บทที่ 29 บันทึกสู้ชีวิตยุค 70 (2)

บทที่ 29 บันทึกสู้ชีวิตยุค 70 (2)

สองวันมานี้ ทุกคนถือว่าได้พักผ่อนอย่างเต็มที่ งานนาที่ผ่านทำเอาเหนื่อยแทบขาดใจ สุ่ยเอ้อร์จู้กับหลิวเหมยฮวาผอมโซจนหน้าตอบ กินข้าวหม้อใหญ่ก็ไม่อร่อยแถมไม่อิ่ม แต่ที่บ้านก็ไม่มีเงื่อนไขให้ก่อไฟทำกับข้าว อาศัยเตาต้มน้ำร้อน ลวกไข่กิน สุ่ยเหมี่ยวต้องทำหน้าดุ พวกเขาถึงยอมกิน

ตอนนี้สุ่ยเหมี่ยวสนิทกับเจ้าหัวไชเท้าทั้งสามแล้ว เมื่อก่อนเด็กๆ ไม่ค่อยชอบเขา เพราะเขาชอบแย่งไข่ตุ๋นเด็กกิน ได้ยินถึงตรงนี้ สุ่ยเหมี่ยวหน้าแดงก่ำ ช่างไม่อายจริงๆ คาแรกเตอร์เขาเมื่อก่อนมันจะไม่ได้เรื่องขนาดไหนกันนะ แย่งของกินเด็กเนี่ยนะ

แต่ตอนนี้ไม่ต้องพูดถึงเรื่องแย่งของกินเด็ก สุ่ยเหมี่ยวยังเช็ดหน้า อาบน้ำ ซักผ้าให้พวกเขา จับแต่งตัวจนสะอาดสะอ้าน ย่อมเป็นที่รักของเด็กๆ เด็กสามคนเรียก "พ่อ พ่อ พ่อ" วันละหลายร้อยรอบ แต่สุ่ยเหมี่ยวไม่รำคาญสักนิด

"ตาแก่ คุณว่าเมียเจ้าเล็กจะกลับมาไหม?" พอนอนบนเตียง หลิวเหมยฮวาก็นึกขึ้นได้ว่าพรุ่งนี้ลูกชายคนเล็กต้องไปปักกิ่ง นอนไม่หลับ ลุกขึ้นมาเขย่าตัวสุ่ยเอ้อร์จู้ที่นอนอยู่ข้างๆ

"คุณว่า ถ้าไม่กลับมา เหลือแค่เจ้าเล็กคนเดียวจะทำยังไง เด็กสามคนจะไม่มีแม่ไม่ได้นะ คุณดูสิหลายวันมานี้เจ้าเล็กลำบากแค่ไหน บ้านไม่มีผู้หญิงมันไม่ได้เรื่องจริงๆ"

"ผมว่าสองสามวันมานี้เจ้าเล็กดูรู้ความขึ้นเยอะ หงเหวินพวกมันก็ติดพ่อ เมื่อก่อนคุณตามใจจนอายุยี่สิบกว่าแล้วยังแย่งของกินเด็ก"

แต่พอนึกถึงเรื่องเมียสุ่ยเหมี่ยวเขาก็ปวดหัว "เฮ้อ ตอนนั้นไม่น่าหาปัญญาชนมาอยู่กินด้วยเลย คนเขาเป็นคนเมืองปักกิ่ง จะยอมจมปลักอยู่ในหุบเขาได้ไง ผมว่าเก้าสิบเก้าเปอร์เซ็นต์ไม่กลับมาแล้ว คุณก็อย่าหวังเลย"

อย่าว่าแต่พวกเขาสองคนที่กลุ้มจนนอนไม่หลับ สุ่ยเหมี่ยวทางนี้หลับสบาย ไม่กังวลเรื่องเมียสักนิด ไม่กลับมาสิดี

วันรุ่งขึ้นยังไม่ทันสว่าง หลิวเหมยฮวาก็ตื่น ล้วงไข่ไก่ห้าฟองออกจากโถข้างเตียง กัดฟันล้วงออกมาอีกสี่ รวมเป็นเก้าฟอง ใส่กาต้มน้ำใบใหญ่ต้ม ให้สุ่ยเหมี่ยวเอาไปกินระหว่างทางไปปักกิ่ง

ตื่นเช้ามา สุ่ยเหมี่ยวก็เก็บเสื้อผ้า ซ่อนตั๋วแลกของและใบแนะนำตัวไว้กับตัว ยุคนี้จะเดินทางไกลไม่ง่ายเลย ไม่มีใบแนะนำตัวไปไหนไม่ได้ แต่โชคดีที่หัวหน้ากองผลิตเป็นลุงใหญ่ เขาเลยปั๊มใบเปล่ามาหลายใบ เผื่อฉุกเฉิน

ตอนสุ่ยคังเหม่ยลูกพี่ลูกน้องมาถึง สุ่ยเหมี่ยวก็เก็บของเสร็จแล้ว ชื่อสุ่ยคังเหม่ย (ต้านอเมริกา) ก็มีความเป็นยุคสมัยมาก เขายังมีน้องชายชื่อสุ่ยหยวนเฉา (ช่วยเกาหลี) ซึ่งก็คือลูกพี่ลูกน้องคนที่สองของสุ่ยเหมี่ยว ลุงใหญ่มีลูกชายแค่สองคน แต่มีลูกสาวอีกสองคน ตอนนี้แต่งงานออกไปหมดแล้ว

สุ่ยคังเหม่ยทำงานอยู่ระบบรถไฟ ครั้งนี้ลางานเป็นพิเศษเพื่อไปเป็นเพื่อนสุ่ยเหมี่ยวที่ปักกิ่ง และเพราะเขา สุ่ยเหมี่ยวถึงซื้อตั๋วรถไฟไปปักกิ่งได้

"พี่ ลำบากพี่ต้องไปเป็นเพื่อนผมแล้ว" สุ่ยเหมี่ยวย่อมไม่ทำเหมือนเมื่อก่อนที่เห็นความช่วยเหลือของคนอื่นเป็นเรื่องสมควรได้รับ

"พูดอะไรนั่น พี่น้องกันต้องเกรงใจทำไม เก็บของเสร็จหรือยัง พี่ขี่จักรยานมา ออกเดินทางตอนนี้จะได้ถึงสถานีรถไฟเร็วหน่อย อย่าให้ตกรถล่ะ"

"อื้อ ไปกันเถอะ" สุ่ยเหมี่ยวหิ้วกระเป๋าจะออกจากประตู แต่หันกลับไปเห็นสองพี่น้องหงเหวินหงอู่ยืนเกาะประตูมองตาละห้อย ก็เดินกลับไปนั่งยองๆ สบตากับลูก

"หงเหวิน หงอู่ จำที่พ่อบอกได้ไหม พ่อจะไปทำธุระไกลหน่อย อีกไม่กี่วันก็กลับ รอพ่ออยู่ที่บ้านนะ"

หงเหวินหงอู่วัยนี้เริ่มจำความได้ เห็นพ่อทำท่าแบบนี้ก็นึกถึงตอนเหวินอันหรานทิ้งพวกเขาไป ตอนนี้พ่อก็จะทิ้งพวกเขาไปอีกเหรอ?

"พ่อ อย่าทิ้งพวกหนู..."

สุ่ยเหมี่ยวกางนิ้วมือหงเหวินออกทั้งสองข้าง: "พ่อไปทำธุระ หงเหวิน ลูกพับนิ้ววันละนิ้ว พับครบสองมือ พ่อก็กลับมาแล้ว"

"จริงเหรอ?" หงเหวินยังกังวล

"จริงสิ เดี๋ยวพ่อกลับมา จะซื้อเค้กปักกิ่งมาฝาก"

"ไปเถอะ รีบไป เดี๋ยวตกรถไฟ หงเหวินหงอู่เดี๋ยวพ่อกับแม่ดูแลเอง รีบไปเถอะ" สุ่ยเอ้อร์จู้กอดหลานสองคนไว้ เร่งให้สุ่ยเหมี่ยวรีบไป

ตอนสุ่ยเหมี่ยวหันหลัง ยังคงได้ยินเสียงร้องไห้แทบขาดใจไล่หลังมา ท่ามกลางเสียงเรียก "พ่อ พ่อ" สุ่ยเหมี่ยวซ้อนท้ายจักรยานสุ่ยคังเหม่ย ห่างไกลจากบ้านออกไปเรื่อยๆ

อยู่กับเด็กพวกนี้มานาน ในใจย่อมเศร้า แต่ความเศร้าก็ถูกสั่นคลอนไปตลอดทาง ถนนหนทางแย่มาก สุ่ยเหมี่ยวรู้สึกก้นระบมไปหมด ครึ่งทาง สองคนสลับตำแหน่งกัน ให้สุ่ยเหมี่ยวเป็นคนปั่น ไม่งั้นคนเดียวคงไม่ไหว

ต้องยอมรับว่าจักรยานคานคู่รุ่นเก๋านี่มันเจ๋งจริง บรรทุกคนได้สบายๆ แบบนี้ สลับกันปั่น ใช้เวลาสองชั่วโมงครึ่งก็ถึงสถานีรถไฟในตัวอำเภอ

สุ่ยเหมี่ยวผ่านโลกมาเยอะ สถานีรถไฟตอนนี้ไม่ได้ทำให้เขาตื่นเต้นอะไร เมื่อก่อนเขาก็เคยนั่งรถไฟ คุ้นเคยดี

ชายหนุ่มสองคนอาศัยแรงเบียดเสียดเข้าไปในตู้โดยสาร ก็ต้องขอบคุณเส้นสายของสุ่ยคังเหม่ย สองคนเลยได้นั่งพักที่ตู้เสบียง พอได้หายใจหายคอ กลิ่นในตู้โดยสารอื่นรับไม่ไหวจริงๆ

นั่งรถไฟวันหนึ่งกับอีกคืน ในที่สุดก็ถึงปักกิ่ง ตอนสุ่ยเหมี่ยวลงรถ รู้สึกตัวเหม็นเน่า เหมือนผักดองหมักสามเดือน เข้าเนื้อไปแล้ว

สุ่ยเหมี่ยวพูดจาหว่านล้อมให้สุ่ยคังเหม่ยกลับไปทำงาน บอกว่าตัวเองคนเดียวไหว สุ่ยคังเหม่ยอาจจะคิดว่าเป็นเรื่องส่วนตัวของสุ่ยเหมี่ยว ถ้าเกิดเรื่องไม่ดีขึ้นมา เห็นเข้าก็คงไม่ดี ลูกผู้ชายรักศักดิ์ศรี ในฐานะพี่น้องเห็นเข้าก็คงลำบากใจ

สุ่ยเหมี่ยวไม่ได้รู้สึกแย่อะไร เขามาปักกิ่งเพื่อจะได้เดินเที่ยวให้ทั่ว ถือโอกาสเตรียมตัวสอบเกาเข่าที่กำลังจะมาถึงด้วย

โบกมือลาสุ่ยคังเหม่ยที่อยู่บนรถไฟ สุ่ยเหมี่ยวเปลี่ยนสีหน้าจากเศร้าหมองเป็นสดใส เดินตามผู้โดยสารคนอื่นผ่านทางเดินใต้ดินออกจากสถานีรถไฟอย่างสบายใจ

พอออกมา เหมือนเข้าสู่โลกใบใหม่ จี๋หนานกับปักกิ่งเทียบกันไม่ได้เลย ปักกิ่งเป็นเมืองที่พิเศษมาก ถ้าบอกว่าประเทศนี้คือรถไฟความเร็วสูง เมืองนี้ก็คือหัวรถจักร

ทุกการสั่นสะเทือน เอียงซ้าย เอียงขวา เลี้ยวซ้าย เลี้ยวขวา เร่งเครื่อง เบรกกะทันหัน ล้วนแสดงออกมาอย่างชัดเจนในเมืองนี้ และทิ้งร่องรอยไว้ในความทรงจำทางประวัติศาสตร์ของเมืองนี้

สุ่ยเหมี่ยวยืนอยู่บนถนนมองปักกิ่งปี 1977 ถนนกว้างขวาง รถเก๋งน้อยมาก ที่เห็นบ่อยคือรถเมล์ยี่ห้อ Skoda ของเช็ก นอกจากนั้นก็เป็นจักรยานจำนวนมหาศาล

เสื้อผ้าผู้คนส่วนใหญ่ยังเป็นสีดำเทา ทำให้ทั้งโลกดูทึมๆ แต่รอยยิ้มบนใบหน้าผู้คนกลับเต็มไปด้วยความมั่นใจและเปิดเผยอย่างที่ไม่เคยมีมาก่อนในยุคสมัยใด เต็มเปี่ยมไปด้วยพลังชีวิต

สุ่ยเหมี่ยวสูดลมหายใจลึก ปักกิ่ง ฉันมาแล้ว!

เท่ได้ไม่ถึงวินาที สุ่ยเหมี่ยวก็สำลักไอค่อกแค่ก อากาศปักกิ่งปนเปื้อนฝุ่นทราย ปักกิ่งตอนนี้ยังโดนพายุทรายรบกวนเป็นระยะ ท้องฟ้าเหลืองอ๋อย สู้ยุคหลังไม่ได้เลย

สุ่ยเหมี่ยวใช้ใบแนะนำตัวหาที่พักในเกสต์เฮาส์ จัดการตัวเองก่อน สภาพตอนนี้ดูไม่ได้จริงๆ ถ้าไปบ้านตระกูลเหวินสภาพนี้ ไม่เท่ากับลดเกียรติภูมิตัวเองเพิ่มบารมีคนอื่นเหรอ?!

พอจัดการตัวเองจนดูเป็นผู้เป็นคน สุ่ยเหมี่ยวก็กะเวลาไปโรงงานฝ้ายปักกิ่งที่พ่อแม่เหวินอันหรานทำงานอยู่ พูดตามตรง ถ้าไม่มีนโยบายส่งปัญญาชนลงชนบท สุ่ยเหมี่ยวกับเหวินอันหรานคงไม่มีทางโคจรมาเจอกัน ยุคสมัยที่พิเศษนี้ทำให้สุ่ยเหมี่ยวและเหวินอันหรานนับหมื่นนับพันมีชะตากรรมเกี่ยวพันกัน

พ่อแม่เหวินอันหรานเป็นพนักงานโรงงานฝ้ายทั้งคู่ เรื่องนี้ในยุคนี้ถือเป็นเรื่องน่าภาคภูมิใจมาก สถานะคนงานทำให้พวกเขามีทุนที่จะหยิ่งยโสโดยธรรมชาติ

เหวินอันหรานเป็นลูกคนแรก ย่อมเป็นที่รักใคร่ แต่ตอนนั้นคนที่เข้าเกณฑ์ต้องไปชนบทมีแค่เธอคนเดียว ลูกสาวต้องไปลำบาก พ่อแม่ย่อมปวดใจ หลายปีมานี้พยายามหาช่องทางพาลูกกลับเมือง

จดหมายที่บอกว่าป่วยหนักก่อนหน้านี้ก็โกหกทั้งเพ เพื่อให้เหวินอันหรานกลับเมือง พวกเขาใช้เงินซื้อตำแหน่งงานไว้แล้ว อันหรานกลับมาก็ไปทำงานได้เลย ไม่ใช่คนเตร็ดเตร่ไร้งานทำ ไม่ต้องถูกส่งตัวกลับ

เวลาผ่านไปสามเดือนแล้ว เดิมทีกังวลใจ แต่ผ่านไปนานขนาดนี้ก็วางใจแล้ว แต่ไม่คิดว่าเพิ่งกลับถึงบ้าน ยังไม่ทันเข้าประตูบ้านสี่ประสาน ก็เจอเพื่อนบ้านในตึกเดียวกันดักหน้า: "ช่างเหวิน ช่างเหวิน ญาติบ้านคุณมาหา มาจากบ้านนอก บอกว่าเป็นหลานชายของลุงคุณ ทำไมฉันไม่เคยได้ยินว่าพวกคุณมีญาติคนนี้"

เหวินต้าหย่งและไป๋เจาเอ๋อร์ก็งง ยังนึกอยู่ว่าญาติคนไหน พอเปิดประตูเห็นสุ่ยเหมี่ยวยืนหิ้วเป็ดตากแห้งอยู่ที่ประตู หัวใจแทบจะกระดอนออกมา!!

"คุณอาครับ ปู่ผมให้ผมมาเยี่ยมพวกคุณ หลายปีไม่เจอกัน พวกเราที่บ้านเกิดคิดถึงพวกคุณมากครับ" สุ่ยเหมี่ยวชิงพูดก่อน กันไม่ให้พวกเขาหลุดพิรุธ

"อ้อ อ๋อ ปู่เธอสบายดีนะ... เข้าบ้าน เข้าบ้านค่อยคุย" เหวินต้าหย่งศอกใส่ไป๋เจาเอ๋อร์ ให้เธอระวังสายตาสอดรู้สอดเห็นของเพื่อนบ้าน

"ใช่ๆๆ เข้าบ้านคุยกัน" สองคนพาสุ่ยเหมี่ยวเข้าบ้าน ปิดประตูลงกลอน

สุ่ยเหมี่ยวนั่งลงบนเก้าอี้อย่างสบายใจ คราวก่อนเขาก็มาเยี่ยมญาติพร้อมเหวินอันหราน แต่ยังไม่ทันเข้าตรอก ก็ถูกครอบครัวนี้พาไปพักที่เกสต์เฮาส์ อ้างว่าบ้านคับแคบ ไม่มีที่นอน จริงๆ คือเพื่อปิดบังหูตาชาวบ้าน ไม่อยากให้คนอื่นรู้ว่าเหวินอันหรานแต่งงานแล้ว

เหวินต้าหย่งและไป๋เจาเอ๋อร์ได้สติก็โมโห แต่ก็กลัวสุ่ยเหมี่ยวจะอาละวาด เลยไม่กล้าพูดแรง ถามว่ามีจุดประสงค์อะไร สุ่ยเหมี่ยวก็ตอบแค่คำเดียว รออันหรานกลับมาค่อยคุย

เห็นว่าใกล้เวลาเหวินอันหรานเลิกงาน ไป๋เจาเอ๋อร์รีบออกไปดักรอเหวินอันหรานเพื่อบอกเรื่องนี้ล่วงหน้า!

"น้องสาว ออกไปทำอะไรเวลานี้? จะทำกับข้าวแล้วนะ" ตอนนี้เป็นเวลาทำอาหารเย็น หลายบ้านทำกับข้าวกันที่ลานกลางบ้าน เห็นไป๋เจาเอ๋อร์รีบร้อน คนขี้สงสัยก็ถามขึ้น

"ที่บ้านมีญาติมา จะไปซื้อกับข้าวหน่อย"

ผู้ชายสองคนในบ้านได้ยินข้ออ้างของไป๋เจาเอ๋อร์ แต่ไม่มีใครพูดอะไร จ้องตากันปริบๆ

เป็นไปตามคาด พอไป๋เจาเอ๋อร์กลับบ้าน ข้างหลังมีเหวินอันหรานตามมาด้วย

บรรยากาศการเจอกันย่อมตึงเครียด เหวินต้าหย่งกับไป๋เจาเอ๋อร์ก็ยืนเกร็งอยู่ข้างๆ กลัวสุ่ยเหมี่ยวจะลุกขึ้นมาอาละวาด

แต่ตอนนี้สุ่ยเหมี่ยวไม่สนความรู้สึกเหวินอันหรานแล้ว เขาอยากให้ต่างคนต่างอยู่มากกว่า

กลับเป็นเหวินอันหรานที่ตื่นเต้น ตอนแรกที่กลับเมืองเธอก็คิดถึงลูกสามคน แต่ชีวิตในชนบทเธอเข็ดขยาดแล้ว โดยเฉพาะหลังจากใช้ชีวิตในปักกิ่งมาหลายเดือน เทียบกันไม่ได้เลย เธอยิ่งไม่อยากจากที่นี่ไป

พอรู้ว่าสุ่ยเหมี่ยวตามมา เธอหน้ามืดแทบเป็นลม ตอนนี้เธอกำลังดูใจกับคนที่มีฐานะดี ถ้าเรื่องในอดีตถูกเขารู้จะทำยังไง?!

พอกลับถึงบ้านเธอแทบจะคุกเข่าขอร้องสุ่ยเหมี่ยวให้ปล่อยเธอไป เธอไม่กล้าคิดว่าถ้าคนรู้จักรู้เรื่องของเธอ เธอจะอยู่ยังไง

"เธอคิดยังไงกับเรื่องของเรา?" สุ่ยเหมี่ยวเห็นพวกเขาหน้าเศร้าเหมือนคนตาย เลยเป็นฝ่ายถามเอง

เหวินอันหรานมองสุ่ยเหมี่ยว น้ำตาไหลร่วงเผาะๆ สุ่ยเหมี่ยวคนเดิมแพ้น้ำตาเธอที่สุด หวังว่าครั้งนี้เขาจะใจอ่อนอีก

"สุ่ยเหมี่ยว คุณก็รู้ว่าเราไม่ได้จดทะเบียนสมรส เราไม่นับเป็นสามีภรรยา..." เหวินอันหรานเห็นสุ่ยเหมี่ยวไม่มีท่าทีโกรธ ก็กล้าพูดต่อ

"ตอนนี้ฉันมีงานทำที่ปักกิ่งแล้ว เป็นไปไม่ได้ที่จะกลับไปที่กองผลิต พวกเราไม่ใช่คนทางเดียวกันแล้ว คุณอย่ามาหาฉันอีกเลย หาคนใหม่เถอะ"

"ใช่ สุ่ยเหมี่ยว พวกเราให้เงินก้อนหนึ่งได้ พูดตรงๆ นะ เธอกับอันหรานอยู่คนละโลกกัน ต่างคนต่างอยู่ได้ไหม?" ไป๋เจาเอ๋อร์เสริมข้างๆ

"คนละโลกยังไง ทุกคนต่างเป็นผู้สืบทอดลัทธิคอมมิวนิสต์ พวกคุณสูงส่งกว่าตรงไหน?!" พูดดีๆ ก็ตัดขาดกันไปแล้ว ดันมาโชว์เหนือ สุ่ยเหมี่ยวจะไม่สวนกลับสักหน่อยเหรอ?!

เห็นพวกเขากล้าโกรธแต่ไม่กล้าพูด ก็รู้สึกเบื่อ "ในเมื่อเธอใจร้ายกับฉันกับลูกได้ งั้นเราก็ขาดกัน เธอเขียนหนังสือสัญญามา ลูกสามคนเป็นของฉัน จากนี้ไปต่างคนต่างอยู่ ห้ามรบกวนกัน!"

ได้ยินแบบนี้ สามคนตระกูลเหวินถอนหายใจโล่งอก รีบหากระดาษปากกา เหวินอันหรานรีบเขียนหนังสือสัญญา ทุกคนลงชื่อ

สุ่ยเหมี่ยวพับกระดาษแผ่นนั้นอย่างดี ใส่กระเป๋า เงยหน้าเห็นพวกเขามองมา ไล่แขกทางสายตา ก็อด "ชิ" ออกมาเยาะเย้ยไม่ได้ หิ้วเป็ดตากแห้งเดินออกจากประตู

"อ้าว พ่อหนุ่ม จะกลับแล้วเหรอ?!"

"ครับ อาเขาดูถูกคนบ้านนอกอย่างผมน่ะ คิดว่าผมมาขอส่วนบุญ ในเมื่อเป็นแบบนี้ ชาตินี้ไม่ขอเหยียบย่างมาอีก"

"ไอ้เด็กเวรนี่พูดจาหมาๆ เดี๋ยวแม่จะออกไปฉีกปากมัน" เหวินต้าหย่งคว้ามือไป๋เจาเอ๋อร์ไว้ ดุหน้าเครียด

"หุบปากเถอะ พูดไปสักคำสองคำเนื้อไม่แหว่งหรอก ยังไงพวกเราก็ผิดก่อน เขาไม่พูดเรื่องอันหรานออกไปก็ถือว่าไว้หน้าแล้ว คุณยังจะเอาอะไรอีก จะให้เขาโวยวายจนคนรู้กันทั่วถึงจะพอใจเหรอ!"

ไป๋เจาเอ๋อร์ได้แต่อัดอั้นตันใจ หันไปมองเหวินอันหราน พูดว่า: "อันหราน ตอนนี้ไม่มีอะไรมาขู่เธอได้แล้ว เธอกับเสี่ยวเฉินก็รีบตกลงปลงใจกันซะเถอะ"

สุ่ยเหมี่ยวไม่สนใจละครฉากใหญ่ในบ้าน ไม่จำเป็นต้องเสียเวลากับคนไม่สำคัญ สุ่ยเหมี่ยวเดินออกจากประตูใหญ่รู้สึกตัวเบาหวิว ตอนนี้ต้องสู้เพื่ออนาคตของตัวเองแล้ว!