บทที่ 45 ไปหรือตาย
บทที่ 45 ไปหรือตาย
ซู่ว่านว่านขมวดคิ้วเมื่อได้ยินสิ่งนี้ ทำไมสิ่งนี้จึงแตกต่างจากสิ่งที่เจ้าของร้านซาลาเปากล่าว? แล้วเจ้าของร้านซาลาเปานึ่งก็ไม่พูดโกหก แล้วทำไมล่ะ?
มีข้อสงสัยว่าซู่ว่านว่านลังเลระหว่างว่าจะไปหรือไม่ไป สุดท้ายก็คิดว่า ในเมื่อคนเขาก็บอกว่าไม่มีแล้ว นางน่าจะไปถามคนอื่น
"ท่านแม่เจ้าค่ะ อย่า... "
"ช่วยด้วย ฮือ ฮือ ฮือ!"
คำพูดของเอ้อหนิวถูกขัดจังหวะด้วยเสียงร้องขอความช่วยเหลือจากข้างใน อย่างไรก็ตาม เมื่อได้ยินการเคลื่อนไหวนี้ ซู่ว่านว่านก็แน่ใจว่าสถานการณ์ภายในไม่ปกติ
ถ้าเป็นเรื่องปกติที่บ้านจะร้องให้ช่วยไหม? เห็นได้ชัดว่าไม่
"ท่านแม่ ทำไมเราไม่เข้าไปดูข้างในล่ะ" เอ้อหนิวแก่แดดและรู้อะไรมากมาย และนางก็รู้ด้วยว่าภายในนั้นต้องมีบางอย่างที่แตกต่างออกไป
เมื่อได้ยินเช่นนี้ ซู่ว่านว่านก็ถอดตะกร้าออกและยื่นให้เอ้อหนิว "พาซานวากับเด็กคนนี้ไปเล่นด้วย แม่จะไปดู"
ถ้านางอยากไปดูก็ต้องไปเองเด็กจะตามเข้าไปในที่อันตรายแบบนี้ได้ยังไง!
เมื่อได้ยินเช่นนี้ เอ้อหนิวพยักหน้าอย่างมีเหตุผล กอดตะกร้าที่มีความสูงพอ ๆ กับตัวเอง และพาซานวาไปซ่อนที่กลางกำแพงด้านหนึ่ง
ในเวลานี้ ซู่ว่านว่านยืดกล้ามเนื้อของนาง จากนั้นพิงลงบนประตู มองดูสถานการณ์ภายในผ่านรอยร้าวของประตู มองเห็นได้เพียงเล็กน้อยผ่านรอยแตกของประตู แต่เมื่อมาถึงจุดนี้ นางพบว่ามีผู้หญิงคนหนึ่งถูกมัดไว้ จากนั้นผู้คนก็อุ้มทารกที่ยังอยู่ในผ้าห่อตัวออกจากบ้านทีละคน
หนึ่ง สอง...มีทารกมากกว่าหนึ่งโหล แต่ผู้หญิงหลายคนออกมาในเวลาเดียวกัน
ดูจากอายุแล้วบางคนก็แก่กว่าและบางคนก็อายุ 20 ต้น ๆ ดูจากรูปร่างท้วม ๆ น่าจะเป็นแม่นม
เมื่อนึกถึงสิ่งนี้ ซู่ว่านว่านก็ขมวดคิ้ว พยายามมองไปอีกด้านหนึ่ง มีคนถือมีดอยู่ที่นั่น ตะโกนให้คนเอาแม่นมและทารกในบ้านไปที่รถม้า จากรอยร้าวที่ประตูทำให้ไม่สามารถบอกได้ว่ามีคนอยู่ข้างในกี่คน
ซู่ว่านว่านยิ้มและตัดสินใจเคาะประตูอีกครั้ง
ก๊อก ก๊อก ก๊อก!
"มีใครอยู่ที่นี่ไหม ลูกข้าหิวมาก ข้าไม่มีนมหรือน้ำ ข้าได้ยินมาว่าที่นี่มีแม่นม"
น้ำเสียงของนางเป็นกังวลมาก จากนั้นนางก็เลียนแบบเสียงทารกร้องไห้นอกประตู
ลูกทั้งสองที่เห็นฉากนี้ตกใจ แม่ยังมีความสามารถนี้?
อาจเป็นเพราะเสียงร้องไห้ของทารกนั้นสมจริงเกินไปหลังจากที่คนข้างในได้ยิน แม้ไม่อยากสนใจแต่ก็ยังอดที่จะสนใจไม่ได้
หลังจากที่ซู่ว่านว่านเห็นผ่านรอยแตกของประตู นางรีบถอดเสื้อคลุมออก เห็นก้อนอิฐข้าง ๆ นาง และเอาเสื้อคลุมของนางห่อก้อนอิฐโดยตรง
"กำลังมา กำลังมา จะรีบเร่งอะไร..."
ประตูถูกเปิดโดยชายหนุ่มวัยยี่สิบ
"หือ? ค่อยกลับมาทีหลัง? แต่เจ้า..."
ซู่ว่านว่านแสร้งทำเป็นประหลาดใจ จากนั้นแสร้งทำเป็นสะดุดธรณีประตู ตกลงไปที่คนที่เปิดประตูอย่างไร้น้ำหนัก ขณะที่นางและร่างกายของเขาเคาะประตูเปิด ภาพข้างในก็เข้ามาในสายตาของนาง
หนึ่งสองสาม……ขณะที่คนอื่น ๆ กำลังมองมาที่นาง นางก็มองดูพวกเขาเช่นกัน และนับจำนวนคนไปด้วย
โชคดีที่มีเพียงสองคนที่มีดาบ ซู่ว่านว่านมีความมั่นใจขึ้นมาทันที
"พวกเราถูกค้นพบแล้ว! จับกุมผู้หญิงคนนี้อย่างรวดเร็วและพานางออกไป!" ด้วยคำสั่งของใครบางคน คนอื่น ๆ รวมทั้งคนที่ถูกนางทับก็กลับมามีสติสัมปชัญญะ
แต่ก่อนที่คนที่อยู่ใต้นางจะได้เคลื่อนไหว นางยื่นมือออกไปเขย่าเสื้อคลุมของนาง เพียงเพื่อจะได้ยินเสียง 'ตุบ' คน ๆ นั้นถูกตบจนหนังศีรษะเลือดออก และเขาก็กลอกตาและสลบไป ฉากนี้ทำให้ผู้คนที่กำลังจะจับนางต้องตกตะลึง และการกระทำที่ไม่คาดคิดนี้ทำให้พวกเขาตกใจเล็กน้อย
"งี่เง่า!"
"งงอะไรอยู่ รีบจับผู้หญิงคนนั้นซะ ไม่งั้นเรื่องของเราจะถูกเปิดโปงและมันจบแน่!"
เมื่อได้ยินเช่นนี้ ปากของซู่ว่านว่านก็กระตุกเล็กน้อย
พบท่านป้าและท่านย่าของเจ้าแล้ว แต่ยังต้องการหลบหนีอยู่หรือไม่? คิดอย่างสวยงามเกินไป!
คนอื่นคิดว่านางจะวิ่ง แต่นางหันกลับมาและปิดประตู จากนั้นกระชับเสื้อคลุมในมือของนาง บิดคอของนาง และมองไปที่ฝูงชนรอบ ๆ ด้วยรอยยิ้มบนใบหน้า
"เจ้า... เจ้ากำลังก่ออาชญากรรมอยู่หรือไม่ เจ้าจะ... พรากเด็กไปและเรียกค่าไถ่ครอบครัวของเด็กหรือไม่"
ซู่ว่านว่านถามอย่างคาดเดา
ทุกคนตกตะลึง
เมื่อเห็นสีหน้าของพวกเขา นางรู้ว่านางพูดถูก
ในเวลานี้ จู่ ๆ เรื่องราวก็ปรากฏขึ้นในใจของนาง ลูกชายคนเล็กของตระกูลเจิงถูกแม่นมพากลับบ้าน แต่ถูกจับโดยผู้ค้ามนุษย์ เมื่อจ่ายค่าไถ่แล้ว เขาเสียชีวิตจากการขาดอากาศหายใจเนื่องจากการดูแลที่ไม่เหมาะสมของผู้ค้ามนุษย์ ... ครอบครัวเจิงโกรธมาก เพื่อที่จะจับผู้ค้ามนุษย์ พวกเขายอมจับคนผิดมากกว่าปล่อยพวกเขาไป ผู้คนบ่นไม่รู้จบและพวกเขาก็ไม่สงบลงจนกระทั่งหลู่ซิ่วไฉแห่งหมู่บ้านต้าชิงเกลี้ยกล่อมเขา...
ด้วยความพยายามอย่างกะทันหันนี้ คนเหล่านี้ได้มาหานางแล้ว คราวนี้นางไม่ลังเลอีกต่อไป และถือเอาสิ่งที่เหมาะกับเสื้อคลุมและอิฐโดยตรงว่าเป็นค้อนดาวตก และทุบมันทุกครั้งที่นางเห็น
นี่คือโครงเรื่องในหนังสือเล่มนี้ และในที่สุดหลู่เซาชิงก็แก้ไขได้ และหลู่เซาชิงก็ติดต่อกับตระกูลเจิงเพื่อวางรากฐานสำหรับตัวเขาเองในอนาคต
ไม่ต้องพูดถึงว่าผู้รับผลประโยชน์สุดท้ายคือหลู่เซาชิงหรือไม่ แค่กลุ่มค้ามนุษย์ นางไม่ต้องการเห็นมัน! และนายน้อยแห่งตระกูลเจิงผู้เสียสละอย่างไร้เดียงสาช่างน่าสงสารเสียจริง...
แม้ว่านางจะไม่รู้ว่าทำไมคนเขียนต้นฉบับถึงอยากเขียนเด็กให้ตาย แต่มันคงเป็นการเพิ่มความเกลียดชัง...
เมื่อนึกถึงสิ่งนี้ ซู่ว่านว่านก็ใช้แรงในมือมากขึ้น ด้วยทักษะการต่อสู้ของนางและ 'ค้อนดาวตก' นางทุบคนเหล่านี้เป็นชิ้น ๆ
ในขณะนี้ คนที่มีมีดพุ่งไปข้างหน้าแล้วตัดเสื้อคลุมในมือของนางด้วยมีด
"ฮึ่ม! มาดูกันว่าเจ้าจะหยิ่งยโสได้แค่ไหน!"
ซู่ว่านว่านมองดูเศษผ้าในมือของนาง โยนมันลงบนพื้น จากนั้นเผชิญหน้ากับคนที่ถือมีดด้วยมือเปล่า "มานี่ เจ้าต้องการจะกรีดข้าที่ไหน"
เมื่อเห็นการยั่วยุของนางเช่นนี้ ชายคนนั้นก็ตกตะลึงอยู่ครู่หนึ่ง จากนั้นเขาก็ยกมีดขึ้นและสับมันออก แต่ดูเหมือนว่าเล็งไปที่ไหล่ของนางไม่ได้ตั้งใจจะฆ่านาง ถูกต้อง ตราบใดที่ผู้ค้ามนุษย์ต้องการเงิน พวกเขาจะไม่ฆ่าคนโดยไม่มีเหตุผลอย่างแน่นอน
ซู่ว่านว่านไม่ไหวติง แต่เมื่อนางเห็นว่ามีดกำลังจะโดนไหล่ของนาง นางก็หันไปด้านข้างและชกในเวลาเดียวกัน ด้วยหมัดเดียว ใบหน้าของชายคนนั้นก็บิดเบี้ยว และฟันของชายคนนั้นก็หักออก
"อา..."
นางไม่เปิดโอกาสให้ชายคนนั้นได้ตั้งสติ และตีข้อมือของชายคนนั้นด้วยหลังมือ จู่ ๆ ชายคนนั้นก็รู้สึกว่าข้อมือของเขาอ่อนปวกเปียก และมีดในมือก็หลุด ซู่ว่านว่านถือโอกาสฉวยมีดในมือของเขา
เมื่อเห็นฉากนี้ ทุกคนเบิกตากว้าง การเคลื่อนไหวของนางราบรื่นจนทุกคนสงสัยว่านางรู้จักศิลปะการต่อสู้หรือไม่
ทันทีที่ซู่ว่านว่านได้มีด สายตาของนางก็แข็งกร้าว ดวงตาของนางหรี่ลงอย่างเย็นชา ยกมือขึ้นแล้วตวัดมีดไปที่ชายที่อยู่ข้าง ๆ นาง
"อา!!" มีเพียงเสียงคร่ำครวญ และชายคนนั้นจับไหล่ของเขาและกรีดร้อง
ไม่มีเหตุผลอื่นใด แขนของเขาถูกซู่ว่านว่านตัดออกโดยตรง และมันเรียบร้อยมาก ลงมาถึงไหล่ ทุกคนตกตะลึง แม้แต่คนที่มีมีดอยู่ฝั่งตรงข้ามก็อดไม่ได้ที่จะรู้สึกว่าขาของเขาอ่อนแรง นี่เป็นครั้งแรกที่พวกเขาได้เห็นฉากแบบนี้
ซู่ว่านว่านมองชายผู้ร้องไห้ที่นอนอยู่บนพื้นอย่างเฉยเมย และพูดอย่างใจเย็นว่า "ไปหรือตาย เลือกอย่างใดอย่างหนึ่ง"