- หน้าแรก
- เทพฮีลสายป่วน
- บทที่ 749 หนูน้อยหมวกแดงและหนูน้อยหมวกฟ้า
บทที่ 749 หนูน้อยหมวกแดงและหนูน้อยหมวกฟ้า
บทที่ 749 หนูน้อยหมวกแดงและหนูน้อยหมวกฟ้า
จูเลียตควงแขนของเจียงเสี่ยวกลับมายังที่นั่ง ผมยาวสีทองข้าวสาลีของเธอปลิวไสวเบาๆ ไปตามสายลมที่พัดโชย ช่างดูมีเสน่ห์อย่างมาก
มือข้างหนึ่งของเธอถือจานอาหารที่เต็มไปด้วยเชอร์รีสีแดงเข้มลูกใหญ่ ส่วนมืออีกข้างก็ควงแขนของเจียงเสี่ยวอย่างสนิทสนม ใบหน้าประดับด้วยรอยยิ้มอันสง่างาม พยักหน้าทักทายสายตาของผู้คนที่จับจ้องมาจากรอบข้างอย่างใจกว้าง
ทว่าสีหน้าของเจียงเสี่ยวกลับแข็งทื่ออยู่บ้าง เขาคาดไม่ถึงเลยว่า ภายใต้ท่าทีที่เยือกเย็นสุขุมของผู้หญิงคนนี้ จะซ่อนหัวใจอันเกรี้ยวกราดเอาไว้
เนื้ออ่อนๆ บริเวณท่อนแขนด้านในของเจียงเสี่ยว ถูกหยิกจนเขียวช้ำเป็นจ้ำๆ ไปหมดแล้ว...
แบบนั้นแล้ว คำถามก็คือ หลังจากที่ทักษะความอดทนได้เลื่อนระดับเป็นคุณภาพดาวดาราแล้ว จะสามารถเมินเฉยต่อความเจ็บปวดเหล่านี้ได้หรือไม่?
มนุษย์เรานี้หนา ช่างน่ากลัวนักเมื่อได้คบหากัน
พอได้ไปมาหาสู่กันเข้าหน่อย ธาตุแท้ก็ปรากฏออกมาจนหมดสิ้น เจียงเสี่ยวยังคงชอบกัปตันทีมพระอาทิตย์ไม่ตกดินในศึกเวิลด์คัพครั้งนั้นมากกว่า
เฮ้อ ไม่คบค้าสมาคมกันมากนักก็ดีแล้วสินะ ระยะห่างสร้างความงดงามได้จริงๆ
เจียงเสี่ยวนั่งลงบนเก้าอี้หน้าโต๊ะกลม ในที่สุดก็หลุดพ้นจากกรงเล็บปีศาจได้เสียที เขาใช้มือข้างหนึ่งนวดแขน พลางบ่นพึมพำว่า “ก็แค่เรื่องเชอร์รีสองสามลูกเอง จำเป็นต้องทำถึงขนาดนี้เลยหรือ?”
“หืม?” โซเฟียนั่งอยู่ตรงกลาง หันไปมองจูเลียตที่อยู่ข้างๆ ด้วยสีหน้าอยากรู้อยากเห็น
จูเลียตยิ้มพลางวางจานอาหารลงบนโต๊ะ พยักพเยิดไปทางโซเฟียแล้วกล่าวว่า “ลองชิมดูสิ อร่อยมากเลย”
โซเฟียหันกลับไปมองท่าทีขุ่นเคืองของเจียงเสี่ยวอีกครั้ง เธอลังเลเล็กน้อย แต่ก็ยังไม่ได้ลงมือทำอะไร พอดีกับที่เจ้าชายบีโน่กลับมาถึง
เจ้าชายบีโน่นั่งลงบนโซฟาอย่างเต็มที่ ในท่าทีองอาจผึ่งผาย มือข้างหนึ่งวางบนที่เท้าแขนของโซฟา แล้วกล่าวว่า “เห้อ การเอาใจผู้หญิงนี่มันช่าง...”
คำบ่นเพิ่งจะกล่าวไปได้ครึ่งหนึ่งก็พลันหยุดชะงัก ในกลุ่มคนเหล่านี้ล้วนมีแต่พยัคฆ์ซ่อนมังกร ไม่แน่ว่าคำพูดของบีโน่เพิ่งจะกล่าวจบ วินาทีถัดไปก็อาจจะถูกแพร่งพรายออกไปแล้ว
“ช่าง...ช่างน่าสนใจจริงๆ เป็นประสบการณ์ที่แปลกใหม่มาก ฉันอยากมีน้องสาวตัวน้อยๆ สักคนจัง น่ารักจริงๆ” เจ้าชายบีโน่กล่าวต่อประโยคของตนเองจนจบได้อย่างชาญฉลาด ทำเอาเจียงเสี่ยวเกือบจะอยากตบหน้าเขาเข้าไปฉาดหนึ่ง
โซเฟียพยักพเยิดไปทางโต๊ะกลม แล้วกล่าวว่า “ทานผลไม้สักหน่อย พักผ่อนเถอะ การแข่งขันยอดเยี่ยมมาก ทำได้ดีทีเดียว”
“อืม” บีโน่ยกมือขึ้นหยิบเชอร์รีพวงหนึ่งส่งเข้าปาก “โอ้โห~~~”
ทว่าเจียงเสี่ยวกลับไม่มีเวลามาสนใจบีโน่อีกต่อไปแล้ว เพราะผู้เข้าแข่งขันในสนามได้เข้าประจำที่เรียบร้อยแล้ว
“น่ารักจัง...” เจียงเสี่ยวถอนหายใจเบาๆ พลางลุกขึ้นยืนเล็กน้อย มองไปยังสนามที่อยู่ไกลออกไป
นี่มันหนูน้อยหมวกแดงจริงๆ ด้วย!
นี่ก็ดูเหมือนมนุษย์เกินไปหน่อยแล้วมั้ง...
เด็กหญิงตัวน้อยสูงประมาณ 80 เซนติเมตร สวมเสื้อคลุมสีแดง ปรากฏตัวขึ้นบนสนามหญ้า
เธอก้มหน้าลง ยืนอยู่นิ่งๆ อย่างเงียบสงบ หมวกคลุมศีรษะถูกดึงลงมาต่ำมาก จนทำให้มองไม่เห็นใบหน้าครึ่งบนของเธอ เห็นเพียงเค้าโครงปลายจมูกและปากเล็กๆ ดุจผลเชอร์รีเท่านั้น
ทันทีที่เด็กหญิงตัวน้อยปรากฏตัวขึ้น ในสนามก็เกิดความโกลาหลขึ้นในทันที
พิธีกรกล่าวขึ้นอย่างเร่งรีบว่า “ทุกท่านโปรดวางใจ พวกเราได้เตรียมการไว้อย่างดีที่สุดแล้ว โปรดชมการแข่งขันด้วยความสบายใจ”
เห็นได้ชัดว่าเหล่าเชื้อพระวงศ์และขุนนางเหล่านี้ล้วนเป็นผู้รู้ ต่างก็รู้ที่มาของหนูน้อยหมวกแดงเป็นอย่างดี
นั่นคือสัตว์เลี้ยงดาราของผู้เข้าแข่งขันจากประเทศเยอรมัน ทุกครั้งที่นึกถึงประเทศเยอรมัน ความคิดที่ฝังหัวก็ทำให้เจียงเสี่ยวนึกถึงภาพของรถถังขึ้นมา
หลังจากเข้าร่วมการแข่งขันเวิลด์คัพ ทุกครั้งที่เอ่ยถึงประเทศเยอรมัน เจียงเสี่ยวก็จะนึกถึงโล่แห่งยุโรป นีลขึ้นมาได้
แต่ไม่ว่าจะอย่างไรก็ตาม เมื่อเอ่ยถึงประเทศเยอรมัน ในสมองของเจียงเสี่ยวย่อมไม่มีทางปรากฏภาพของเด็กหญิงตัวน้อยขึ้นมาได้
สัตว์เลี้ยงดาราเทพระดับแพลทินัมร่างมนุษย์ หนูน้อยหมวกแดง!
มันมาจากมิติต่างมิติอันเป็นเอกลักษณ์ของสาธารณรัฐเยอรมัน: ป่าเทพนิยาย
ที่นั่นมีสิ่งมีชีวิตรูปร่างคล้ายมนุษย์อาศัยอยู่ มีทั้งชายหญิง ผู้เฒ่าและเด็ก ผู้คนได้ตั้งชื่อที่เกี่ยวข้องให้กับพวกมันตามอายุ รูปร่าง และเครื่องแต่งกายที่แตกต่างกันไป
แต่เจียงเสี่ยวผู้เคยไปดาวต่างมิติมาแล้ว ในใจของเขากลับมีข้อสรุปอีกอย่างหนึ่ง
ในเมื่อเผ่าคนป่าบนดาวต่างมิติยังสามารถ “รู้แจ้ง” ได้ มีสติปัญญาในระดับหนึ่ง และสร้างสังคมขึ้นมาได้ เช่นนั้นแล้วในดาวต่างมิติ ที่ตั้งอยู่ในดินแดนของประเทศเยอรมันอย่างป่าเทพนิยาย ก็น่าจะมีสิ่งมีชีวิตที่มีสติปัญญาแบบนี้อาศัยอยู่เหมือนกัน
เพียงแต่ หลังจากผ่านการฉายภาพซ้อนทับหลายชั้นและพลังที่อ่อนแอลง สติปัญญาของพวกมันจึงได้ลดต่ำลงไปเท่านั้นเอง
หลังจากกิน “เชอร์รีพิษ” เข้าไป เจ้าชายบีโน่ก็พยายามควบคุมสีหน้าของตนเองอย่างเต็มที่ มองไปยังสนามรบแล้วกล่าวว่า “นี่คือศัตรูตัวฉกาจที่สุดของพวกเรา”
ขณะที่พูด ข้างกายของหนูน้อยหมวกแดงก็ปรากฏ “หนูน้อยหมวกฟ้า” ขึ้นมาอีกหนึ่งตน
อันที่จริง สิ่งที่ทำให้ผู้คนตื่นตระหนกไม่ใช่หนูน้อยหมวกแดง แต่เป็นหนูน้อยหมวกฟ้าที่ปรากฏตัวตามมาต่างหาก
เจ้าตัวน้อยทั้งสองมีรูปร่างเหมือนกันทุกประการ เพียงแต่เสื้อคลุมแตกต่างกันเล็กน้อย
ใบหน้าครึ่งบนของหนูน้อยหมวกฟ้าก็ถูกหมวกคลุมศีรษะบดบังไว้เหมือนกัน แต่จากใบหน้าครึ่งล่างที่เผยออกมา ก็พอจะมองออกได้ว่านี่น่าจะเป็นสิ่งมีชีวิตเพศผู้
ผู้เข้าแข่งขันจากประเทศเยอรมันเป็นพี่น้องฝาแฝด ส่วนอีกฟากหนึ่งของสนามคือผู้เข้าแข่งขันสองคนจากอาณาจักรเฟินเฮ่อ สัตว์เลี้ยงดาราที่ทั้งสองใช้ล้วนเป็นนกยักษ์สองหัว
“ทั้งสองฝ่ายเตรียมพร้อม!” กรรมการชูธงเล็กๆ ขึ้นสูง ตรวจสอบสถานะของผู้เข้าแข่งขันทั้งสองฝ่ายทีละคน แล้วสะบัดธงลงอย่างแรง “เริ่มการแข่งขัน!”
“คิกคิก~” ปากเล็กๆ ดุจผลเชอร์รีของหนูน้อยหมวกแดงพลันหัวเราะออกมา เสียงใสกังวานไพเราะราวกับเด็กหญิง สามารถใช้คำว่า “เสียงหัวเราะดุจกระดิ่งเงิน” มาบรรยายได้เลยทีเดียว
เธอกางมือทั้งสองข้างออก บนมือน้อยๆ ที่ขาวนวลนั้น มีดวงดาวหลายดวงพันรอบอยู่
หนูน้อยหมวกฟ้ารีบยืนขวางอยู่เบื้องหน้าหนูน้อยหมวกแดง มือข้างหนึ่งกำอากาศว่างเปล่า พลันปรากฏค้อนยักษ์ด้ามยาวที่ดูเลือนรางขึ้นมา
ด้ามของค้อนยักษ์ด้ามยาวนั้น อย่างน้อยก็ต้องยาวถึงสองเมตร ส่วนหัวค้อนนั้นยิ่งใหญ่โตน่าสะพรึงกลัว
ร่างเล็กๆ ชูค้อนยักษ์ที่ไม่สมส่วนกับร่างกายของตนเองขึ้นสูง ภาพนั้นช่างน่าขนลุกอย่างมาก!
“กรี๊ด!!!” นกยักษ์สองหัวสยายปีกบินขึ้นสูง พายุลมพลันพัดโหมกระหน่ำ
“ฮูย่า” หนูน้อยหมวกแดงส่งเสียงร้องประหลาดออกมาจากปาก มือเล็กๆ ทั้งสองข้างเล็งไปที่หนูน้อยหมวกฟ้าที่อยู่เบื้องหน้า บนร่างของหนูน้อยหมวกฟ้า พลันปรากฏดวงดาวสีแดงเข้มดวงหนึ่งหมุนวนอยู่
เสื้อคลุมสีฟ้าของหนูน้อยหมวกฟ้าสะบัดพลิ้วไปตามลม ในมือถือค้อนยักษ์ด้ามยาว ดูองอาจผึ่งผายอย่างมาก!
ร่างเล็กๆ ของเขากระโจนออกไปอย่างรวดเร็ว ความเร็วสูงยิ่งนัก กระโดดขึ้นสูง พุ่งเข้าสังหารนกยักษ์สองหัว
“คว่ำมันซะ!” ผู้เข้าแข่งขันจากอาณาจักรเฟินเฮ่อตะโกนสั่งเสียงดัง
นกยักษ์สองหัวอ้าปากแหลมยาว ปีกขนาดใหญ่กระพืออย่างต่อเนื่อง พายุลมลูกหนึ่งพัดเข้าใส่หนูน้อยหมวกฟ้าที่กระโดดขึ้นมาสูง
ฮู...
ร่างของหนูน้อยหมวกฟ้าถูกขัดขวางจริงๆ แต่ในชั่วพริบตาที่ถูกพัดกลับไป มันก็ใช้มือข้างหนึ่งโยนค้อนยักษ์ขึ้นไปบนท้องฟ้า
เจียงเสี่ยวเม้มริมฝีปาก เขารู้จักทักษะดารานี้: แพลทินัม เทพร่วงหล่น!
ใช่แล้ว ทักษะดาราอันโด่งดังอย่าง เทพร่วงหล่น และทักษะดารา อวสานทวยเทพ ล้วนมาจากมิติต่างมิติป่าเทพนิยายของสาธารณรัฐเยอรมัน
ภายใต้การชำระล้างของพายุลม หมวกคลุมศีรษะของเจ้าตัวน้อยทั้งสองสีแดงและสีฟ้าต่างก็ถูกพัดเปิดออก
ครั้งนี้พวกมันที่เผยโฉมหน้าที่แท้จริงออกมา ในที่สุดก็สามารถแยกแยะจากมนุษย์ได้แล้ว
ความแตกต่างที่ใหญ่ที่สุดก็คือดวงตาทั้งสองข้างนั่นเอง
ดวงตานั้นใหญ่โตเกินไป จนผิดสัดส่วนไปอย่างสิ้นเชิง
เมื่อเทียบกับตัวการ์ตูนในอนิเมะ โลลิต้าตากลมโตน่ารักในโลกสองมิติเหล่านั้นก็ยังไม่ด้อยไปกว่าเลย
ในหนังสือการ์ตูน เมื่อคุณเห็นดวงตากลมโตสองข้างที่กินพื้นที่ไปครึ่งหน้า คุณจะรู้สึกว่ามันน่ารักน่าเอ็นดูมาก แต่ในชีวิตจริง หากคุณเห็นดวงตากลมโตสองข้างที่สามารถกินพื้นที่ใบหน้าครึ่งบนได้ คาดว่าคงจะตกใจจนตาย
โดยเฉพาะอย่างมาก ในดวงตาทั้งสองข้างที่เฉียงขึ้นไปถึงขมับนั้น ส่องประกายแสงสีม่วงอันน่าพิศวง สีสันแบบนี้ทำให้นึกถึงเผ่าคนป่าขึ้นมาโดยไม่รู้ตัว
สว่างไสวอย่างน่าพิศวง ม่วงจนน่าสะพรึงกลัว
“คิกคิก~คิกคิก...” หนูน้อยหมวกแดงใช้แขนข้างหนึ่งบังไว้เบื้องหน้า แต่กลับไม่อาจบังดวงตาโตคู่นั้นได้ ทำได้เพียงแค่หรี่ตาลงครึ่งหนึ่ง แต่ก็ยังคงยิ้มอยู่ตลอดเวลา มือเล็กๆ อีกข้างหนึ่งยื่นออกไป ดวงดาวสีดำดวงหนึ่งพลันหมุนวนอยู่รอบกายของหนูน้อยหมวกฟ้าอย่างกะทันหัน
จากนั้น ร่างของหนูน้อยหมวกฟ้าก็ราวกับถูกแขวนด้วยเหล็กกล้าหนักพันชั่ง ร่างเล็กๆ ที่ถูกพัดจนสั่นไหวพลันมั่นคงขึ้นมาในทันที และเร่งความเร็วร่วงหล่นลงสู่พื้น
ปัง!
หนูน้อยหมวกฟ้าเหยียบลงบนพื้นอย่างแรง ภายใต้คลื่นพลังงาน ผืนหญ้าปลิวว่อน ดินโคลนสาดกระเซ็น
“อือ” หนูน้อยหมวกแดงกดดวงดาวอีกดวงลงบนร่างของตนเอง แล้ววิ่งหนีไปอย่างรวดเร็ว “อี๋อี๋อี๋~”
ปากเล็กๆ ดุจผลเชอร์รีส่งเสียงร้องประหลาดอย่างต่อเนื่อง เสื้อคลุมสีแดงปลิวไสวไปตามลม สะบัดพลิ้วไปมา ศีรษะเล็กๆ นั้นเอียงซ้ายเอียงขวา หลบหลีกการจิกกัดจากปากแหลมยาวของนกยักษ์สองหัวอย่างต่อเนื่อง
ในเวลาเดียวกัน ค้อนยักษ์ที่แขวนอยู่บนท้องฟ้า ในที่สุดก็เริ่มสำแดงเดชแล้ว!
ค้อนยักษ์ที่ดูเลือนรางซึ่งแขวนอยู่กลางอากาศ พลันยิงค้อนเล็กๆ ที่ดูเลือนรางออกมานับไม่ถ้วน เชื่อมต่อกันเป็นแผ่น เรียกได้ว่าเป็นการโจมตีแบบไม่เลือกหน้า ถล่มลงไปยังตำแหน่งของหนูน้อยหมวกฟ้าที่กำลังต่อสู้กับนกยักษ์สองหัวอยู่ใจกลางสนาม
เจ้าตัวน้อยสองตนที่มีดวงตาโตน่ากลัว ช่างดุร้ายจริงๆ!
หนูน้อยหมวกแดงอาศัยความเร็วที่เหนือกว่า พลิกตัวขึ้นไปขี่บนร่างของนกยักษ์สองหัวได้แล้ว
ส่วนหนูน้อยหมวกฟ้า มือเล็กๆ ทั้งสองข้าง แต่ละข้างจับคอของนกยักษ์สองหัวไว้ข้างหนึ่ง ขวางไว้เบื้องหน้า ปล่อยให้กรงเล็บอันแหลมคมฉีกทึ้งร่างกายของตนเอง ร่างกายราวกับเหล็กกล้าที่หนักอึ้ง มั่นคงน่ากลัว ไม่ขยับเขยื้อนแม้แต่น้อย
ครืน...
ค้อนเล็กๆ ถล่มลงมาอย่างบ้าคลั่ง เรียกได้ว่าเป็นการระเบิดสนาม!
“หนูน้อยหมวกฟ้าโปรดหยุดการโจมตี!” กรรมการตะโกนเสียงดังขึ้นมาทันที
ณ สาธารณรัฐเยอรมัน ชายหนุ่มผมสั้นสีน้ำตาลคนหนึ่ง ใบหน้าประดับด้วยรอยยิ้มเล็กน้อย เอ่ยภาษาเยอรมันออกมาสองสามประโยค
หนูน้อยหมวกฟ้าปล่อยนกยักษ์สองหัว โยนร่างใหญ่ของนกไปข้างๆ เผยให้เห็นร่างเล็กๆ ของตนเองที่อยู่เบื้องล่าง
ในขณะเดียวกัน บนท้องฟ้า หนูน้อยหมวกแดงที่ขี่นกยักษ์สองหัวอยู่ ก็พยายามดึงคอทั้งสองของมัน ราวกับกำลังขับเครื่องบิน พุ่งเข้าไปในพื้นที่ที่ค้อนเล็กๆ กำลังโปรยปรายลงมา
ขนาดของนกยักษ์สองหัว เมื่อเทียบกับร่างของหนูน้อยหมวกแดงแล้ว ใหญ่กว่ามากนัก แต่สิ่งที่ทำให้ผู้คนตกตะลึงก็คือ ในร่างเล็กๆ ของหนูน้อยหมวกแดงนั้น กลับแฝงไปด้วยพลังอันน่าทึ่ง แข็งแกร่งน่ากลัวอย่างมาก...
“จบแล้ว จบแล้ว!” ทางนั้น ผู้เข้าแข่งขันจากอาณาจักรเฟินเฮ่อตะโกนขึ้นมา
“#¥@¥#!” พี่ชายฝาแฝดชาวเยอรมันก็เอ่ยปากขึ้นมาทันท่วงที เพื่อหยุดยั้งหนูน้อยหมวกแดง แม้ว่าฉากการต่อสู้จะดุเดือดเลือดพล่านอย่างมาก แต่ระหว่างเจ้าของนั้น กลับยังคงปรองดองและเป็นมิตรต่อกัน รู้จักหยุดยั้งแต่พอดี
เสียงปรบมือดังขึ้นจากด้านล่าง เพื่อขอบคุณทั้งสองทีมที่มอบการแข่งขันอันยอดเยี่ยมให้
และในขณะที่พี่น้องฝาแฝดชาวเยอรมันเก็บสัตว์เลี้ยงดาราของตนกลับคืน และเดินกลับมายังที่นั่งผู้ชม สายตาของพวกเขากลับกวาดมองไปยังเจียงเสี่ยวโดยพร้อมเพรียงกัน
แม้ว่าใบหน้าของพวกเขาจะประดับด้วยรอยยิ้ม แต่รอยยิ้มนั้น ไม่ว่าจะมองอย่างไรก็ดูเหมือนรอยยิ้มที่ท้าทาย
สายตาที่พินิจพิจารณาพร้อมกับความดูถูกเล็กน้อย ประกอบกับรอยยิ้มอันแปลกประหลาดของพวกเขา ทำให้เจียงเสี่ยวรู้สึกราวกับว่าตนเองได้กินเชอร์รีพิษเข้าไป
โดยเฉพาะพี่ชายฝาแฝดคนนั้น เขาหรี่ตาลงเล็กน้อยจนแทบมองไม่เห็น
สบตากันแล้ว!
นี่คือคนที่จะมาหาเรื่อง!
ในขณะที่เคลื่อนไหวเล็กน้อยนั้น สายตาของอีกฝ่ายก็ยังคงจับจ้องอยู่ที่ร่างของเจียงเสี่ยวตลอดเวลา
เจียงเสี่ยว: ???
หมายความว่าอย่างไร? ไม่ยอมรับหรือ?
ข้างกาย จูเลียตเอ่ยเสียงเบาว่า “เดิมทีพวกเขามีสัตว์เลี้ยงดาราตัวอื่นให้เลือกเข้าแข่งขัน แต่สุดท้าย พวกเขาก็เลือกหนูน้อยหมวกแดงและหนูน้อยหมวกฟ้า ฮีลพิษน้อย นายรู้ไหมว่าทำไม?”
เจียงเสี่ยวเลิกคิ้วขึ้นเล็กน้อย “หืม?”
“เหอะๆ” จูเลียตยิ้มแล้วกล่าวว่า “พวกเขาจัดทีมมาตามทักษะดาราหลักของรองแชมป์โลกสตาร์วอร์ริเออร์ครั้งที่แล้ว นั่นก็คือโล่แห่งยุโรป นีล พวกเขามาเพื่อนายโดยเฉพาะ นายเข้าใจความหมายของฉันแล้วหรือยัง?”
“ฉันเข้าใจแล้ว” เจียงเสี่ยวกล่าว “พวกเขาจัดทีมมาอย่างดี เพื่อมาแย่งชิงตำแหน่งรองแชมป์ที่นี่”
“ฮ่าฮ่า ฮ่าฮ่าฮ่า!” เจ้าชายบีโน่หัวเราะเสียงดังลั่น ตบลงบนไหล่ของเจียงเสี่ยวฉาดหนึ่ง “พูดได้ดี!”