บทที่ 65 วิชาธนูสายอัสนี
บทที่ 65 วิชาธนูสายอัสนี
บทที่ 65 วิชาธนูสายอัสนี
วิชา 'ธนูสายอัสนี' ของหลินเซียวเซียว คือวิชายุทธ์ระดับแหล่งกำเนิดขั้นกลาง
อานุภาพของวิชาธนูสายอัสนีนั้นดุร้ายและบ้าคลั่ง เมื่อใช้ควบคู่กับธนูเสียงอัสนีและลูกศรแสงอัสนี ก็ยิ่งส่งเสริมซึ่งกันและกันจนถึงขีดสุด
ดังนั้น ลูกศรแสงอัสนีดอกนี้จึงกลายเป็นท่าไม้ตายที่เลื่องลือที่สุดของหลินเซียวเซียว!
หลินเซียวเซียวฉลาดเฉลียวเป็นอย่างยิ่ง
นางครอบครองสัตว์ประจำตัวธาตุคลุ้มคลั่งสายปะทะอย่างวานรอัสนีบาตคลั่งกายเพชร ซึ่งสามารถพัวพันศัตรูแทนนางได้
กอปรกับมีปักษีอัสนีบาตสามสี คอยตรึงกำลัง นางจึงสามารถยืนอยู่ในตำแหน่งต่อสู้ที่ปลอดภัย แล้วใช้อาวุธระยะไกลอย่างธนูและลูกศร มอบการโจมตีที่ถึงแก่ชีวิตให้แก่ศัตรูได้อย่างสมบูรณ์แบบ!
หากมิใช่เพราะรังเกียจไอ้คนลามกอย่างหลี่เทียนมิ่งเป็นพิเศษ นางคงไม่เล็งลูกศรไปที่หน้าอกของหลี่เทียนมิ่งโดยตรงเช่นนี้
ในชั่วขณะที่แสงอัสนีวาบผ่าน จิตสังหารก็มาเยือน!
ความเร็วของลูกศรแสงอัสนีเรียกเสียงฮือฮาไปทั่วทั้งสนาม ผู้คนต่างทอดถอนใจในความแข็งแกร่งของหลินเซียวเซียว
ดูจากสถานการณ์ตอนนี้ หลินเซียวเซียวแข็งแกร่งกว่าหลี่ซูฝานและเฉินเย่ามากมายนัก เกรงว่าแม้แต่ผู้ฝึกยุทธ์ขั้นแหล่งกำเนิดวิญญาณระดับที่สี่ ก็ยังไม่ใช่คู่ต่อสู้ของนาง
ภายใต้แรงกดดันเช่นนี้ ต่อให้หลี่เทียนมิ่งพ่ายแพ้ในชั่วพริบตา ผู้คนก็ไม่รู้สึกแปลกใจ
ทว่าในชั่วพริบตาแห่งความเป็นความตายนั้นเอง—
เสียง ติง ดังขึ้น เป็นเสียงเสียดหูที่ทะลุทะลวงเมฆา ผู้คนเพ่งมองดู ก็เห็นหลี่เทียนมิ่งคล้ายถูกลูกศรยิงจนปลิวออกไป ถอยหลังไปสิบเมตรจึงจะยืนหยัดอยู่ได้
"เขาตายแล้วหรือ?"
หากฝีมือไม่ถึงขั้น เมื่อเผชิญกับภัยคุกคามเช่นนี้ มีความเป็นไปได้สูงที่จะถูกยิงทะลุหัวใจตายคาที่
"ยังไม่ตาย!" ผู้คนมองเห็นฉากที่เหลือเชื่อในไม่ช้า
นั่นก็คือ ลูกศรแสงอัสนีที่เปล่งประกายสายฟ้าและอัสนีบาต กลับถูกหลี่เทียนมิ่งใช้มือซ้ายรับไว้ด้วยมือเปล่า!
เขาลงมือในยามคับขันอย่างไม่ตื่นตระหนก ยื่นมือออกไปคว้าจับลูกศรแสงอัสนีไว้โดยตรง
แม้ว่าเขาจะถูกพลังอันบ้าคลั่งกระแทกจนปลิวออกไป แต่ตั้งแต่ต้นจนจบ ลูกศรแสงอัสนีก็มิได้สัมผัสถูกร่างกายของเขาเลย
"เป็นไปได้อย่างไร!" หลินเซียวเซียวสายตาเหม่อลอยไปชั่วขณะ
นางรู้ซึ้งถึงความเร็วและอานุภาพของลูกศรแสงอัสนีดี สิ่งที่หลี่เทียนมิ่งไม่มีทางทำได้ที่สุดก็คือการรับด้วยมือเปล่า
เพราะนอกจากปลายลูกศรที่แหลมคมที่สุดแล้ว บนตัวลูกศรแสงอัสนียังมีหนามแหลมคมกริบอีกด้วย
หากคนธรรมดาคิดจะจับลูกศรแสงอัสนีดอกนี้ ฝ่ามือจะต้องหนังเปิดเนื้อปริ เผลอๆ ฝ่ามืออาจถูกฉีกกระชากจนขาด
นางจะไปรู้ได้อย่างไรว่า แขนทมิฬข้างซ้ายของหลี่เทียนมิ่งนั้น แทบจะฟันแทงไม่เข้า!
ลำพังแค่หนามแหลมบนลูกศรแสงอัสนี ยังไม่สามารถฉีกกระชากเกล็ดสีดำรูปหกเหลี่ยมบนแขนซ้ายของเขาได้
"รับลูกศรแสงอัสนีด้วยมือเปล่า?" ฉากเช่นนี้ เกรงว่ายอดฝีมือจำนวนมากคงมีความรู้สึกไม่ต่างจากหลินเซียวเซียว
"กลับมา!"
หลินเซียวเซียวใช้ธนูเสียงอัสนีชักนำลูกศรแสงอัสนี อัสนีหยางและอัสนีหยินดึงดูดซึ่งกันและกัน บนลูกศรแสงอัสนีส่งแรงมหาศาลออกมา กำลังจะหลุดมือไป
สิ่งที่หลินเซียวเซียวคาดไม่ถึงคือ หลี่เทียนมิ่งจับมันไว้แน่นมาก และเขาไม่ได้ใช้พื้นส่งแรง
ดังนั้น เมื่อนางเรียกคืนลูกศรแสงอัสนี จึงดึงร่างของหลี่เทียนมิ่งทั้งร่างตามมาด้วย
โฮก!
การโจมตีเมื่อครู่ของวานรอัสนีบาตคลั่งกายเพชรและปักษีอัสนีบาตสามสี กลับถูกหลี่เทียนมิ่งแก้ทางได้จากการถูกลูกศรแสงอัสนีของหลินเซียวเซียวกระแทกปลิวไป
พวกมันชะงักไปเล็กน้อย แล้วรีบไล่ตามหลี่เทียนมิ่งต่อทันที
"เจ้าขึ้นไปจัดการเจ้านกนั่นก่อน" หลี่เทียนมิ่งกล่าว
"เจ้าคิดจะลุยหนึ่งต่อสอง เจ้าไหวหรือ?" ลูกไก่เหลืองถามอย่างรังเกียจ
"เช่นนั้นก็ให้เจ้าได้เปิดหูเปิดตาเสียหน่อย"
หลี่เทียนมิ่งเหวี่ยงมันออกไปโดยตรง ให้มันไปตรึงกำลังปักษีอัสนีบาตสามสีเอาไว้ เพราะสัตว์ประจำตัวที่คอยลอบกัดตลอดเวลาเช่นนี้รับมือยากจริงๆ
สายตาของเขามุ่งเป้าไปที่หลินเซียวเซียว
พูดตามตรง ความเร็วของวานรอัสนีบาตคลั่งกายเพชรก็รวดเร็วและดุดันมาก สายฟ้าสีทองแปรเปลี่ยนไม่หยุดนิ่ง
ทว่า เวลานี้หลี่เทียนมิ่งใช้วิชา 'ย่างก้าวเงาเพลิงพรางตา' ทั่วทุกที่เต็มไปด้วยเงาเพลิงซ้อนทับ เพียงพอที่จะลวงตาวานรอัสนีบาตคลั่งกายเพชรตัวนั้นได้
"คืนลูกศรแสงอัสนีมาให้ข้า!" หลินเซียวเซียวโกรธจัด ใบหน้าเล็กๆ แดงก่ำ
"คืนให้เจ้า"
หลี่เทียนมิ่งจับลูกศรแสงอัสนีด้วยสองมือ โดยใช้พละกำลังจากแขนซ้ายเป็นหลัก แล้วออกแรงมหาศาลอย่างฉับพลัน
ตัวลูกศรแสงอัสนีนี้เล็กเรียวมาก เขาจึงอยากลองดูสักตั้ง เพราะอาวุธสัตว์ชั้นสี่ก็ใช่ว่าจะทำลายไม่ได้
แกรก!
ลูกศรแสงอัสนีหักสะบั้นตามเสียง
ต้องใช้พละกำลังขนาดไหนถึงจะหักอาวุธสัตว์ชั้นสี่ด้วยมือเปล่าได้?
แม้ลูกศรแสงอัสนีจะเล็กเรียวและบอบบางจริงๆ แต่การทำได้ถึงขั้นนี้ ก็เพียงพอที่จะทำให้ผู้คนตกตะลึงจนตาค้าง และความสะเทือนใจเช่นนี้ ก็เป็นเพียงจุดเริ่มต้นเท่านั้น
เมื่อเห็นลูกศรแสงอัสนีหัก ดวงตาของหลินเซียวเซียวก็แดงก่ำทันที ถึงขั้นมีหยาดน้ำตาใสกระจ่างไหลวนอยู่ภายใน
"นี่เป็นของขวัญวันเกิดที่ท่านพี่มอบให้ข้า" ความเกลียดที่หลินเซียวเซียวมีต่อหลี่เทียนมิ่ง ได้ยกระดับกลายเป็นความแค้น
นี่คืออาวุธที่นางรักที่สุด บัดนี้หลี่เทียนมิ่งหักมันเป็นสองท่อนแล้วคืนให้นาง
"เจ้าอย่าร้องไห้สิ อย่างมากวันหน้าข้าชดใช้ให้เจ้าอันหนึ่ง" หลี่เทียนมิ่งเบ้ปาก คาดไม่ถึงว่าการต่อสู้ดุเดือดปานนี้ แม่นางน้อยคนนี้จะร้องไห้ออกมาดื้อๆ
"เจ้าชดใช้ไม่ได้หรอก" หลินเซียวเซียวปาดน้ำตา
นางรู้ดีว่าหลี่เทียนมิ่งไม่รู้ว่าลูกศรแสงอัสนีดอกนี้สำคัญต่อนางเพียงใด
ดังนั้นหลังจากปาดน้ำตา แววตาของนางกลับยิ่งเย็นเยียบอำมหิต
คนที่คุ้นเคยกับหลินเซียวเซียวล้วนรู้ดีว่า หากนางเข้าสู่สภาวะการต่อสู้เช่นนี้เมื่อใด นั่นจะเป็นฝันร้ายของคู่ต่อสู้
"หลี่เทียนมิ่งไปกระตุกเกล็ดย้อนของเซียวเซียวเข้าแล้ว เขาจบเห่แน่"
"ปกติเซียวเซียวจะไม่ทำร้ายใครสาหัส แต่ครั้งนี้ เกรงว่าคงไม่แน่แล้ว"
ท่ามกลางเสียงวิพากษ์วิจารณ์เซ็งแซ่ของผู้คน ปักษีอัสนีบาตสามสีและวานรอัสนีบาตคลั่งกายเพชรต่างสัมผัสได้ถึงความโกรธเกรี้ยวของหลินเซียวเซียวในขณะนี้
นอกจากปักษีอัสนีบาตสามสีที่ถูกลูกไก่เหลืองพัวพันไว้ วานรอัสนีบาตคลั่งกายเพชรก็บุกโจมตีอยู่ตลอดเวลา!
พละกำลังอันบ้าคลั่งของมัน หากหลี่เทียนมิ่งหลบไม่ทัน ย่อมสร้างความเสียหายที่ย่อยยับยิ่งกว่าเดิมแน่นอน
"หลี่เทียนมิ่งยังได้ใจอยู่ หากเขาคิดว่าเซียวเซียวใช้เป็นแต่ธนู เช่นนั้นก็โง่เขลาเกินไปแล้ว"
"ใช่แล้ว เมื่อเทียบกับธนู ความสามารถในการต่อสู้ระยะประชิดของเซียวเซียวแท้จริงแล้วแข็งแกร่งกว่า เพราะร่างกายของนางก็ได้รับการปรับเปลี่ยนด้วยพลังสายเลือดของวานรอัสนีบาตคลั่งกายเพชรเช่นกัน ทำให้มีพละกำลังทางกายภาพราวกับเกิดการคลั่ง"
ในขณะที่พวกเขาพูดคุยกัน หลินเซียวเซียวที่เย็นชาถึงขีดสุด ก็หยิบอาวุธชิ้นใหม่ออกมา
สตรีบอบบางเช่นนาง เวลานี้กลับหยิบง้าวศึกเล่มหนึ่งออกมา
ง้าวศึกเล่มนั้นมหึมาและดุดัน ทรงพลังไร้เทียมทาน ตัวง้าวเป็นสีน้ำเงินอมม่วง ราวกับมังกรเทพสายฟ้า บนตัวง้าวมีสายฟ้าพันเกี่ยวหนาแน่น ไอสังหารพุ่งเสียดฟ้า
นี่คือ 'ง้าวรบมังกรอัสนี'!
ง้าวรบมังกรอัสนี เป็นอาวุธสัตว์มาตรฐานของตระกูลเหลยจุน ครั้งหนึ่งในมือของหลินเสี่ยวถิงก็เคยมีง้าวรบมังกรอัสนีเช่นนี้อยู่เล่มหนึ่ง
เขาอาศัยง้าวรบมังกรอัสนีเข่นฆ่าในการจัดอันดับ จนเอาชนะอัจฉริยะจากทุกสารทิศ และกลายเป็นศิษย์อันดับหนึ่งในที่สุด!
บัดนี้หลินเซียวเซียวได้รับสืบทอดง้าวรบมังกรอัสนีเล่มนี้!
เด็กสาวอย่างนางกับง้าวรบมังกรอัสนีดูตัดกันอย่างรุนแรง ไม่เข้ากันเลยสักนิด แต่ไม่มีใครคิดว่านางจะไม่มีความสามารถในการใช้อานุภาพของง้าวรบมังกรอัสนีเล่มนี้
ยิ่งไปกว่านั้นข้างกายนางยังมีวานรอัสนีบาตคลั่งกายเพชร
การต่อสู้เกิดขึ้นในชั่วพริบตา ลูกไก่เหลืองและปักษีอัสนีบาตสามสีพัวพันกันอย่างบ้าคลั่งบนท้องฟ้า ในระยะสั้นอาจจะไม่สามารถลงมาช่วยหลี่เทียนมิ่งได้
ฉับพลันนั้นเอง วานรอัสนีบาตคลั่งกายเพชรและหลินเซียวเซียวก็ระเบิดพลังขึ้นพร้อมกัน หนึ่งใหญ่หนึ่งเล็ก หนึ่งซ้ายหนึ่งขวา พุ่งเข้าสังหารด้วยความเร็วปานสายฟ้าแลบ
"หลินเซียวเซียวน่าจะเรียนรู้ 'วิชายุทธ์ระดับแหล่งกำเนิดขั้นสูง' วิชาหนึ่ง นามว่า 'สามง้าวแยกฟ้า'!"
"วิชาสัตว์ 'สามกรงเล็บแยกฟ้า' วานรอัสนีบาตคลั่งกายเพชรและปักษีอัสนีบาตสามสีล้วนใช้ได้"
"หลี่เทียนมิ่งจนตรอกแล้ว"
เป็นดั่งที่ผู้คนคาดการณ์ หลินเซียวเซียวที่ดูบอบบางถือรบง้าวมังกรอัสนีอันมหึมา เคลื่อนไหวรวดเร็ว ฟาดฟันลงมาจากฟากฟ้า!
ง้าวรบมังกรอัสนีเล่มนั้นราวกับมีอานุภาพเทพที่ฉีกกระชากท้องนภา ภายใต้การสนับสนุนของพลังสัตว์อันหนาหนักของนาง ก่อให้เกิดแรงกดดันอย่างสมบูรณ์แบบ
สามกรงเล็บแยกฟ้าของวานรอัสนีบาตคลั่งกายเพชรที่อยู่ข้างกายนางก็น่ากลัวไม่แพ้กัน
ยิ่งไปกว่านั้น สิ่งที่หลี่เทียนมิ่งไม่รู้ก็คือ สัตว์ประจำตัวตัวนี้ได้ใช้อภินิหารแหล่งกำเนิดวิญญาณ 'คลั่งกายเพชร' แล้วขนและกล้ามเนื้อทั่วร่างของมันแข็งแกร่งดุจเพชร แทบจะทำลายไม่ได้
เมื่อเผชิญหน้ากับการร่วมมือของพวกเขา ในมือหลี่เทียนมิ่งมีเพียงโซ่ตรวนอัสนีเพลิง ซึ่งเป็นเพียงอาวุธสัตว์ชั้นสาม ด้อยกว่าความป่าเถื่อนของง้าวรบมังกรอัสนีเล่มนั้นมากนัก
ทว่า เมื่อเผชิญหน้ากับศัตรูที่แข็งแกร่งเพียงนี้ จิตใจของเขากลับสงบนิ่งไร้ระลอกคลื่น
เขามีจิตต่อสู้อันเทียมฟ้า โดยเฉพาะในวันนี้ โดยเฉพาะต่อหน้ามู่ชิงชิง วันนี้เขาจะแพ้ไม่ได้เด็ดขาด
หากพ่ายแพ้ วันหน้าจะมีหัวใจที่เข้มแข็งกว่าเดิมไปเผชิญหน้ากับคู่ต่อสู้ที่แข็งแกร่งกว่านี้ได้อย่างไร?
การที่เขาหวนคืนสู่เมืองเยี่ยนตู้ในครั้งนี้ การเป็นศิษย์อันดับหนึ่งเป็นเพียงเป้าหมายแรก การแก้แค้นและทวงคืนสิ่งที่เป็นของตนเองต่างหาก คือปณิธานที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของเขา!
วันนี้ได้พบมู่ชิงชิงแล้ว ได้มีคุณสมบัติใหม่อีกครั้ง ที่จะประจันหน้ากับพวกเขา หรือกระทั่งมีคุณสมบัติยิ่งกว่าเมื่อสามปีก่อนเสียอีก
เช่นนั้นแล้ว วันที่เขาจะล้างแค้นให้จินอวี่ ยังจะอยู่อีกไกลหรือ?
เมื่อเผชิญกับแรงกดดันของหลินเซียวเซียว เขาเตรียมพร้อมรับมือไว้ตั้งนานแล้ว
นอกจากพลังสัตว์นรกนิรันดร์ที่มาจากต้นกำเนิดนรก ความจริงแล้วหลี่เทียนมิ่งยังมีไพ่ตายอีกมากมาย เช่นแขนทมิฬ เช่น 'เนตรพิศวง' บนแขนทมิฬ
เขาเคยทดลองแล้ว เนตรพิศวงมีพลังสังหารต่อสัตว์ประจำตัวหรือสัตว์อสูรรุนแรงกว่า เพราะต่อให้เป็นสัตว์ประจำตัว ในด้านคุณสมบัติทางจิตวิญญาณ ย่อมด้อยกว่าผู้ควบคุมสัตว์อยู่บ้าง
บัดนี้วานรอัสนีบาตคลั่งกายเพชรอยู่ตรงหน้าหลี่เทียนมิ่งแล้ว ส่วนหลินเซียวเซียวพุ่งทะยานขึ้นฟ้า อยู่เหนือวานรอัสนีบาตคลั่งกายเพชร ง้าวรบมังกรอัสนีฟาดฟันลงมา!
พูดตามตรง ท่าทางของนางสวยงามมาก
แต่สวยงามแล้วจะบดขยี้คู่ต่อสู้ได้หรือ?
ในชั่วขณะที่กรงเล็บของวานรอัสนีบาตคลั่งกายเพชรแหวกอากาศเข้ามา หลี่เทียนมิ่งก็กางฝ่ามือซ้ายออก ดวงตาสีแดงเลือดอันลี้ลับสบเข้ากับดวงตาของวานรอัสนีบาตคลั่งกายเพชรโดยตรง
เมื่อพลังสัตว์กระตุ้นเส้นวิญญาณมายา เนตรพิศวงที่แข็งแกร่งและชำนาญยิ่งขึ้น ก็สร้างแรงกระแทกมหาศาลภายในจิตใจของวานรอัสนีบาตคลั่งกายเพชรทันที!
โฮก!
วานรอัสนีบาตคลั่งกายเพชรชะงักงันไปชั่วขณะ อานุภาพทั่วร่างลดฮวบลงครึ่งหนึ่ง แม้แต่กระบวนท่าสามกรงเล็บแยกฟ้าก็ถูกทำลายด้วยตัวมันเอง
ในวินาทีถัดมา โซ่ตรวนอัสนีเพลิงของหลี่เทียนมิ่งก็พันรอบคอของมัน พันรัดถึงสามรอบ
จากนั้น หลี่เทียนมิ่งก็ใช้พละกำลังทั่วร่าง กระชากไปด้านหลัง ร่างอันมหึมาของวานรอัสนีบาตคลั่งกายเพชรก็ล้มลงมาทางทิศทางของเขา!
ทุกอย่างเกิดขึ้นในชั่วพริบตา รวดเร็วถึงขีดสุด
กระทั่งหลินเซียวเซียวก็คิดไม่ถึงโดยสิ้นเชิง ว่าวานรอัสนีบาตคลั่งกายเพชรจะชะงักไปกะทันหัน จนเป็นเหตุให้ถูกโซ่ตรวนอัสนีเพลิงของหลี่เทียนมิ่งเล่นงาน
ในวินาทีถัดมา หลี่เทียนมิ่งก็กระชากร่างอันมหึมาของวานรอัสนีบาตคลั่งกายเพชร มาขวางไว้ระหว่างหลี่เทียนมิ่งกับหลินเซียวเซียว!
เมื่อหลินเซียวเซียวเห็นเหยื่อของตน เปลี่ยนจากหลี่เทียนมิ่งกลายเป็นแผ่นหลังของวานรอัสนีบาตคลั่งกายเพชร นางก็ยั้งมือไม่ทันเสียแล้ว
ข้อเสียของอาวุธประเภทง้าวรบมังกรอัสนีคือขาดความคล่องตัว เมื่อทุ่มเทพละกำลังทั้งหมดออกไป คิดจะรั้งกลับมาย่อมยากเย็นแสนเข็ญ!
หนำซ้ำหากฝืนย้อนพลังกลับ จะส่งผลกระทบต่ออวัยวะภายในของตนเอง!
ทว่า หลินเซียวเซียวไม่มีทางเลือก
นางยังควบคุมวิธีการต่อสู้ที่ป่าเถื่อนเช่นนี้ได้ไม่เชี่ยวชาญพอ ส่งผลให้เมื่อศัตรูเปลี่ยนตำแหน่งกะทันหัน นางทำได้เพียงพยายามเบี่ยงวิถีออกไปให้มากที่สุด!
ท้ายที่สุด การฟันของนาง ส่งผลให้ง้าวรบมังกรอัสนีเล่มนั้น ฟันลงบนกล้ามเนื้อแผ่นหลังของวานรอัสนีบาตคลั่งกายเพชรเต็มๆ!
ต่อให้เป็นวานรอัสนีบาตคลั่งกายเพชรที่อยู่ในสภาวะคลั่งกายเพชร เมื่อถูกโจมตีในจังหวะนี้ ก็ถูกฉีกกระชากจนเกิดบาดแผลขนาดใหญ่!
ชั่วขณะหนึ่ง โลหิตสาดกระเซ็นอย่างบ้าคลั่ง ย้อมขนสีทองของมันจนแดงฉาน
นี่ขนาดว่าเป็นผลลัพธ์จากการที่หลินเซียวเซียวพยายามควบคุมแล้ว มิเช่นนั้นการโจมตีครั้งนี้ ย่อมสามารถตัดหัววานรอัสนีบาตคลั่งกายเพชรได้อย่างแน่นอน
-สองสิงห์:ผู้แปล- “โอย..กำลังมันส์”