บทที่ 14 คำด่าบนอัฒจันทร์? มาร์กเซย์เทิร์นตอกกลับ!

บทที่ 14 คำด่าบนอัฒจันทร์? มาร์กเซย์เทิร์นตอกกลับ!

หลังจาก ไฟร์บวร์ก เปลี่ยนตัวเสร็จ ฮัมบูร์ก ก็เป็นฝ่ายทุ่มบอลเริ่มเกม

“ลุยเลย อีธาน!”

“พวกเราจะพลิกเกมได้หรือไม่ ขึ้นอยู่กับนายคนเดียว! ฉันเชื่อว่านายมีดีพอ”

“เดี๋ยวขยันวิ่งหน่อยนะ แล้วฉันจะป้อนบอลให้!”

วินาทีที่อัลเจอร์เห็นอีธานลงสนาม แววตาของเขาก็ฉายประกายแห่งความหวัง

เขาภาวนาในใจขอให้อีธานขยันเคลื่อนที่หาช่องให้มากกว่าเดิม สร้างสรรค์โอกาส และช่วยให้ ไฟร์บวร์ก กำราบคู่ต่อสู้ให้ได้

อีธานยิ้มและพยักหน้าตอบรับ

ทว่า เรื่องจะให้เขาขยันวิ่งพล่านในสนาม บอกเลยว่าเป็นไปไม่ได้เด็ดขาด

ถึงการชนะจะสำคัญ แต่เมื่อเทียบกับแต้มความชิลจากระบบแล้ว อย่างหลังสำคัญกว่าเห็น ๆ

อีกอย่าง ต่อให้เขาไม่วิ่งเยอะ เขาก็ยังช่วย ไฟร์บวร์ก ถล่ม ฮัมบูร์ก ได้อยู่ดี!

หลังจาก ทีมเยาวชนฮัมบูร์ก เขี่ยบอลเริ่มเกม อีธานก็ค่อย ๆ เดินทอดน่องไปยังตำแหน่งของตัวเอง รักษารูปขบวนของทีมเอาไว้

ดังนั้น สถานการณ์ในสนามจึงไม่ได้เปลี่ยนไปเลยแม้แต่น้อยจากการลงมาของอีธาน

เมื่อกางศักยภาพของทั้งสองฝั่งดู อีธานรู้ดีว่าต่อให้เขาวิ่งให้ตายก็ไร้ผล เพราะส่วนใหญ่บอลก็คงไปไม่ถึงเท้าเขาอยู่ดี

สู้เดินชิล ๆ ในแดนหน้า รอจังหวะเผด็จศึกยังดีกว่า

เขาไม่เชื่อหรอกว่า ไฟร์บวร์ก จะไม่มีปัญญาพาบอลมาถึงปีกได้สักครั้งเชียวเหรอ?

และการปรากฏตัวของอีธาน ก็ทำให้แฟนบอล ไฟร์บวร์ก บนอัฒจันทร์ยิ่งประหลาดใจเข้าไปใหญ่

นี่เปลี่ยนตัวอะไรลงมา?

นักเตะจาก จีน ดินแดนลูกหนังแห้งแล้ง แค่นี้ก็น่าผิดหวังพอแล้ว ลงมาแล้วยังไม่คิดจะวิ่งหาบอลอีก?

เทียบกับปีกอีกฝั่งแล้ว อย่างกับฟ้ากับเหว!

ส่งคนแบบนี้ลงมาแบกรับภาระกู้สถานการณ์ทีม นี่มันตลกคาเฟ่หรือไง?

ชั่วขณะหนึ่ง ฟอร์มอันเฉื่อยชาของอีธานได้ก่อให้เกิดกระแสวิพากษ์วิจารณ์อย่างหนักในหมู่แฟนบอล ไฟร์บวร์ก

เดนนิสถึงกับชี้ไปที่อีธานในสนาม ขมวดคิ้วแล้วบ่นอย่างหัวเสีย “ไอ้เด็กนี่มันเล่นบ้าอะไรของมัน? ตอนทดสอบฝีเท้าไม่วิ่งก็เรื่องหนึ่ง”

“แต่ในเกมลีกแบบนี้ มันกล้าเล่นแบบนี้ได้ยังไง?”

“มันไม่รู้เหรอว่า ลีกเยาวชน สำคัญแค่ไหน? คิดว่าเป็นแมตช์ซ้อมหรือไง?”

สตีเวนที่อยู่ข้าง ๆ ตบไหล่เดนนิสเบา ๆ

“ใจเย็นน่า อีธานเพิ่งลงไปเองนะ”

“อีกอย่าง นายก็รู้อยู่แล้วนี่ว่าสไตล์การเล่นเขาเป็นแบบนี้”

พอได้ยินคำว่า ‘สไตล์’ เดนนิสก็รู้สึกจุกที่อกภาพของ เบอร์บาตอฟ ลอยเข้ามาในหัว

“ฉันหวังว่าไอ้หนูนี่จะเป็น เบอร์บาตอฟ คนต่อไปได้จริง ๆ นะ...”

เดนนิสภาวนาเงียบ ๆ ในใจ

...

ในสนาม การเดินเล่นในแดนหน้าและการไม่ช่วยเกมรับของอีธาน ยิ่งทำให้สถานการณ์ของ ไฟร์บวร์ก ย่ำแย่ลงไปอีก

โชคดีที่เพื่อนร่วมทีมรู้นิสัยการเล่นของอีธานดีและไม่ได้บ่นอะไรมากนัก กลับกัน พวกเขาหวังว่าอีธานจะงัดฟอร์มเทพ ยิงประตูสุดสวยเหมือนในแมตช์ซ้อมออกมาช่วยทีมได้

สิบนาทีต่อมา ฮัมบูร์ก ยังคงเดินหน้ากดดัน ไฟร์บวร์ก ต่อเนื่อง แต่พวกเขาก็พลาดโอกาสทองที่จะทิ้งห่างไปหลายครั้ง

ทว่า แบ็กขวาของ ฮัมบูร์ก กลับรู้สึกงุนงง

ทำไมปีกซ้ายตรงหน้าเขาถึงไม่ขยับหาตำแหน่งเลย?

มายืนให้ครบคนเฉย ๆ หรือไง?

โดยไม่รู้ตัว เขารู้สึกว่าอีธาน นักเตะผิวเหลืองคนนี้ คงเป็นพวกของปลอมทำเหมือนแน่นอน

แฟนบอลข้างสนาม เมื่อเห็นฟอร์มของ ไฟร์บวร์ก ก็เริ่มขมวดคิ้วและหันมาวิจารณ์อีธาน

“ทำไมมันไม่วิ่งวะ? ลงมาเดินเล่นหรือไง?”

“นั่นสิ นอกจากตอนวอร์มที่เห็นวิ่งนิดหน่อย พอลงมาแทบไม่ขยับเลย”

แฟนบอลบางคนถึงกับแสดงสีหน้ารังเกียจใส่อีธาน

“จังหวะนั้นมันวิ่งลงมารับบอลที่กลางสนาม แล้วจ่ายเข้าเขตโทษ จากนั้นก็สปีดเติมขึ้นไปได้สบาย ๆ เลยนะ!”

“เปลี่ยนตัวแบบนี้ลงมาเพื่ออะไร?”

“นี่ไม่ใช่แมตช์ซ้อมนะเว้ย นี่มัน ลีกเยาวชน กองหน้าบ้าอะไรเล่นแบบนี้? เฮดโค้ช คิดอะไรอยู่ถึงส่งคนพรรค์นี้ลงมา?”

...

แฟนบอลข้างสนามหันมาโจมตีอีธานอีกครั้ง ถึงขั้นโทษว่าเขาเป็นต้นเหตุที่ทำให้ ไฟร์บวร์ก รูปเกมเป็นรองในครึ่งหลัง

ขณะเดียวกัน พวกเขาก็เริ่มด่ากราดไปถึง เฮดโค้ช ของทีมด้วย

เสียงก่นด่าเริ่มดังขึ้นเรื่อย ๆ แฟนบอลที่นั่งใกล้ซุ้มม้านั่งสำรองตะโกนกดดัน เฮดโค้ชเดนนิส โดยตรง

“เดนนิส คุณปล่อยให้นักเตะแบบนี้ลงไปเล่นได้ยังไง? ดูทัศนคติมันสิ?”

“นี่คือคำตอบที่คุณมอบให้ ไฟร์บวร์ก งั้นเหรอ? ลืมผลงานปีที่แล้วไปหมดแล้วหรือไง?”

“เดนนิส ถ้าเป็นแบบนี้ต่อไป ผมแนะนำให้คุณรีบลาออกจากตำแหน่ง เฮดโค้ชไฟร์บวร์ก U17 ซะเถอะ คุณไม่เหมาะจะเป็นโค้ชฟุตบอลหรอก!”

เมื่อเผชิญกับกระแสวิจารณ์ถาโถม เดนนิสเริ่มรู้สึกเสียใจที่ตัดสินใจส่งอีธานลงมาแบบนี้

การล้มเหลวในการปั้นอีธานให้เป็นยอดกองหน้าคือความบกพร่องในหน้าที่ของเขา แต่เขาไม่สมควรต้องมาโดนแฟนบอลด่าแบบนี้

สตีเวนตบไหล่เขาเบา ๆ แล้วชี้ไปที่สนาม ส่งสัญญาณให้เขาดู

“เพื่อน ใจเย็นก่อน อีธานแทบจะยังไม่ได้บอลเลยนะ”

“จะคิดอะไร เก็บไว้หลังจบเกมเถอะ”

“ตอนนี้ทีมเรากลับมาครองบอลได้แล้ว”

เดนนิสพยักหน้า หันกลับไปมองสนาม เมินเฉยต่อคำกล่าวหาจากแฟนบอลหัวรุนแรงเหล่านี้

และในขณะนั้นเอง เวลาการแข่งขันดำเนินมาถึงนาทีที่ 73

ไฟร์บวร์ก ตัดบอลจาก ฮัมบูร์ก ได้สำเร็จในแดนตัวเอง กลับมาเป็นฝ่ายครองบอล

เมื่อเจอกับการบีบสูงของ ฮัมบูร์ก ผู้เล่น ไฟร์บวร์ก ต่อบอลกันหลายจังหวะ จนกระทั่งบอลมาถึง อัลเจอร์ กองกลางตัวรุกของทีม

“ทางนี้!”

อีธานสังเกตสถานการณ์รอบตัว เมื่อมั่นใจว่ามีช่องให้เจาะ เขาชูมือเรียกบอลจากอัลเจอร์ทันที

“ปัง!”

อัลเจอร์ไม่ลังเล วางบอลยาวข้ามไปให้ทันที

อีธานดูดบอลลงอย่างนิ่มนวล พลิกตัว แล้วพาบอลตะลุยเข้าหาประตู!

เนื่องจาก ฮัมบูร์ก ดันไลน์ขึ้นสูง กองหลังสามคนของพวกเขาจึงยืนอยู่เกือบครึ่งสนาม

การที่อีธานรับบอลกลางสนามแล้วเปิดเกมรุกทันที เป็นสิ่งที่กองหลัง ฮัมบูร์ก ที่ประกบเขาอยู่คาดไม่ถึง

เพราะมัวแต่ยืนอึ้งไปชั่วขณะ พออีธานรับบอลแล้วกระชากหนี เขาจึงถูกทิ้งไว้ข้างหลังเรียบร้อย

เมื่อเห็นดังนั้น กองหลัง ฮัมบูร์ก อีกสองคนรีบสปีดกลับมาป้องกันทันที ส่วนเซ็นเตอร์แบ็กพุ่งตรงเข้าสกัดทางวิ่งของอีธาน

เซ็นเตอร์แบ็กที่อยู่ใกล้อีธานที่สุด พยายามใช้ร่างกายอันแข็งแกร่งเบียดแย่งบอล

น่าเสียดาย อีธานแตะบอลหลบออกข้าง อาศัยความคล่องตัวและความเร็วฉีกหนีไปได้อย่างง่ายดาย

“ปัง!”

เสียงแตะบอลใสกังวาน อีธานระเบิดสปีด กระชากบอลหนีกองหลังคู่แข่งสองคนไปไว้ข้างหลัง ตอนนี้เบื้องหน้าเหลือเพียงกองหลัง ฮัมบูร์ก อีกคนที่เติมมาจากด้านข้างและผู้รักษาประตูเท่านั้น!

ประตูอยู่แค่เอื้อม!

เมื่อมาถึงหน้าเขตโทษ กองหลัง ฮัมบูร์ก คนนี้มีความเร็วไม่เลว เขาเข้ามาขวางทางอีธานได้ทันก่อนจะง้างไกยิงบริเวณกรอบเขตโทษ

เขากางแขนออก และเพื่อป้องกันไม่ให้อีธานเลี้ยงผ่านไปดวลตัวต่อตัว เขาถึงกับเริ่มใช้แท็กติกตุกติก ดึงเสื้ออีธาน

“ปึก”

อีธานชะลอความเร็วลูกบอลทันที เอาตัวบังบอลไว้ พร้อมกันนั้นก็ใช้ฝ่าเท้าคลึงบอลย้อนกลับ ดึงบอลหลบไปทางด้านไกลของเซ็นเตอร์แบ็ก

ฟูลแบ็กที่วิ่งกลับมาช่วยเกมรับกำลังขวางทางอีธานอยู่ น้ำหนักตัวเทไปด้านหนึ่งเกือบหมด เขาเห็นท่าทางของอีธานก็นึกว่าจะใช้ มาร์กเซย์เทิร์น หลบเขา

แต่วินาทีนี้คิดไปก็สายเกินแก้ ร่างกายที่แข็งแกร่งแต่ขาดความคล่องตัวของเขาไม่อาจตอบสนองต่อทักษะอันเหนือชั้นได้ทันท่วงที

เป็นไปตามคาด อีธานหมุนตัว ใช้ มาร์กเซย์เทิร์น หลบเขาไปได้อย่างสวยงาม แล้วซัดไกยิงทันทีในกรอบเขตโทษโดยไม่ลังเล

ผู้รักษาประตูคู่แข่งเห็นภาพนั้น ก็ทิ้งเส้นประตู พุ่งออกมาปิดมุมยิงของอีธาน

“ปัง!”

อีธานใช้ข้างเท้าด้านนอกเท้าขวาปั่นบอลไซด์โป้ง สิ้นเสียงปะทะ ลูกบอลลอยโด่งวาดวิถีโค้งสวยงาม มุ่งหน้าสู่เสาไกลของประตูคู่แข่ง!

โปรดติดตามตอนต่อไปฝากติดตามเพจ Ipe นิยายแปล จบตอน By. charcoal gray silver gold maya เพจ Ipe นิยายแปล ═❀═❀═❀═❀═❀═❀═