บทที่ 169 สระโลหิต

เด็กสาวในชุดกระโปรงสีชมพูและเหยียนเฟยวิ่งไปตามทางแยกอย่างไม่หยุดยั้ง

เหยียนเฟยก้มศีรษะลงต่ำ สายตาเป็นประกายระยิบระยับ สีหน้าเปลี่ยนไปมาไม่แน่นอน ไม่รู้ว่ากำลังคิดอะไรอยู่

ครู่ต่อมา ในดวงตาของเหยียนเฟยก็ปรากฏประกายเย็นเยียบขึ้นมา ราวกับได้ตัดสินใจอะไรบางอย่างแล้ว เขาก็พุ่งตัวไปข้างหน้าอย่างกะทันหัน ก้าวเท้าไปข้างหน้า แล้วผลักเด็กสาวในชุดกระโปรงสีชมพูไปชิดกำแพงโดยตรง

เหยียนเฟยเหยียดแขนออกไปขวางไว้ที่ลำคอของเด็กสาวในชุดกระโปรงสีชมพู ทั้งร่างแทบจะแนบชิดติดกัน

"อืม..."

เด็กสาวในชุดกระโปรงสีชมพูครางออกมาเบาๆ ขมวดคิ้วเล็กน้อย แล้วกล่าวด้วยเสียงแผ่วเบาว่า

"ท่านทำอะไร ข้าเจ็บนะ"

น้ำเสียงของเด็กสาวในชุดกระโปรงสีชมพูอ่อนหวานนุ่มนวลเย้ายวนใจไปถึงกระดูก เหยียนเฟยได้ยินแล้วหัวใจก็สั่นสะท้าน แรงที่มือก็คลายลงโดยไม่รู้ตัว แต่ก็ยังไม่ยอมขยับแขนออกไป

เหยียนเฟยขยับเข้าไปใกล้ สายตาจ้องเขม็งไปที่ดวงตาทั้งสองข้างของเด็กสาวในชุดกระโปรงสีชมพู ลมหายใจที่ออกมาก็ยังแฝงไว้ด้วยความร้อนรุ่ม กล่าวด้วยเสียงทุ้มว่า

"นางปีศาจจี เจ้าคิดจริงๆ หรือว่าข้าเหยียนเฟยจะเหมือนกับเจ้าพวกโง่เง่าของนิกายหนานเยว่ ถูกเสน่ห์ของเจ้าลุ่มหลงจนเสียสติแล้วจึงมาที่นี่?"

"ท่านกำลังพูดอะไรอยู่หรือ?" เด็กสาวในชุดกระโปรงสีชมพูกะพริบตาโตไร้เดียงสา ถามด้วยความสงสัย

"หึๆๆๆ"

เหยียนเฟยหัวเราะอย่างลามก "เจ้าไม่ต้องเสแสร้งกับข้าแล้ว คนอื่นอาจจะไม่รู้ตัวตนของเจ้า แต่ศิษย์สำนักมารคนไหนบ้างที่ไม่รู้จักเจ้า? ยิ่งไปกว่านั้น ข้าก็ปรารถนาร่างกายของเจ้ามานานแล้ว หึๆ"

สายตาของเด็กสาวในชุดกระโปรงสีชมพูเย็นเยียบลง ถามกลับว่า

"เจ้าเป็นคนของสำนักอวิ๋นอวี่หรือ"

"ฉลาด"

เหยียนเฟยกล่าวชมเชย "สมแล้วที่เป็นธิดาพรหมจรรย์ในยุคนี้"

สีหน้าของเด็กสาวในชุดกระโปรงสีชมพูไม่เปลี่ยนแปลง ถามต่อว่า

"ซ่างกวนอวี่สั่งให้เจ้ามาหรือ?"

"เขา?"

เหยียนเฟยกล่าวเย้ยหยัน "แม้ว่าเขาจะเป็นจอมมารน้อยของสำนักอวิ๋นอวี่ แต่ก็ยังสั่งการข้าไม่ได้! เพียงแค่ได้ร่างกายของเจ้า ข้าก็จะโด่งดังในสำนักมาร พลังยุทธ์เพิ่มขึ้นอย่างมหาศาล เหยียบซ่างกวนอวี่ไว้ใต้ฝ่าเท้า แทนที่เขา กลายเป็นจอมมารน้อยคนใหม่ของสำนักอวิ๋นอวี่! นางปีศาจจี แก่นแท้พรหมจรรย์อันล้ำค่าของเจ้าจงมาเป็นของข้าเถิด!"

"เจ้า... เจ้าจะทำที่นี่หรือ? ถ้าหาก... ถ้าหากมีคนมาจะทำอย่างไร?" ในดวงตาของเด็กสาวในชุดกระโปรงสีชมพูในที่สุดก็ปรากฏแววตื่นตระหนกขึ้นมา น้ำเสียงสั่นเทา

เหยียนเฟยหัวเราะแล้วพูดว่า "วางใจเถอะ ข้าจะพาเจ้าออกจากที่นี่เดี๋ยวนี้ ไม่ยุ่งกับเรื่องวุ่นวายนี้

ขอเพียงได้แก่นแท้พรหมจรรย์ของเจ้ามา การสืบทอดที่นี่จะได้หรือไม่ก็ไม่สำคัญ

ยิ่งไปกว่านั้น ยังมีเจ้าคนบ้าแห่งตำหนักป้าหวางอยู่ ต่อให้จอมมารน้อยอย่างพวกเจ้าร่วมมือกันก็อาจจะไม่ใช่คู่ต่อสู้ของเขา"

"พี่ใหญ่เหยียน หากเยียนเอ๋อร์ต้องเสียพรหมจรรย์ไป ชื่อเสียงของธิดาพรหมจรรย์ก็จะหมดไป ในสำนักก็อยู่ต่อไปไม่ได้ ท่าน... ท่านจะไม่ทอดทิ้งเยียนเอ๋อร์ใช่หรือไม่?"

เด็กสาวในชุดกระโปรงสีชมพูน้ำตาคลอเบ้า กล่าวอย่างน่าสงสารว่า

"พี่ใหญ่เหยียน ขอเพียงท่านไม่ทอดทิ้งเยียนเอ๋อร์ ชาตินี้เยียนเอ๋อร์ยอมเป็นวัวเป็นม้ารับใช้ท่าน ไม่พรากจากกัน"

หัวใจของเหยียนเฟยอ่อนยวบ ธิดาพรหมจรรย์ผู้สง่างามแห่งสำนักมารกำลังอ้อนวอนอยู่ตรงหน้าเขา ไม่มีใครจะใจแข็งปฏิเสธได้ แต่โอกาสในวันนี้หาได้ยากยิ่ง เหยียนเฟยไม่อาจยอมแพ้ได้

"เยียนเอ๋อร์ เจ้าวางใจเถอะ ขอเพียงข้าได้แก่นแท้พรหมจรรย์ของเจ้ามา ข้าจะไม่ทอดทิ้งเจ้าอย่างแน่นอน"

เหยียนเฟยกล่าวด้วยน้ำเสียงอ่อนโยน "เจ้าก็รู้จักสำนักอวิ๋นอวี่ดี หากข้าได้เป็นจอมมารน้อยของสำนักอวิ๋นอวี่ ในอนาคตผู้หญิงข้างกายของข้าย่อมมีไม่น้อย แต่ข้าเหยียนเฟยรับประกันว่า ในนั้นจะต้องมีที่สำหรับเจ้าอย่างแน่นอน!"

"อย่างนั้นหรือ?"

ในตอนนี้เอง เด็กสาวในชุดกระโปรงสีชมพูถอนหายใจหอมกรุ่น ผ้าคลุมหน้าค่อยๆ เปิดออก เผยให้เห็นรอยยิ้มที่งดงามไร้ที่ติ ในดวงตาทั้งสองข้างพลันปรากฏแสงสีชมพูระเรื่อขึ้นมา ดึงดูดวิญญาณให้หลุดลอย!

เหยียนเฟยตะลึงไปเล็กน้อย สีหน้าแข็งค้าง ในดวงตาปรากฏแววเหม่อลอยชั่วครู่

"แย่แล้ว!"

วินาทีต่อมา เหยียนเฟยก็ตกใจอย่างมาก แขนกำลังจะออกแรง ก็รู้สึกเจ็บแปลบที่หน้าอก พละกำลังทั่วร่างกำลังไหลออกไปอย่างรวดเร็ว

ในชั่วพริบตาที่เหยียนเฟยเผลอสติ เด็กสาวในชุดกระโปรงสีชมพูก็ลงมืออย่างกะทันหัน ต่อยเข้าที่หน้าอกของเหยียนเฟยอย่างแรง ทำร้ายหัวใจของเขาอย่างหนัก

จากนั้น แขนของเด็กสาวในชุดกระโปรงสีชมพูก็ราวกับงูเผือกตัวน้อย เลื้อยขึ้นไปตามหน้าอกของเหยียนเฟย กางนิ้วเรียวงามราวหยกออกมา บีบคอของเหยียนเฟยไว้

กร๊อบ!

ดวงตาของเด็กสาวในชุดกระโปรงสีชมพูเย็นเยียบ เด็ดขาดอย่างยิ่ง บีบอย่างแรงโดยไม่ลังเล!

ลำคอของเหยียนเฟยแตกละเอียด สิ้นใจตายคาที่ ในดวงตาเต็มไปด้วยความไม่เข้าใจ

กระบวนการทั้งหมดใช้เวลาสั้นมาก จนกระทั่งเหยียนเฟยล้มลงสิ้นใจ ผ้าคลุมหน้าบนใบหน้าของเด็กสาวในชุดกระโปรงสีชมพูจึงค่อยๆ ตกลงมา ปิดบังใบหน้าที่งดงามนั้นไว้

ในตอนนี้เอง ซูจื่อโม่ก็มาถึงพอดี และได้เห็นเด็กสาวในชุดกระโปรงสีชมพูเก็บฝ่ามือของตนเองกลับไป

ฝ่ามือนั้นขาวนวลราวหยก เรียบเนียนละเอียดอ่อน ยากที่จะจินตนาการได้ว่า เพียงแค่ฝ่ามือเดียว จะงดงามสะกดใจถึงเพียงนี้ ราวกับเป็นสมบัติล้ำค่าที่งดงามที่สุดในใต้หล้า!

แม้ว่าจะเพิ่งสังหารคนไปหนึ่งคน บนฝ่ามือก็ไม่มีรอยเลือดติดอยู่แม้แต่หยดเดียว

หลังจากที่เด็กสาวในชุดกระโปรงสีชมพูสังหารเหยียนเฟยแล้ว ในใจก็เกิดความรู้สึกบางอย่างขึ้นมา หันหน้าไปมองด้านข้างเล็กน้อย

เมื่อเห็นซูจื่อโม่ ความเย็นชาในดวงตาของเด็กสาวในชุดกระโปรงสีชมพูก็หายไปในทันที ส่งเสียงร้องครางเบาๆ ราวกับลูกนกนางแอ่นกลับรัง พุ่งเข้ามาหา พร้อมกับพูดว่า

"พี่ใหญ่ซู เมื่อครู่น่ากลัวมาก เยียนเอ๋อร์เกือบจะถูกคนชั่วรังแกแล้ว!"

ซูจื่อโม่มีสีหน้าเรียบเฉย ไม่ไหวติง

เมื่อเด็กสาวในชุดกระโปรงสีชมพูพุ่งเข้ามาใกล้ ซูจื่อโม่ก็เคลื่อนเท้าไปด้านข้าง หลบไปอีกทางหนึ่ง

เด็กสาวในชุดกระโปรงสีชมพูพุ่งไปเก้อ ปากแดงระเรื่อ ในดวงตาทั้งสองข้างเต็มไปด้วยความน้อยใจและไม่เข้าใจ หยาดน้ำตาใสๆ คลออยู่ในเบ้าตา ดูเหมือนจะกำลังจะไหลลงมาอีกแล้ว

หยุดชะงักไปครู่หนึ่ง เด็กสาวในชุดกระโปรงสีชมพูราวกับนึกอะไรขึ้นมาได้ ถามด้วยความเป็นห่วงว่า

"พี่ใหญ่ซู ท่านไม่เป็นอะไรใช่ไหม คนของสำนักมารสำนักตี้ซากลุ่มนั้นไม่ได้ทำร้ายท่านใช่ไหม?"

ซูจื่อโม่ไม่ตอบ กลับพูดขึ้นมาอย่างกะทันหันว่า "ไปกันต่อเถอะ"

"อืม ดีเจ้าค่ะ"

เด็กสาวในชุดกระโปรงสีชมพูพยักหน้าอย่างว่าง่าย

"ในเมื่อที่นี่เป็นดินแดนแห่งการสืบทอดของสำนักเจ้า เจ้ารู้หรือไม่ว่าจะมีการสืบทอดอะไร?"

ระหว่างทาง ซูจื่อโม่ถามขึ้นอย่างไม่ใส่ใจ

"น่าจะเป็นวิชาหรือวิชาลับอะไรสักอย่างล่ะมั้ง?" เด็กสาวในชุดกระโปรงสีชมพูพูดอย่างคลุมเครือ

"ข้าเองก็ไม่เคยมาที่นี่เหมือนกัน ไม่รู้รายละเอียด"

หยุดไปครู่หนึ่ง เด็กสาวในชุดกระโปรงสีชมพูก็พูดต่อว่า

"แต่ข้ารู้สึกว่า ปลายทางน่าจะใกล้เข้ามาแล้ว"

ในทางแยกใต้ดิน มีหมอกดำบางๆ ลอยอยู่ตลอดเวลา แผ่กลิ่นคาวเลือดจางๆ ออกมา และเมื่อทั้งสองคนเดินลึกเข้าไป กลิ่นคาวเลือดนี้ก็ยิ่งเข้มข้นขึ้น

ซูจื่อโม่คาดเดาว่า แม้ทางแยกใต้ดินจะมีมากมาย ซับซ้อน แต่หากเดินไปในทิศทางเดียว ในที่สุดทางแยกเหล่านี้ก็จะไปบรรจบกันที่จุดๆ หนึ่ง!

เป็นไปตามคาด

เดินไปได้สักพัก ซูจื่อโม่และเด็กสาวในชุดกระโปรงสีชมพูก็เดินออกจากทางแยกอีกแห่งหนึ่ง ทิวทัศน์เบื้องหน้าเปลี่ยนไป เปิดโล่งขึ้นมาทันที

นี่คือพื้นที่ที่กว้างขวางอย่างยิ่ง กำแพงภูเขารอบข้างสูงชัน มีรอยแยกเป็นร่องๆ มองไปแวบเดียวก็เห็นเป็นแถบหนาแน่น ซึ่งก็คือทางแยกจำนวนนับไม่ถ้วนที่เชื่อมต่อกับภายนอก

ตรงกลางของสถานที่แห่งนี้มีสระน้ำขนาดใหญ่ บนผิวน้ำมีประกายระยิบระยับ หมอกดำลอยออกมาจากสระน้ำแห่งนี้

ซูจื่อโม่จ้องมองอย่างตั้งใจ อดไม่ได้ที่จะสูดลมหายใจเข้าลึกๆ ขนลุกซู่ไปทั้งแผ่นหลัง

สีของสระน้ำนั้นคล้ำมืด แดงก่ำจนน่ากลัว!

นี่มันสระโลหิตชัดๆ!

ต้องใช้เลือดของคนกี่คนกัน ถึงจะรวมตัวกันเป็นสระโลหิตเช่นนี้ได้?

เมื่อเด็กสาวในชุดกระโปรงสีชมพูเห็นสระโลหิตนี้ ในส่วนลึกของดวงตาของนางก็มีประกายแสงวาบขึ้นมา เผยให้เห็นแววตาที่ร้อนแรง

-สองสิงห์:ผู้แปล-