บทที่ 37 ความเปลี่ยนแปลงของฮาเมส โรดริเกซ

บทที่ 37 ความเปลี่ยนแปลงของฮาเมส โรดริเกซ

ผลเสมอในเกมลีกไม่ใช่ปัญหาใหญ่อะไรสำหรับปอร์โต เพราะพวกเขายังต้องเตรียมตัวทำศึกยูโรปาลีกต่อ

สำหรับสโมสรทั่วไป การได้เข้าร่วมถ้วยยุโรปถือเป็นความสำเร็จที่น่าชื่นชมในตัวมันเอง

แต่สำหรับปอร์โต การต้องมาเล่นในยูโรปาลีกฤดูกาลนี้ ถือเป็นการ “ลดเกรด” ลงมาหน่อยจริง ๆ

ถึงจะเป็นการลดเกรด แต่การมุ่งมั่นทำผลงานให้ดีขึ้นก็ยังเป็นเรื่องสำคัญมาก

เมื่อพิจารณาจากผลงานในอดีตของปอร์โต การคว้าแชมป์ยูโรปาลีกไม่ใช่เรื่องยาก โดยเฉพาะอย่างยิ่งในเมื่อมูรินโญ่เคยพาทีมคว้าชัยมาแล้วเมื่อไม่กี่ปีก่อน

ในฐานะศิษย์เอกของมูรินโญ่ หากวิลลาช-โบอาชยังพาทีมผ่านรอบแบ่งกลุ่มยูโรปาลีกไม่ได้ เขาคงต้องเก็บกระเป๋าออกจากตำแหน่งไปก่อนกำหนด

กลางเดือนตุลาคม ปอร์โตเปิดบ้านต้อนรับคู่แข่งรายที่สามในรอบแบ่งกลุ่มยูโรปาลีก: เบซิคตัส จากลีกตุรกี

เบซิคตัสกวาดแชมป์ลีกในประเทศมาแล้ว 16 สมัย และถ้วยในประเทศอีก 10 ใบ ร่วมกับเฟเนร์บาห์เชและกาลาตาซารายที่ตั้งอยู่ในอิสตันบูลเหมือนกัน พวกเขาคือสามยักษ์ใหญ่แห่งลีกตุรกี

การได้เล่นในบ้านนัดแรกของรอบแบ่งกลุ่ม ปอร์โตที่เพิ่งสะดุดเสมอในลีกมา จึงมุ่งมั่นที่จะคว้า 3 แต้มให้ได้

เล่ย ยูมีชื่อเป็นตัวจริงอีกครั้ง ในทางกลับกัน เจ-ร็อด ที่เป็นตัวหลักในลีก กลับถูกวิลลาช-โบอาชดร็อปเป็นตัวสำรอง

สำหรับแฟนบอลที่ไม่รู้ตื้นลึกหนาบาง พวกเขาอาจคิดว่าเพชรเม็ดงามที่ปอร์โตทุ่มเงินซื้อมาจากอเมริกาใต้ในฤดูกาลนี้ กลับไว้ใจได้น้อยกว่าเด็กใหม่ที่ยืมตัวมาจากปืนใหญ่เพียงปีเดียวเสียอีก

ไม่ว่าจะเป็นแชมป์บอลถ้วยหรือแชมป์ลีก ทั้งสองต่างเป็นเป้าหมายที่วิลลาช-โบอาชมุ่งมั่นจะคว้ามาให้ได้ในฤดูกาลนี้... บนรถบัสที่มุ่งหน้าสู่ดราก้อน สเตเดียม เจ-ร็อดเอาแต่บ่นพึมพำอยู่ที่เบาะนั่งไม่หยุด

“ทำไมชั้นถึงไม่ได้ลงตัวจริง? ชั้นบอกเอเลน่าไปแล้วนะว่าจะได้ลงตัวจริงนัดนี้! เธอคงไม่คิดว่าชั้นเป็นคนขี้โกหกหรอกนะ!”

“ซวยชะมัด”

“ชั้นเดตกับเธอมาตั้งหลายครั้ง นี่เป็นครั้งแรกเลยนะที่ชั้นผิดนัดเธอ...”

เล่ย ยูที่นั่งอยู่ข้างหน้าเจ-ร็อด ฟังจนเริ่มปวดหัว

“เจมส์ ชั้นสังเกตว่าช่วงนี้นายทำตัวแปลก ๆ นะ!”

“ชั้นทำตัวแปลกตรงไหน? ชั้นแปลกยังไง?” เจ-ร็อดสวนกลับ

“วิธีที่นายพูดนั่นแหละแปลกมาก!”

“เล่ยพูดถูก ช่วงนี้นายแปลกจริง ๆ!” ฮัลค์เองก็หันกลับมา เอาแขนพาดพนักพิง

“พวกนายสองคนจะทำอะไร???”

เมื่อเห็น “ชายฉกรรจ์” สองคนจ้องมองมาอย่างคุกคาม เจมส์ก็ผงะถอยหลังโดยสัญชาตญาณ แทบจะมุดเข้าไปในอ้อมอกของฟัลเกา

“อึ๋ย ออกไปห่าง ๆ ชั้นนะ!” ฟัลเกาผลักเจ-ร็อดออก แล้วลุกขึ้นด้วยสีหน้ารังเกียจ “บ้าเอ๊ย ชั้นต้องเปลี่ยนที่นั่งแล้ว!”

ด้วยเหตุนี้ จึงเหลือเพียงเจ-ร็อดที่นั่งขดตัวกลมอยู่บนเบาะคู่เพียงลำพัง

เล่ย ยูและฮัลค์สบตากัน ก่อนที่ฮัลค์จะถามด้วยสีหน้าขมวดคิ้ว: “เล่ย นายไม่สังเกตเหรอว่าหมอนี่ดูเปลี่ยนไปจากตอนมาใหม่ ๆ นิดหน่อย?”

เล่ย ยูยักไหล่ “บางทีอาจเป็นเพราะพยาบาลสาวคนนั้น คนที่ตรวจร่างกายให้ทั้งเขากับชั้น”

“ชั้นรู้จักพยาบาลคนนั้น เอเลน่าใช่ไหม? นมใหญ่ แต่แล้วไงล่ะ? เธอก็ตรวจร่างกายให้นายด้วยไม่ใช่เหรอ? นายไม่เห็นจะกลายเป็นคนแปลก ๆ เลย!”

“เพราะชั้นต่างกับเขาไง” เล่ย ยูชี้ไปที่เจมส์ “ชั้นไม่ได้ติดต่อกับเอเลน่าเลยตั้งแต่ตรวจร่างกาย แต่หมอนี่ตัวติดกับเอเลน่าตลอดหลังแข่งเสร็จช่วงหลัง ๆ มานี้”

“มันก็เรื่องปกติไม่ใช่เหรอ? ชายหนุ่มมากพรสวรรค์กับสาวงาม ในวัยที่กำลังสนุกกับชีวิตวัยรุ่น” ฮัลค์เกาหัว

ขณะที่ทั้งสองกำลังงุนงง มูตินโญ่ที่นั่งอยู่เบาะหน้าก็วางหนังสือพิมพ์ลง หันกลับมาแล้วถามว่า: “เอเลน่า? พยาบาลสาวที่สโมสรเราเหรอ? ชั้นจำได้ว่าปีนี้เธออายุ 25 แล้วใช่ไหม?”

“น่าจะอายุประมาณนั้น แล้วไงล่ะ? มันเกี่ยวอะไรกับที่เจมส์กลายเป็นแบบนี้?”

มูตินโญ่มองข้ามไหล่ทั้งสองคนไปที่เจ-ร็อดด้านหลัง แล้วกวักมือเรียกเล่ย ยูกับฮัลค์ให้เข้ามาใกล้ ๆ ก่อนกระซิบ:

“เอเลน่าแก่กว่าเจมส์สองสามปีไม่ใช่เหรอ?”

“ชั้นได้ยินมาว่าในความสัมพันธ์ที่ผู้หญิงแก่กว่า มันง่ายมากที่ผู้หญิงจะเป็นฝ่ายคุมเกมในชีวิตประจำวัน”

“และเมื่อผู้ชายรู้ตัวว่าตัวเองยังอ่อนแอกว่าผู้หญิงในบางสถานการณ์ มันก็ง่ายมากที่เขาจะจบลงในสภาพแบบนี้!”

เมื่อได้ยินคำอธิบายของมูตินโญ่ ฮัลค์ก็พยักหน้าอย่างเข้าใจแจ่มแจ้ง

เล่ย ยูยังคงงงอยู่เล็กน้อย “สถานการณ์อะไร? เขาป่วยเหรอ?”

เมื่อเห็นเล่ย ยูทำท่าจะเข้าไปดูอาการเจ-ร็อดใกล้ ๆ ฮัลค์ก็รีบคว้าตัวเขาดึงกลับมา

“เล่ย เขาไม่ได้ป่วย แต่ แต่ว่า... เขาอาจจะกลายเป็น... กลายเป็นพวก ตุ๊ดแตก!”

“ตุ๊ดแตก???” เมื่อได้ยินฮัลค์พยายามเค้นคำนั้นออกมาอย่างยากลำบาก เล่ย ยูก็เข้าใจทันที

เมื่อมองไปที่เจ-ร็อดซึ่งตอนนี้กำลังตะไบเล็บอยู่ที่เบาะนั่ง เล่ย ยูก็อดรู้สึกขนลุกไม่ได้

“ฮัลค์ แบบนี้ไม่ได้การแล้ว ชั้นไม่อยากมีเพื่อนร่วมทีมเป็นตุ๊ดนะ!”

“แล้วเราจะทำยังไงได้ล่ะ? นายจะไปเดตกับเอเลน่าแทนหมอนั่นไม่ได้นะ”

“บางทีเราอาจจะเปลี่ยนเขาด้วยวิธีอื่น?”

“วิธีอื่น?” ฮัลค์ถาม

“เขาขาดความมั่นใจในบางด้านไม่ใช่เหรอ? งั้นเราพาเขาไปเข้ายิมบ่อย ๆ เพื่อฝึกความแข็งแกร่งดีไหม? พอเขาแข็งแรงเท่าพวกเรา เขาต้องกลายเป็นฝ่ายคุมเกมแน่!”

“เฮ้ย ชั้นนึกว่าเป็นความคิดเข้าท่าซะอีก!” ฮัลค์พูดอย่างไม่ใส่ใจ “เล่ย ยิมมันฝึกแค่ความแข็งแกร่งกับความอึด มันไม่เกี่ยวกับฟังก์ชันตรงนั้นสักหน่อย! กล้ามใหญ่ไม่ได้หมายความว่าจะเก่งเรื่องอย่างว่า... อุ๊บ...”

พูดไม่ทันจบประโยค ฮัลค์ก็รีบเอามือปิดปากตัวเองโดยสัญชาตญาณ

เมื่อเห็นสายตาอยากรู้อยากเห็นของเล่ย ยู ฮัลค์ก็รีบแก้ตัว “เอาเถอะ เอาเป็นว่า ชั้นก็ไม่อยากให้ตุ๊ดมาแอสซิสต์ให้เหมือนกัน แค่คิดก็รู้สึกแปลก ๆ แล้ว!”

ในที่สุด รถบัสก็แล่นเข้าสู่ดราก้อน สเตเดียม

หลังจากลงจากรถ เล่ย ยูสูดอากาศบริสุทธิ์เข้าปอดลึก ๆ

ในที่สุด ก็ไม่ต้องทนฟังเสียงบ่นคร่ำครวญของหมอนั่นสักที!

ในโซนมิกซ์โซน มีนักข่าวพร้อมกล้องถ่ายรูปมากมาย

เล่ย ยูเดินตามทีมไปได้ไม่กี่ก้าว ก็ได้ยินเสียงแฟนบอลสาว ๆ รอบตัวตะโกนเรียกชื่อเขา

“เล่ย เล่ย เล่ย เล่ย!!!”

เมื่อเห็นเล่ย ยูแกล้งทำเป็น “มองไม่เห็น” พวกเธอ แฟนบอลสาวคลั่งรักเหล่านี้ก็เปลี่ยนวิธีทันที

“เล่ย จำชั้นได้ไหม? ชั้นลีโอน่าไง! ชั้นเคยส่งรูปให้คุณ รูปที่ใส่จีสตริงลายเสือดาวน่ะ!”

“เล่ย แล้วชั้นล่ะ ชั้นเคทลิน ชั้นก็ส่งรูปให้คุณเหมือนกัน คนที่ใส่ชุดซีทรูกึ่งเปลือยน่ะ!”

“เล่ย มองทางนี้สิ! ถ้าคุณจำหน้าชั้นไม่ได้ คุณจำนมชั้นไม่ได้เหรอ?”

ท่ามกลางสายตาอิจฉาและงุนงงของเพื่อนร่วมทีม มีเพียงฮัลค์เท่านั้นที่เข้าใจว่าเกิดอะไรขึ้น

“เล่ย ดูเหมือนช่วงนี้นายจะฮอตมากนะ แฟนบอลสาว ๆ พวกนี้ดูเหมือนอยากจะกลืนกินนายทั้งตัว! ว่าไง? คืนนี้ชวนไปผ่อนคลายสักสองสามคนไหม?”

ทว่า เล่ย ยูกลับไม่ได้แสดงความตื่นเต้นดีใจ กลับมีสีหน้ากังวลแทน

“ฮัลค์ พวกเธอแก่กว่าชั้นทั้งนั้นเลยนะ โอเคไหม? ถ้าชั้นกลายเป็นเหมือนเจมส์... อึ๋ย แค่คิดก็น่ากลัวแล้ว!”

พูดจบ เล่ย ยูก็เดินเข้าอุโมงค์สนามโดยไม่หันกลับมามอง

เมื่อมองแผ่นหลังที่รีบเดินหนีของเล่ย ยู ฮัลค์ก็ถอนหายใจด้วยความเสียดาย

“ไอ้เด็กนี่ มันไม่เห็นค่าของที่มีอยู่จริง ๆ!”

ขณะที่ฮัลค์กำลังบ่นอุบ ชายร่างยักษ์ล่ำบึ้กสวมเสื้อกั๊กขนสัตว์สีดำก็เบียดตัวมายืนหน้าฝูงชนแล้วตะโกนเสียงดัง: “เล่ย เล่ย ชั้นก็ส่งรูปให้นายเหมือนกันนะ!”

เมื่อมองชายผิวดำร่างยักษ์ที่ตัวสูงกว่าตัวเองเสียอีก ฮัลค์ก็หน้าเปลี่ยนสี แทบจะพุ่งออกมา