บทที่ 9 – แม่เป็นหญิงร้ายกาจ?
บทที่ 9 – แม่เป็นหญิงร้ายกาจ?
วิธีการเดินเร่ขายปลาตามตรอกซอกซอยประสบความสำเร็จกว่าที่จางเจ๋อคาดไว้ ปลาที่เหลืออยู่ในพื้นที่ตกปลาขายออกจนเกลี้ยงอย่างรวดเร็ว ไม่เสียแรงที่เขาหลงทางอยู่ในอำเภอเยว่หวานตั้งนาน
ราคาก็ดูตามน้ำหนักปลา ตัวละสามสี่หยวน ถูกกว่าที่คาดไว้หน่อยก็ช่วยไม่ได้ ต้องลดราคาลงบ้างถึงจะขายง่ายขึ้น
ต่อให้คนพวกนี้ทางบ้านจะมีฐานะดี แต่การจะควักเงินหลายหยวนเพื่อซื้อปลาสักตัวก็ถือเป็นเรื่องฟุ่มเฟือยอยู่ดี
ระหว่างทาง เขาบังเอิญเจอคนเดินเร่ขายปลาเหมือนกัน
แต่ไม่ใช่ปลาสำหรับกิน เป็นปลาทองที่ใส่ถุงพลาสติกขาย
จางเจ๋อตาลุกวาว รีบเข้าไปซื้อมาหนึ่งถุงทันที
จากนั้นเขาก็หาที่ลับตาคน เก็บปลาทองเข้าพื้นที่ตกปลาไปก่อน แล้วเทน้ำในถุงทิ้ง กลับด้านถุง เอาเงินและตั๋วทั้งหมดที่มีใส่เข้าไป มัดปากถุงให้แน่น แล้วเก็บเข้าพื้นที่ตกปลาตามไป
เขาลองสังเกตดู เห็นว่าน้ำในพื้นที่ไม่ได้ซึมเข้าไปในถุง ถึงได้วางใจ พกเงินแค่สองหยวนติดตัวเดินไปขึ้นรถที่สถานีขนส่งเพื่อกลับบ้าน
เดินไปเดินมาตั้งแต่เช้ามืด แถมยังต้องเดินเร่ขายปลาอีก ตอนนี้ดวงอาทิตย์ลอยสูงโด่งแล้ว
จางเจ๋อกะเวลาจากตำแหน่งดวงอาทิตย์คร่าว ๆ น่าจะประมาณสิบโมงเช้า ที่บ้านคงเป็นห่วงเขาแย่แล้ว
เขาเลยไม่คิดจะหาข้าวเที่ยงกินข้างนอก รีบกลับบ้านดีกว่า
มารอรถที่สถานีขนส่งอยู่ครึ่งชั่วโมงถึงจะมีรถ หิ้วสัมภาระขึ้นรถไป
รถเมล์วิ่งโยกเยกไปตามทาง พอผ่านเส้นทางสยองขวัญเมื่อคืน จางเจ๋อยังเห็นหัวกะโหลกข้างหลุมศพที่ถูกขุดหลุมหนึ่ง ดูเหมือนมันกำลังแสยะยิ้มให้เขาอยู่
“...” จางเจ๋อเงียบไปครู่หนึ่ง ตัดสินใจแน่วแน่ในใจ
ต่อให้อดตาย วันหลังเขาก็จะไม่เดินผ่านเส้นทางนี้ตอนดึก ๆ อีกแล้ว!
“อ้าว อาเจ๋อเข้าเมืองไปตั้งแต่เมื่อไหร่ ซื้อของมาเยอะแยะเลย รวยแล้วเหรอเรา?”
พอลงรถที่ตัวตำบล หิ้วของเดินเข้าหมู่บ้าน ก็มีคนรู้จักเห็นเขาเข้า เลยชะโงกหน้าเข้ามาดูในถังน้ำและตะกร้าไม้ไผ่อย่างอยากรู้อยากเห็น แต่เขาเอาเสื้อคลุมปิดตะกร้าไว้ คนอื่นเลยมองไม่เห็นอะไร
คนที่ทักจางเจ๋อเป็นคนหนุ่มรุ่นราวคราวเดียวกัน ไม่ค่อยสนิทเท่าไหร่
เพียงแต่น้องสาวเขาสวย จางเชี่ยนเองก็ถึงวัยออกเรือนแล้ว มีหนุ่ม ๆ หมายปองเยอะ คนหนุ่มส่วนใหญ่เลยมีท่าทีดีกับเขาพอสมควร
“รวยอะไรกันล่ะ ก็แค่มีคนแนะนำให้ไปรับจ้างใช้แรงงานในเมือง ได้เงินค่าข้าวมานิดหน่อย เลยซื้อข้าวสารกลับมากินมื้อหนัก ๆ บ้าง กินแต่ข้าวต้มทุกวันจนจะลืมรสชาติความอิ่มไปแล้ว”
“ไม่คุยแล้วนะ ที่บ้านรออยู่!”
จางเจ๋อเบี่ยงตัวหลบมือของพ่อหนุ่มคนนั้นที่ยื่นมาจะจับตะกร้า แล้วพูดปัด ๆ ก่อนจะรีบเดินจ้ำอ้าวหนีไป
ระหว่างทางเจอคนรู้จักบ้างประปราย เขาก็พยักหน้าทักทายพอเป็นพิธี
แต่พอเดินสวนกับชายชราผมดอกเลาคนหนึ่ง จางเจ๋อก็ชะงักไปนิด แล้วเรียกด้วยน้ำเสียงเรียบเฉยว่า “ปู่!”
ชายชรามองเขาด้วยแววตาซับซ้อน หยุดเดินครู่หนึ่งแล้วพยักหน้า “เข้าเมืองไปซื้อของมาเหรอ?”
“ครับ แม่รออยู่ ผมกลับก่อนนะ!” จางเจ๋อไม่หยุดคุย ตอบรับคำเดียวแล้วทำท่าจะเดินจากไปทันที
“แม่แกกำลังทะเลาะกับแม่ของเอ้อร์โก่วจื่ออยู่แน่ะ ตรงคันนานั่น!”
‘ทะเลาะ?’ จางเจ๋ออึ้งไปครู่หนึ่ง จู่ ๆ ก็นึกขึ้นได้ว่าแม่บังเกิดเกล้าของเขาได้ชื่อว่าเป็นหญิงร้ายกาจประจำหมู่บ้านนี่นา!
ไม่ใช่แค่ด่าเก่ง แต่ยังชอบลงไม้ลงมือ ทำเอาหัวหน้าฝ่ายผลิตปวดหัวไปตาม ๆ กัน
เขารู้ดีว่าแม่ของเขาเดิมทีเป็นผู้หญิงอ่อนโยน แต่ชีวิตและสภาพแวดล้อมบีบคั้นให้เธอต้องกลายเป็นนางมารร้ายที่พร้อมจะด่ากราดได้ทุกเมื่อ เพียงแต่นางมารร้ายคนนี้ไม่เคยตวาดลูก ๆ ที่รู้ความของตัวเองเลย
จางเจ๋อจำได้แม่น ตอนอายุสิบสอง ที่บ้านไม่มีอะไรจะกินเลย แม่ไปขอปันอาหารจากบ้านปู่ แต่สุดท้ายถูกไล่ตะเพิดออกมา
จนผู้ใหญ่บ้านทนดูไม่ได้ ต้องให้ยืมข้าวสารมาสิบจิน
ต่อมาทางรัฐรู้ข่าว ก็เลยเอาเสบียงและเงินช่วยเหลือมามอบให้เป็นพิเศษ ช่วยให้พวกเขาผ่านพ้นวิกฤตมาได้
แน่นอนว่าพวกลุง ๆ น้า ๆ ฝั่งแม่ก็คอยส่งของกินมาให้เรื่อย ๆ ไม่งั้นจางฮุ่ยหงคงเลี้ยงลูกโขยงนี้ไม่รอด
สำหรับญาติฝั่งพ่อ จะบอกว่าเกลียด จางเจ๋อในชาติที่แล้วพออายุมากขึ้นก็ปลงได้ แต่จะให้สนิทใจก็คงยาก อย่างมากก็แค่คนแปลกหน้า
บ้านเขากับปู่ย่ารวมถึงลุงป้าน้าอาฝั่งพ่อแทบจะตัดขาดกัน จะมีก็แค่พวกหลาน ๆ เวลาเจอกันก็ทักทายตามมารยาท ซึ่งนั่นก็เป็นเพราะจางฮุ่ยหงบังคับให้ทำ
เรื่องนี้ไม่ได้ซับซ้อนอะไร หลัก ๆ เกี่ยวข้องกับบ้านเดิมของแม่จางเจ๋อ
พ่อของเขาเสียชีวิตจากการจับสายลับข้าศึก แต่เบื้องหลังมีสาเหตุอื่น
ความจริงตอนนั้นสายลับหนีไปที่หมู่บ้านข้าง ๆ และแอบไปซ่อนตัวที่บ้านพ่อแม่ของจางฮุ่ยหง
สองตายายไม่กลัวตาย ด้วยค่านิยมสังคมสมัยนั้น พอเจอสายลับก็พร้อมเสี่ยงชีวิตเข้าสู้
คนหนึ่งไปส่งข่าว อีกคนคอยถ่วงเวลาสายลับไว้
แต่เคราะห์ซ้ำกรรมซัด จางฮุ่ยหงพาลูกเมียกลับไปเยี่ยมบ้านเดิมพอดี
ผลสุดท้ายคือสองตายายเสียชีวิต ตาของจางเจ๋อตายคาที่ ยายที่กลับมาจากส่งข่าวพอเห็นศพสามีก็สติแตกพุ่งเข้าไปสู้จนเสียชีวิตตามไป
พ่อของจางเจ๋อสละชีพเพื่อปกป้องทุกคนระหว่างต่อสู้กับสายลับ โชคดีที่พวกลุง ๆ น้า ๆ ตามมาทันและจัดการสายลับที่บาดเจ็บสาหัสได้ ช่วยชีวิตที่เหลือไว้
การเสียสละบ้านหลังเล็กเพื่อประเทศชาติ แม้จะน่าเศร้าแต่ก็นับเป็นเกียรติยศ
แต่ปู่ย่าของจางเจ๋อสูญเสียลูกชายคนเล็กสุดที่รักไป บวกกับคำยุยงของลูกชายลูกสะใภ้อีกสองคู่ ไม่รู้คิดยังไง ถึงได้โทษว่าการตายของลูกชายคนเล็กเป็นความผิดของจางฮุ่ยหง
บอกว่าตอนนั้นคนต้นคิดจะกลับไปเยี่ยมบ้านคือเธอ ถ้าไม่ใช่เพราะเธอ ลูกชายพวกเขาคงไม่ตาย
แต่กลับลืมคิดไปว่า ผู้หญิงคนหนึ่งต้องสูญเสียทั้งสามีและพ่อแม่ไปในวันเดียวกัน มันเจ็บปวดรวดร้าวเพียงใด
ตรรกะแบบนี้จางเจ๋อจนตายแล้วเกิดใหม่ก็ยังไม่เข้าใจ บางทีเขาอาจจะเข้าไม่ถึงความรู้สึกของปู่ย่าก็ได้
ยังดีที่ไม่ได้มีเรื่องราววุ่นวายมากกว่านั้น ต่างฝ่ายต่างอยู่ ไม่ไปมาหาสู่กัน
จางเจ๋อรีบเดินไปที่คันนา เห็นคนมุงดูกันอยู่กลุ่มหนึ่ง
“จางฮุ่ยหง อย่ามาใส่ร้ายกันนะ เห็น ๆ อยู่ว่าลูกสาวหล่อนมายั่วยวนลูกชายฉัน หลิงเจี่ยวในมือลูกชายฉันนี่ลูกสาวหล่อนก็แอบเอามาให้นั่นแหละ!”
จางเชี่ยนที่อยู่ข้าง ๆ ได้ยินดังนั้นก็ร้อนรน “หนูเปล่านะ เอ้อร์โก่วจื่อแย่งไปจากมือหนูต่างหาก...”
ทันใดนั้น จางฮุ่ยหงก็ตบหน้าหญิงปากดีคนนั้นฉาดใหญ่ เสียง “เพียะ” ดังสนั่นหวั่นไหว
“หุบปากเน่า ๆ ของแกไปซะ ลูกชายแกวัน ๆ เอาแต่ลอยชาย แม้แต่เถียนเอ้อร์หนิวยังไม่เอา แล้วลูกสาวฉันจะไปแลตามันทำซากอะไร?”
เถียนเอ้อร์หนิว เป็นสาวปัญญาอ่อนประจำหมู่บ้าน สมองพัฒนาช้า หน้าตาธรรมดา
จางเจ๋อจำได้ว่าในยุคหลัง เธอแต่งงานไปกับชายขาพิการซื่อ ๆ คนหนึ่ง
ส่วนเอ้อร์โก่วจื่อ เป็นพวกอันธพาลชนิดที่แม้แต่บ้านเถียนยังรังเกียจ
จางฮุ่ยหงด่าเสร็จ ก็ตะโกนก้อง: “ทุกคนช่วยกันตัดสินที ยัยแก่นี่ลูกชายชื่อเสียงเน่าเฟะหาเมียไม่ได้ บังอาจมายุยงให้ลูกชายมาแย่งของลูกสาวฉัน แล้วยังหน้าด้านมาทำลายชื่อเสียงเด็กผู้หญิง กะจะให้ลูกสาวฉันไม่มีใครเอาแล้วลูกชายแกจะได้เสียบงั้นสิ?”
“ถุย! ต่อให้ฉันเลี้ยงลูกสาวไปจนตาย ก็ไม่มีวันยกให้หมาบ้านแกหรอก!”
“จางฮุ่ยหง นังบ้า แกกล้าตบฉัน ฉันจะตบแกคืน!” แม่ของเอ้อร์โก่วจื่อถูกจี้ใจดำจนร้อนตัว เพราะเธอคิดแบบนั้นจริง ๆ
ลูกชายเธอวัน ๆ ชอบลักเล็กขโมยน้อย ขี้เกียจแถมซกมก ตัวเหม็นหึ่ง
ชื่อเสียงแย่ขนาดหมาหมู่บ้านข้าง ๆ เห็นยังส่ายหน้า สุดท้ายพวกเธอก็เลยเล็งมาที่บ้านตระกูลจาง
จางฮุ่ยหงไม่มีสามี บ้านจน ข่มเหงง่าย
ประเด็นคือลูกสาวสองคนเลี้ยงมาดี ถึงจะผอมไปหน่อยแต่ทรวดทรงองค์เอวมีครบ หน้าตาสะสวย หนุ่ม ๆ ในหมู่บ้านหมายปองกันเพียบ
พอโดนแฉความคิดชั่วร้ายแถมยังโดนตบหน้า แม่ของเอ้อร์โก่วจื่อที่ทั้งอายทั้งโกรธเลยแกล้งทำเป็นโมโห แล้วพุ่งเข้าไปตบตีกับจางฮุ่ยหง
[จบบท]