บทที่ 22 ไม่ต้องลงแข่ง? บทลงโทษอีกครั้งจากเฮดโค้ช

บทที่ 22 ไม่ต้องลงแข่ง? บทลงโทษอีกครั้งจากเฮดโค้ช

หลังทานมื้อเช้าเสร็จ เดนนิสเป็นฝ่ายลุกขึ้นจากที่นั่งก่อน

"สตีเวน เดี๋ยวตอนรวมพลซ้อมเช้าฉันไม่ไปดูนะ"

"ตอนนายไป บอกให้อีธานมาหาฉันที่ห้องทำงานด้วย"

ผู้ช่วยโค้ชสตีเวน ต้องไปคุมซ้อมเช้าทุกวัน ส่วน เฮดโค้ชเดนนิส จะโผล่ไปก็ต่อเมื่อว่างจากงานอื่น

หลังจากเห็นสตีเวนพยักหน้ารับ เดนนิสก็เดินกลับไปที่ห้องทำงาน

... ...

แปดโมงเช้า

แสงแดดอบอุ่นสาดส่องทั่วศูนย์ฝึกเยาวชน ไฟร์บวร์ก

ผู้ช่วยโค้ชสตีเวน ยืนอยู่ข้างสนาม เริ่มนับจำนวนผู้เล่น

เมื่อเห็นว่ามากันครบแล้ว เขาก็สั่งการ

"อัลเจอร์ นายพาเพื่อนไปวอร์มอัปก่อน เดี๋ยวค่อยมาซ้อมเทคนิคกัน"

"สิบโมงตรง ไปเจอกันที่ห้องล็อกเกอร์เพื่อสรุปผลการแข่งเมื่อวาน"

สตีเวนหยุดพูดกะทันหัน สายตาจับจ้องไปที่เด็กหนุ่มผมดำในกลุ่มนักเตะ

"อีธาน เดี๋ยวรอก่อน คุณเดนนิสเรียกให้นายไปหาที่ห้องทำงาน"

อีธานพยักหน้า ก้าวออกมาจากแถวมายืนข้างสตีเวน

เขาไม่แปลกใจกับสถานการณ์วันนี้เท่าไหร่

แม้เมื่อคืน เฮดโค้ช จะปล่อยผ่านไป แต่ยังไงก็ต้องเรียกเขาไปเช็กบิลย้อนหลังตอนซ้อมเช้าอยู่ดี

"เฮ้อ ดูท่าพี่อีธานคงโดน เฮดโค้ช ลงโทษหนักแน่"

"ซวยชะมัด ดันไปจ๊ะเอ๋กันเข้าให้!"

"คุณเดนนิสคงไม่ไล่อีธานออกจากทีมหรอกนะ?"

"... ..."

ผู้เล่น ไฟร์บวร์ก คนอื่น ๆ ต่างพากันเป็นห่วงอีธานจากใจจริง

หลังจากงานเลี้ยงเมื่อคืน พวกเขายิ่งนับถืออีธานมากขึ้น ยกให้เป็นพี่ใหญ่ของทีมไปแล้ว และหวังจะได้เล่นร่วมกับเขาเพื่อสร้างผลงานเยี่ยมในฤดูกาลนี้

"คุณสตีเวนครับ เรื่องเมื่อคืนผมก็มีส่วนรับผิดชอบ ผมขอไปหา คุณเดนนิส พร้อมอีธานครับ"

อัลเจอร์ก้าวออกมาจากแถวเช่นกัน เขาไม่อยากให้อีธานรับโทษคนเดียว

"ได้สิ"

สตีเวนพยักหน้าตกลง แน่นอนว่าเขาก็หวังให้อัลเจอร์ช่วยพูดให้เดนนิสเปลี่ยนใจเรื่องที่จะแบนอีธานในนัดหน้าเหมือนกัน

จากนั้น ทีมก็เริ่มวอร์มอัปในสนามโดยมีฮาร์ดี้นำทีม

ส่วนทั้งสามคน รวมอีธานด้วย เดินตรงไปยังห้องทำงาน เฮดโค้ช พร้อมกัน

ตึกฝึกซ้อมเยาวชน หน้าห้องทำงาน เฮดโค้ช

เห็นประตูไม่ได้ปิด สตีเวนก็ไม่ได้เคาะ พาอีกสองคนเดินเข้าไปเลย

"เดนนิส ฉันพาอีธานมาแล้ว"

ได้ยินเสียงเรียก เดนนิสวางงานในมือ เงยหน้าขึ้นมองด้วยสายตาเย็นชา

แต่การที่อัลเจอร์มายืนข้างอีธาน มันดูขัดตาเขาชอบกล

"อัลเจอร์ ทำไมไม่ไปคุมทีมวอร์มอัป? มาทำอะไรที่นี่?"

เดนนิสหรี่ตามอง ถามด้วยน้ำเสียงไม่พอใจ

"เฮดโค้ชครับ เรื่องเมื่อคืนผมก็มีส่วนผิด ผมเป็นคนชวนเพื่อน ๆ ไปไนต์คลับเองครับ"

อัลเจอร์ไม่กล้าสบตาเดนนิส ก้มหน้าพูดเสียงอ่อย "ผมคิดว่าทีมชนะทีมแกร่งอย่าง ฮัมบูร์ก ได้ ก็เลยอยากพาไปฉลอง..."

เดนนิสแค่นหัวเราะ ตบโต๊ะดังปัง "พวกนายได้แชมป์ บุนเดสลีกา แล้วเหรอ?"

"แค่ชนะ ลีกเยาวชน นัดเดียว ถึงกับยกโขยงไปกินเหล้าเมาเละที่ไนต์คลับ?"

"ถ้าอย่างนั้น ไม่ต้องซ้อมมันแล้ว ไปสิงอยู่ไนต์คลับทั้งวันทั้งคืนเลยไหม? แล้วเอาถ้วยแชมป์ ลีกเยาวชน กลับมาให้ได้นะ ตกลงไหม?"

สตีเวนขมวดคิ้วเล็กน้อย รีบเข้ามาไกล่เกลี่ย

"เดนนิส ไม่ต้องรุนแรงขนาดนั้นหรอกน่า"

"เด็กมันกำลังห้าว เพิ่งเคยทำผิดครั้งแรก แค่ดุสั่งสอนให้เข็ดหลาบ ให้เลิกนิสัยแย่ ๆ ก็พอ"

"ไม่ต้องพูดจาประชดประชันขนาดนั้นก็ได้"

เดนนิสเหลือบมองบนใส่สตีเวน ดูเหมือนจะขี้เกียจเถียงเรื่องวินัยทีมกับสตีเวนต่อ จึงหันมาเล่นงานอีธานแทน

"แล้วอีธานล่ะ?"

"นี่ไม่ใช่ครั้งแรกที่นายทำตัวแบบนี้นะ คราวก่อนเรื่องมาสายกับสูบบุหรี่ ฉันยังไม่ได้คิดบัญชีเลยไม่ใช่เหรอ?"

"คราวนี้ยังจะมาก่อเรื่องอีก?" เดนนิสผายมือ ทำท่าเหมือนเหลืออดเต็มที

อีธานหัวเราะเบา ๆ ยักไหล่ แล้วตอบกลับอย่างไม่ทุกข์ร้อน

"คุณเดนนิสครับ เกมเมื่อวานผมยิงไปตั้งสามลูก ตามข้อตกลง คุณไม่ควรเอาเรื่องเก่ามาคิดบัญชีกับผมแล้วนี่ครับ?"

"ก็จริง"

แววตาดูแคลนปรากฏขึ้นในดวงตาเดนนิส เขาสูดหายใจลึก "แต่คราวนี้นายพาเพื่อนทั้งทีมไปกินเหล้าที่ไนต์คลับ พฤติการณ์มันร้ายแรงเกินไปหน่อยไหม?"

"ไม่ว่าจะยังไง ฉันไม่ยอมให้มีเรื่องแบบนี้เกิดขึ้นในทีมฉัน"

"จนกว่านายจะเลิกนิสัยแย่ ๆ พวกนี้ได้ นายจะไม่ได้ลงเล่นในแมตช์ไหนทั้งนั้น"

พอได้ยินว่าจะไม่ได้ลงแข่ง อัลเจอร์ผู้กระตือรือร้นกลับร้อนรนยิ่งกว่าเจ้าตัวอย่างอีธานเสียอีก

"คุณเดนนิสครับ เกมหน้าเราต้องเจอทีมเกมรับเหนียวแน่นอย่าง โบรุสเซีย ดอร์ทมุนด์ U17 ถ้าไม่มีอีธาน เราชนะยากแน่ครับ!"

"นั่นใช่สิ่งที่กัปตันทีมควรพูดเหรอ?"

เสียงของเดนนิสดังขึ้นกว่าสิบเดซิเบล น้ำเสียงแสดงความไม่พอใจในคำพูดของอัลเจอร์ชัดเจน

"ชัยชนะของทีมไม่เคยได้มาเพราะคนคนเดียว"

"ไม่มีอีธาน ทีมก็ยังเล่นดีได้!"

อัลเจอร์คงรู้ตัวว่าเมื่อกี้พูดแรงไปหน่อย เลยไม่กล้าเถียงเดนนิสต่อ

เขาหันไปมองอีธานข้าง ๆ ส่งสายตาบอกให้รีบขอโทษขอโพยซะ

แต่สิ่งที่อัลเจอร์คาดไม่ถึงคือ อีธานกลับทำท่าทางเฉยเมย พูดกับเดนนิสด้วยน้ำเสียงเสียดายเล็กน้อย

"คุณเดนนิส ผมยอมรับบทลงโทษครับ"

"เพียงแต่ว่า ชีวิตส่วนตัวของผมดูจะไม่ได้กระทบฟอร์มในสนามเลยนี่ครับ"

"ผมเชื่อว่าในอนาคต คุณจะตระหนักได้ว่าการตัดสินใจเมื่อกี้ของคุณมันโง่เขลาแค่ไหน"

"บัดซบ!"

เดนนิสตบโต๊ะอีกฉาดใหญ่ หน้าแดงก่ำด้วยความโกรธจัด ลืมมาดสุภาพบุรุษไปจนหมดสิ้น

ผ่านไปสักพัก เขาถึงค่อยคุมสติได้ หันไปพูดกับอีธานและอัลเจอร์

"อัลเจอร์ ฉันจะจำไว้ ถ้าทัศนคตินายยังเป็นแบบนี้ นายก็ไม่ต้องลงเล่นเหมือนกัน"

"ตอนนี้ กลับไปซ้อมได้แล้ว!"

อีธานพยักหน้า หันหลังเดินออกจากห้องทำงาน เฮดโค้ช โดยไม่หันกลับมามอง

เห็นดังนั้น อัลเจอร์รีบตามออกไป ตบไหล่อีธานเบา ๆ

"อีธาน เมื่อกี้ไม่เห็นต้องพูดแรงใส่ เฮดโค้ช ขนาดนั้นเลย"

"ฉันเชื่อนะว่าแค่นายยอมขอโทษ เฮดโค้ช ก็ยอมให้นายลงเล่นแล้ว"

อีธานรู้ดีว่าอัลเจอร์หมายถึงอะไร

เพียงแต่เขาไม่อาจยอมรับผิดหรือเลิกนิสัยพวกนี้ได้

เพราะเขาต้องพึ่งพานิสัยแย่ ๆ พวกนี้เพื่อแลกมาซึ่งฝีเท้าระดับเทพ

ถ้าไม่ "ซ้อมพิเศษ" ต่อไป ฝีเท้าเขาคงตันอยู่ที่ระดับตัวจริง ลีกา 2 ไม่มีทางไปถึง บุนเดสลีกา หรือเกียรติยศที่สูงกว่านั้นได้

อีธานชัดเจนกับตัวเองว่านั่นไม่ใช่สิ่งที่เขาต้องการ

ตอนนี้ เขาได้แต่หวังว่า เฮดโค้ชเดนนิส แห่งทีมเยาวชน ไฟร์บวร์ก จะไม่ใจแคบเหมือน แบลร์ ผู้อำนวยการเยาวชน โบรุสเซีย มึนเช่นกลัดบัค ที่ไล่เขาออกจากทีม

ถ้าเป็นอย่างนั้น เขาก็คงต้องหา เฮดโค้ช คนใหม่ที่ยอมรับในตัวเขาให้เจอ... ...

โปรดติดตามตอนต่อไปฝากติดตามเพจ Ipe นิยายแปล จบตอน By. charcoal gray silver gold maya เพจ Ipe นิยายแปล ═❀═❀═❀═❀═❀═❀═