บทที่ 38 อยากได้หมูคืน

ประตูของตระกูลหลู่ถูกเตะเปิดโดยซู่ว่านว่าน

หญิงชราหลู่ที่กำลังจะเปิดประตูถูกประตูกระแทกโดยไม่คาดคิด นางนั่งลงบนพื้นและร้องโหยหวน ซู่ว่านว่านมองไปที่หญิงชราหลู่ซึ่งนั่งอยู่บนพื้น กุมท้องของนางและกรีดร้องด้วยความเจ็บปวด

"ทำอะไรน่ะ กุมท้องอยู่เหรอ ล้มก้นกระแทก ควรจะเอามือปิดก้นแล้วร้องด้วยความเจ็บปวดสิ!"

ทันทีที่คำพูดนี้ออกมา ชาวบ้านที่อยู่ข้างนอกที่รอดูการละเล่นก็อดไม่ได้ที่จะหัวเราะ

สีหน้าของหญิงชราหลู่กลายเป็นเรื่องน่าอาย นางลุกขึ้นและถูบั้นท้ายของนาง และจ้องมองที่ซู่ว่านว่าน "เจ้าผู้หญิงที่ดุร้าย เจ้าเตะประตูบ้านหลู่ของข้า ถ้าวันนี้เจ้าไม่จ่ายเงินหนึ่งตำลึงเงินวันนี้ก็อย่าคิดออกไป!"

เมื่อได้ยินสิ่งนี้ ซู่ว่านว่านเย้ยหยัน "หยุดข้าเหรอ? ท่านมีความสามารถหรือไม่?"

เชื่อหรือไม่ นางจะกลายเป็น One-Punch Man และทุบหญิงชราคนนี้ออกไป

"เจ้า เจ้า เจ้า..." นางหลู่ตะโกนและพูดกับผู้พบเห็นว่า "ดูสิ ทุกคน นี่คือลูกสะใภ้คนที่สองของข้า นางที่ไม่เคารพผู้อาวุโสของนาง คิดว่าควรเลิกกับนางดีไหม"

เมื่อเห็นว่าพวกเขากำลังจะมีส่วนร่วม คนกินแตงโมก็เงียบไป

ซู่ว่านว่านคนปัจจุบันไม่ใช่ซู่ว่านว่านในอดีต ตอนนี้นางไม่กลัวโจรแม้แต่น้อย และนางยังสามารถหารือความร่วมมือกับพวกโจรได้ พวกเขาไม่กล้ายั่วนาง ในวันธรรมดาสามารถคุยกันเมื่อนางไม่ได้ยิน และพูดเรื่องแย่ ๆ เกี่ยวกับนาง แต่ตอนนี้ต่อหน้านางใครจะกล้าพูด? ใครบ้างที่ไม่กลัวความตาย? คำพูดของหญิงชราหลู่เหมือนก้อนหินถูกซัดลงทะเลและไม่มีใครตอบโต้เลย

เมื่อเห็นเช่นนี้ ซู่ว่านว่านก็เม้มปากและเย้ยหยัน จากนั้นปักมีดทำครัวไว้ที่หลังส่วนล่าง ก้าวไปข้างหน้าแล้วคว้าคอเสื้อหญิงชราหลู่แล้วยกนางขึ้น นี่เป็นครั้งแรกที่นางหลู่รู้สึกว่าการยกเท้าขึ้นจากพื้นหมายความว่าอย่างไร นางกลัวมาก จนผิวของนางซีดและนางยังคงโบกมือและเท้าไปมา

"ผู้หญิงเลว ปล่อยข้าเร็วๆ!"

เมื่อได้ยินเช่นนี้ ซู่ว่านว่านไม่เพียงแต่ไม่ปล่อยมือ แต่ยังจับแน่นขึ้นอีกด้วย "ผู้หญิงเลว? เป็นผู้หญิงทั้งนั้น ถ้าข้าเป็นผู้หญิงเลว ท่านเป็นใครยายแก่?"

"เจ้า เจ้า...ปล่อยนะ" ใบหน้าของหญิงชราหลู่แดงก่ำ ถูกซู่ว่านว่านจับแบบนี้ ตอนนี้นางแทบจะหายใจไม่ออกแล้ว

"ส่งหมูของข้ามา!" ซู่ว่านว่านไม่สุภาพกับนางหลู่ และมองห้องอื่นอย่างเย็นชา นางเคาะประตูแล้ว แต่คนอื่น ๆ ยังไม่ออกมา?

"ข้าเป็นหนี้หมูเจ้าตั้งแต่เมื่อไหร่ หยุดพูดเรื่องไร้สาระที่นี่!" หญิงชราหลู่ตะโกน

เมื่อได้ยินเช่นนี้ ซู่ว่านว่านไม่ได้พูดอะไรมากกับหญิงชราหลู่ นางแค่คว้านางหลู่แล้วเดินไปที่ครัว เป็นเพียงช่วงเวลาสั้น ๆ ตั้งแต่ขอให้หลู่เหยาขอหมูคืนมาจนถึงตอนนี้ ครอบครัวหลู่อาจไม่คาดคิดว่านางจะมาขอ ดังนั้นพวกเขาจึงไม่ควร จัดการกับหมูในตอนนี้ เมื่อคิดถึงเรื่องนี้ ซู่ว่านว่านก็เร่งฝีเท้าและรีบไปที่ครัวของบ้านหลู่

ในเวลานี้นางเฉินกำลังทำงานในครัวกับลูกสาว 2 คน พวกเขากำลังทำความสะอาดหมูและกำลังวางแผนที่จะใส่หมูที่หั่นแล้วลงในหม้อสำหรับทำอาหาร ไม่มีใครคาดคิดว่าซู่ว่านว่านจะมาที่ประตูของพวกเขา ดังนั้นพวกเขาจึงไม่ได้เตรียมตัวเลย

บูม! คนในครัวถูกซู่ว่านว่านเตะออกไป นางเฉินตกใจมากจนหมูในมือแทบจะบินหนีไป

เมื่อเห็นรูปลักษณ์ที่ดุร้ายของบุคคลที่มา นางเฉินก็ตะโกนด้วยความโกรธ "ซู่ว่านว่าน! เจ้าผู้หญิงอ้วนเป็นบ้าหรือเปล่า? ทำให้หญิงชราตกใจ!"

ซู่ว่านว่านมองหน้าอย่างเย็นชา คนที่อยู่ตรงหน้านางเป็นพี่สะใภ้ของเจ้าของเดิมเฉินซื่อ ลูกสะใภ้ของครอบครัวหลู่ นอกจากนี้นางยังก้าวร้าวและโลภ ในเวลาปกตินางไม่ต้องการทำดีกับคนอื่น นิสัยใจคอของเฉินซื่อกับเจ้าของเดิมก้ำกึ่ง แต่นางไม่ใช่เจ้าของเดิม ดังนั้นนางจึงต้องให้เฉินซื่อเห็นว่านางทรงพลังแค่ไหน!

เมื่อนึกถึงสิ่งนี้ ซู่ว่านว่านจึงผลักหญิงชราหลู่ไปด้านข้าง ก้าวไปข้างหน้าเพื่อดูหมูในมือเฉินซื่อ และตรวจสอบอย่างระมัดระวัง ถูกต้อง มันคือเนื้อขาหลัง และรอยบากเหมือนกับที่บ้าน ชิ้นส่วนที่อยู่ในมือของนางเฉินและชิ้นส่วนที่หลู่เหยานำกลับมารวมกันเป็นหนึ่งจินโดยการประมาณด้วยสายตา

"เอาหมูของข้าคืนมา" ซู่ว่านว่านดูเคร่งขรึมและเงยหน้าขึ้นมองเฉินซื่ออย่างเย็นชา

"ใครบอกว่านี่คือเนื้อหมูของเจ้า!" นางเฉินตะโกนเสียงดัง ซ่อนเนื้อหมูไว้ด้านหลังของนาง แม้ว่าเสียงจะดัง แต่ก็ขาดความมั่นใจอย่างเห็นได้ชัด เมื่อเห็นเฉินซื่อเป็นเช่นนี้ ซู่ว่านว่านรู้ว่าการตัดสินของนางถูกหรือผิด

"ข้าจะให้โอกาสเจ้าอีกครั้ง ทำไมเจ้าไม่คืนมันมา"

"คืนทำไม นี่เป็นของตระกูลหลู่ของเรา ผู้หญิงเลว..." เมื่อเฉินซื่อพูด เสียงของนางก็ลดลงอย่างเห็นได้ชัด เพราะนางสังเกตเห็นว่าใบหน้าของซู่ว่านว่านอัปลักษณ์ขึ้น ในท้ายที่สุด เฉินซื่อไม่ได้พูดอะไรสักคำ และถูกจ้องมองโดยซู่ว่านว่าน ทำให้ตัวแข็งทันที

ซู่ว่านว่านดึงมีดทำครัวที่ห้อยลงมาจากเอวของนาง เข้าหาเฉินซื่ออย่างรวดเร็ว ยกมือขึ้นแล้ววางมีดทำครัวที่หลังคอ ซู่ว่านว่านพูดว่า "หมูยังไม่อยากคืนเหรอ" หลังจากนางพูดจบก็ได้แต่คิดว่าให้ตายเถอะ การพูดกับคนพวกนี้มันเปลืองน้ำลายจริง ๆ

เฉินซื่อกลืนน้ำลาย สีหน้าของนางค่อย ๆ เปลี่ยนเป็นหวาดกลัว

"อีกอย่าง...เจ้าต้องตกลงกับท่านแม่... "

เมื่อได้ยินเช่นนี้ ซู่ว่านว่านมองไปที่หญิงชราหลู่ "ยังไม่ใช่เหรอ"

"ไม่! อย่าคิดเรื่องนี้!" นางหลู่รู้อารมณ์ของซู่ว่านว่าน หลังจากปฏิเสธนางก็หันหลังกลับและวิ่ง ตะโกนขณะที่นางวิ่ง "เอาเลย ซู่ว่านว่านกำลังจะฆ่าใครสักคน ช่วยข้าด้วย..."

"..." ซู่ว่านว่านพูดไม่ออก

เป็นบ้าไปแล้ว! นางไม่สนใจนางหลู่ แต่จ้องมองนางเฉินอย่างเย็นชา

เมื่อเห็นเช่นนี้ นางเฉินจึงไม่มีทางเลือกอื่นนอกจากให้หมูคืนอย่างเชื่อฟัง "นี่ ของเจ้าอยู่นี่"

หลังจากได้หมูแล้ว ซู่ว่านว่านก็ดึงมีดทำครัวออกแล้วเหลือบมองเด็กหญิงสองคนที่หวาดกลัวอยู่ไม่ไกล พวกเขาเป็นลูกสาวคนโตและคนที่สองของเฉินซื่อ เนื่องจากพวกเขาเป็นลูกสาวพวกเขาจึงต้องทำงานในตระกูลหลู่เท่านั้น

ไม่เป็นไร ปล่อยพวกเขาไป! ไม่ใช่เรื่องของนาง!

ซู่ว่านว่านหยิบเนื้อหมูที่นางนำมาจากนางเฉินโดยไม่เปลี่ยนสีหน้าเดินออกไปอย่างเย่อหยิ่ง

ในเวลานี้ หญิงชราหลู่ยังคงตะโกนไปทั่วสนามเหมือนวิญญาณที่หลงผิด "ฆ่าคนแล้ว ซู่ว่านว่าน ฆ่าคนแล้ว..."

ซู่ว่านว่านไม่ต้องการใส่ใจในตอนแรก แต่หญิงชราหลู่คนนี้ส่งเสียงดังมาก นางขึ้นไปเตะตูดคนจากข้างหลัง

เมื่อเห็นเช่นนี้ ชาวบ้านโดยรอบก็ถอนหายใจ อย่างไรก็ตามนางหลู่ก็เป็นแม่ยายของซู่ว่านว่านใช่ไหม ซู่ว่านว่านทุบตีแม่สามีของนางเอง นี่เป็นอาชญากรรมร้ายแรง การขอให้หลู่เซาชิงหย่ากับภรรยาของเขาก็ไม่ใช่เรื่องมากเกินไป!

อาจเป็นเพราะมีการเคลื่อนไหวมากเกินไปที่นี่ หลู่เถาผู้เฒ่าที่หลับตาและพักผ่อนอยู่ในห้องจึงออกมา

"ทำอะไรน่ะ นี่มันโรงเลี้ยงหมูเหรอ เสียงดังจัง!"

ซู่ว่านว่านเม้มปากและเย้ยหยัน "หญิงชรา ท่านได้ยินไหม ท่านกำลังตะโกนอยู่นี่ คนของท่านคิดว่าท่านเป็นหมู!"

หญิงชราหลู่กำลังนอนอยู่บนพื้นในขณะนี้ จ้องมองด้วยความโกรธ

ไอ้เลวซู่ว่านว่าน!

ผู้เฒ่าหลู่ขมวดคิ้วด้วยสีหน้าเคร่งขรึม "ซู่ว่านว่าน เจ้ามาทำอะไรที่บ้านของข้า?"

"ข้าต้องตอบท่านไหม" ซู่ว่านว่านชำเลืองมองและกำลังจะจากไปพร้อมกับหมู

"เฒ่าหลู่ อย่าปล่อยผู้หญิงเลวนี่ไป หมูที่นางเอาไปคือสิ่งที่ครอบครัวของเราจะกินคืนนี้" หญิงชราหลู่โอดครวญ

เมื่อได้ยินเช่นนี้ ผู้เฒ่าหลู่ก็ก้าวไปข้างหน้าและพูดด้วยสีหน้าเรียบเฉยว่า "ซู่ว่านว่าน เจ้าช่างกล้ามาก เจ้ายังกล้าปล้นบ้านหลู่ของข้าด้วยซ้ำ!"

ท้ายบท

กินแตงโม : กลุ่มคนพวกที่ชอบสอดรู้สอดเห็นเรื่องชาวบ้าน รอดูเรื่องของชาวบ้าน