บทที่ 92 เปิดศาล

อีกเพียงวันเดียวก็จะถึงกำหนดวันเปิดศาลพิจารณาคดี แม้ช่วงหลายวันที่ผ่านมาจางแทซูจะหลบไปพักรักษาตัวที่บ้านแม่ในเมืองซูวอน แต่เขาก็ได้ติดต่อประสานงานเรื่องการขึ้นศาลกับอิมจีฮโยอยู่ตลอดเวลา

เนื่องจากก่อนหน้านี้มีเหตุการณ์วุ่นวายเกิดขึ้นมากมาย บวกกับสถานะอันโดดเด่นของนาดงฮวี ศาลแขวงกลางกรุงโซลจึงเห็นว่าหากพิจารณาคดีเป็นการภายในอาจก่อให้เกิดความเข้าใจผิดแก่สาธารณชนได้ จึงประกาศให้การพิจารณาคดีนี้เป็นแบบ "เปิดเผย"

นั่นหมายความว่า ในวันพิจารณาคดีของนาดงฮวี ทางศาลจะเปิดอนุญาตให้สื่อมวลชนเข้าร่วมรับฟังได้

เมื่อได้รับข่าวนี้ จางแทซูก็ไม่อาจหลบซ่อนตัวอยู่ที่ซูวอนได้อีกต่อไป เขาเชื่อว่าในสถานการณ์เช่นนี้คงไม่มีใครกล้าส่งมือปืนมาเก็บเขาอีกแล้ว เพราะขืนทำแบบนั้นก็เท่ากับเป็นการ "กินปูนร้อนท้อง" ประจานตัวเองว่าเป็นคนร้ายเสียเอง

ด้วยเหตุนี้ หลังจากใช้เวลาช่วงสุดสัปดาห์อันแสนสงบสุขที่ซูวอน จางแทซูจึงร่ำลาแม่และนั่งรถไฟกลับเข้าโซลเพียงลำพัง

เมื่อจางแทซูกลับมาถึงห้องพักที่ไม่ได้อยู่มาหลายวัน ทันทีที่ผลักประตูเข้าไป สภาพห้องยังคงเหมือนกับตอนที่เขาจากมา

ต้องขอบคุณนัมซูฮยอนที่ช่วยจัดห้องให้ในคืนนั้น ห้องจึงยังดูสะอาดสะอ้าน! จางแทซูแกะผ้าพันแผลออก พบว่าบาดแผลเริ่มสมานตัวดีแล้ว เขาจึงรีบตรงเข้าไปในห้องน้ำ อาบน้ำอุ่นชำระร่างกายอย่างสดชื่น

เพื่อเตรียมพร้อมสำหรับการขึ้นศาลในวันพรุ่งนี้ จางแทซูหยิบชุดสูทตัวเก่งที่เคยใส่ตอนสัมภาษณ์เข้าเป็นอัยการออกมาจากตู้เสื้อผ้า

จากนั้นก็เลือกเนคไทเส้นที่อีอึนยอนเคยซื้อให้มาจับคู่กัน

เมื่อจัดเตรียมเครื่องแต่งกายสำหรับวันพรุ่งนี้เรียบร้อยแล้ว จางแทซูก็เปิดคอมพิวเตอร์ เริ่มทบทวนเอกสารข้อมูลที่จะต้องใช้ในศาล

สำหรับการว่าความในศาลเปิดนั้น จางแทซูผู้มีประสบการณ์ชีวิตสองภพชาติเคยผ่านสังเวียนนี้มาแล้วในชีวิตก่อน จึงไม่ได้รู้สึกตื่นตระหนกแต่อย่างใด

ตกดึก โทรศัพท์มือถือระบบ 2G ของจางแทซูก็ได้รับข้อความจากฮวางดงฮุน โดยฮวางดงฮุนแจ้งว่าหากจางแทซูต้องการ เขาสามารถส่ง 'ฮาจินวอน'มาช่วยที่โซลได้ นอกจากนี้ในฐานะที่เปรียบเสมือนญาติฝั่งแม่ เขาจะพยายามสืบหาตัวไอ้คนร้ายที่แทงจางแทซูมาลงโทษให้ได้

จางแทซูอ่านข้อความแล้วไม่ได้ตอบอะไรมาก เพียงแค่เตือนสติอีกฝ่ายไปว่า ขอแค่ครั้งนี้โค่นนาจองแทลงได้ พวกเขาก็ไม่ต้องกังวลเรื่องคดียักยอกที่ดินอีกต่อไป

......

คืนนั้น จางแทซูนอนหลับอย่างสงบจนถึงเช้าวันรุ่งขึ้น เขาขับรถมุ่งหน้าไปยังศาลแขวงกลางกรุงโซลเพียงลำพัง เพื่อเข้าร่วมการพิจารณาคดีเมาแล้วขับและให้การเท็จของนาดงฮวีอย่างเป็นทางการ

......

เมื่อจางแทซูมาถึงศาล บริเวณด้านหน้าอาคารเต็มไปด้วยกองทัพนักข่าว ในขณะที่เขากำลังจะก้าวลงจากรถ โกซังอู นักข่าวคู่ใจก็โทรเข้ามาหา

"นี่คุณกะจะเอาให้นาดงฮวีไม่มีที่ยืนเลยใช่ไหมเนี่ย!"

"ผมยังมีทางเลือกอื่นด้วยเหรอครับ?"

"ไอชิ... รู้สึกเหมือนคุณผิดสัญญาของเราเลยนะ! ไหนรับปากว่ามีอะไรจะรีบแจ้งผมไง?"

"คุณนักข่าวโก อย่าเพิ่งใจร้อนสิครับ ที่เห็นอยู่นี่เป็นแค่อาหารเรียกน้ำย่อย คุณไม่อยากรู้เหรอว่าใครเป็นคนส่งคนมาทำร้ายผม?"

"ห๊ะ? คุณรู้ตัวคนทำแล้วเหรอ? มีหลักฐานไหม?"

"ไม่มีหลักฐานครับ! แต่ผมพบว่าตระกูลนาทำเรื่องผิดกฎหมายไว้ไม่ใช่แค่เรื่องนี้เรื่องเดียว! น่าจะยังมีอีกเยอะ!"

"ไอชิ... นี่คุณกำลังปั่นหัวผมเล่นหรือเปล่า?"

"ใจเย็นครับ พูดจริงๆ เชื่อผมเถอะ เมื่อเทียบกับคดีที่จะตามมาทีหลัง คดีให้การเท็จนี่ก็เป็นแค่ของว่างทานเล่นก่อนจานหลักเท่านั้นแหละครับ!"

......

หลังจากวางสาย จางแทซูมองดูกลุ่มนักข่าวที่อยู่ไกลออกไป แม้อาการบาดเจ็บที่แขนจะดีขึ้นมากแล้ว แต่เขาก็จงใจสวม "ผ้าคล้องแขน" ทับไว้ด้านนอกเสื้อสูท

ด้วยสภาพแขนข้างหนึ่งที่ถูกคล้องไว้ และมืออีกข้างที่ถือกระเป๋าเอกสาร จางแทซูเดินมุ่งหน้าเข้าสู่ฝูงชนหน้าศาลแขวงกลางกรุงโซลทีละก้าว ราวกับนักรบผู้บาดเจ็บแต่ไม่ยอมจำนน

......

ทันทีที่เขาปรากฏตัวหน้าศาล นักข่าวจำนวนมากก็กรูเข้ามาหา แต่จางแทซูยังคงสีหน้ามุ่งมั่นและเดินขึ้นบันไดไปโดยไม่พูดอะไรสักคำ

"ท่านอัยการจางครับ มั่นใจกับคดีนี้แค่ไหนครับ?"

"เรื่องที่ถูกลอบทำร้าย พอจะมีเบาะแสบ้างหรือยังครับ?"

"ท่านเชื่อคำแถลงการณ์ของ ส.ส. นาจองแท หรือไม่ครับ?"

......

จางแทซูเดินเข้าศาลไปอย่างเงียบเชียบ โดยมีเจ้าหน้าที่ศาลคอยใช้ตัวกันนักข่าวที่ตื่นเต้นออกไป เพื่อเปิดทางให้เขา

เมื่อเข้ามาภายในตัวอาคารศาลได้สำเร็จ ทันทีที่ผ่านประตูเข้ามา เขาก็เห็นเจ้าหน้าที่ธุรการและเลขาของเขามารอรับอยู่แล้ว ทั้งหมดพากันเดินเข้าไปในห้องพักรอที่อยู่ติดกันเพื่อเตรียมความพร้อมขั้นสุดท้าย

"ท่านอัยการคะ แขนเป็นยังไงบ้างคะ?"

อิมชางซอกถามด้วยความเป็นห่วง

"อ่า ไม่เป็นไรมากแล้วครับ แต่คงต้องใส่ไอ้นี่ไว้เรียกคะแนนสงสารอีกสักสองสามวัน! เดี๋ยวพอขึ้นศาล รบกวนช่วยค้นเอกสารให้ผมด้วยนะครับ!"

"รับทราบครับ!"

......

หลังจากทบทวนเอกสารคำฟ้องอีกครั้ง เจ้าหน้าที่ศาลก็มาเคาะประตูแจ้งว่าถึงเวลาเข้าห้องพิจารณาคดีแล้ว

จางแทซูนำทีมลูกน้องหอบแฟ้มเอกสารเดินออกจากห้องพักรอ เข้าสู่ห้องพิจารณาคดี

เนื่องจากเป็นการพิจารณาคดีแบบเปิดเผย ที่นั่งในโซนผู้เข้าฟังจึงเต็มเอียดจนแทบไม่มีที่ว่าง แต่เนื่องจากไม่อนุญาตให้ถ่ายภาพ นักข่าวจึงทำได้เพียงจดบันทึกเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นในศาลเท่านั้น

เมื่อผู้ต้องหา นาดงฮวี เดินเข้ามาในศาล เสียงอื้ออึงก็ดังขึ้นในโซนที่นั่งผู้เข้าฟัง จนผู้พิพากษากงต้องตักเตือนให้ทุกคนอยู่ในความสงบ จากนั้นการพิจารณาคดีจึงเริ่มขึ้นอย่างเป็นทางการ

......

เนื่องจากประเด็นหลักคือการค้นหาความจริงของคดี ในช่วงแรก ทั้งฝ่ายโจทก์และจำเลยต่างเสนอมุมมองที่แตกต่างกัน

เช่น คืนเกิดเหตุนาดงฮวีหลบหนีการตรวจวัดแอลกอฮอล์เพราะความกลัวหรือไม่? หรือ... ตำรวจในคืนนั้นปฏิบัติหน้าที่ผิดขั้นตอนจริงหรือไม่?

สำหรับข้อแก้ตัวเหล่านี้ของทนายฝ่ายจำเลย จางแทซูได้แต่นั่งส่ายหน้าเบาๆ

ตอนนี้เขาไม่ได้สนใจเรื่องเมาแล้วขับของนาดงฮวีอีกต่อไปแล้ว สิ่งที่เขาต้องการจริงๆ คือการทำให้ข้อหา "ให้การเท็จ" มีน้ำหนักจนดิ้นไม่หลุดต่างหาก ดังนั้นเมื่อทนายฝ่ายตรงข้ามร่ายเหตุผลจอมปลอมจบลง จางแทซูก็ลุกขึ้นยืน และหยิบหลักฐานในมือออกมา

"นี่คือหลักฐานชิ้นที่ 1 ครับ เป็นรายงานผลตรวจปริมาณแอลกอฮอล์ในเลือดของผู้ต้องหา นาดงฮวี ในคืนเกิดเหตุ! จากรายงานระบุชัดเจนว่าปริมาณแอลกอฮอล์เกินมาตรฐานไปกว่า 2 เท่า นอกจากนี้ ผมยังมีหลักฐานชิ้นที่ 2 เพื่อพิสูจน์ว่าในคืนนั้น นาดงฮวีไม่ได้ดื่มเครื่องดื่มแอลกอฮอล์โดยไม่รู้ตัว ผมมีไฟล์บันทึกเสียงคำให้การของพนักงานเสิร์ฟที่ดูแลโต๊ะของนาดงฮวีในคืนนั้นครับ! จากคำให้การระบุว่า พวกเขาไม่ได้ดื่มแค่มักกอลลีสูตรของทางร้าน แต่ยังดื่มวิสกี้และสาเกที่นำมาเองด้วย"

"ถ้าจะอ้างว่าดื่มมักกอลลีเข้าไปโดยไม่รู้ว่ามีแอลกอฮอล์... งั้นวิสกี้กับสาเกที่กรอกปากเข้าไป ก็คงจะดื่มโดยไม่รู้เหมือนกันสินะครับ!"

......

สิ้นเสียงของจางแทซู ทนายความของนาดงฮวีถึงกับเข่าอ่อนทรุดลงนั่งกับเก้าอี้ ทิ้งเอกสารคำแถลงการณ์กระแทกลงบนโต๊ะอย่างหมดท่า

ใครที่มีความรู้กฎหมายแม้เพียงหางอึ่งก็ดูออกว่า... คดีนี้นาดงฮวีแพ้ราบคาบแล้ว!