บทที่ 18 เซียวจื่อกลับมา ประเคนหมัดสั่งสอนเจียจางซื่อ!

บทที่ 18 เซียวจื่อกลับมา ประเคนหมัดสั่งสอนเจียจางซื่อ!

ก่อนที่รถถังจอมอาละวาดอย่างตระกูลเจียจะบุกมาถึงหน้าประตูบ้านตระกูลเหอ เหออวี่เฉินที่อยู่ข้างในก็ได้ยินเสียงความวุ่นวายในลานบ้านพักรวมแห่งนี้แล้ว

เสียงด่าทอที่คุ้นเคย ทั้งแหลมสูงและประสงค์ร้ายกำลังคืบคลานเข้ามาใกล้ ราวกับพายุหมุนที่หอบเอาขยะพัดกระหน่ำเข้ามา

"พี่รอง ข้างนอกนั่น..."

เหออวี่สุ่ยที่กำลังจดจ่ออยู่กับโจทย์คณิตศาสตร์ถึงกับลนลานเมื่อได้ยินเสียงรบกวน จิตใจของนางปั่นป่วนจนแทบจะจับปากกาไว้ไม่อยู่

นางมองไปที่เหออวี่เฉินด้วยความหวาดกลัว เจ้าของเสียงนั้นคือหนึ่งในฝันร้ายของนางมาตั้งแต่เด็ก

"ไม่ต้องไปสนใจ"

เหออวี่เฉินไม่ได้เงยหน้าขึ้นมองด้วยซ้ำ นิ้วของเขาเคาะเบาๆ ลงบนสมุดแบบฝึกหัด "โจทย์ข้อนี้เธอวาดเส้นช่วยผิดนะ ดูสิ เธอควรลากเส้นตั้งฉากจากจุดยอดนี้ลงมาที่ฐาน แล้วใช้ทฤษฎีบทพีทาโกรัส..."

น้ำเสียงของเขามั่นคงและชัดเจน ราวกับว่าเสียงหวีดร้องปานบ้านจะแตกข้างนอกนั้นเป็นเพียงเสียงจักจั่นที่น่ารำคาญ ซึ่งไม่สามารถส่งผลกระทบต่อเขาได้แม้แต่น้อย

ท่าทีที่สงบนิ่งและสุขุมนี้เปรียบเสมือนยาที่ช่วยปลอบประโลมหัวใจที่ตื่นตระหนกของเหออวี่สุ่ยให้นิ่งลง นางสูดลมหายใจเข้าลึกๆ และกลับมาจดจ่อกับหนังสือตรงหน้าอีกครั้ง

ทว่าเจียจางซื่อดูเหมือนจะไม่มีความตั้งใจที่จะปล่อยให้พวกเขาสงบสุขเลย

"ปัง! ปัง! ปัง!"

เสียงทุบประตูอย่างรุนแรงดังสนั่น ตามมาด้วยเสียงคำรามราวกับนางยักษ์ขินีของเจียจางซื่อ "เหออวี่จู้! ไอ้คนใจดำอำมหิต! ไสหัวออกมาเดี๋ยวนี้!"

"แกกล้าดีนักนะ ที่บังอาจตัดเสบียงหลานชายฉัน! เปิดประตู! เปิดเดี๋ยวนี้!"

"ไม่เปิดใช่ไหม? ได้! งั้นวันนี้ฉันจะพังไอ้ประตูเฮงซวยนี่ทิ้งซะ! มาดูกันว่าหลังจากนี้แกจะเอาหน้าไปไว้ที่ไหน!"

ขณะที่เจียจางซื่อพ่นคำด่าออกมา นางก็ใช้ทั้งมือและเท้าทุบถีบประตูไม้ของตระกูลเหอที่เดิมทีก็ไม่ได้แข็งแรงนัก

วงกบประตูสั่นสะเทือนจากแรงกระแทก แผ่นไม้ส่งเสียงลั่นเอี๊ยดอ๊าดราวกับจะหลุดออกมาเป็นชิ้นๆ ได้ทุกเมื่อ

เพื่อนบ้านบางส่วนในลานบ้านเริ่มชะโงกหน้าออกมาดูเหตุการณ์ แต่ไม่มีใครกล้าเสนอตัวเข้ามาห้ามปราม

ทุกคนต่างรู้ซึ้งดีว่าเจียจางซื่อเป็นคนประเภทไหน การไปยุ่งกับนางก็ไม่ต่างอะไรกับการเอาตัวไปเกลือกกลั้วกับสิ่งปฏิกูล ทั้งสกปรก เหม็นโฉ่ และสลัดออกยากเป็นที่สุด

ภายในบ้าน ใบหน้าของเหออวี่สุ่ยซีดเผือดด้วยความกลัว นางกำแขนเสื้อของเหออวี่เฉินไว้แน่น

เหออวี่เฉินวางปากกาลงแล้วตบหลังมือของนางเบาๆ เป็นสัญญาณให้ใจเย็นไว้

เขาลุกขึ้นเดินไปที่หน้าต่าง จ้องมองเจียจางซื่อที่กำลังอาละวาดอยู่ข้างนอกผ่านกระจกด้วยสายตาเย็นชาโดยไม่พูดอะไรสักคำ

เขาไม่เปิดประตู และไม่เอ่ยปากห้าม

เขากำลังรอ

เขารอให้เหออวี่จู้ได้เห็นกับตาตัวเองว่า ตระกูลเจียที่เขาเคยช่วยเหลือมาตลอดนั้นแท้จริงแล้วมีธาตุแท้อย่างไร เพื่อให้เขาได้ใช้มือของตัวเองทำลายเศษเสี้ยวแห่งภาพลวงตาในใจให้หมดสิ้นไป

และโอกาสนั้นก็มาถึงอย่างรวดเร็ว

ในขณะที่เจียจางซื่อเริ่มคอแห้งจากการแผดเสียง และกำลังเตรียมจะพักหายใจเพื่อเริ่มยกใหม่ เงาร่างสูงใหญ่ร่างหนึ่งก็ปรากฏขึ้นที่ทางเข้าลานบ้าน

นั่นคือเหออวี่จู้

เขากลับมาแล้ว

ในมือของเขากำแม่กุญแจทองเหลืองขนาดใหญ่ตัวใหม่เอี่ยมที่ส่องประกายวาววับไว้แน่น แม่กุญแจนั้นมีน้ำหนักและดูออกชัดเจนว่าไม่ใช่ของราคาถูก

พนักงานที่สหกรณ์การค้าบอกกับเขาว่า นี่คือแม่กุญแจที่ดี่ที่สุดและแข็งแรงที่สุดในร้าน ทำจากวัสดุชั้นดีที่ลวดธรรมดาไม่สามารถสะเดาะได้

การกำแม่กุญแจนี้ไว้ทำให้เขาความรู้สึกมุ่งมั่นอย่างแรงกล้า กุญแจดอกนี้จะไม่เพียงแต่ล็อกประตูบ้านของเขาเท่านั้น แต่มันจะล็อกอดีตที่โง่เขลาและความอาลัยอาวรณ์สุดท้ายที่มีต่อผู้หญิงที่ชื่อฉินหวยหรูทิ้งไปให้หมด

นับจากนี้เขาจะใช้ชีวิตอย่างมีศักดิ์ศรีเพื่อตัวเองและน้องๆ!

แต่ทันทีที่ก้าวเท้าเข้าสู่ลานบ้าน เขาก็ได้เห็นฉากที่ทำให้ดวงตาแทบจะลุกเป็นไฟด้วยความโกรธแค้น

เจียจางซื่อกำลังทำตัวราวกับคนเสียสติ ใช้ร่างกายอ้วนท้วนกระแทกประตูหน้าบ้านของเขา ในขณะที่ปากก็พ่นคำสาปแช่งที่ร้ายกาจที่สุดออกมาไม่หยุดหย่อน

"ไอ้ลูกไม่มีพ่อ! มึงสมควรจะต้องเป็นโสดไปตลอดชีวิต! กูขอสาปแช่งให้มึงมีลูกก็ไม่มี..."

ทุกถ้อยคำด่าทอเหล่านั้นเปรียบเสมือนเหล็กเผาไฟที่จี้ลงบนใจของเหออวี่จู้

ตลอดหลายปีที่ผ่านมาเขาเสียสละให้ตระกูลเจียไปมากแค่ไหน?

เขาใช้ชีวิตอย่างประหยัดมัธยม มอบสิ่งที่ดีที่สุดให้แม่หม้ายและลูกๆ ของนาง

ตอนที่ปั้งเกิ่งอยากกินเนื้อ เขาก็ให้! ตอนที่เสี่ยวตางกับหวยฮวาอยากกินขนม เขาก็ซื้อให้! เมื่อฉินหวยหรูบอกว่าไม่มีข้าวสารจะกรอกหม้อ เขาก็สละเสบียงของตัวเองให้โดยไม่ลังเล! เขาเชื่อมั่นมาตลอดว่าเขาได้ทำในสิ่งที่ถูกต้องต่อครอบครัวนี้แล้ว!

แต่ผลลัพธ์คืออะไร?

ผลลัพธ์คือยายแก่คนนี้มาที่หน้าประตูบ้านเพื่อจะพังมันทิ้ง และสาปแช่งให้เขาไร้ทายาทเพียงเพราะเขาไม่ยอมให้ข้าวแค่เพียงมื้อเดียว!

ความโกรธแค้นที่ไม่อาจควบคุมพุ่งพล่านจากปลายเท้าขึ้นสู่กระหม่อม เผาไหม้เหตุผลทั้งหมดของเขาไปในพริบตา

ความอัดอั้นตันใจ ความโกรธ และความรู้สึกเหมือนถูกหักหลังที่สะสมอยู่ในใจมาหลายวันได้หาทางระบายออกมาในวินาทีนี้และระเบิดออก!

"ไอ้ระยำเอ๊ย!"

เหออวี่จู้แผดเสียงคำรามดังกึกก้องราวกับสายฟ้าฟาด

เขาทิ้งแม่กุญแจทองเหลืองลงบนพื้นจนเกิดเสียงดัง เคร้ง และกระโจนพรวดเข้าไปสามก้าวเหมือนสิงโตที่กำลังคลุ้มคลั่ง

เจียจางซื่อสะดุ้งสุดตัวด้วยเสียงคำรามนั้น นางเพิ่งจะหันกลับมาและยังไม่ทันเห็นด้วยซ้ำว่าเป็นใคร ก็รู้สึกถึงแรงกระแทกมหาศาลจากด้านข้าง

เหออวี่จู้คว้าคอเสื้อด้านหลังของนางไว้ แล้วกระชากร่างที่หนักร้อยกว่าชั่งออกไปจากประตูราวกับหิ้วลูกไก่ ก่อนจะเหวี่ยงลงพื้นอย่างแรง!

"โอ๊ย!"

เจียจางซื่อจะไปทนแรงผลักที่เกิดจากโทสะของเขาได้อย่างไร? นางเสียหลักล้มคะมำ ก้นกระแทกพื้นหินเย็นเฉียบอย่างจังจนเห็นดาวพร่างพราย และรู้สึกเหมือนกระดูกก้นกบจะแตกละเอียด

ทั้งลานบ้านตกอยู่ในความเงียบงันทันที

เพื่อนบ้านที่มุงดูต่างพากันอึ้ง

ไม่มีใครคาดคิดว่า เซียวจื่อ ที่มักจะถูกฉินหวยหรูและตระกูลเจียจูงจมูกมาตลอด จะกล้าลงไม้ลงมือกับเจียจางซื่อในวันนี้! พระอาทิตย์ขึ้นทางทิศตะวันตกแล้วหรืออย่างไร?

ดวงตาของเหออวี่จู้แดงก่ำ หน้าอกกระเพื่อมอย่างรุนแรง เขาชี้ไปที่เจียจางซื่อที่ล้มกองอยู่แล้วด่าลั่น "อีนางแก่สารเลว! ลองมาพังประตูบ้านข้าอีกทีสิถ้าแกกล้า! ลองด่าข้าอีกคำเดียวดู! เชื่อไหมว่าวันนี้ข้าจะฉีกปากเหม็นๆ ของแกให้ขาด!"

เจียจางซื่อมึนงงจากการล้มอยู่ครู่ใหญ่กว่าจะตั้งสติได้ เมื่อตระหนักได้ว่านางถูกเซียวจื่อผลักจนล้ม ความรู้สึกอับอายขายหน้าอย่างรุนแรงก็พุ่งพล่านขึ้นมา

นางคือใคร? นางคือคนที่เดินเชิดหน้าชูตาอยู่ในบ้านพักรวมแห่งนี้! นางเคยได้รับความอัปยศเช่นนี้ตั้งแต่เมื่อไหร่?

"โอ๊ย สวรรค์! มีคนถูกทำร้าย! ฆ่าคนตายแล้ว!"

เจียจางซื่อใช้ท่าไม้ตายประจำตัวทันที นางตบหน้าขาและเริ่มโหยหวน น้ำเสียงนั้นแหลมสูงและเสียดแก้วหูยิ่งกว่าตอนที่ด่าทอเสียอีก

"เซียวจื่อจะตีคนแก่ตายแล้ว! มันไม่เห็นหัวกฎหมาย! ทุกคนมาดูเร็วเข้า! ไอ้โง่บ้านเหอมันเป็นบ้าไปแล้ว มันอยากจะฆ่าคนแก่!"

นางร้องห่มร้องไห้พลางปัดป้ายมือเท้าไปมาบนพื้น พยายามเรียกความสงสารจากผู้คนที่มุงดู

"ข้าจะบอกให้นะเหออวี่จู้! ถ้าวันนี้แกกล้าแตะต้องผมข้าแม้แต่เส้นเดียวล่ะก็ เรื่องนี้ไม่จบแน่! ข้าจะไปสถานีตำรวจแจ้งความจับแก! ข้าจะส่งแกเข้าคุก!"

เจียจางซื่อตะโกนด้วยท่าทีอวดดีเกินจริง โดยเน้นคำว่า สถานีตำรวจ เป็นพิเศษ

นี่คือไม้ตายสุดท้ายของนาง เพราะเวลาคนในบ้านพักรวมทะเลาะกัน ทุกคนต่างก็กลัวที่จะต้องไปพัวพันกับตำรวจ

แต่ความดื้อรั้นของเซียวจื่อถูกปลุกขึ้นมาแล้ว ใครพูดอะไรก็ไม่ฟังทั้งนั้น!

เมื่อเห็นว่าเจียจางซื่อยังกล้าอาละวาด เขาก็พุ่งเข้าไป หมัดของเขาประเคนลงบนร่างของนางราวกับห่าฝน

"แกยังกล้ามาพังประตูบ้านข้าอีกรึ!"

"แกคร่ำครวญว่าจนทุกวัน แล้วที่ข้าเอาข้าวเอาปลาไปให้ เอาเงินไปช่วยเนี่ย มันสูญเปล่าจริงๆ!"

เจียจางซื่อกรีดร้องขอความช่วยเหลือ "ช่วยด้วย! ช่วยด้วย! เซียวจื่อเป็นบ้าไปแล้ว! ข้าจะแจ้งตำรวจ!"

แต่เซียวจื่อในตอนนี้น่ากลัวเกินไป ดวงตาของเขาแดงฉ่ำ เส้นเลือดที่คอปูดโปน ชัดเจนว่าอยู่ในสภาวะโกรธจัดถึงขีดสุด ไม่มีใครในลานบ้านสักคนเดียวที่กล้าเสนอหน้าออกมา

เหออวี่เฉินเดินออกมานิ่งๆ และยืนมองอยู่ข้างหน้าต่าง เมื่อเห็นว่าเจียจางซื่อถูกสั่งสอนจนพอหอมปากหอมคอ และหากมากกว่านี้อาจถึงขั้นมีคนตาย...

...เขาจึงเดินออกไปอย่างเย็นชา อันดับแรกเขามองไปที่แม่กุญแจทองเหลืองบนพื้น จากนั้นก็มองเหออวี่จู้ที่กำลังเดือดดาล และสุดท้ายก็หยุดสายตาลงที่เจียจางซื่อที่เนื้อตัวเขียวช้ำ

"พี่ครับ ไม่คุ้มหรอกที่จะไปโมโหกับคนประเภทนี้"

เขาพูดด้วยน้ำเสียงเรียบเฉยและดึงตัวเหออวี่จู้ไว้ สิ่งที่น่าประหลาดใจคือเหออวี่จู้ที่กำลังคลุ้มคลั่งกลับยอมรับฟังและหยุดมือลงทันทีเมื่อเห็นเหออวี่เฉินเข้ามาแทรก เขาไปยืนหอบหายใจหนักอยู่ด้านหลังน้องชาย

เมื่อเห็นดังนั้น เหออวี่เฉินจึงหันไปทางเจียจางซื่อ มุมปากโค้งขึ้นเป็นรอยยิ้มที่เย็นเยือก

"อยากแจ้งตำรวจเหรอ? ได้ ผมสนับสนุนให้คุณแจ้งตำรวจเลย"

เสียงโหยหวนของเจียจางซื่อหยุดกึก นางจ้องมองเหออวี่เฉินอย่างงุนงง ไม่คาดคิดว่าจะได้รับปฏิกิริยาเช่นนี้จากเขา

เหออวี่เฉินพูดต่ออย่างไม่รีบร้อน "คุณมาที่หน้าบ้านเรา ทั้งถีบทั้งทุบ โดยมีเจตนาจะทำลายทรัพย์สินส่วนบุคคล แบบนี้เรียกว่า ก่อความวุ่นวายและสร้างความเดือดร้อน"

"ถ้าคุณพังประตูเข้ามาได้สำเร็จ นั่นจะกลายเป็น บุกรุกเคหสถาน ที่สถานีตำรวจ เราให้สหายตำรวจช่วยสอนกฎหมายให้คุณได้นะ ว่าข้อหาเหล่านี้เพียงพอจะให้คุณเข้าไปนอนในคุกสักสองสามวันไหม"

"แก... แกพูดเพ้อเจ้อ!"

เจียจางซื่อเริ่มใจเสีย แต่นางยังไม่ยอมแพ้ "ข้าแค่มาเอาปิ่นโต! บ้านแกเป็นหนี้ข้า!"

"เป็นหนี้คุณ?"

เหออวี่เฉินเหยียดหยิ้ม "บ้านเราไปติดหนี้อะไรคุณ? มีใบสัญญากู้ยืมไหม? หรือมีคำสั่งศาล? คุณเปลี่ยนจากการมาขอข้าวกินเป็นการมาพังประตูบ้านคนอื่น แบบนี้ผมเรียกว่า พยายามชิงทรัพย์!"

เหออวี่เฉินทำท่าเหมือนนึกอะไรออกและเปลี่ยนหัวข้อสนทนา "อ้อ อีกอย่าง อีกวันสองวันเราก็กะว่าจะไปสถานีตำรวจอยู่พอดี"

"ได้ข่าวว่าการตรวจสอบเรื่องที่ ลุงใหญ่ อี้จงไห่ ยักยอกเงินโอนจากพ่อของผมใกล้จะเสร็จสิ้นแล้ว หลักฐานก็มัดตัวแน่นหนา ไม่รู้ว่าเงินเหล่านั้นจะถูกสั่งคืนเมื่อไหร่"

"ไม่ใช่ว่าคุณอยากไปสถานีตำรวจหรอกเหรอ? ไม่ต้องรอวันอื่นหรอก ไปกันตอนนี้เลย"

"เราไปพร้อมกันเลย คุณแจ้งความพี่ชายผมเรื่องทำร้ายร่างกาย ผมแจ้งความคุณเรื่องก่อความวุ่นวาย และถือโอกาสนี้ตามเรื่องคดีของลุงใหญ่ไปด้วยเลย"

"วันนี้ให้ตำรวจจัดการเรื่องเน่าๆ ในลานบ้านเราให้จบสิ้นไปทีเดียวเลยดีไหมล่ะ? คุณคิดว่าไง?"

ทุกถ้อยคำของเหออวี่เฉินเปรียบเสมือนค้อนหนักที่ทุบลงกลางใจของเจียจางซื่อ

ก่อความวุ่นวายและสร้างความเดือดร้อน? บุกรุกเคหสถาน?

เจียจางซื่อเริ่มลนลานทันที กลอุบายการเรียกร้องความสนใจและทำตัวไร้เหตุผลของนางมีพื้นฐานมาจากการที่ฝ่ายตรงข้ามกลัวปัญหาและไม่อยากให้เรื่องบานปลาย

แต่เหออวี่เฉินคนนี้ไม่ใช่แค่ไม่กลัว แต่เขายังเป็นฝ่ายที่จะทำให้เรื่องมันใหญ่โตขึ้น แถมยังจะดึงอี้จงไห่เข้ามาเกี่ยวด้วย!

คนในบ้านพักรวมอาจไม่รู้ความสัมพันธ์ของนางกับอี้จงไห่ แต่นางรู้ดีที่สุด!

เรื่องการรับบริจาคครั้งก่อนๆ นั้นชัดเจนว่าเป็นแผนการฉ้อโกงที่ครอบครัวของนางกับอี้จงไห่ร่วมมือกันทำ!

นางได้ยินมาว่าอี้จงไห่อาจถูกตัดสินประหารชีวิต เขาจะจงใจลากนางไปตายด้วยโดยการเปิดเผยเรื่องเงินบริจาคปลอมก่อนตายไหม?

ถ้าตำรวจตรวจสอบและนางถูกลากเข้าไปเกี่ยวด้วย นางก็จบเห่กันพอดี!

ใบหน้าของเจียจางซื่อเปลี่ยนสีไปมา ทั้งเขียวทั้งซีด เหงื่อเย็นๆ ผุดขึ้นบนหน้าผาก

เมื่อมองดูเหออวี่เฉินที่แสนเย็นชา นางรู้สึกเหมือนถูกงูพิษจ้องมองจนขนลุกไปทั้งตัว

นางตะเกียกตะกายลุกขึ้นจากพื้น ปัดฝุ่นที่ก้น และชี้หน้าสองพี่น้องตระกูลเหอ พลางด่าทอด้วยท่าทีข่มขวัญที่ดูฝืนธรรมชาติ

"ได้! ได้เลยพวกบ้านเหอ! พวกแกคอยดูเถอะ! เรื่องนี้ไม่จบง่ายๆ แน่!"

พูดจบ นางก็ไม่กล้าอยู่อีกต่อไปและรีบเดินหนีไป ราวกับจะวิ่งกลับบ้านตัวเอง สภาพที่ดูเวทนานั้นไม่มีความยโสหลงเหลืออยู่เลย

เหออวี่จู้มองตามหลังเจียจางซื่อไปอย่างงุนงง ความโกรธส่วนใหญ่จางหายไปแล้ว แทนที่ด้วยความรู้สึกสะใจอย่างบอกไม่ถูก!

เขาหันไปมองน้องชาย น้องชายคนนี้ดูเหมือนจะมีความลับที่เขาเริ่มเข้าไม่ถึงมากขึ้นทุกทีในช่วงไม่กี่วันที่ผ่านมา

เหออวี่เฉินไม่ได้สนใจสายตานั้น เขาค้อมตัวลงเก็บแม่กุญแจทองเหลืองหนักๆ จากพื้น แล้วยัดกลับเข้าไปในมือของพี่ชาย

"พี่ครับ อย่ามัวแต่ยืนบื้ออยู่เลย"

"ไปเปลี่ยนแม่กุญแจซะ"