บทที่ 36 ผมแข็งแกร่งนะ

บทที่ 36 ผมแข็งแกร่งนะ

ในการแข่งขันรอบก่อนที่เจอกับเลเรีย แฮตทริกแอสซิสต์ของเล่ย ยูทำเอาโปรตุเกสต้องตกตะลึงอีกครั้ง

โดยเฉพาะอย่างยิ่งด้วยวัยเพียง 18 ปีของเล่ย ยู และสถานะนักเตะจีน ได้กลายเป็นจุดสนใจในการรายงานของสื่อกระแสหลักยักษ์ใหญ่

“เขาคือชายผู้สามารถเปลี่ยนกระแสของเกม!” สื่อ เรคคอร์ด ของโปรตุเกสคอมเมนต์ “การปรากฏตัวของเล่ยช่วยให้ปอร์โตมีกำลังเสริมที่เพียงพอ การมีตัวสำรองอย่างเล่ย ทำให้ปอร์โตมีความกล้าที่จะปีนป่ายสู่จุดสูงสุดที่ยิ่งกว่าเดิม!”

คอลัมน์ในหนังสือพิมพ์จีนของโปรตุเกสก็วิจารณ์ไว้อย่างอิสระเช่นกันว่า “เล่ย ยูอาจกลายเป็นคริสเตียโนคนที่สอง!”

รายงานข่าวในประเทศยิ่งโหมกระพือหนักข้อกว่า พาดหัวของ สปอร์ต วีกกี้ ระบุว่า “ศึกสายเลือดจีนในพรีเมอีราลีกาที่น่าตื่นเต้นที่สุด หนึ่งประตู ปะทะ สามแอสซิสต์!”

ไม่ว่าจะเป็นประตูแรกในพรีเมอีราลีกาของจาง เฉิงตง หรือแอสซิสต์แรกในพรีเมอีราลีกาของเล่ย ยู ต่างก็ได้รับคำชื่นชมจากแฟนบอลในประเทศทั้งสิ้น

แม้การทำประตูจะไม่ใช่เรื่องง่าย แต่เมื่อนำมาวางเทียบกัน แฟนบอลโดยทั่วไปกลับรู้สึกว่าเล่ย ยูผู้กดแฮตทริกแอสซิสต์นั้นยอดเยี่ยมกว่า

ยิ่งหลังจากได้ดูไฮไลต์การแข่งขันในรายการ โททัลซอคเกอร์ เมื่อวันจันทร์ ความคิดนี้ก็ยิ่งตอกย้ำความชัดเจน

“ลูกยิงของจาง เฉิงตงน่ะแค่ฟลุค แต่แอสซิสต์ของเล่ย ยูน่ะของจริง!”

“ทำไมผู้เล่นที่เก่งกาจขนาดนี้อย่างเล่ย ยูถึงไม่ถูกเรียกตัวติดทีมชาติ?”

“หวังพึ่งแต่พวกกุ้งฝอยปลาซิวพรรค์นั้นในประเทศ อย่าได้คิดฝันว่าจะชนะเอเชียนคัพเลย!”

ภายใต้การชี้นำอย่างมีเจตนาร้ายของสื่อกระแสหลักและบุคคลบางกลุ่ม ข่าวเรื่องการเรียกตัวเล่ย ยูกลับสู่ทีมชาติก็เริ่มแพร่สะพัดรุนแรงขึ้นเรื่อย ๆ

ขณะที่กระแสเรียกร้องในประเทศให้เล่ย ยูติดทีมชาติกำลังก่อตัว สื่อต่างประเทศกลับให้ความสนใจเขาเพราะข่าวซุบซิบเรื่อง “เสือไบ”

เมื่อปอร์โตเปิดบ้านต้อนรับเกมลีกอีกครั้ง สื่อจากสเปนและเยอรมนีบางสำนักถึงกับเดินทางมาที่ปอร์โตโดยเฉพาะ และในจำนวนนั้นยังมีแมวมองจากสโมสรเจ้าบุญทุ่มปะปนอยู่ด้วย

ไม่เพียงเท่านั้น ในเกมลีกรอบนี้ ปอร์โตต้องบุกไปเยือนมหาวิทยาลัยโคอิมบรา ในฐานะอดีตต้นสังกัดของวิลลาช-โบอาช แมตช์นี้จึงมีประเด็นข่าวให้สื่อขุดคุ้ยมากมาย

โดยเฉพาะอย่างยิ่ง การที่เล่ย ยูเคยไปทดสอบฝีเท้าที่มหาวิทยาลัยโคอิมบรามาก่อน แต่เพราะวิลลาช-โบอาช ทั้งคู่จึงย้ายไปปอร์โตด้วยกัน

สำหรับมหาวิทยาลัยโคอิมบราแล้ว มันให้ความรู้สึกเหมือนเสียทั้งเมียเสียทั้งไพร่พล

ดังนั้นด้วยความได้เปรียบในบ้าน มหาวิทยาลัยโคอิมบราจึงทำประตูได้หลังจากเริ่มเกมไปเพียงไม่นาน และจบครึ่งแรกด้วยทัศนคติที่แข็งกร้าว

หลังจากเริ่มครึ่งหลัง ปอร์โตที่เริ่มตั้งหลักได้และเปิดเกมบุกกลับต้องเจอกับโชคร้าย

ใน น. 49 และ น. 53 ลูกยิงของฟัลเกาและฮัลค์ต่างพุ่งชนคานทั้งคู่

เมื่อเห็นประตูที่ควรจะได้ถูกคานปฏิเสธ วิลลาช-โบอาชที่อยู่ข้างสนามก็โกรธจัดจนอยากจะสบถออกมา!

ช่วงพักครึ่งเขายังคิดว่าการตีเสมอและพลิกแซงคงไม่ใช่เรื่องยาก เหมือนกับในนัดที่แล้ว

แต่ตอนนี้ เขาเริ่มสงสัยแล้วว่าพระเจ้ากำลังเข้าข้างเจ้าบ้านอยู่หรือเปล่า

ด้วยความสิ้นหวัง วิลลาช-โบอาชไม่มีทางเลือกอื่นนอกจากต้องเปลี่ยนตัวเล่ย ยูลงสนามเร็วกว่ากำหนด

มีเกมยูโรปาลีกรออยู่ในช่วงกลางสัปดาห์ และวิลลาช-โบอาชก็ไม่อยากให้เล่ย ยูต้องมาเสียพลังงานในเกมลีกจริง ๆ

แต่ดูเหมือนตอนนี้ เขาจำเป็นต้องให้เล่ย ยูลงไปเปลี่ยนสถานการณ์

อัฒจันทร์ของมหาวิทยาลัยโคอิมบราเนืองแน่นไปด้วยนักศึกษาสาว

ตั้งแต่ก่อนเริ่มเกม เล่ยก็สังเกตเห็นทิวทัศน์นี้ ซึ่งแตกต่างจากสนามอื่น ๆ เมื่อนึกย้อนไปถึงถุงใส่รูปถ่ายสาวทรงโตพวกนั้น เล่ย ยูก็รู้สึกถึงความตื่นเต้นที่พุ่งพล่านขึ้นมา

“นี่ชั้นเมานมจนหน้ามืดรึไงเนี่ย?”

เล่ย ยูขยี้จมูกแล้วเดินลงสู่สนาม

แฟนบอลทีมเยือนยังคงตั้งตารอการลงสนามของเล่ย ยูอย่างใจจดใจจ่อ พวกเขาหวังว่าเล่ย ยูจะสานต่อฟอร์มการเล่นอันยอดเยี่ยมจากนัดก่อนได้ แม้จะช่วยทีมพลิกแซงไม่ได้ แต่อย่างน้อยการเก็บ 1 แต้มกลับบ้านก็ยังดี

แต่หลังจากเล่ย ยูลงสนาม เขาก็พบว่าการตีเสมอไม่ใช่เรื่องง่ายจริง ๆ

เพราะมหาวิทยาลัยโคอิมบราไม่ได้ประมาทเขาเหมือนคู่แข่งทีมอื่น ในทางตรงกันข้าม นับตั้งแต่ที่เขาเคยมาเข้าคลาสทดสอบฝีเท้าที่นี่ เขาก็ได้ดึงดูดความสนใจของคู่แข่งไปเรียบร้อยแล้ว

แฟนบอลของมหาวิทยาลัยโคอิมบรามีจำนวนมากเป็นอันดับสี่ของพรีเมอีราลีกาทั้งหมด และความแข็งแกร่งโดยรวมของพวกเขาก็ไม่ใช่อ่อน ๆ

ด้วยมาตรฐานปกติของมหาวิทยาลัยโคอิมบรา การเอาชนะปอร์โตที่ดวงแตกในบ้านตัวเองไม่ใช่เรื่องแปลกประหลาดอะไร

ทันทีที่เล่ย ยูได้รับบอล จะมีอย่างน้อยสองคนจับตามองเขา ซึ่งหมายความว่าเล่ย ยูต้องใช้เวลาส่วนใหญ่ไปกับการประคองเกมรับและเล่นจังหวะเดียว

ส่ง... รับ... วิ่ง... ส่ง... ตลอดครึ่งชั่วโมงในสนาม สิ่งที่เล่ย ยูทำมากที่สุดคือการวิ่งสอดประสานและรับบอล

เวลาผ่านไปทีละนาที และเมื่อรวมเวลาทดเจ็บ ก็เหลือเวลาอีกไม่ถึง 5 นาที

ทีมมหาวิทยาลัยโคอิมบราทั้งทีมเปี่ยมไปด้วยพลังงาน เนื่องจากไม่ต้องพะวงกับถ้วยยุโรป ผู้เล่นเหล่านี้ที่ได้ลงเตะเพียงสัปดาห์ละนัดจึงคึกคักเป็นพิเศษ

ในสายตาของพวกเขา พวกเขากำลังจะหยุดสถิติชนะรวดตลอดฤดูกาลของปอร์โต

ต่อให้ปอร์โตจะได้แชมป์ลีกในบั้นปลาย แต่ทีมแรกที่ยัดเยียดความปราชัยให้ปอร์โตในฤดูกาลนี้ จะทิ้งร่องรอยสำคัญไว้ในสมุดบันทึกสถิติประจำฤดูกาล

ใน น. 87 มูตินโญ่เลี้ยงบอลขึ้นหน้า ค่อย ๆ ข้ามเส้นครึ่งสนามมาทีละนิด

ในฐานะกองกลางตัวหลักที่ปอร์โตซื้อมาในฤดูกาลนี้ ความสามารถในการบัญชาเกมของมูตินโญ่ยังคงแข็งแกร่งมาก

เล่ย ยูห้อยตัวอยู่ข้างหลังเพื่อนร่วมทีมเสมอ คอยสังเกตทุกความเคลื่อนไหวของพวกเขา

แม้ทักษะฝีเท้าของเขาเองจะดี แต่ในแง่ของวิสัยทัศน์โดยรวมและเทคนิคการจ่ายบอล เขายังตามหลังเพื่อนร่วมทีมค่าตัว 7.5 ล้านยูโรคนนี้อยู่หลายขุม

“จ่ายออกปีกน่าจะดีใช่ไหมนะ?”

ทันทีที่ความคิดนี้แล่นผ่านสมอง มูตินโญ่ก็แทงบอลออกไปที่ริมเส้นทันที

เมื่อเห็นกัวรินได้บอล เล่ย ยูก็ตาเป็นประกายขึ้นมาเช่นกัน

ความคิดของเขาตรงกันกับผู้เล่นระดับสตาร์!

ไอ้สิ่งที่เรียกว่าสัญชาตญาณนี้ไม่ใช่สิ่งที่แค่อัปเกรดค่าร่างกายแล้วจะเพิ่มขึ้นมาได้!

หลังจากมูตินโญ่จ่ายบอลให้กัวริน เขาก็รีบเติมเกมขึ้นหน้าทันที

เมื่อเห็นดังนั้น เล่ย ยูก็รีบวิ่งตามไป หลังจากตะบึงไปกว่าสิบก้าว กัวรินที่ลุยไปถึงเส้นหลังก็ไม่ได้ชะลอความเร็วลงเลย เขากวาดตามองตรงกลางอย่างรวดเร็วแล้วเปิดบอลยัดเข้าใส่กรอบเขตโทษทันที

เป้าหมายคือเจ-ร็อด ที่มีฮัลค์คอยสกรีนให้!

เมื่อเผชิญหน้ากับสิ่งที่อาจเป็นโอกาสสุดท้ายของเกม ฮาเมสง้างต้นขาซัดโดยไม่ลังเล

“ปั่ก!”

ทันทีที่หลังเท้าปะทะลูกบอล ลูกบอลก็พุ่งแหวกอากาศเข้าหาประตู

ภายใต้สายตาที่จดจ่อของแฟนบอล ลูกบอลพุ่งผ่านกองหลังสองคนและพุ่งตรงไปยังมุมขวาของประตู ผู้รักษาประตูมหาวิทยาลัยโคอิมบรากระโจนปัดบอลออกมาได้ด้วยมือเดียว

“โอ้...”

เมื่อเห็นลูกยิงถูกเซฟ เสียงครวญครางก็ดังมาจากอัฒจันทร์ทีมเยือน

ทว่าในวินาทีถัดมา ไม่มีใครสังเกตเห็นร่างสีน้ำเงินที่พุ่งพรวดเข้ามาในกรอบเขตโทษ

“หลีกไปให้หมด!!!”

สิ้นเสียงคำรามลั่นของเล่ย ยู เซ็นเตอร์แบ็กของมหาวิทยาลัยโคอิมบราที่กำลังจะเคลียร์บอลก็เสียหลักโซเซถอยไปด้านข้าง

เล่ย ยูที่เบียดกระแทกคู่แข่งจนพ้นทาง เข้าถึงบอลและจัดระเบียบเท้า แปบอลด้วยข้างเท้าด้านในเบา ๆ

ต่อให้ค่าพลังการยิงของเขาจะยังต่ำเตี้ยเรี่ยดิน ต่อให้จะไม่มีโบนัสเพิ่มโอกาสเป็นประตูหลังการเลี้ยงผ่านสำเร็จ

แต่เมื่ออยู่หน้าปากประตูโล่ง ๆ ต่อให้เป็นเด็กอนุบาลก็ยังส่งบอลเข้าไปตุงตาข่ายได้สบาย

“เจมส์ยิง!”

“โอ้... ถูกคู่แข่งเซฟไว้ได้”

“เซฟระดับโลกชั... ยังไม่จบ!”

“เล่ย!”

“เข้าประตูไปแล้ว!”

“เป็นเล่ย เป็นเล่ยอีกแล้ว!!!”

“ลูกยิงซ้ำของเขาช่วยให้ปอร์โตตีเสมอได้สำเร็จ!!!”

เมื่อมองดูลูกฟุตบอลที่นอนสงบนิ่งในก้นตาข่าย ผู้เล่นปอร์โตก็เริ่มโห่ร้องด้วยความสะใจอย่างบ้าคลั่ง

เมื่อเสพติดรสชาติแห่งชัยชนะมาเนิ่นนาน ใครเล่าจะยินดีกับความพ่ายแพ้?

ลูกยิงของเล่ย ยูเปรียบเสมือนการฉุดดึงทีมกลับมาจากปากเหว

ผลเสมออาจไม่ดีเท่าชนะ แต่ก็ยังดีกว่าแพ้ไม่ใช่หรือ?

เพื่อนร่วมทีมต่างกรูกันเข้ามาสวมกอดเล่ย ยูตรงกลางวง บ้างก็ขยี้ผมเขาไม่หยุด ขณะที่คนอื่น ๆ ตบก้นเขาดังป้าบ ๆ

เมื่อมองดูก้นอันงอนงามของเล่ย ยูผ่านช่องว่างของฝูงชน นักศึกษาสาวจำนวนมากบนอัฒจันทร์หลักต่างก็ส่งเสียงกรีดร้องวีดว้ายราวกับฝูงหมาป่าสาว

“เล่ย ซ้ำได้สวยมาก นายเดาได้ยังไงว่าลูกนั้นจะไม่เข้า?”

“ฮ่า เขาคงโชคดีน่ะสิ!”

“ใช่เลย ดูเหมือนถ้าเราอยากจะชนะ อนาคตคงต้องพึ่งเล่ยจริง ๆ แล้วล่ะ!”

เล่ย ยูที่ถูกห้อมล้อมอยู่ตรงกลางเบะปากแล้วผลักเพื่อนร่วมทีมที่เกาะแกะเขาออกไปทีละคน

“โชคอะไรกัน?”

“นั่นมันฝีมือชั้นต่างหาก!!!”