ตอนที่ 8: ลงโทษชุ่ยฮวา

ตอนที่ 8: ลงโทษชุ่ยฮวา

เมื่อพี่รองเหลียงรู้ข่าวว่าลูกสาวฟื้นแล้ว ก็รีบยันไม้เท้าเข้ามาดูอาการนางถึงในห้องทันที

เหลียงเหวินยงเองก็เดินตามหลังอาของเขาเข้ามาในห้องของเชียนฮวาด้วย

ห้องพักของพวกเขาอยู่ห่างจากห้องของบ้านรองพอสมควร เมื่อคืนเขากับน้องชาย เหลียงเหวินจื้อ เข้านอนกันตั้งแต่หัวค่ำ จึงไม่รู้เรื่องราววุ่นวายที่เกิดขึ้นกลางดึกเลย มารู้เรื่องก็ตอนเช้านี้ที่เห็นท่านปู่สั่งลงโทษให้ชุ่ยฮวาคุกเข่าสำนึกผิดอยู่หนึ่งชั่วนยาม เขาถึงได้ตระหนักว่าน้องสาวของตนก่อเรื่องร้ายแรงเพียงใด

เหลียงเหวินจื้อออกไปเรียนที่สำนักศึกษาในตัวตำบลตั้งแต่เช้าตรู่ จึงยังไม่รู้เรื่องที่พี่สาวผลักเชียนฮวาตกน้ำ ทางบ้านเองก็ตั้งใจปิดบังเรื่องน่าปวดหัวพวกนี้ไว้ เพราะเกรงว่าจะกระทบต่อการเรียนของเขา

เมื่อได้ยินว่าเชียนฮวาฟื้นแล้ว ทั้งพี่ใหญ่เหลียงและสะใภ้จูต่างก็ลอบถอนหายใจด้วยความโล่งอก อย่างไรเสียลูกสาวของพวกเขาก็เป็นคนก่อเรื่อง การที่ผู้เฒ่าเหลียงใช้กฎตระกูลลงโทษชุ่ยฮวานั้นถือว่าเมตตามากแล้ว

หากเชียนฮวาเป็นอะไรไปจริงๆ พี่รองเหลียงคงได้ลุกขึ้นมาฆ่าแกงชุ่ยฮวาเป็นแน่

แม้น้องรองจะเป็นคนซื่อสัตย์และดูหัวอ่อน แต่หากเป็นเรื่องที่เกี่ยวกับเชียนฮวา เขาจะให้ความสำคัญเป็นที่สุด

ใครหน้าไหนก็ห้ามมารังแกเชียนฮวา ไม่อย่างนั้นพี่รองเหลียงพร้อมจะสู้ถวายหัว

ตอนเชียนฮวายังเด็ก หวังฮ่าว ลูกชายของป้าหลี่คนในหมู่บ้านเดียวกัน เคยขว้างก้อนหินใส่เชียนฮวาจนมือบวมช้ำ พี่รองเหลียงถึงกับบุกไปลากตัวหวังฮ่าวมาสั่งสอนจนน่วม

ป้าหลี่แม่ของหวังฮ่าวเป็นคนปากตลาดเลื่องชื่อในหมู่บ้าน นางบุกมาด่าทอพี่รองเหลียงที่หน้าบ้านอยู่ค่อนคืน จนกลายเป็นความบาดหมางที่มองหน้ากันไม่ติดมาจนทุกวันนี้

ภายในห้อง พี่รองเหลียงเห็นสีหน้าของลูกสาวดูดีขึ้นมาก น้ำตาแห่งความปิติก็เอ่อล้นออกมา "เชียนฮวา เจ้าทำพ่อตกใจแทบตาย ดีเหลือเกินที่เจ้าไม่เป็นอะไร"

"เชียนฮวา พี่ใหญ่ต้องขอโทษเจ้าแทนชุ่ยฮวาด้วย นางช่างโง่เขลานัก ทำเรื่องต่ำช้ากับญาติพี่น้องตัวเองได้ลงคอ" เหวินยงกล่าวกับเชียนฮวาด้วยความรู้สึกผิดอย่างเต็มเปี่ยม

"พี่เหวินยง ท่านไม่จำเป็นต้องโทษตัวเองหรอก เรื่องนี้ไม่เกี่ยวกับท่าน"

เรื่องหนึ่งส่วนเรื่องหนึ่ง ชุ่ยฮวาเป็นคนก่อกรรม นางย่อมไม่พาลโกรธไปถึงคนอื่น

จังหวะนั้นเอง พี่ใหญ่เหลียงก็ลากตัวชุ่ยฮวาเข้ามาในห้อง เขาตวาดเสียงดัง "นังลูกไม่รักดี ยังไม่รีบคุกเข่าโขกศีรษะขอขมาน้องเจ้าอีก!"

ชุ่ยฮวาทรุดตัวลงคุกเข่าด้วยร่างกายสั่นเทา เมื่อคืนนางถูกแม่เฒ่าเหลียงขู่จนขวัญเสีย เช้านี้ก็ถูกลงโทษอีก นางหวาดกลัวจนจับขั้วหัวใจ

นางโขกศีรษะพลางร้องไห้คร่ำครวญ "เชียนฮวา ข้ามันเลอะเลือนไปชั่วขณะถึงได้ทำเรื่องผิดพลาดและพูดจาแย่ๆ แบบนั้นออกไป ท่านย่าตบตีด่าทอข้าแล้ว ท่านพ่อก็ลงโทษข้าแล้ว ได้โปรดให้อภัยข้าด้วยเถอะ"

เชียนฮวาเอนหลังพิงหัวเตียง มองต่ำลงไปที่ชุ่ยฮวาด้วยสายตาเย็นชา นางเห็นใบหน้าซีกหนึ่งของชุ่ยฮวาบวมเป่ง เข่าทั้งสองข้างแดงช้ำจากการคุกเข่า สภาพดูน่าสมเพชเวทนา

ทว่าเชียนฮวากลับไร้ซึ่งความสงสาร เพราะความเห็นแก่ตัวของชุ่ยฮวา ทำให้เจ้าของร่างเดิมต้องจบชีวิตลงอย่างเปล่าประโยชน์ สำหรับคนจิตใจอำมหิตเช่นนี้ เชียนฮวาอยากจะฆ่านางให้ตายคามือเพื่อระบายความแค้นด้วยซ้ำ

แต่เชียนฮวาก็รู้ดีว่า ผู้เฒ่าเหลียงและครอบครัวลุงใหญ่ย่อมไม่ยอมปล่อยให้นางฆ่าชุ่ยฮวาล้างแค้นแน่

ลุงใหญ่ชิงลงโทษชุ่ยฮวาตัดหน้าไปแล้วเพื่อเล่นละครตบตา ส่วนผู้เฒ่าเหลียงก็เห็นดีเห็นงามกับการลงโทษเพียงเท่านี้ นั่นหมายความว่าชีวิตของชุ่ยฮวายังคงได้รับการปกป้องอยู่

ช่างเถอะ ละเว้นชีวิตสุนัขของนางไปก่อน หากวันหน้านางยังกล้าก่อเรื่องอีก ข้าจะไม่ปล่อยนางไว้แน่

ถึงตอนนี้จะฆ่านางไม่ได้ แต่ต้องรีบเขี่ยตัวอันตรายนี้ออกไปจากบ้านให้เร็วที่สุด ขืนเก็บงูพิษไว้ใกล้ตัว เผลอเมื่อไหร่คงโดนแว้งกัดเข้าสักวัน

นางเอ่ยเสียงเรียบ "เรื่องที่เจ้าปักใจชอบพอกับพี่ชายผู้นั้นเป็นเรื่องของเจ้า ส่วนเขาจะชอบใครก็เป็นเรื่องของเขา ไม่เกี่ยวกับข้า ข้าไม่ได้ชอบเขา และไม่มีความสัมพันธ์ส่วนตัวใดๆ กับเขา เจ้าเคียดแค้นผิดคนแล้ว ข้าไม่สามารถยกโทษให้เจ้าได้"

"เชียนฮวา เจ้าเป็นผู้เสียหายในเรื่องนี้ เจ้าลองว่ามาสิ อยากจะให้ลงโทษชุ่ยฮวายังไง?" ผู้เฒ่าเหลียงหันมาขอความเห็นจากเชียนฮวา

"ท่านปู่ ข้าไม่สามารถอาศัยอยู่ร่วมชายคากับชุ่ยฮวาได้ พวกเราแยกบ้านกันเถอะเจ้าค่ะ" เชียนฮวาจงใจหยิบยกเรื่องการแยกบ้านขึ้นมาพูดอีกครั้งเพื่อดูท่าทีของพวกเขา

"บังอาจนักเชียนฮวา! ตลอดครึ่งปีมานี้คนทั้งตระกูลเลี้ยงดูครอบครัวสามคนพ่อแม่ลูกของเจ้า ตอนนี้พ่อเจ้าขาเริ่มดีขึ้นจนใช้ไม้เท้าเดินได้แล้ว เจียงซิ่วไฉก็กำลังจะเข้าสอบในปีหน้า พอถึงช่วงเวลาสำคัญเจ้ากลับมาเรียกร้องขอแยกบ้าน! คิดจะถีบหัวส่งพวกเรางั้นรึ! ช่างเนรคุณจริงๆ เสียข้าวสุกที่ตระกูลเหลียงเลี้ยงดูเจ้ามา เป็นลูกหลานอกตัญญูแท้ๆ!" แม่เฒ่าเหลียงก่นด่าเชียนฮวาด้วยความคับแค้นใจ

เชียนฮวารู้ดีว่าการแยกบ้านในยุคนี้เป็นเรื่องผิดธรรมเนียมอย่างร้ายแรง และผู้เฒ่าทั้งสองไม่มีทางยอมตกลงง่ายๆ

การที่นางจงใจพูดเรื่องแยกบ้านขึ้นมาอีกครั้ง ประการแรกเพื่อหยั่งเชิงดูว่าทำไมพวกเขาถึงไม่อยากแยกบ้าน และประการสอง เพื่อบีบให้พวกเขายอมรับข้อเสนอรองที่รุนแรงน้อยกว่า

คาดไม่ถึงว่านางจะได้รู้เหตุผลที่แท้จริงของแม่เฒ่าเหลียง... ที่แท้ไอ้คำว่า 'ไม่อยากให้ครอบครัวแตกแยก' ก็แค่คำโกหกพกลมจอมปลอม เหตุผลจริงๆ คือนางเห็นว่าครอบครัวเล็กของเชียนฮวายังมีผลประโยชน์ให้กอบโกยและกดขี่ใช้งานต่อได้ต่างหาก

ขาของท่านพ่อหายดีแล้ว สามารถขึ้นเขาไปล่าสัตว์หาเงินมาจุนเจือครอบครัวใหญ่ได้

แถมคู่หมั้นของนางยังกำลังจะเข้าสอบและมีโอกาสสอบผ่านสูง หากนางแต่งงานไปก็จะได้เป็นภรรยาซิ่วไฉ

แม่เฒ่าเหลียงช่างคิดคำนวณได้รอบคอบเสียจริง ดูท่าคงจะไม่ยอมเลิกราจนกว่าจะสูบเลือดสูบเนื้อครอบครัวนางจนหมดตัว

"ท่านย่า หากไม่อยากให้พวกเราแยกบ้านก็ได้ แต่ชุ่ยฮวาต้องออกจากตระกูลเหลียงไปเจ้าค่ะ" เชียนฮวาเผยจุดประสงค์ที่แท้จริง

"เชียนฮวา เจ้าหมายความว่ายังไง? เจ้าจะยุให้ท่านปู่ไล่ข้าออกจากบ้านงั้นเหรอ? ทำไมเจ้าถึงจิตใจโหดเหี้ยมแบบนี้?"

ชุ่ยฮวาถามกลับอย่างไม่อยากจะเชื่อ หากถูกไล่ออกจากตระกูลเหลียง นางจะไปอยู่ที่ไหนได้

"เรื่องความโหดเหี้ยม ข้าน้อมรับว่าเทียบกับเจ้าไม่ได้หรอก ข้าไม่ได้จะ 'ไล่' เจ้า แต่ข้าเห็นว่าเจ้าถึงวัยออกเรือนแล้ว แต่ยังไม่มีแม่สื่อมาทาบทาม ข้าก็แค่ร้อนใจแทนเจ้า ข้าอยากให้ท่านปู่รีบหาบ้านสามีและแต่งเจ้าออกไปภายในสามวันต่างหาก โบราณว่าโจรปล้นพันวันยังระวังได้ แต่คนกันเองคิดร้ายระวังยาก เจ้ากล้าถึงขั้นพยายามฆ่าคน ใครจะรู้ว่าวันหน้าเจ้าจะไม่ทำเรื่องชั่วช้ามาทำร้ายพวกเราอีก?"

ใจจริงนางก็อยากจะไล่ตะเพิดไปนั่นแหละ แต่น่าเสียดายที่รู้ว่าครอบครัวลุงใหญ่ไม่มีทางยอม

"ตอนนี้เจ้าก็ไม่เป็นไรแล้วนี่ ยังไงชุ่ยฮวาก็เป็นลูกพี่ลูกน้องเจ้า เวลาแค่สามวันจะไปหาบ้านดีๆ ให้เจ้าแต่งออกไปได้ที่ไหนกัน?"

แม้สะใภ้จูจะรักลูกชายมากกว่า แต่ชุ่ยฮวาก็เป็นเลือดเนื้อเชื้อไข นางทนดูชุ่ยฮวาถูกจับแต่งงานส่งเดชไม่ได้หรอก

"ตอนนี้ข้าไม่เป็นไรก็จริง แต่ข้าเพิ่งรอดพ้นความตายมาหมาดๆ เมื่อคืนยมทูตขาวดำมารอรับวิญญาณข้าแล้ว เป็นท่านพญายมราชที่ไม่ยอมรับข้าไว้ บอกว่าข้ายังไม่ถึงฆาต ถึงได้ส่งตัวข้ากลับมา ไม่อย่างนั้นป่านนี้ข้าคงไม่ได้มานั่งมองหน้าท่านพ่อท่านแม่หรือใครๆ อยู่ตรงนี้แล้ว"

เชียนฮวาเล่าถึงนาทีเฉียดตายเมื่อคืนด้วยน้ำเสียงสั่นเครือ นางสังเกตเห็นว่าผู้เฒ่าเหลียงยังลังเล นางจึงต้องราดน้ำมันเข้ากองไฟเพิ่ม

ชีวิตคือละคร โรงละครใหญ่หรือเล็กขึ้นอยู่กับฝีมือการแสดง แม้เชียนฮวาจะไม่ใช่นักแสดงมืออาชีพ แต่สำหรับอดีตสตรีมเมอร์สายขายของและสายโชว์ความสามารถ การควบคุมเวทีและบีบอารมณ์แค่นี้ไม่ใช่เรื่องยาก

และก็ได้ผล สะใภ้หลิวเป็นคนแรกที่น้ำตาไหลพรากเมื่อได้ฟัง ลูกสาวของนางไปเยือนปรโลกมาแล้วและเกือบจะจากพวกเขาไปตลอดกาล

พี่รองเหลียงก็ปาดน้ำตาที่หางตา สงสารลูกสาวจับใจที่ต้องไปเดินเล่นหน้าประตูนรก

"ข้ารอดตายมาได้ และการที่ข้าไม่ไปแจ้งความกับทางการจับชุ่ยฮวาติดคุกก็นับว่าเห็นแก่ความเป็นญาติมากแล้ว จะให้ข้าใช้ชีวิตร่วมชายคากับคนที่พยายามฆ่าข้าอย่างสงบสุขได้อย่างไร? ถ้าเป็นพวกท่าน พวกท่านจะทำได้ลงคอหรือ?" เชียนฮวาย้อนถามด้วยน้ำเสียงเจืออารมณ์

ไม่มีใครตอบคำถาม เพราะหากเป็นพวกเขาเอง ก็คงไม่สามารถใช้ชีวิตอยู่ร่วมกับคนที่คิดจะฆ่าตัวเองได้ทุกเมื่อเชื่อวันอย่างแน่นอน

"ที่ข้าทำแบบนี้ก็เพื่อรักษาความสงบสุขในบ้าน และป้องกันไม่ให้เกิดเรื่องแบบนี้ขึ้นอีกในอนาคต การที่พี่ชุ่ยฮวาผลักข้าตกน้ำถือเป็นข้อหาพยายามฆ่าโดยไตร่ตรองไว้ก่อน แม้จะฆ่าไม่สำเร็จ แต่ถ้าไปแจ้งทางการ นางก็ต้องติดคุกตามกฎหมายของราชวงศ์ต้าเยวียน พี่เหวินจื้อกำลังศึกษาเล่าเรียน การจะเข้าสอบขุนนางนั้นต้องมีการตรวจสอบประวัติครอบครัว หากคนภายนอกรู้ว่าเขามีพี่สาวเป็นฆาตกร ท่านคิดว่าเขายังจะมีสิทธิ์เข้าสอบได้อยู่หรือ?"

เชียนฮวาทิ้งระเบิดลูกใหญ่ นี่คือไม้ตายที่นางเตรียมมาในวันนี้

สิ้นเสียงนาง ทุกคนในห้องต่างตกตะลึงด้วยความหวาดกลัว พวกเขาเกือบลืมจุดสำคัญข้อนี้ไปเสียสนิท

ใช่แล้ว เหวินจื้อยังต้องเข้าสอบระดับอำเภอ ระดับจังหวัด และระดับสภาการศึกษา แม้ปีนี้เขาจะสอบระดับอำเภอไม่ผ่าน แต่ปีหน้าก็ยังสอบใหม่ได้

ขอแค่ผ่านการสอบระดับอำเภอและระดับจังหวัด ก็จะได้เป็น 'ถงเซิง' มีสิทธิ์เข้าสอบคัดเลือกเป็น 'ซิ่วไฉ'

คำพูดของเชียนฮวาทำให้พวกเขาสว่างวาบ หากคนในครอบครัวมีความประพฤติเสื่อมเสียหรือมีประวัติด่างพร้อย ผู้ที่เป็นบัณฑิตย่อมพลอยมัวหมองไปด้วย

ไม่ว่าอย่างไร เหวินจื้อจะต้องไม่ได้รับผลกระทบ เรื่องนี้ต้องทำให้เป็นเรื่องเล็กและเงียบที่สุด ห้ามให้เรื่องแดงออกไปถึงหูคนนอกเด็ดขาด ผู้เฒ่าเหลียงคิดในใจ

ตัวเขาเองเคยเรียนหนังสือมาหลายปี แต่น่าเสียดายที่สอบระดับอำเภอไม่ผ่านสักที จนสุดท้ายต้องถอดใจกลับมาทำนา

ตระกูลเหลียงอุตส่าห์มีลูกหลานที่ได้เรียนหนังสือ เขาจะยอมให้เรื่องวุ่นวายพรรค์นี้มาขัดขวางเส้นทางบัณฑิตของเหวินจื้อไม่ได้เด็ดขาด

เดิมทีพอเห็นเชียนฮวาฟื้น ผู้เฒ่าเหลียงกะว่าจะกล่อมให้บ้านรองยอมเลิกแล้วต่อกัน แต่ตอนนี้เขาไม่กล้าเอ่ยปากเรื่องนั้นแม้แต่ครึ่งคำ

ชุ่ยฮวาเองก็ตกใจกลัวกับคำว่า "แจ้งทางการต้องติดคุก" ของเชียนฮวา นางไม่อยากติดคุก นางยังหวังจะพึ่งพาใบบุญน้องชายตอนได้ดีเป็นขุนนางเพื่อเสวยสุขในภายภาคหน้า

ดังนั้น นางจึงร้องไห้หนักกว่าเดิม พร่ำขอขมาเชียนฮวาไม่หยุด

"การที่เจ้าพยายามฆ่าข้า มันส่งผลกระทบต่อพี่เหวินจื้อ วันนี้ข้าอาจจะละเว้นเจ้าเพราะเห็นแก่หน้าคนในครอบครัว แต่ใครจะรับประกันได้ว่าเจ้าจะไม่ทำอีก? ยิ่งไปกว่านั้น ด้วยนิสัยอย่างเจ้า วันหน้าอาจจะไปก่อเรื่องกับคนอื่นก็ได้ ถึงตอนนั้นคนอื่นเขาจะยอมปล่อยเจ้าไปง่ายๆ เหมือนข้าหรือเปล่า? การกระทำสิ้นคิดของเจ้าจะทำลายอนาคตพี่เหวินจื้อเข้าสักวัน"

ถึงจะฆ่านางไม่ได้ แต่เชียนฮวาก็ขอให้ได้สั่งสอนนางสักหน่อย

"ปีนี้ชุ่ยฮวาก็เกือบจะสิบห้าแล้วใช่ไหม? ถึงวัยออกเรือนแล้วจริงๆ ยายแก่ เจ้าไปดูในหมู่บ้านสิว่ามีบ้านไหนเหมาะสม รีบๆ จัดการแต่งนางออกไปซะ" ผู้เฒ่าเหลียงหันไปสั่งแม่เฒ่าเหลียง

เขารู้สึกว่าคำพูดของเชียนฮวามีเหตุผลมาก วันนี้คนในบ้านอาจจะยอมความได้ แต่ถ้าวันหน้าชุ่ยฮวาไปก่อเรื่องอีก คนนอกคงไม่ยอมง่ายๆ และนั่นจะกระทบต่อเส้นทางการเป็นขุนนางของเหวินจื้อ ต้องรีบแต่งนางออกไปเพื่อตัดไฟแต่ต้นลม

"ท่านปู่ จะแต่งให้คนในหมู่บ้านไม่ได้นะเจ้าคะ คนก่อเรื่องเก่งอย่างนางควรจะอยู่ให้ไกลจากพวกเราที่สุด ถ้าขืนนางไปก่อเรื่องในหมู่บ้านแล้วบ้านสามีตามมาเอาเรื่องพวกเรา ไม่พาลซวยกันทั้งบ้านเหรอเจ้าคะ?" เชียนฮวาเอ่ยดักคอด้วยน้ำเสียงจริงจัง

"ได้ ตามใจเจ้า ยายแก่ เจ้าไปลองสืบดูตามหมู่บ้านใกล้เคียงว่ามีบ้านไหนอยากได้ลูกสะใภ้ เลือกที่เหมาะสมแล้วรีบแต่งนางออกไปซะ"

ผู้เฒ่าเหลียงเห็นด้วยกับเชียนฮวา คนที่อยู่ไม่สุขแบบนี้ แต่งออกไปให้ไกลหูไกลตาเสียดีกว่า

"ข้าไม่แต่ง! ข้าไม่แต่งกับใครทั้งนั้น! ถ้าจะแต่ง ข้าจะแต่งกับพี่จูคนเดียว"

ยังไม่ทันที่แม่เฒ่าเหลียงจะรับคำ ชุ่ยฮวาก็แหกปากร้องไห้โวยวายทันทีว่าไม่ยอมแต่ง นางมีใจให้แค่ลูกพี่ลูกน้องจูเท่านั้น จะไม่ยอมแต่งให้ชายอื่นเด็ดขาด

"พี่จูของเจ้าเขาไม่ได้ชอบเจ้า แล้วเจ้าจะไปแต่งกับเขาได้ยังไง? ถึงเจ้าอยากแต่ง เขาก็ต้องยอมรับเจ้าด้วยสิ"

ผู้เฒ่าเหลียงมองท่าทางไร้สติของหลานสาวแล้วก็ได้แต่ระอาใจที่นางไม่ได้ดั่งใจ

"ข้าไม่สน! ข้าจะแต่งกับพี่จู! ข้าไม่เอาคนอื่น!" ชุ่ยฮวาเริ่มอาละวาด

"เรื่องนี้ไม่ใช่เรื่องที่เจ้าจะมาตัดสินใจเองได้ การแต่งงานเป็นเรื่องใหญ่ที่ต้องจัดการโดยพ่อแม่และแม่สื่อ ยายแก่ รีบไปจัดการเดี๋ยวนี้ ถ้ามีใครยอมแต่งกับนาง ก็ตอบตกลงไปเลย แต่งออกไปให้เร็วที่สุด เรื่องนี้ข้ามอบหมายให้เจ้าจัดการ"

เห็นกิริยาต่ำทรามของชุ่ยฮวา ผู้เฒ่าเหลียงยิ่งรู้สึกว่าหลานคนนี้เอาไว้เชิดหน้าชูตาไม่ได้ ต้องรีบแต่งออกไปให้พ้นๆ

"ได้เลย ตาเฒ่า"

แม่เฒ่าเหลียงอยากจะแต่งชุ่ยฮวาออกไปนานแล้ว ติดแค่ไม่มีใครมาสู่ขอ การแต่งลูกสาวออกไปยังได้เงินค่าสินสอดอีกหลายตำลึง แถมยังลดปากท้องในบ้านไปได้หนึ่งคน นังเด็กไร้ประโยชน์นี่อยู่บ้านไปก็เปลืองข้าวสุกเปล่าๆ

ถ้าไม่ใช่เพราะชุ่ยฮวาดื้อด้านปักใจเจ็บ พวกเขาคงค่อยๆ เลือกบ้านดีๆ ให้นางได้

แต่นางดันมาก่อเรื่องจนผู้เฒ่าเหลียงรู้สึกว่าหลานสาวนอกคอกคนนี้ขืนเก็บไว้ก็เหมือนเลี้ยงระเบิดเวลา ต้องรีบกำจัดตัวหายนะนี้ออกไปให้เร็วที่สุด

เชียนฮวาจำเป็นต้องใช้ไม้นี้ มีแต่ต้องจับจุดอ่อนพวกเขาให้มั่น ถึงจะลงโทษชุ่ยฮวาได้สมใจนาง

โชคดีที่แม้ร่างเดิมจะมีอายุเพียงสิบสามปี แต่คนโบราณนั้นโตเร็วกว่าวัย

ปกติสองสามีภรรยาบ้านรองก็รักใคร่ตามใจลูกสาว ไม่ว่าจะเรื่องเล็กเรื่องใหญ่ก็มักจะปรึกษาหารือกับนาง ดังนั้นแม้ร่างเดิมจะดูใสซื่อบริสุทธิ์ แต่เนื้อแท้แล้วนางเป็นคนที่มีความคิดอ่านเป็นของตัวเอง

คำพูดและข้อเรียกร้องที่นางเอ่ยออกมาในวันนี้ แม้จะดูเป็นผู้ใหญ่เกินตัวไปบ้าง แต่ก็ไม่ได้ทำให้ใครนึกสงสัย

ทุกคนต่างเข้าใจไปว่า เพราะนางเพิ่งผ่านความเป็นความตายมา จิตใจจึงเข้มแข็งและเด็ดขาดขึ้น