บทที่ 51 ดนตรีซิมโฟนี

พูดกันตามตรง เรื่องคอนเสิร์ตหรืองานดนตรีพวกนี้ จางแทซูเคยสัมผัสมาบ้างแล้วก่อนที่จะกลับชาติมาเกิด

ความจริงตั้งแต่สมัยเรียนมัธยมต้น เนื่องจากเขาเรียนในโรงเรียนมัธยมปลายระดับหัวกะทิ จึงเคยมีวงซิมโฟนีออร์เคสตราจากในเมืองมาเปิดการแสดงให้นักเรียนชมฟรีๆ

ต่อมาเมื่อเข้าทำงาน เขาทำงานในเมืองชายฝั่งที่มีเศรษฐกิจพัฒนาแล้ว ในหน่วยงานจึงมักมีโอกาสให้ได้รับชมศิลปะชั้นสูงเหล่านี้อยู่บ้าง

น่าเสียดายที่จางแทซูมีพื้นเพมาจากชนชั้นรากหญ้า เขาจึงไม่เคยรู้สึกสนใจในศิลปะที่ถูกยกย่องว่า 'สูงส่ง' เหล่านี้เลยสักนิด

จนกระทั่งต่อมา ในช่วงก่อนที่จะกลับชาติมาเกิด จางแทซูมีโอกาสไปศึกษาต่อที่เมืองหลวง และได้รู้จักกับทายาทตระกูลดังคนหนึ่ง ผ่านสังคมของคนกลุ่มนั้น จางแทซูถึงได้สัมผัสรสนิยมของคนชนชั้นนั้นบ้างเล็กน้อย

ว่ากันตามจริง เหตุผลที่ต้องทำความเข้าใจเรื่องศิลปะ ก็เหมือนกับที่วิชาจริยธรรมในโรงเรียนประถมสอนนั่นแหละ คือต้องพยายามบ่มเพาะอารมณ์ความรู้สึกให้สูงส่ง เพราะเมื่อจิตใจดูสูงส่ง การพูดจาพาทีก็จะดูไม่ธรรมดา ในสังคมที่อ้างว่าไม่มีชนชั้น สิ่งนี้แหละคือเส้นแบ่งระหว่างคนธรรมดากับพวกอภิสิทธิ์ชน

อย่างไรก็ตาม ในสังคมเกาหลีที่มีการแข่งขันสูงลิบลิ่วเช่นนี้ คนจนคงไม่มีโอกาสได้ชื่นชมศิลปะมวลชนแบบนี้หรอก เพราะถ้าคนคนหนึ่งยังต้องกังวลเรื่องปากท้องและปัจจัยสี่ในแต่ละวัน จะเอาเวลาที่ไหนไปใส่ใจเรื่องการยกระดับจิตวิญญาณ นี่แหละคือสิ่งที่เรียกว่าทฤษฎีลำดับขั้นความต้องการของมาสโลว์

สำหรับคอนเสิร์ตในค่ำคืนนี้ จางแทซูไม่ได้คาดหวังอะไรเลยแม้แต่น้อย ตอนนี้เขากลับสนใจในตัวชเว ยูราเป็นพิเศษมากกว่า

ในตัวเด็กผู้หญิงคนนี้ สะท้อนความรู้สึกเหนือกว่าที่ติดตัวมาตั้งแต่เกิด ความเหนือกว่าแบบนี้ ไม่ใช่สิ่งที่เงินเพียงอย่างเดียวจะสร้างขึ้นมาได้ สิ่งนี้ทำให้จางแทซูรู้สึกสนใจอยากค้นหาคำตอบ แน่นอนว่าความสนใจนี้ไม่ได้แปลว่าเขาชอบเธอ แต่อาจเป็นเพียงความอยากรู้อยากเห็นว่า ครอบครัวของชเว ยูรา เป็นครอบครัวแบบไหนกันแน่

หลังจากขึ้นรถไฟใต้ดินจากสถานีจัมซิล ใกล้ๆ ล็อตเต้เวิลด์ทาวเวอร์ จางแทซูก็นั่งยาวมาลงที่สถานีใกล้โรงละครแห่งชาติ เมื่อเดินออกจากชานชาลาและไหลไปตามฝูงชนจนถึงลานกว้าง สายตาของเขาก็คอยมองหาชเว ยูรา ในฝูงชนเป็นระยะ

จางแทซูเดินขึ้นบันไดมาถึงทางเข้า ในที่สุดเขาก็เจอชเว ยูรายืนรออยู่หน้าประตูกระจกด้านข้าง เธอสวมชุดเดรสสีแดงดูโดดเด่นสะดุดตา อาจเป็นเพราะต้องมาชมดนตรี ที่หน้าอกจึงกลัดเข็มกลัดที่ดูประณีตงดงามเอาไว้ด้วย

"โอปป้า! พี่รีบมาโดยที่ยังไม่ได้กินอะไรเลยเหรอคะ?"

"อ่า... จะเป็นงั้นได้ไง? ผมกินเบอร์เกอร์มาระหว่างทางแล้ว! บอกตามตรง วันนี้ตอนออกมาผมไม่ได้อยู่ที่สำนักงานอัยการ กลัวคุณจะรอนานเลยตรงมาที่นี่เลย!"

"โอปป้านี่จริงๆ เลย ไม่ถนอมร่างกายตัวเองแบบนี้ได้ยังไงคะ?"

เนื่องจากการแสดงกำลังจะเริ่ม ทั้งสองจึงไม่มีเวลาคุยกันมากนัก รีบเดินเข้าสู่ฮอลล์แสดงดนตรี แต่ที่ทำให้จางแทซูประหลาดใจคือ ที่นั่งของพวกเขาอยู่ในบ็อกซ์วีไอพีชั้นสอง

"จะหรูหราไปไหมเนี่ย?"

"ฮ่าๆ ลูกค้าให้มาน่ะค่ะ หัวหน้าบอกว่ารับไว้ได้ ฉันเลยโทรชวนพี่ไง! พี่คะ พี่ชอบดนตรีคลาสสิกไหม?"

"ก็พอได้ครับ! สมัยมัธยมเคยฟังอยู่บ้าง แต่ก็ไม่ได้ถึงกับชอบมาก แม้จะรู้สึกว่าทำนองไพเราะ แต่ก็ไม่ค่อยเข้าใจความหมายที่ดนตรีต้องการสื่อเท่าไหร่!"

"เอ๊ะ สมัยมัธยมพี่เคยฟังซิมโฟนีด้วยเหรอคะ? พี่เรียนที่ไหนเนี่ย?"

"อ่า... เรื่องนั้น..."

จางแทซูเผลอหลุดปากไป เขาจะบอกได้ยังไงว่าโรงเรียนมัธยมที่เขาเคยเรียนเป็นโรงเรียนระดับท็อปของมณฑล (ในจีน)! จางแทซูจึงใช้สมองประมวลผลอย่างรวดเร็ว แล้วแก้ต่างไปว่า

"น่าจะถือว่าเป็นการแสดงการกุศลของมูลนิธิมั้งครับ! แต่นักเรียนส่วนใหญ่ในโรงเรียนเราฟังไม่รู้เรื่องหรอก! วันๆ สิ่งที่ทุกคนคิด ก็คือจะช่วยที่บ้านจับปลามาขายให้ได้เยอะๆ ยังไงมากกว่า?"

แม้ชีวิตวัยเด็กของจางแทซูจะดูน่ารันทดในสายตาคนทั่วไป แต่เมื่อเขาพูดออกมาด้วยน้ำเสียงเปิดเผยและจริงใจแบบนั้น กลับทำให้ชเว ยูรา หลุดขำออกมา

"เอาเถอะครับ! ถึงผมจะไม่ค่อยเข้าใจเรื่องซิมโฟนี แต่ผมสนใจพวกดนตรีพื้นบ้านจีนนะ ถ้าให้เลือก เพลงที่ผมชอบที่สุดจริงๆ คือเพลง 'หยูกวงชวี่' (เพลงวิถีชาวประมง)"

"หยูกวงชวี่?"

"ใช่ครับ เป็นเพลงพื้นบ้านของจีน ทำนองไพเราะจับใจมาก บอกเล่าเรื่องราวช่วงเวลาอันเงียบสงบของชาวประมงที่ออกหาปลาในทะเลที่ราบเรียบ"

"พี่คะ ทำไมวกกลับมาเรื่องจับปลาอีกแล้วล่ะ? ฮ่าๆ พูดไม่เกินสามประโยคต้องวกกลับมาเรื่องชีวิตวัยเด็กตลอดเลยนะ!"

"ฮ่าๆ ต้นทุนชีวิตคนเราเลือกไม่ได้นี่ครับ แต่ความสำเร็จที่เราจะได้มา ผมเชื่อมั่นว่ามันสร้างได้ด้วยความพยายาม! เอาล่ะ การแสดงจะเริ่มแล้ว ถ้าคุณกลับไปแล้วมีเวลา ลองหาฟังคนเดียวดูนะครับ โดยเฉพาะตอนกลางคืน มันจะทำให้จิตใจสงบและหลับฝันดีแน่นอน!"

ด้วยเหตุนี้ เมื่อคอนเสิร์ตเริ่มขึ้นอย่างเป็นทางการ จางแทซูและชเว ยูรา จึงไม่ได้คุยกันอีก แม้จางแทซูจะไม่มีความรู้เรื่องศิลปะชั้นสูงพวกนี้เลยสักนิด แต่นั่นก็ไม่ได้เป็นอุปสรรคต่อการเป็น "ผู้สร้างบรรยากาศ" ที่ดี จังหวะไหนควรปรบมือก็ปรบ จังหวะไหนควรเงียบก็เงียบ! ตลอดการแสดง เขาจ้องมองศิลปินที่ตั้งใจบรรเลงเพลงบนเวทีอย่างตั้งใจ!

เมื่อการแสดงจบลง ศิลปินบนเวทีโค้งคำนับขอบคุณ ผู้ชมด้านล่างปรบมือตอบรับอย่างกึกก้อง จนกระทั่งผู้ชมเริ่มทยอยออกจากฮอลล์ ชเว ยูรา ถึงได้ชวนจางแทซูคุยเรื่องการแสดงอีกครั้ง

"พี่คะ พี่ดูตั้งใจฟังมากเลยนะเนี่ย!"

"แน่นอนสิครับ! นี่มันตั๋วที่ลูกค้าทุ่มเงินซื้อให้ฮันเทกรุ๊ปเชียวนะ! ถ้าต้องควักเงินซื้อเอง ไม่รู้จะเสียดายตังค์ขนาดไหน!"

"ฮ่าๆ พี่นี่ชอบพูดเล่นตลอดเลย!"

"อ่า ดึกป่านนี้แล้ว กินอะไรดีครับ? ไปหาอะไรกินรอบดึกกันเถอะ!"

"เอาสิคะ!"

จะว่าไป ชเว ยูรา เป็นคนที่เข้าด้วยง่ายจริงๆ แม้จะเป็นสาวสวยรวยทรัพย์ แต่เธอก็ไม่เคยปฏิเสธข้อเสนอของแทซูเลย แน่นอนว่าส่วนหนึ่งเป็นเพราะร้านที่แทซูเลือกล้วนเป็นร้านอาหารยอดนิยมที่ถูกปากทั้งชายและหญิง ไม่อย่างนั้นถ้าพาผู้หญิงไปนั่งแทะขาหมูย่าง คงดูแปลกพิลึก

......

สรุปว่า แม้ทั้งสองจะไม่ได้ทานข้าวเย็นก่อนดูคอนเสิร์ต แต่หลังจากดูจบก็ได้ไปกินมื้อดึกด้วยกัน ที่ร้านเนื้อแกะเสียบไม้ของคนเชื้อสายจีนย่านยอนเบียน

คืนนั้น เมื่อชเว ยูรา กลับถึงบ้าน อาบน้ำชำระร่างกายจนสะอาดสะอ้าน แล้วทิ้งตัวลงนอนบนเตียง ในหัวของเธอยังคงเต็มไปด้วยความทรงจำช่วงเวลาที่อยู่กับจางแทซูในคืนนี้

ทันใดนั้น ชเว ยูราก็นึกถึงเพลง 'หยูกวงชวี่' ที่จางแทซูพูดถึง เธอจึงหยิบโทรศัพท์มือถือขึ้นมา ค้นหาคำว่า "หยูกวงชวี่" และ "ดนตรีจีน" ในแอปพลิเคชัน

ไม่นานเธอก็เจอเพลงนี้ ชเว ยูราหยิบหูฟังขึ้นมาสวม ทันใดนั้น เสียงดนตรีที่นุ่มนวลและผ่อนคลายก็ดังขึ้น

เมื่อได้ฟังเพลงนี้ จิตใจของชเว ยูรา ก็สงบลงอย่างประหลาด เมื่อเพลงจบลง เธอหยิบโทรศัพท์ขึ้นมาดูที่มาของเพลงนี้อีกครั้ง

"อะไรเนี่ย! สมกับเป็นเพลงที่โอปป้าแนะนำ เพราะกว่าซิมโฟนีตั้งเยอะ!"