- หน้าแรก
- พลิกตำนานพยัคฆ์ขาว ข้าขอกำหนดชะตาตนเอง
- บทที่ 30 ความผิดมหันต์สองประการของไต้เฉิงเฟิง! จงอย่าเป็นตัวตลก!!!
บทที่ 30 ความผิดมหันต์สองประการของไต้เฉิงเฟิง! จงอย่าเป็นตัวตลก!!!
บทที่ 30 ความผิดมหันต์สองประการของไต้เฉิงเฟิง! จงอย่าเป็นตัวตลก!!!
บทที่ 30 ความผิดมหันต์สองประการของไต้เฉิงเฟิง! จงอย่าเป็นตัวตลก!!!
ไต้อันปรารถนาเหลือเกินที่จะได้รับฟัง 'วิสัยทัศน์' จากปากบุตรชายคนรองผู้นี้
แม้ว่าไม่ว่าจะเป็นไต้เหวยซือ ไต้มู่ไป๋ หรือไต้เฉิงเฟิง ต่างก็เป็นเลือดเนื้อเชื้อไขของเขาและจักรพรรดินีจูหงซิ่วทั้งสิ้น ตามหลักเหตุผลแล้ว ในฐานะบิดา เขาไม่ควรแสดงความลำเอียงรักใครคนใดคนหนึ่งออกนอกหน้า
ทว่า...
ไต้อันไม่อาจปฏิเสธได้ว่าเขามีใจเอนเอียงไปทางบุตรชายคนเล็กมากกว่า ในตัวของเด็กคนนั้น เขาเหมือนได้เห็นเงาสะท้อนของตนเองในวัยหนุ่มที่เต็มไปด้วยความห้าวหาญ... ไม่สิ เป็นตัวตนที่โดดเด่นและเหนือล้ำยิ่งกว่าเขาในวัยเยาว์เสียอีก
นั่นคือความหวังแห่งอนาคตของจักรวรรดิซิงหลัว!
รองลงมาคือไต้เหวยซือ บุตรชายคนโต และท้ายที่สุดคือบุตรชายคนรอง ไต้มู่ไป๋ผู้นี้
เขามักรู้สึกอยู่เสมอว่าไต้มู่ไป๋ไม่มีจิตวิญญาณของชาวซิงหลัวแม้แต่น้อย
ตั้งแต่เล็กจนโต ยามเผชิญกับอุปสรรคหรือปัญหาที่ดูเหมือนยากจะแก้ไข สิ่งแรกที่เด็กคนนี้คิดไม่ใช่การพยายามสุดความสามารถเพื่อฝ่าฟัน แต่กลับเป็นหนทางในการหลบหนี
นี่ไม่ใช่วิถีของชาวซิงหลัวโดยสิ้นเชิง
ไต้อันเคยพยายามสั่งสอนและชี้แนะด้วยความอดทน เพราะอย่างไรเสีย นี่ก็คือบุตรชายแท้ๆ ของเขา...
แต่ทว่า เขากลับไม่เคยปรับปรุงตัวเลยแม้แต่น้อย!
บุตรชายคนรองของเขาดูเหมือนจะไม่เข้าใจเลยว่า บางเรื่องอาจยอมถอยได้ แต่หากยอมถอยในบางเรื่อง 'กระดูกสันหลัง' ของคนเราจะหักสะบั้นลงทันที!
'หวังว่าเมื่อมู่ไป๋โตขึ้นกว่านี้ เขาจะเข้าใจเหตุผลเหล่านั้น... เฮ้อ!'
ไต้อันถอนหายใจแผ่วเบาในใจ แววตาฉายความห่วงใยตามประสาบิดา
เบื้องหน้าเขา ไต้มู่ไป๋หารู้ไม่ว่าบิดากำลังครุ่นคิดสิ่งใด น้ำเสียงของเขากลับเจือไปด้วยความกังวลและเสียดาย "เสด็จพ่อ ลูกคิดว่าเฉิงเฟิงไม่ควรบุกเมืองอู่ผิงเลยพะย่ะค่ะ"
"หือ?"
คิ้วของไต้อันขมวดเข้าหากันเล็กน้อยจนแทบสังเกตไม่เห็น "เจ้าว่า... เฉิงเฟิงไม่ควรบุกเมืองอู่ผิงรึ?"
"ใช่พะย่ะค่ะเสด็จพ่อ เฉิงเฟิงไม่ควรทำเช่นนั้นเลย" ไต้มู่ไป๋พยักหน้าอย่างหนักแน่น "การกระทำของเขาถือว่าได้ก่อความผิดมหันต์ถึงสองประการ!"
"ความผิดประการแรก..."
ขณะพูด แววตาของไต้มู่ไป๋ฉายแววหยั่งเชิงเล็กน้อยขณะมองไปที่บิดา "เสด็จพ่อ หากลูกจำไม่ผิด พระองค์ได้ทรงตกลงกับจักรวรรดิเทียนโต้วและสำนักวิญญาณยุทธ์แล้วว่าจะไม่เอาความกับเหตุการณ์ก่อนหน้านี้ ใช่หรือไม่พะย่ะค่ะ?"
ไต้อันหวนนึกถึงสนธิสัญญาอัน 'น่าอัปยศ' ฉบับนั้น น้ำเสียงของเขาจึงเย็นชาลงโดยไม่รู้ตัว
แต่เขาก็ยังพยักหน้า "ถูกต้อง!"
เมื่อได้ยินดังนั้น ไต้มู่ไป๋ก็มั่นใจในข้อสันนิษฐานของตนเองเต็มร้อย น้ำเสียงแฝงความลำพองใจวูบหนึ่ง "เช่นนั้นลูกขอเดาว่า เสด็จพ่อคงมิได้มีพระราชานุญาตให้เฉิงเฟิงบุกเมืองอู่เอินอย่างแน่นอน ใช่ไหมพะย่ะค่ะ?"
ไต้อันยังคงพยักหน้ารับ
"ในเมื่อเป็นเช่นนั้น!"
"เสด็จพ่อ พระองค์ทรงบรรลุข้อตกลงกับจักรวรรดิเทียนโต้วและสำนักวิญญาณยุทธ์อย่างชัดเจนว่าจะไม่ล้างแค้น"
น้ำเสียงของไต้มู่ไป๋เริ่มดังขึ้น "แต่ไต้เฉิงเฟิงกลับถือวิสาสะบุกเมืองอู่ผิงโดยพลการ ทำให้พระองค์ต้องเสียสัจจะต่อหน้าจักรวรรดิเทียนโต้วและสำนักวิญญาณยุทธ์ การกระทำเช่นนี้อาจกล่าวได้ว่าทำให้พระองค์ต้องสูญเสียพระเกียรติยศจนหมดสิ้น"
จากนั้น โดยไม่รอให้ไต้อันและจูหงซิ่วได้เอ่ยปาก เขาก็รีบกล่าวต่อ "และนี่คือความผิดมหันต์ประการที่สอง!"
"เห็นได้ชัดว่าขุมกำลังของจักรวรรดิซิงหลัวในปัจจุบันยังไม่อาจเทียบเคียงกับสำนักวิญญาณยุทธ์ได้ แม้เราจะถูกจักรวรรดิเทียนโต้วโจมตีก่อน แต่ในเมื่อสำนักวิญญาณยุทธ์ยื่นมือเข้ามาแทรกแซง เราควรเลือกที่จะอดทนและคำนึงถึงสถานการณ์ภาพรวมเป็นหลัก"
"แต่เฉิงเฟิงกลับวู่วาม เพียงเพื่อชีวิตของทหารเลวไม่กี่พันนาย เขาถึงกับไม่แยแสท่าทีของสำนักวิญญาณยุทธ์ และจงใจแก้แค้นเมืองอู่ผิง..."
"พอได้แล้ว!"
ก่อนที่ไต้มู่ไป๋จะพูดจบ จูหงซิ่วก็อดรนทนไม่ไหวจนต้องตะโกนห้ามปรามเสียงดัง
"มู่ไป๋! แม่บอกเจ้าแล้วใช่ไหมว่าอายุน้อยเพียงเท่านี้อย่าริอ่านดื่มสุรา แต่เจ้าก็ไม่ฟัง แล้วดูสิ ตอนนี้เจ้ากำลังพูดจาเลอะเทอะอะไรออกมา!"
"รีบขอขมาเสด็จพ่อเดี๋ยวนี้!"
"เสด็จแม่?" ไต้มู่ไป๋มองจูหงซิ่วด้วยความงุนงง "ลูกไม่ได้ดื่มสุรา สิ่งที่ลูกพูด ล้วนมีเจตนาเพื่อผลประโยชน์ของจักรวรรดิซิงหลัวและเสด็จพ่อทั้งสิ้น..."
แววตาของจูหงซิ่วเต็มไปด้วยความร้อนรน "เจ้าจะไม่เมาได้อย่างไร..."
"พอเถอะ!"
ไต้อันยกมือขึ้นขัดจังหวะในเวลานี้ เขามองดูจักรพรรดินีคู่ใจด้วยสีหน้าสงบนิ่งอย่างน่าประหลาด "ฮองเฮา ข้ารู้ว่าเจ้าห่วงใยมู่ไป๋ แต่เขานั้น... ช่างทำให้ข้าผู้เป็นพ่อผิดหวังเหลือเกินในวันนี้!"
"ฝ่าบาท..."
แม้สามีตรงหน้าจะดูไม่เกรี้ยวกราด และสีหน้าแทบไม่เปลี่ยนไปเลย
แต่จูหงซิ่วรู้ดีว่า มีเพียงความโกรธแค้นถึงขีดสุดเท่านั้นที่จะทำให้สามีของนางเป็นเช่นนี้ "มู่ไป๋ยังเด็กนัก เขายังไม่เข้าใจ..."
"แต่เขาแก่กว่าเฉิงเฟิง! เหตุใดเฉิงเฟิงถึงเข้าใจ แต่เขากลับไม่เข้าใจอะไรเลย?"
กล่าวจบ ไต้อันก็กวักมือเรียกไต้มู่ไป๋ที่ยืนงงงันอยู่ฝั่งตรงข้าม ซึ่งยังคงไม่เข้าใจสถานการณ์
"เสด็จพ่อ..."
แม้ในใจไต้มู่ไป๋จะยืนยันว่าตนไม่ผิด แต่เขาก็สัมผัสได้ถึงบรรยากาศที่ไม่ปกติ จึงค่อยๆ เดินเข้าไปหาบิดาด้วยความระมัดระวัง
เพี้ยะ--!
เสียงตบหน้าดังก้องไปทั่วห้องทรงอักษร รอยฝ่ามือสีแดงฉานปรากฏขึ้นบนใบหน้าของไต้มู่ไป๋ทันที
"เจ้ารู้หรือไม่ว่าทำไมข้าถึงตบเจ้า?"
สีหน้าของไต้อันยังคงสงบนิ่งขณะจ้องมองไต้มู่ไป๋ที่ยกมือกุมแก้มด้วยความตกตะลึง
"เป็นเพราะลูก... พูดจาให้ร้ายเฉิงเฟิงหรือพะย่ะค่ะ?"
ไต้มู่ไป๋มองบิดาด้วยแววตาที่เต็มไปด้วยความน้อยเนื้อต่ำใจและความสับสน
"ไอ้ลูกบ้า!"
ไต้อันคำรามลั่นใส่ไต้มู่ไป๋ที่ยังคงไม่รู้ตัวว่าผิดตรงไหน "เพราะกฎบรรพชนของตระกูลไต้ เจ้ากับเฉิงเฟิงถูกลิขิตให้ต้องแก่งแย่งแข่งขันกัน ข้าเข้าใจดีถึงความปรารถนาของเจ้าที่อยากจะให้เฉิงเฟิงตาย"
"ดังนั้น ต่อให้เจ้าฆ่าเฉิงเฟิงได้จริงๆ ข้าอาจจะโกรธ แต่ข้าก็จะภูมิใจในความแข็งแกร่งของเจ้า และข้าจะไม่มีวันตบหน้าเจ้าเด็ดขาด!"
"แต่สิ่งที่เจ้าไม่ควรพูดอย่างยิ่ง... คือการกล่าวว่าทหารกล้าที่เสียสละชีพเพื่อปกป้องมาตุภูมิในเมืองอู่เอิน เป็นเพียง 'ทหารเลวไม่กี่พันนาย'!"
"คนเหล่านั้นล้วนเป็นวีรบุรุษแห่งจักรวรรดิซิงหลัวของข้า!"
"หากปราศจากการเสียสละของพวกเขา จักรวรรดิซิงหลัวจะดำรงอยู่มาจนถึงทุกวันนี้ได้อย่างไร?!"
ดวงตาของไต้อันแดงก่ำขณะกระชากคอเสื้อของไต้มู่ไป๋เข้ามาใกล้ "และอีกอย่าง!"
"เจ้าคิดจริงๆ หรือว่าข้าเต็มใจจะตกลงกับจักรวรรดิเทียนโต้วและสำนักวิญญาณยุทธ์ว่าจะไม่ล้างแค้น?"
"นั่นคือความอัปยศของข้า! ข้าที่เป็นถึงจักรพรรดิแห่งซิงหลัว แต่กลับไร้ความสามารถที่จะปกป้องประชาชนของตนเอง!"
"และบัดนี้ เฉิงเฟิงได้ทำในสิ่งที่ข้าอยากทำแต่ทำไม่ได้ ข้ามีแต่จะรู้สึกภาคภูมิใจ!"
"ส่วนเรื่องเสียหน้า?"
"ศักดิ์ศรีไม่เคยได้มาด้วยการประนีประนอม!"
"เหตุผลที่ตอนนี้ข้าสามารถใช้อ้างเรื่องความเยาว์วัยของเฉิงเฟิงเพื่อปัดความรับผิดชอบต่อสำนักวิญญาณยุทธ์และจักรวรรดิเทียนโต้ว ทำให้พวกเขาต้องกลืนเลือดตัวเองอย่างจนปัญญา นั่นเป็นเพราะข้าประนีประนอมเก่งงั้นรึ? ไม่ใช่! นั่นเป็นเพราะจักรวรรดิซิงหลัวของเราแข็งแกร่งกว่าจักรวรรดิเทียนโต้วต่างหาก!"
"เจ้า... หลักการง่ายๆ เพียงเท่านี้ เหตุใดถึงไม่เข้าใจ?"
"การเอาเจ้าในตอนนี้ไปเปรียบเทียบกับเฉิงเฟิง ถือเป็นการดูหมิ่นเฉิงเฟิงด้วยซ้ำ!"
"ข้า... ผิดหวังในตัวเจ้ามาก!"
กล่าวจบ ไต้อันก็ถอนหายใจเฮือกใหญ่แล้วปล่อยมือจากไต้มู่ไป๋ "ไป... ไปคุกเข่าที่ศาลบรรพชนเสีย"
"เมื่อใดที่เจ้าเข้าใจ ค่อยออกมา มิเช่นนั้นก็ไม่ต้องออกมาอีกตลอดกาล!"
"จำเอาไว้!"
"ข้าไม่ว่าหากเจ้าจะเป็นวีรบุรุษ เป็นยอดคน หรือแม้แต่คนเจ้าเล่ห์เพทุบาย แต่ในฐานะลูกของข้า ไต้อัน และในฐานะองค์ชายสามแห่งจักรวรรดิซิงหลัว... เจ้าห้ามเป็นคนขี้ขลาดตาขาวเด็ดขาด!!!"
ในประโยคสุดท้าย ไต้อันไม่อาจสะกดกลั้นโทสะได้อีกต่อไปจึงคำรามออกมาสุดเสียง
ไต้มู่ไป๋มองบิดา เม้มริมฝีปากแน่นด้วยความน้อยใจ เขาไม่เข้าใจ...
หลังสงครามจบลง ย่อมมีทหารล้มตายเป็นร้อย เป็นพัน หรือเป็นหมื่นนายอยู่แล้ว ในฐานะองค์ชายสามแห่งจักรวรรดิซิงหลัวผู้สูงส่ง เขาผิดตรงไหนที่เรียกพวกมันว่าทหารเลว?
ยิ่งไปกว่านั้น
ในปัจจุบัน สำนักวิญญาณยุทธ์แข็งแกร่งกว่าอย่างเห็นได้ชัด หากรบกันจริง จักรวรรดิซิงหลัวย่อมไม่ใช่คู่ต่อสู้ของสำนักวิญญาณยุทธ์
ในเมื่อเป็นเช่นนั้น จักรวรรดิซิงหลัวไม่ควรสงบเสงี่ยมเจียมตัวและพยายามไม่ไปยั่วยุสำนักวิญญาณยุทธ์หรอกหรือ?
แม้ในใจจะไม่เห็นด้วยและไม่ยอมรับ...
แต่เมื่อมองดูบิดาที่กำลังโกรธจัด ไต้มู่ไป๋ก็ไม่กล้าปริปากพูดอะไร ได้แต่รู้สึกน้อยเนื้อต่ำใจอย่างที่สุด
'ข้าไม่ผิดชัดๆ การไปยั่วยุสำนักวิญญาณยุทธ์จะมีผลดีอะไร? เสด็จพ่อก็แค่ลำเอียงเข้าข้างไต้เฉิงเฟิง!'
'คอยดูเถอะ!'
'สักวันข้าจะพิสูจน์ให้เห็นว่าพวกท่านคิดผิด และข้า ไต้มู่ไป๋ จะต้องเหนือกว่าไต้เฉิงเฟิงให้ได้!'