บทที่ 3 สืบทอดจากบรรพบุรุษ

บทที่ 3 สืบทอดจากบรรพบุรุษ

ลู่ฉีชักกระบองตำรวจออกมา ส่วนหลี่จงมองซ้ายมองขวา คว้าไม้ถูพื้นที่อยู่ข้างๆ "ยาวนิ้วหนึ่ง แกร่งนิ้วหนึ่ง" ดูเหมือนว่าเจ้านี่จะใช้รับมืองูใหญ่ได้ดีกว่า

ผู้จัดการร้าน อวี๋ลี่ นอนตัวแข็งทื่ออยู่หลังเคาน์เตอร์ สลบไปแล้ว บริเวณรอบๆ ไม่เห็นงูใหญ่ที่พนักงานบอก ลู่ฉีส่งสายตาให้หลี่จง ไม่ว่าจะมีงูหรือไม่ ต้องรีบช่วยคนออกไปก่อน

ทั้งสองค่อยๆ เคลื่อนเข้าไป พลางเดินพลางสังเกตไปรอบๆ ตอนที่อยู่ห่างจากอวี๋ลี่ประมาณสองเมตร ก็ได้กลิ่นเหม็นประหลาดรุนแรง ลู่ฉีหยุดฝีเท้า เขาเห็นงูใหญ่ลายดำสลับเหลืองตัวนั้นแล้ว มันนอนอยู่ข้างๆ ตัวอวี๋ลี่นั่นเอง

พนักงานหญิงคนเมื่อกี้ไม่ได้พูดเกินจริง จากรูปลักษณ์ภายนอก นี่น่าจะเป็นงูลายแตง คาดคะเนด้วยสายตา ความยาวน่าจะเกินสองเมตร

งูตัวนั้นก็สังเกตเห็นการมาของพวกเขา มันชูหัวขึ้นอย่างระแวดระวัง

มือของหลี่จงที่จับไม้ถูพื้นสั่นเล็กน้อย กระซิบเสียงเบา: “นี่มันใหญ่เกินไปแล้ว เรียก 119 เถอะ”

ลู่ฉีมองหลี่จงแวบหนึ่ง มันใหญ่จริงๆ แต่ในฐานะตำรวจ แค่ต้องรับมืองูลายแตงตัวเดียวยังต้องเรียกหน่วยดับเพลิงมาช่วย นี่จะไม่ให้คนอื่นหัวเราะเยาะเอาหรือ ยิ่งไปกว่านั้น งูตัวนี้อยู่ใกล้กับอวี๋ลี่มาก มันอาจจะจู่โจมทำร้ายเธอได้ทุกเมื่อ

“ไม่ทันแล้ว ช่วยคนก่อน นายดึงดูดความสนใจมัน ฉันจะช่วยคน”

“ผม?” หลี่จงไม่เห็นด้วยอย่างชัดเจน 'ดึงดูดความสนใจ' ก็คือเป็นเหยื่อล่อไม่ใช่หรือ? ทำไมต้องเป็นผม?

ลู่ฉีพูด: “งั้นเราสลับกัน เอาไม้ถูพื้นมาให้ฉัน”

หลี่จงกลืนน้ำลาย ส่งไม้ถูพื้นไปให้อย่างไม่เต็มใจนัก

ลู่ฉีรับไม้ถูพื้นมา เดินเข้าไปข้างหน้าต่อ เขาโบกไม้ถูพื้นไปทางงูลายแตง งูตัวนั้นไม่ขยับ ตามความรู้ที่เขามี งูลายแตง หรือที่เรียกว่า งูหวางจิ่น ไม่มีเขี้ยวพิษหรือพิษ วิธีโจมตีที่ใช้บ่อยมีสองอย่าง หนึ่งคือกัด สองคือใช้ลำตัวรัด งูหวางจิ่นตัวใหญ่ขนาดนี้ย่อมมีพลังโจมตีที่สูงมาก

ชาวบ้านเรียกมันว่า "ราชาร้อยงู" มีคำกล่าวว่า "ที่ใดมีงูหวางจิ่น ที่นั่นสิบลี้ไม่มีงูพิษ"

ลู่ฉีรวบรวมความกล้าก้าวไปข้างหน้า ใช้ไม้ถูพื้นฟาดไปที่หัวของงูหวางจิ่น คราวนี้เขายั่วยุมันสำเร็จ งูหวางจิ่นเริ่มเลื้อยมาทางเขา ค่อยๆ ห่างจากตัวอวี๋ลี่

หลี่จงเห็นโอกาส ก็รีบพุ่งเข้าไปอุ้มอวี๋ลี่ พยายามพาเธอไปยังที่ปลอดภัยโดยเร็วที่สุด

"ล่อตะวันออก ตีตะวันตก" งูหวางจิ่นตัวนั้นกลับตัวพุ่งกลับมาอย่างรวดเร็วราวสายฟ้า มันเมินลู่ฉี ลำตัวขนาดเท่าปากชามรัดเข้าที่ข้อเท้าของหลี่จง

ลู่ฉีเห็นท่าไม่ดี รีบทิ้งไม้ถูพื้นแล้วพุ่งเข้าไป ก่อนที่งูหวางจิ่นจะอ้าปากกัดหลี่จง มือทั้งสองของเขาก็จับเข้าที่จุดตายเจ็ดนิ้ว*ของมันไว้แน่น

*(หมายเหตุ: จุดตายของงูตามความเชื่อจีน)

แรงบิดมหาศาลดึงหลี่จงล้มลง หลี่จงที่อุ้มอวี๋ลี่อยู่ก็เสียหลักล้มไปด้วยกัน อวี๋ลี่ดันฟื้นขึ้นมาในตอนนี้พอดี เมื่อเห็นภาพตรงหน้า เธอก็กรีดร้องสุดเสียงแล้วสลบไปอีกครั้ง

ลู่ฉีใช้เรี่ยวแรงทั้งหมดจับงูหวางจิ่นไว้ ไม่กล้าปล่อยมือ หากคลายมือแม้แต่น้อย เขี้ยวของงูหวางจิ่นก็จะฝากรอยเลือดไว้บนร่างพวกเขาอย่างไม่ปรานี ต่อให้ไม่มีพิษ ความเสี่ยงที่จะติดเชื้อแบคทีเรียก็สูงมาก

หลี่จงจำต้องปล่อยอวี๋ลี่ หันไปดึงหางงู พยายามให้หลุดจากการรัด พอได้มาอยู่ในสถานการณ์นี้ถึงได้รู้ว่าแรงมันมหาศาลแค่ไหน งูตัวนี้มีแรงมากกว่าผู้ใหญ่เสียอีก

ขณะที่ทั้งสองคนกำลังช่วยกันดึงรั้งงู เพดานด้านบนก็ส่งเสียงดังลั่น ก้อนดำๆ ตกลงมาพร้อมกับฝ้าเพดานที่หลุดร่วง

งูหวางจิ่นอีกตัว! งูตัวนี้แม้จะเล็กกว่าเล็กน้อย แต่มันกลับตกลงบนไหล่ของลู่ฉีพอดิบพอดี ลำตัวขนาดเท่าข้อมือรัดคอของลู่ฉีไว้แน่นราวกับเชือก

แรงรัดกะทันหันทำให้ลู่ฉีหายใจไม่ออกอย่างรุนแรง ใบหน้าของเขาแดงก่ำเพราะเลือดคั่ง ในใจเขานึกเสียใจอย่างที่สุด เรื่องแบบนี้น่าจะให้มืออาชีพมาจัดการ พวกเขาใจร้อนอยากช่วยคน ประเมินความยากของสถานการณ์ต่ำเกินไป คราวนี้เจอปัญหาใหญ่แล้ว

แม้ข้างนอกจะมีฝูงชนมุงดูอยู่ไม่น้อย แต่ก็ไม่มีใครกล้าเข้าไป เพราะอยู่ไกล ประกอบกับในร้านไฟดับ จึงไม่มีใครรู้สถานการณ์ที่แท้จริงข้างใน

ลู่ฉีถึงกับคิดถึงความตาย ร่างกายของงูหวางจิ่นยิ่งรัดแน่นขึ้นเรื่อยๆ เขาหายใจไม่ออกแล้ว ตาเริ่มพร่าลาย เรี่ยวแรงกำลังถดถอยอย่างรวดเร็ว

ฝูงชนที่มุงดูอยู่ไม่รู้ถึงสถานการณ์อันตรายข้างใน ส่วนใหญ่กำลังยุ่งอยู่กับการยกโทรศัพท์ขึ้นมาถ่ายคลิป แต่เพราะระยะห่างและแสงสว่างไม่พอ จึงมองไม่เห็นรายละเอียดอะไรเลย

ในวินาทีอันตราย สวี่ฉุนเหลียงก็แหวกฝูงชนเดินเข้าไป เมื่อเข้าใกล้จุดเกิดเหตุ เขาก็ยกมือขวาขึ้น กางนิ้วและหุบนิ้วเป็นจังหวะ

งูหวางจิ่นที่รัดคอลู่ฉีอยู่ ถูกท่าทางมือของเขาดึงดูดความสนใจ มันคลายตัวออกอย่างน่าประหลาด แล้วเลื้อยลงจากตัวลู่ฉี

งูอีกตัวที่รัดหลี่จงก็เช่นกัน งูหวางจิ่นทั้งสองตัวแสดงท่าทีหวาดกลัวสวี่ฉุนเหลียงอย่างชัดเจน พวกมันหยุดการโจมตีทั้งหมด แต่ก็ยังไม่หนีไปไหน

เมื่อสวี่ฉุนเหลียงเดินเข้าไปใกล้ งูทั้งสองตัวก็ยิ่งระแวงมากขึ้น งูหวางจิ่นตัวผู้ชูหัวขึ้น นี่เป็นสัญญาณเตรียมโจมตี

สวี่ฉุนเหลียงถอนหายใจในใจ 'ไม่เพียงแต่พลังยุทธ์จะหายไป แม้แต่ความสามารถในการควบคุมอสรพิษก็ลดลงไปด้วยหรือนี่?' ในอดีต แค่พวกมันเห็นข้า ก็พากันหมอบราบคาบแก้ว ไม่กล้าเข้าใกล้ แต่ตอนนี้กลับกล้ามาท้าทายข้า

เมื่อเห็นงูหวางจิ่นแลบลิ้นสีแดงสด สวี่ฉุนเหลียงก็ชักจะโมโห เขายกฝ่ามือขวาขึ้น ตบลงไปบนหัวของมันฉาดใหญ่

งูหวางจิ่นโดนตบจนมึนงง ยังไม่ทันตั้งตัว สวี่ฉุนเหลียงก็ตบซ้ำไปอีกฉาด งูทั้งสองตัวถูกข่มขวัญโดยสมบูรณ์ พวกมันนิ่งงัน ไม่กล้าขยับ

ลู่ฉีได้รับอิสรภาพ ในที่สุดก็ได้หายใจอย่างเต็มปอด ชั่วพริบตาเดียว คอของเขาก็ปรากฏรอยแดงน่ากลัว เขาหอบหายใจอย่างหนัก อาการขาดอากาศเริ่มทุเลา

หลี่จงลุกขึ้นจากพื้น กลับไปอุ้มอวี๋ลี่อีกครั้ง ช่วยพาเธอออกจากที่นี่ก่อน

ลู่ฉีเห็นสวี่ฉุนเหลียงกำลังเผชิญหน้ากับงูทั้งสองตัว โดยมีระยะห่างไม่ถึงครึ่งเมตร ก็ตะโกนเตือนอย่างตึงเครียด: “สวี่ชง อันตราย ถอยออกมาห่างๆ...” เสียงของเขาแหบพร่าไปหมด

สวี่ฉุนเหลียงยิ้มจางๆ พูดอย่างสงบ: “ข้ามีวิชาลับจับงูสืบทอดจากบรรพบุรุษ วางใจเถอะ พวกมันทำอะไรข้าไม่ได้ ไป หากระสอบใหญ่ๆ มาสองใบ เอาพวกมันไป”

ตอนที่เจ้าหน้าที่จากกรมป่าไม้พร้อมอุปกรณ์จับงูมืออาชีพมาถึง วิกฤตการณ์ที่นี่ก็คลี่คลายแล้ว งูหวางจิ่นทั้งสองตัวถูกจับใส่กระสอบเรียบร้อย ตัวใหญ่หนักกว่าสี่สิบจิน (20 กิโลกรัม) เสียอีก

เหล่ามืออาชีพถึงกับไม่อยากเชื่อ ตำรวจสมัยนี้เก่งกาจขนาดนี้เชียวหรือ "ขึ้นสวรรค์เก้าชั้นคว้าจันทร์ ลงมหาสมุทรห้าชั้นจับปลา" ยังมีอะไรที่พวกเขาทำไม่ได้อีกไหม?

ตามคำขอของนักข่าวที่แห่กันมา ตำรวจทั้งสองนายก็ได้ถ่ายรูปคู่กับ "ผลงาน" รับเสียงปรบมือในฐานะวีรบุรุษ

ก่อนที่กำลังเสริมจะมาถึง สวี่ฉุนเหลียงก็จากไปแล้ว เขากำชับลู่ฉีเป็นพิเศษ ว่าอย่าพูดถึงเรื่องที่เกิดขึ้นเมื่อครู่ และอย่าเอ่ยชื่อเขาเด็ดขาด

"คนกลัวดัง หมูกลัวอ้วน" ไม่ว่ายุคสมัยไหน การเปิดเผยความสามารถของตัวเองโดยไม่จำเป็นก็ไม่ใช่เรื่องดี ถ้าไม่ใช่เพราะสถานการณ์อันตราย เขาก็ไม่คิดจะยื่นมือ ลู่ฉีเป็นคนไม่เลว ถือว่าสร้างบุญคุณให้เขาก็แล้วกัน

สวี่ฉางซ่านกำลังเตรียมตัวย้ายบ้านแล้ว เช้าวันนี้เกาซินหัวก็มาอีกครั้ง เพื่อเจรจาสัญญารื้อถอนโดยละเอียด โครงการเฟส 2 กำลังเร่งด่วน ทางโรงพยาบาลรอไม่ไหวแล้วจริงๆ

เพื่อปัญหาตำแหน่งงานประจำของสวี่ฉุนเหลียง ผู้อำนวยการกู้ถึงกับต้องไปขอร้องผู้นำกรมอนามัยเป็นการส่วนตัว ใช้ความพยายามอยู่พักใหญ่ กว่าเรื่องนี้จะเรียบร้อย

ส่วนเงื่อนไขอื่นๆ ก็เป็นไปตามแผนที่วางไว้อย่างรอบคอบ และผ่านการหารือมานับครั้งไม่ถ้วน แผนงานเสร็จสมบูรณ์นานแล้ว

ในประเด็นที่ตาเฒ่าจะเปิดคลินิกผู้เชี่ยวชาญ และสอนงานหลานชายด้วยตัวเอง เกาซินหัวเห็นว่าไม่ควรรีบร้อน การที่โรงพยาบาลรับสวี่ฉุนเหลียงเข้าทำงาน แถมยังให้ตำแหน่งประจำ ก็เป็นการแหกกฎอย่างมากแล้ว ไม่รู้ว่ามีกี่สายตาที่จับจ้องอยู่ ต่อไปไม่รู้จะมีคนพูดนินทาอีกเท่าไหร่ ต่อให้ตาเฒ่าอยากจะทำ ก็ควรรอให้กระแสซาไปก่อน

เกาซินหัวก็มีเหตุผลของเขา เขาพูดอย่างจริงใจ: “ลุงครับ ผมรู้ว่าลุงเป็นห่วงเสี่ยวชง แต่ไม่ช้าก็เร็วลุงก็ต้องปล่อยมือ ผมก็เป็นพ่อคนเหมือนกัน ตอนลูกสาวผมไปเรียนมหาวิทยาลัย ผมก็เป็นห่วงมาก ตั้งแต่เล็กจนโต ทุกเรื่องไม่ว่าเล็กหรือใหญ่ สองผัวเมียผมจัดการให้เธอหมด พอเธอไปเรียนมหาวิทยาลัยที่ปักกิ่ง ต้องเผชิญทุกอย่างด้วยตัวเอง ก็กลัวว่าเธอจะรับมือไม่ไหว แต่ผลพิสูจน์แล้วว่า ไม่เพียงแต่เธอจะรับมือได้ แต่ยังจัดการได้ดีเยี่ยมด้วย”

สองวันนี้สวี่ฉางซ่านก็กำลังทบทวนตัวเองเช่นกัน ที่หลานชายกลายเป็นแบบนี้ ส่วนใหญ่ก็เพราะเขาตามใจมากเกินไป เพราะหลานไม่มีพ่อแม่อยู่ข้างๆ แต่เล็ก เขาจึงอยากมอบความรักให้หลานมากๆ แต่ความจริงก็พิสูจน์แล้วว่า ความรักบางอย่างที่ขาดหายไป มันไม่สามารถทดแทนกันได้

“ฟังที่แกพูดนี่... คิดจะกลับคำเรื่องเงื่อนไขที่ตกลงกันไว้หรือไง?”

เกาซินหัวยิ้ม: “ลุงครับ โรงพยาบาลฉางซิงใหญ่โตขนาดนี้ จะกลับกลอกได้ยังไงครับ?” เขาพูดเสียงเบาลง: “ผมก็คิดถึงผลประโยชน์ของลุงเป็นหลักเหมือนกัน ถ้ามาร่วมมือกับโรงพยาบาล เปิดแผนกแพทย์แผนจีน ต่อไปป้าย 'หอคืนวสันต์' ของลุงอาจจะไม่สดใสเหมือนเดิมนะครับ”

“หมายความว่าแกกำลังเกลี้ยกล่อมให้ฉันรับข้อเสนอที่สอง คือหาที่ใหม่เปิดหอคืนวสันต์”

เกาซินหัวพูด: “ผมไม่ได้พูดอะไรสักหน่อย”

จริงๆ สวี่ฉางซ่านก็คิดเรื่องนี้มานานแล้ว หอคืนวสันต์แม้จะเล็ก แต่เขาก็เป็นใหญ่ที่สุด ถ้าเลือกไปร่วมมือกับโรงพยาบาลฉางซิงเปิดแผนกแพทย์แผนจีน แม้ชื่อเสียงและจำนวนคนไข้จะเพิ่มขึ้น แต่ในอนาคตก็ยากที่จะเลี่ยงการถูกควบคุมจากฝ่ายบริหาร ตาเฒ่าใช้ชีวิตอิสระมาทั้งชีวิต แก่แล้วไม่อยากมาติดอยู่ในกฎระเบียบอีก

ทุกอย่างก็เพื่อหลานชาย ต้องเห็นอยู่กับตาถึงจะวางใจ

เกาซินหัวลองหยั่งเชิง: “ถ้างั้น... ลุงลองถามความเห็นของเด็กดูก่อนดีไหมครับ”

ตอนนั้นเอง สวี่ฉุนเหลียงก็เดินเข้ามาจากข้างนอก พอเห็นเกาซินหัว เขาก็ทักทายอย่างเป็นธรรมชาติว่า "ลุงเกา"

ครึ่งปีนี้เกาซินหัวมาที่นี่บ่อยมาก จึงเคยเจอเขานับครั้งไม่ถ้วน พูดไปแล้ว สวี่ฉุนเหลียงยังเป็นเพื่อนร่วมรุ่นกับลูกสาวเขาด้วยซ้ำ เผลอแป๊บเดียวลูกสาวก็จะขึ้นปี 4 แล้ว แต่เจ้าเด็กนี่ยังเรียนซ้ำชั้นสอบตกอยู่เลย ในความทรงจำของเกาซินหัว เด็กนี่มันเหมือนคนใบ้ ทุกครั้งที่เจอก็ไม่เคยทักทาย เอาแต่ก้มหน้าหลบไปอย่างรวดเร็ว ไม่คิดว่าครั้งนี้จะรู้จักเรียกคน คาดว่าคงรู้เรื่องงานแล้ว

สวี่ฉุนเหลียงมีไหวพริบมาก เขาไปเติมชาให้พวกเขาก่อน แล้วบอกว่าตัวเองจะขึ้นไปเก็บของข้างบน ให้พวกเขาคุยกันไปก่อน

สวี่ฉางซ่าน: “ฉุนเหลียง เจ้าอย่าเพิ่งไป ปู่มีเรื่องจะคุยด้วย”

สวี่ฉุนเหลียงหยุดฝีเท้า ยืนนิ่งๆ ข้างกายตาเฒ่าอย่างสงบเสงี่ยม

สวี่ฉางซ่านให้เขานั่งลง ในใจก็รู้สึกยินดี หลานชายโตขึ้นแล้วจริงๆ เขาเล่าทางเลือกต่างๆ ของโรงพยาบาลให้ฟังคร่าวๆ แล้วให้หลานชายเลือกเอง เด็กโตแล้ว มีสิทธิ์เลือกด้วยตัวเอง

สวี่ฉุนเหลียงฟังจบก็เข้าใจความปรารถนาดีของตาเฒ่าทันที เขายิ้มแล้วพูดว่า: “ในเมื่อท่านปู่ให้ผมพูด งั้นผมขอพูดอะไรสักหน่อยนะครับ หากมีอะไรไม่เหมาะสม ผู้ใหญ่ทั้งสองอย่าหัวเราะเยาะก็แล้วกัน”

เกาซินหัวคิดในใจ 'สมแล้วที่เป็นตระกูลหมอจีน ถึงจะเป็นเด็กเรียนไม่เก่ง แต่ก็ยังรู้จักมารยาท พูดจามีหลักการ'

“หอคืนวสันต์เป็นน้ำพักน้ำแรงของท่านปู่ เป็นป้ายประจำตระกูลสวี่ของเรา แน่นอนว่าต้องรักษาไว้ ท่านปู่ไม่ต้องห่วงเรื่องงานของผมหรอกครับ ลุงเกาก็ต้องดูแลผมอยู่แล้วใช่ไหมครับ?”

เกาซินหัวยิ้มพยักหน้า แต่ในใจรู้สึกว่ามีอะไรแปลกๆ เขาคิดมาตลอดว่าเด็กนี่เงียบขรึม แต่ท่าทางในวันนี้มันช่างขัดกับความประทับใจในอดีต

สวี่ฉุนเหลียง: “งั้นผมไม่รบกวนพวกท่านคุยธุระแล้วนะครับ ท่านปู่ เมื่อกี้ผมไปสถานีตำรวจมา ไปเปลี่ยนชื่อมาครับ”

“หา?”

คราวนี้ถึงตาสวี่ฉางซ่านตกใจบ้าง

“เปลี่ยนเป็น สวี่ฉุนเหลียง ครับ เปลี่ยนชื่อ เปลี่ยนวิถีชีวิต”

พอได้ยินเขาพูด สวี่ฉางซ่านก็วางใจ ชื่อ สวี่ชง เป็นพ่อมันตั้งให้ ส่วนชื่อรอง ฉุนเหลียง เขาเป็นคนตั้งให้ (ตามธรรมเนียม) ชายอายุ 20 จะมีชื่อรอง ที่สวี่ฉางซ่านตั้งชื่อรองให้หลาน ก็เพราะรู้สึกว่าชื่อเดิมมันไม่สมกับตัวจริง หลานชายเขาอาจจะไม่โง่ แต่ก็ไม่ถึงกับฉลาด ในเมื่อพรสวรรค์ไม่ดี ก็ได้แต่หวังให้เขามีจิตใจดีงามบริสุทธิ์ (ฉุนเหลียง)

“เปลี่ยนได้ดี! เปลี่ยนได้ดี!” สวี่ฉางซ่านชม ชื่อนี้ก็ถือเป็นการยืนยันรสนิยมของตัวเองด้วย

ในเมื่อหลานชายแสดงจุดยืนชัดเจน สวี่ฉางซ่านก็ไม่ลังเลอีกต่อไป ตัดสินใจเลือกหาที่ใหม่เปิดหอคืนวสันต์ เขามีเงื่อนไขเพิ่มเติมข้อหนึ่ง ขอแค่หลานชายสอบใบประกอบวิชาชีพแพทย์ได้ โรงพยาบาลฉางซิงก็ต้องจัดให้เขาไปทำงานที่แผนกแพทย์แผนจีนทันที

เกาซินหัวก็โล่งอกไปเรื่องหนึ่ง "เชิญพระง่าย ส่งพระยาก" ถ้าเชิญตาเฒ่าสวี่ไปที่โรงพยาบาลจริงๆ ไม่รู้ว่าในอนาคตจะต้องเจอกับปัญหาอะไรอีก แม้จะต้องเสียตำแหน่งงานไปหนึ่งอัตรา แต่ก็แก้ปัญหาการรื้อถอนหอคืนวสันต์ได้ในที่สุด

(จบตอน)