บทที่ 44 เล่นใหญ่เกินเบอร์

“โอ้โห อลังการงานสร้างจริงๆ อลังการมาก!”

ศาสตราจารย์เฉินทอดทัศนาอาหารที่วางเรียงรายอยู่เต็มโต๊ะด้วยความตื่นตาตื่นใจ วันนี้เป็นวันที่น้าเหมยได้สำแดงเสน่ห์ปลายจวักอย่างเต็มภาคภูมิ หากมื้อเมื่อวานคือการพึ่งพาวัตถุดิบชั้นเลิศ มื้อนี้ก็คือการโชว์ฝีมือการปรุงที่ประณีตบรรจงอย่างแท้จริง

เพียงแค่เครื่องเคียงเรียกน้ำย่อยก็ปาเข้าไปแปดอย่างแล้ว ทั้งปลาอินทรีเค็มราดซอสสูตรพิเศษ, ไส้กรอกหมูห่อไส้กรอกข้าวเหนียว (ต้าฉางเปาเสี่ยวฉาง), กุ้งหัวแดงสดหวาน, เป็ดย่างหนังกรอบ, หมูหันชั้นดี, ยำหอยหวานรสเด็ด, ปลาเค็มตากแห้งของบ้านน้าเหมย และปูไข่ดองสุราเลิศรส

ส่วนอาหารจานหลักนั้นยิ่งไม่ต้องเอ่ยถึง มีทั้งปลาเก๋าแดงนึ่งซีอิ๊วที่เนื้อขาวเนียน ปลากะพงขาวนึ่งมะนาวรสจัดจ้าน ปูมันตัวเขื่องจัดเสิร์ฟคนละตัว หมึกยักษ์ลวกสไลซ์บางจนเกือบใส และผัดผักพื้นบ้านตามฤดูกาลอีกสารพัด กลิ่นหอมฟุ้งขจรขจายไปทั่วบ้าน พร้อมด้วยเหล้าชั้นดีที่เซียวเจี้ยนกั๋วนำติดรถมาด้วย

หลังจากดื่มกินจนบรรยากาศเริ่มผ่อนคลาย ศาสตราจารย์เฉินจึงเริ่มสอบถามถึงรายละเอียดการรีโนเวตบ้าน เดิมทีท่านคาดว่าเย่ซื่อไห่คงอยากทุ่มงบไม่อั้นเพื่อเนรมิตบ้านเก่าให้กลายเป็นคฤหาสน์หรูหราสมัยใหม่ แต่ทว่าเมื่อได้ฟังแนวคิดของเด็กหนุ่ม ท่านก็ต้องปรับทัศนคติและตั้งใจฟังอย่างจริงจังทันที

ความต้องการของเย่ซื่อไห่นั้นลึกซึ้งและละเอียดอ่อนเกินกว่าที่ใครจะคาดคิด

“ของเก่าบางอย่าง ผมปรารถนาจะเก็บรักษาไว้ครับ เพราะมันคือความทรงจำที่ประเมินค่าไม่ได้” เย่ซื่อไห่กล่าวพร้อมรอยยิ้มละไม “อย่างเช่นกำแพงดินเดิม ก้อนหินและอิฐเก่าเหล่านั้น ผมต้องการเพียงการซ่อมแซมให้มั่นคงแข็งแรง แต่ต้องคง ‘พื้นผิวสัมผัส’ (Texture) และร่องรอยของกาลเวลาเดิมเอาไว้ให้มากที่สุด ศาสตราจารย์คงเข้าใจความหมายของคำว่ารสสัมผัสที่ผมสื่อใชไหมครับ?”

เว่ยหมิงและหวังซิงเหรินฟังแล้วถึงกับอึ้ง พวกเขาไม่เคยเจอโจทย์การออกแบบที่ต้องใช้ความละเอียดทางอารมณ์สูงขนาดนี้มาก่อน มิน่าเล่า อีกฝ่ายถึงกล้าทุ่มเงินมัดจำถึงสองล้านหยวน โจทย์ครั้งนี้ช่างท้าทายฝีมือยิ่งนัก

แต่สำหรับศาสตราจารย์เฉิน ท่านกลับรู้สึกตื่นเต้นดุจได้พบเพื่อนรู้ใจ “ผมนี่ไม่ได้สัมผัสไอเดียที่เปี่ยมด้วยสุนทรียภาพแบบนี้มาหลายปีแล้วนะซื่อไห่ คุณควรจะมาเรียนออกแบบจริงๆ คุณมีจิตวิญญาณแห่งศิลปินและความโรแมนติกอยู่ในสายเลือดโดยแท้!”

หวังซิงเหรินที่กำลังรินเหล้าให้อาจารย์ถึงกับชะงักกึก พลางนึกน้อยใจในชะตากรรมของตัวเองที่ครั้งหนึ่งก็เคยโดนคำเยินยอแบบนี้หลอกมาเรียนเช่นกัน อย่างไรก็ตาม เขาก็อดทึ่งในมุมมองที่ลึกซึ้งของเย่ซื่อไห่ไม่ได้ แนวคิดของเด็กหนุ่มคนนี้ช่วยจุดประกายแรงบันดาลใจให้เขาได้อย่างมหาศาล

“ฮ่าๆๆ ศาสตราจารย์อย่าเพิ่งกล่อมผมเลยครับ ความฝันของคนเรานั้นต่างกัน อย่างอาเซียวแกอาจจะแสวงหาความมั่งคั่ง แต่สำหรับผม ผมปรารถนาเพียงการ ‘นอนราบ’ ใช้ชีวิตสโลว์ไลฟ์ไปวันๆ ชาตินี้ผมไม่คิดดิ้นรนอะไรอีกแล้วครับ” เย่ซื่อไห่พูดกลั้วหัวเราะ “บ้านหลังนี้คือจุดเริ่มต้นของผม ชีวิตนี้ขอเพียงได้ ‘หันหน้าสู่ห้วงชล อบอุ่นลมวสันต์ มวลบุปผาเบ่งบาน’ เท่านี้ก็เพียงพอแล้ว”

คำพูดนั้นทำให้ศาสตราจารย์เฉินตระหนักได้ว่า เย่ซื่อไห่ไม่ใช่เด็กหนุ่มธรรมดาทั่วไป แต่มีความคิดความอ่านที่สุขุมลุ่มลึกเหมือนคนผ่านโลกมานาน “ทิศทางการออกแบบของผมคงต้องปรับเปลี่ยนขนานใหญ่เพื่อให้สมกับ ‘รสสัมผัส’ ที่คุณต้องการ... ว่าแต่ซื่อไห่ ประโยคที่ว่า ‘หันหน้าสู่ห้วงชล อบอุ่นลมวสันต์ มวลบุปผาเบ่งบาน’ (เมี่ยนเฉาต้าไห่ ชุนหน่วนฮวาไค) แปดคำนี้ช่างลึกซึ้งกินใจเหลือเกิน มันมาจากบทกวีของใครหรือเปล่า?”

เย่ซื่อไห่ตอบไปตามสัญชาตญาณ “ของไห่จื่อ (Haizi) ครับ”

ศาสตราจารย์เฉินขมวดคิ้วด้วยความฉงน “ไห่จื่อคือใครกัน?”

เย่ซื่อไห่นึกว่าอีกฝ่ายอาจไม่สันทัดงานกวีนิพนธ์ จึงอธิบายสั้นๆ “เขาเป็นกวีคนหนึ่งครับ”

ศาสตราจารย์เฉินเกิดความสนใจใคร่รู้ขึ้นมาทันที “ซื่อไห่ คุณพอจะท่องบทกวีนี้ให้พวกเราได้ลิ้มรสสุนทรียะสักหน่อยได้ไหม?”

ด้วยฤทธิ์แอลกอฮอล์ที่แล่นพล่าน เย่ซื่อไห่จึงไม่ทันระวังตัว เขาตบปากรับคำแล้วเริ่มท่องบทกวีที่เคยประทับอยู่ในความทรงจำ โดยดัดแปลงคำเล็กน้อยให้เข้ากับชีวิตใหม่ของเขา

“นับแต่บัดนี้ ขอเป็นคนที่มีความสุข

เดินชายหาด จับปลา ท่องเที่ยวไปทั่วหล้า

นับแต่บัดนี้ ห่วงใยตนและคนในครอบครัว

ฉันมีบ้านหนึ่งหลัง หันหน้าสู่ทะเล อบอุ่นลมวสันต์ มวลบุปผาเบ่งบาน

นับแต่บัดนี้ เขียนจดหมายถึงญาติมิตรทุกคน

บอกเล่าความสุขของฉันให้พวกเขาได้รับรู้

สิ่งที่สายฟ้าแห่งความสุขบอกแก่ฉัน ฉันจะบอกต่อแก่ทุกคน

ตั้งชื่ออันอบอุ่นให้แก่แม่น้ำทุกสายและขุนเขาเชาทุกลูก

คนแปลกหน้าเอ๋ย ฉันขออวยพรให้คุณเช่นกัน

ขอให้คุณมีอนาคตที่สดใส

ขอให้คู่รักได้ครองคู่สมปรารถนา

ขอให้คุณได้รับความสุขในโลกหล้า

ส่วนฉันขอเพียง... หันหน้าสู่ทะเล อบอุ่นลมวสันต์ มวลบุปผาเบ่งบาน”

น้ำเสียงที่ท่วงทำนองราบเรียบแต่แฝงด้วยความอิ่มเอิบใจ ทำให้ทุกคนในห้องเงียบกริบดุจต้องมนต์สะกด ศาสตราจารย์เฉินและลูกศิษย์เบิกตาค้าง เซียวเจี้ยนกั๋วเคลิบเคลิ้มไปกับจินตนาการอันงดงาม ส่วนน้าเหมยที่นั่งฟังอยู่ใกล้ๆ ถึงกับแอบปาดน้ำตาเงียบๆ ด้วยความตื้นตันใจ มีเพียงหลิวฮานฮานคนเดียวที่แสร้งทำเป็นตั้งใจฟังทั้งที่ไม่เข้าใจสักนิด

เย่ซื่อไห่เริ่มรู้สึกถึงบรรยากาศที่เปลี่ยนไป ศาสตราจารย์เฉินนั่งนิ่งแข็งทื่อราวกับถูกสาป ท่านพยายามค้นหาในความทรงจำว่ากวีที่ชื่อ ‘ไห่จื่อ’ คือใครกันแน่... แต่มันไม่มี! โลกนี้ไม่มีกวีชื่อนั้น หรือว่า... ไห่จื่อคือนามปากกาของเด็กหนุ่มตรงหน้า!

หวังซิงเหรินและเว่ยหมิงมองเย่ซื่อไห่ด้วยแววตาเลื่อมใสศรัทธาสุดขีด ความสามารถรอบด้านของคนๆ นี้ช่างน่าเกรงขามนัก เย่ซื่อไห่เริ่มเหงื่อซึมเมื่อเห็นทุกคนจ้องมองเขาไม่วางตา

“ศาสตราจารย์เฉิน? ท่านเป็นอะไรไปครับ?” เขาลองเอ่ยถามพลางใช้นิ้วสะกิดแขนอีกฝ่ายเบาๆ

ศาสตราจารย์เฉินถอนหายใจยาวพลางหลับตาลงอย่างดื่มด่ำ สีหน้าของท่านเปี่ยมไปด้วยความสุขราวกับเพิ่งค้นพบสัจธรรมของชีวิต “ซื่อไห่... นึกไม่ถึงเลยจริงๆ ว่าคุณจะมีพรสวรรค์ที่น่าอัศจรรย์เช่นนี้ บทกวีนี้... ผมขอนำไปท่องให้เพื่อนเก่าของผมฟังหน่อยนะ รับรองว่าพวกมันต้องอิจฉาจนอกแตกตายแน่ๆ!”

เย่ซื่อไห่เพิ่งนึกขึ้นได้ว่าโลกนี้คือโลกคู่ขนานที่อาจจะไม่มีกวีชื่อไห่จื่อ เขาจึงรีบพูดยัดเยียดความถ่อมตัว “บทกวีนี้ก็แค่คำกลอนทั่วไปครับ ไม่ควรค่าแก่การยกย่องขนาดนั้นหรอก”

ศาสตราจารย์เฉินลืมตาโพลงจ้องเขม็ง “ไม่ควรค่าแก่การยกย่อง? ซื่อไห่ คุณถ่อมตัวเกินไปแล้ว! ในฐานะคนแต่ง คุณควรภูมิใจในงานชิ้นนี้สิ!” ท่านถอนหายใจด้วยความชื่นชม “คนหนุ่มสมัยนี้ช่างน่ากลัวจริงๆ แล้วจะให้คนรุ่นผมเอาหน้าไปไว้ที่ไหน?”

เซียวเจี้ยนกั๋วหัวเราะลั่นอย่างอารมณ์ดี “เข้าใจความรู้สึกผมหรือยังครับศาสตราจารย์? ตั้งแต่ครั้งแรกที่เจอเขา ผมก็รู้แล้วว่าซื่อไห่นั้นพิเศษเพียงใด เทียบกับเขาแล้ว ผมรู้สึกเหมือนตัวเองมีชีวิตอยู่ไปวันๆ เสียชาติเกิดจริงๆ”

หลิวฮานฮานตบพุงตัวเองดังปุ้บพลางยิ้มแฉ่ง “เจ้านาย... เก่ง!”

หวังซิงเหรินมองพระเอกด้วยแววตาใฝ่รู้อย่างยิ่ง “พี่ซื่อไห่ พี่ช่วยบอกผมหน่อยได้ไหมครับ พี่ไปเอาแรงบันดาลใจมาจากไหนถึงแต่งบทกวีที่งดงามและเข้าถึงจิตวิญญาณได้ขนาดนี้?”

เย่ซื่อไห่ตอบกลับด้วยสีหน้าเรียบเฉย “พี่หวัง ลองไปที่ชายหาดนะ ถอดเสื้อผ้าให้หมดแล้วกระโดดลงไปในทะเลดูสิ พอขึ้นมาสมองจะโล่งและบรรลุธรรมได้เองครับ”

คำตอบนั้นทำเอาหวังซิงเหรินทำหน้าไม่ถูก ส่วนน้าเหมยที่เดินกลับเข้าไปในครัว แผ่นหลังของเธอสั่นเทาเล็กน้อยด้วยความรู้สึกผิดและซาบซึ้ง เธอคิดว่าความอัจฉริยะเหล่านี้อาจเกิดจากการที่เย่ซื่อไห่ต้องเผชิญกับเฉียดความตายจากการกระโดดทะเลครั้งนั้น เด็กคนนี้ช่างมีบุญวาสนานัก... เขาควรจะได้รับสิ่งที่ดีที่สุดจริงๆ

จบบท