บทที่ 8 คิดเอาเปรียบ

เจ้าของเสียงนั้นคือผู้หญิงคนหนึ่ง ชื่อว่า 'เจ้าเยว่เอ๋อ'

เจ้าเยว่เอ๋อมีรูปร่างเย้ายวน อกเอวสะโพกชัดเจน ใบหน้าจิ้มลิ้มพริ้มเพรา แม้อายุอานามจะปาเข้าไปสามสิบปีแล้ว แต่คนแรกเห็นมักจะเข้าใจผิดคิดว่าเธออายุแค่ยี่สิบห้า

ที่เป็นเช่นนี้ก็เพราะเจ้าเยว่เอ๋อรักสวยรักงาม ครีม 'ฮามาโหยว' (ครีมหน้าเด้งสมัยนั้น) โบกเข้าไปไม่ยั้งประหนึ่งได้มาฟรี ปกติก็ชอบแต่งตัวฉูดฉาด บิดตะโพกโยกย้ายโปรยเสน่ห์ไปทั่ว

ในยามปกติ มักจะได้ยินเสียงนินทาว่าร้ายเกี่ยวกับเจ้าเยว่เอ๋อจากปากพวกแม่บ้านหรือคนเฒ่าคนแก่ในหมู่บ้านอยู่เสมอ

หลิวอันผิงไม่ชอบเจ้าเยว่เอ๋อคนนี้เอาเสียเลย

ไม่ใช่เพราะเธอแต่งตัวยั่วยวน แต่เพราะเจ้าเยว่เอ๋อคือ 'อาสะใภ้รอง' ของเขา

ตั้งแต่หลิวอันผิงจำความได้ รายชื่อคนที่เขาชื่นชอบไม่เคยมีชื่อเจ้าเยว่เอ๋อปรากฏอยู่เลย

ตอนที่หลิวอันผิงยังเด็ก บ้านสกุลหลิวยังไม่ได้แยกเรือน เจ้าเยว่เอ๋อคนนี้ทั้งขี้เกียจสันหลังยาว ชอบอู้งานเอาเปรียบคนอื่น แถมยังชอบเอาปู่มาอ้างเพื่อรังแกครอบครัวหลิวอันผิงอยู่เสมอ

แต่ทว่า...

ตอนนี้บ้านของหลิวอันผิงแยกเรือนออกมาสร้างครอบครัวเองแล้ว ไม่ว่าจะเป็นเจ้าเยว่เอ๋อ หรือปู่ของเขา ก็ไม่สามารถมารังแกครอบครัวเขาได้บ่อยๆ เหมือนเมื่อก่อน

"ที่แท้ก็อาสะใภ้รองนี่เอง ช่วงหน้างานยุ่งๆ แบบนี้ อาเล่นเดินเสื้อผ้าหลุดลุ่ยออกมาจากป่าข้างทาง อย่าบอกนะครับว่า..."

หลิวอันผิงถูกเจ้าเยว่เอ๋อดักทางไว้แบบนี้ คำพูดคำจาก็อดที่จะเหน็บแนมกลับไปไม่ได้

ยิ่งเห็นเจ้าเยว่เอ๋อกำลังดึงกางเกงขึ้นขณะเดินออกมาจากป่า หลิวอันผิงก็แค่อยากจะแซวเล่นตามประสาปากอยู่ไม่สุข

เจ้าเยว่เอ๋อสะดุ้งเฮือก แค่นเสียง 'ฮึ' ใส่ จ้องมองหลิวอันผิงด้วยความโกรธ

"อายุแค่นี้ หัดปากพล่อยนินทาชาวบ้าน พ่อแม่แกสั่งสอนมาแบบนี้หรือไง!"

หลิวอันผิงไม่โกรธ แต่กลับหัวเราะ

"อาสะใภ้รอง ผมยังไม่ได้พูดอะไรเลยนะ อาจะโมโหทำไม ก็จริงสินะ คนใช้ชีวิตพิถีพิถันอย่างอาสะใภ้ จะเข้าห้องน้ำทั้งทีก็ต้องกลับไปเข้าที่บ้าน จะมาเข้าป่าข้างทางได้ยังไง จริงไหมครับ"

หน้าของเจ้าเยว่เอ๋อเขียวคล้ำขึ้นมาทันที

ที่แท้ไอ้เด็กนี่หมายความแบบนี้เอง นึกว่ามันเห็นอะไรเข้าซะอีก

เจ้าเยว่เอ๋อไม่ต่อปากต่อคำเรื่องนี้อีก สายตาของเธอพลันไปสะดุดเข้ากับจักรยานสองคันนั้น

"อันผิง จักรยานพวกนี้ไปเอามาจากไหน?"

เจ้าเยว่เอ๋อเปลี่ยนสีหน้าเร็วยิ่งกว่าพลิกฝ่ามือ

เมื่อกี้ยังทำหน้ายักษ์ใส่อยู่เลย เผลอแป๊บเดียวก็เริ่มคิดแผนชั่วร้ายในใจ

เธอเดินวนรอบจักรยาน ปากก็ร้อง 'จิ๊ๆ' ไม่หยุดหย่อน

"จักรยานสองคันนี้ดูใหม่มากเลยนะ อันผิง พอดีเลย พรุ่งนี้อาจะกลับไปเยี่ยมบ้านเดิม เธอช่วยให้ยายืมจักรยานไปขี่สักสองวันสิ"

หลิวอันผิงเห็นเจ้าเยว่เอ๋อเล็งจักรยานของเขา ก็แอบขำในใจ

ขืนจักรยานตกไปอยู่ในมืออาสะใภ้คนนี้ อย่าหวังจะได้คืนมาเลย

หลิวอันผิงตบแฮนด์รถเบาๆ แล้วยิ้มตอบ

"อีกสองวันจะมีเพื่อนมาเที่ยวบ้าน ไม่มีจักรยานมันไม่สะดวก ผมก็เลยไปยืมจักรยานเพื่อนมาสองคันครับ"

พูดจบ หลิวอันผิงก็ไม่สนใจเจ้าเยว่เอ๋ออีก เขจูงจักรยานทำท่าจะเดินหนี

เจ้าเยว่เอ๋อยังคงตาเป็นมันกับจักรยาน เธอถือตะกร้าผักเดินตามตื๊อไม่เลิก

"อันผิง เรื่องที่อาพูดเมื่อกี้ เธอได้ยินหรือเปล่า"

หลิวอันผิงทำหูทวนลม เข็นจักรยานเดินหน้าต่อไป

เจ้าเยว่เอ๋อเริ่มมีน้ำโห

"อันผิง ฉันเป็นอาสะใภ้เธอนะ แค่จักรยานคันเดียวจะไม่ให้ยืมเลยหรือไง อาก็ไม่ได้จะเอาไปทำพังเสียหน่อย แถมเธอก็บอกเองว่าเพื่อนจะมาอีกตั้งสองวัน ก็ให้อายืมไปขี่ก่อนสักสองวันไม่ได้เหรอ"

หลิวอันผิงเริ่มรำคาญ

ถึงจะรู้ทันว่าเจ้าเยว่เอ๋อคิดอะไรอยู่ แต่เขาก็ยังยืนกรานคำเดิม

"อาสะใภ้รอง ไม่ใช่ว่าผมไม่อยากให้ยืมนะ แต่จักรยานนี่เป็นของเพื่อนผม ขืนเป็นรอยขึ้นมานิดเดียว ผมจะเอาหน้าไปไว้ที่ไหน อีกอย่าง อาสะใภ้ก็ไม่ใช่คนไม่มีเงิน อาซื้อจักรยานใหม่เอี่ยมมาขับเองเลยดีกว่า เผลอๆ คนแก่ในหมู่บ้านเห็นเข้า คงได้ชมอาไม่ขาดปากแน่"

เจ้าเยว่เอ๋อได้ยินหลิวอันผิงพูดแบบนี้ ยิ่งฮึกเหิมเข้าไปใหญ่

ปากก็พร่ำบ่นไม่หยุด เดินตามหลิวอันผิงจนมาถึงบ้าน

และข่าวที่ว่าหลิวอันผิงเข็นจักรยานสองคันกลับมาบ้าน ก็แพร่สะพัดไปทั่วหมู่บ้านอย่างรวดเร็ว

หลิวอันผิงเพิ่งจะแกะสัมภาระที่ผูกติดท้ายรถไปเก็บในบ้าน พวกไทยมุงขี้สงสัยก็มายืนออเต็มลานบ้าน ชี้ชวนกันดูและวิพากษ์วิจารณ์จักรยานสองคันที่จอดอยู่

"จักรยานทรงนี้ ซื้อใหม่ต้องร้อยห้าสิบร้อยหกสิบเลยนะ ยืมเพื่อนมาแบบนี้ ถ้าทำพังคงต้องชดใช้บานเบอะ"

"ใช่ๆ รถพวกนี้แพงจะตาย ระวังอย่าให้พังเชียว"

"ตอนลูกสาวบ้านผู้ใหญ่แต่งงานเมื่อปลายปี เห็นว่าสินเดิมมีจักรยานคันนึง ยังดูไม่ดีเท่าคันนี้เลย"

เจ้าเยว่เอ๋อเบียดตัวแทรกฝูงชนเข้ามา ทำหน้าภูมิใจเสนอหน้าราวกับรู้ดี

"นี่มันจักรยานยี่ห้อเก่าแก่ ของใหม่เอี่ยมคันนึงตั้งร้อยแปดสิบหยวนแน่ะ แถมมีเงินอย่างเดียวก็ซื้อไม่ได้นะ ต้องมี 'ตั๋วปันส่วน' ด้วย ตั๋วจักรยานน่ะรู้จักไหม หายากจะตายไป"

"ตอนลูกสาวผู้ใหญ่บ้านแต่งงาน ตั๋วจักรยานใบนั้น ทางบ้านเดิมฉันก็เป็นคนหามาให้แกนะ"

พอเจ้าเยว่เอ๋อเปิดปากพูด ทุกคนก็หันมามองเป็นตาเดียว ทำให้เธอรู้สึกเหมือนตัวเองเป็นนางเอกของงาน ในใจเบิกบานสุดขีด

คนทั้งหมู่บ้านรู้ดีว่า เรื่องที่เจ้าเยว่เอ๋อคุยโม้นั้น ผู้ใหญ่บ้านเคยพูดถึงจริงๆ

แถมยังบอกว่าทางบ้านเดิมของเจ้าเยว่เอ๋อเส้นสายใหญ่โต

เพราะเรื่องตั๋วจักรยานนี่แหละ ที่ทำให้เจ้าเยว่เอ๋อเชิดหน้าชูคออยู่ในหมู่บ้านได้ตั้งหลายเดือน ทึกทักเอาเองว่าตัวเองคือ 'นัมเบอร์วัน' ของหมู่บ้านซานสุ่ย

หลิวอันผิงเก็บของเสร็จ ก็เดินแหวกฝูงชนออกมา

"ปู่ย่าตายาย ลุงป้าน้าอาครับ ช่วยหลีกทางหน่อยครับ จักรยานไม่มีอะไรน่าดูหรอกครับ แยกย้ายกันกลับเถอะครับ"

ดูจักรยานเฉยๆ มันไม่มีอะไรน่าดูหรอก

แต่ประเด็นคือ หลิวอันผิง บ้านสกุลหลิวที่จนที่สุดในหมู่บ้านซานสุ่ย เป็นคนเอากลับมาตั้งสองคัน นี่สิเรื่องใหญ่

ของหายากแบบนี้ในยุคสมัยนี้ ย่อมดึงดูดความสนใจ

พวกปากมากชอบเรื่องชาวบ้าน ก็ต้องรีบมามุงดูเป็นธรรมดา

เจ้าเยว่เอ๋อเห็นมีชาวบ้านอยู่เยอะ ก็เริ่มแผนการชั่วร้ายอีกครั้ง

"อันผิง พรุ่งนี้อาจะกลับไปเยี่ยมบ้านเดิม เธอช่วยมีน้ำใจให้ยายืมจักรยานไปขี่สักสองวันเถอะนะ จากหมู่บ้านซานสุ่ยไปบ้านเดิมอาตั้งหลายสิบลี้ เธอคงไม่ใจดำทนดูอาเดินขาลากทั้งวันกว่าจะถึงบ้านหรอกนะ"

หลิวอันผิงที่กำลังแก้เชือกผูกจักรยาน ได้ยินคำพูดของเจ้าเยว่เอ๋ออีกครั้ง ก็อยากจะตบผู้หญิงคนนี้ให้คว่ำ

เล่นมุกนี้ต่อหน้าชาวบ้าน กะจะบีบให้ฉันจนมุมสินะ

ถ้าฉันไม่ยอม ชาวบ้านคงเอาไปนินทาจนน้ำลายท่วมตาย

หลิวอันผิงลุกขึ้นยืน หัวเราะ หึหึ

"อาสะใภ้รอง ผมก็บอกไปแล้วไงครับว่าจักรยานนี่ผมยืมเพื่อนมา ของที่คนอื่นเขาให้ยืมมา ถ้าผมเอาไปให้คนอื่นยืมต่ออีกทอด ผมจะกลายเป็นคนยังไง! อีกอย่าง คอมมูนเขาก็มีรถไถบริการ จ่ายแค่ไม่กี่เหมา อาคงไม่ลำบากขนาดนั้นมั้งครับ"

หลิวอันผิงพูดจบ ก็เสริมต่ออีกประโยค

"ถ้าอาสะใภ้เดินไปขึ้นรถที่คอมมูนไม่ไหวจริงๆ เดี๋ยวผมจะไปบอกอารองให้จ้างผู้ชายสักสองคน มาหามเกี้ยวพาอาไปส่งที่คอมมูนดีไหมครับ"

"ฮ่าๆๆๆๆ"

ชาวบ้านระเบิดเสียงหัวเราะดังลั่น มองเจ้าเยว่เอ๋อด้วยสายตาขบขัน