บทที่ 25 การลอบโจมตี

บทที่ 25 การลอบโจมตี

เล่ย ยู สมควรได้รับเครดิตแค่ไหน ไม่ใช่หน้าที่ของ หลี่ เล่ย ที่จะตัดสิน แต่ในใจของเหล่านักเตะปอร์โตย่อมมีคำตอบที่ชัดเจน

หลังทำประตูได้ เพื่อนร่วมทีมต่างสวมกอดกัน ให้กำลังใจสำหรับการแข่งขันที่เหลือ

เมื่อสกอร์นำ ปอร์โตก็เล่นได้ผ่อนคลายขึ้น

ในฐานะเกมเยือนของรอบแบ่งกลุ่ม การมาเจอกับปอร์โตที่เป็นเต็งหนึ่งของกลุ่ม ราปิด เวียนนา ก็ไม่ได้มีความคิดฟุ้งซ่านอะไรมากนักหลังจากเสียประตู

รับได้ก็รับ รับไม่ได้ก็พยายามเสียน้อยที่สุด

สำหรับอีกสามทีมในกลุ่ม การแย่งชิงอันดับสองต่างหากคือภารกิจหลัก

“ความสัมพันธ์ของเล่ย ยูกับเพื่อนร่วมทีมดูจะกลมเกลียวกันดีมาก จากลูกยิงเมื่อกี้ เห็นได้ชัดว่าเขาได้รับการยอมรับจากเพื่อนร่วมทีมแล้ว”

ระหว่างที่นักเตะทั้งสองฝั่งกำลังประจำตำแหน่ง หลี่ เล่ย ก็เสริมความคิดเห็นส่วนตัวลงไปอีก

อย่างไรก็ตาม ด้วยวีรกรรม “สปอยล์ล่วงหน้า” ครั้งก่อน ทำให้แฟนบอลในห้องแชทไม่ค่อยเชื่อถือรายงานของหลี่ เล่ย เท่าไหร่นัก ส่วนใหญ่เริ่มหันมาอวยกันเอง

“ถ้าเล่ย ยูยิงไม่ชนคาน ฮัลค์ก็ไม่มีทางได้ซ้ำดาบสองหรอก!”

“ใช่ ลูกนี้ต้องยกเครดิตให้เล่ย ยูครึ่งนึงเลย ถือเป็นแอสซิสต์กลายๆ ก็ว่าได้!”

“เฮ้อ เล่ย ยูแค่ดวงกุดไปหน่อย ถ้าต่ำกว่านี้อีกนิดก็เข้าสามเหลี่ยมไปแล้ว คนอื่นจะทำอะไรได้?”

“จิ๊ๆ ไม่นึกเลยว่าทีมยักษ์ใหญ่อย่างปอร์โต ยังต้องพึ่งนักเตะจีนของเรามาปลดล็อกประตูแรก!”

“เล่ย ยูสุดยอด!!! 666!”

พอเป็นเรื่องอวยนักเตะชาติตัวเอง แฟนบอลหลายคนมักจะจินตนาการว่านักเตะที่ไปค้าแข้งต่างแดนเป็นดั่งเทพเจ้าผู้กอบกู้ทีม

บวกกับสื่อมักจะประโคมข่าวเกินจริง ทำให้แฟนบอลบางส่วนแยกแยะเรื่องจริงกับเรื่องเท็จไม่ออก

พอเห็นนักเตะลงมาในช่วง ‘ขยะ’  แล้วยิงไม่ได้ ก็พาลด่ากราด รู้สึกเหมือนโดนหักหลังความรู้สึก

นานวันเข้า ความคาดหวังให้นักเตะสร้างปาฏิหาริย์ก็ค่อยๆ กลายเป็นการล้อเลียนและเสียดสี เหมือนกับ “แฮตทริกของจาง ซีเจ๋อ” (นักเตะจีนที่ย้ายไปโวล์ฟสบวร์กแต่ไม่ได้ลงเล่นสักนัด)

แต่โลกนี้จะมีเทพเจ้าสักกี่องค์?

จะมีผู้กอบกู้สักกี่คน?

ขนาด โรนัลโด R9  ยังหยุดยั้งทัพตราไก่ในปี 1998 ไม่ได้

เด็กหนุ่มที่เพิ่งประเดิมสนามให้ปอร์โตได้แค่ครึ่งเดือน จะไปมีโอกาสโชว์ของอะไรมากมาย

แค่เล่นให้แน่นอน ไม่ก่อความผิดพลาด แค่นี้ก็ถือว่าก้าวหน้าแล้ว

แต่ไม่ว่าจะยังไง “ปมฮีโร่”  ก็หยั่งรากลึกในใจแฟนบอลไปแล้ว

แม้แต่ หม่า ฟานชู ที่นอนกลิ้งอยู่บนเตียง ยังส่งเสียงงอแง “ฮือๆ น่ารำคาญชะมัด!”

“ไอ้คานบ้า คานเฮงซวย! คานเน่าๆ ที่มาขวางทางประตูลูกพี่เล่ยของชั้น!”

“เล่ย ยู สู้ๆ!”

โค้ชราปิด เวียนนา มานี ลูบคาง พลางทำหน้าเหมือนเพิ่งนึกอะไรออก

จนกระทั่งเห็นจังหวะกระชากของ เล่ย ยู เมื่อกี้ เขาถึงเพิ่งเข้าใจว่าทำไมคู่แข่งถึงส่งเด็กอายุ 18 ลงตัวจริง

ร่างกายที่บึกบึน หน้าตาที่ดูละอ่อน และสัญชาติที่ “หาดูยาก” ของ เล่ย ยู หลอกตาคู่แข่งและทำให้ผู้เล่นราปิด เวียนนา ตายใจ

บวกกับทักษะเท้าที่แน่นปึ้ก ขอแค่มีช่องว่างเพียงนิดเดียว เล่ย ยูก็สามารถปั่นป่วนจังหวะของคู่แข่งได้จนเละเทะ

เหมือนเมื่อกี้นี้

มานีครุ่นคิดครู่หนึ่ง ก่อนจะเริ่มกางแขน ส่งสัญญาณแทคติกใหม่ผ่านผู้เล่นข้างสนามไปยังทีม

หวังว่าวัวหายแล้วล้อมคอกตอนนี้ คงยังไม่สายเกินไปนะ

“ปอร์โตได้ลูกทุ่ม เล่ย ยู เอาตัวบังคู่แข่งแล้วรับบอลอย่างใจเย็น...”

“ฟัลเกาพักอกที่หน้าเขตโทษ แล้วจ่ายออกข้างให้มูตินโญ มูตินโญยิงข้ามคานไปเลย ไม่ยอมส่งคืนให้เล่ย ยู...”

“ฮาเมสพยายามเลี้ยงฝ่าวงล้อม แต่โดนรุมสองคนแย่งบอลไป เล่ย ยู พยายามจะแย่งคืนแต่ไม่สำเร็จ...”

“เจอกับการเพรสซิ่งของราปิด เวียนนา ฮาเมสวางบอลยาวข้ามฟาก ร่างของเล่ย ยู หายไปในแดนหลัง”

ชาวเน็ตในห้องแชทเริ่มชินกับสไตล์การพากย์ของหลี่ เล่ย ที่มีคำว่า “เล่ย ยู” แทรกอยู่ทุกประโยค ยังไงซะนี่ก็ไม่ใช่ของทางการ เขาเป็นแฟนคลับตัวยง จะพากย์ยังไงก็เรื่องของเขา

ผ่านการบรรยายต่อเนื่องของหลี่ เล่ย แฟนบอลหน้าใหม่หลายคนก็เริ่มรู้ข้อมูลของ เล่ย ยู มากขึ้น

อายุ 18 ปี (นับแบบจีน), เพิ่งย้ายมาปอร์โตได้ครึ่งเดือน, ยิงประตูได้ตั้งแต่นัดประเดิมสนาม... ผลงานแค่นี้ก็แซงหน้ารุ่นพี่ไปหลายขุมแล้ว!

ทันใดนั้น ชาวเน็ตก็เริ่มสงสัยในข้อมูลเชิงลึกของ เล่ย ยู

เขาไปปอร์โตได้ยังไง? ทำไมก่อนหน้านี้ไม่เคยได้ยินชื่อ? สมาคมฟุตบอลจีนมัวทำอะไรอยู่? ปล่อยเพชรเม็ดงามหลุดมือไปได้ไง?

พอนานๆ เข้าไม่มีจังหวะยิงประตู ชาวเน็ตก็เริ่มเบนความสนใจ หันมาถกเถียงเรื่องชีวิตส่วนตัวของ เล่ย ยู และด่าสมาคมฟุตบอลจีนแทน

หลี่ เล่ย พิมพ์ไม่เร็วอยู่แล้ว เมื่อก่อนยังพอจะตอบคำถามชาวเน็ตได้บ้าง

แต่ตอนนี้ เขาไม่มีเวลามาดูว่าชาวเน็ตคุยอะไรกัน นิ้วมือเขาสั่นระริก รู้สึกเหมือนตะคริวจะกิน

เวลาผ่านไปทีละนาที เมื่อครึ่งแรกใกล้จบ ผู้เล่นในสนามก็เริ่มผ่อนแรงลงบ้าง

คราวนี้ลูกเตะมุมของปอร์โตเปิดโด่งเกินไป ทั้งฮัลค์ที่เสาแรกและฟัลเกาตรงกลางโหม่งไม่ถึงบอล

เมื่อกล้องจับภาพตามลูกบอลที่ลอยไปยังเสาไกล ไม่มีใครคาดคิดว่า เล่ย ยู จะไปโผล่ตรงนั้น ราวกับหายตัวมา

เล่ย ยู ที่วิ่งสอดเข้าพื้นที่ว่าง กระโดดลอยตัวเอนหลัง พักอกรับบอลลงอย่างนิ่มนวล

ปึก!

เสียงบอลกระทบหน้าอกดังทึบๆ เรียกสติผู้เล่นราปิด เวียนนาที่ยังเหม่อลอยให้กลับมาสู่ความเป็นจริง

เห็น เล่ย ยู เอาบอลลงพื้นได้ กองหลังราปิด เวียนนา ก็รีบพุ่งเข้ามาสกัด

เจอการบีบเร็วของคู่แข่ง ร่างของ เล่ย ยู โยกวูบไปทางเส้นหลัง ทำท่าจะกระชากบอลไปทางนั้น

แต่วินาทีถัดมา จุดศูนย์ถ่วงของ เล่ย ยู ก็ย้ายกลับมาด้านหลัง เท้าที่สับขาหลอกวูบวาบกลับไม่ได้แตะโดนบอลเลยสักนิด

แค่ท่าหลอกกินเปล่านี้ ก็หลอกกองหลังตรงหน้าจนหัวทิ่มหัวตำ

เมื่อสร้างพื้นที่ว่างได้ เล่ย ยู ใช้ปลายเท้าขวาสะกิดบอลเบาๆ พาบอลตัดเข้าหากรอบหกหลาในแนวทแยง

ในพื้นที่แคบๆ กองหลังอีกคนรีบวิ่งเข้ามาปิด

เช่นเดียวกัน ท่อนบนของ เล่ย ยู โยกหลอกอย่างรุนแรง

การเคลื่อนไหวที่ดูเวอร์วังและทุ่มสุดตัว ทำให้กองหลังราปิด เวียนนา ที่ประสาทตึงเครียดอยู่แล้ว ตอบสนองไปตามสัญชาตญาณ

กว่าจะรู้ตัวว่าโดน เล่ย ยู หลอก ขาที่ยื่นออกไปก็แตะไม่โดนบอลที่เท้า เล่ย ยู แล้ว

ด้วยการสับขาหลอกและโยกหลบต่อเนื่องในพื้นที่แคบๆ เล่ย ยู กลับพาบอลฝ่าเข้าสู่กรอบหกหลาได้หน้าตาเฉย

ทันทีที่ผ่านกองหลังคนสุดท้าย ผู้รักษาประตูราปิด เวียนนา ก็ตัดสินใจพุ่งออกมาตัดบอล

เห็นบอลกำลังจะโดนโกลคว้าไป เล่ย ยู ขมวดคิ้ว

เมื่อกี้เขาเพิ่งถ่ายน้ำหนักไปที่ขาขวา การจะแตะบอลอีกครั้ง เท้าขวาข้างถนัดย่อมเหมาะสมที่สุด

แต่ในวินาทีนี้ โกลคู่แข่งพุ่งมาถึงตัวแล้ว โอกาสมีแค่เสี้ยววินาที

ในจังหวะเส้นยาแดงผ่าแปด เล่ย ยู ไม่ได้ฝืนยกขาขวาขึ้น

ในสนามเอสตาดิโอ โด ดราเกา เล่ย ยู ยังคงทิ้งน้ำหนักไว้ที่ขาขวา แต่ปล่อยให้ร่างกายเคลื่อนที่ไปข้างหน้าตามแรงเฉื่อย

เมื่อจุดศูนย์ถ่วงย้ายไปที่อีกฝั่งของร่างกาย เท้าซ้ายของ เล่ย ยู ก็โผล่ออกมาจากด้านหลังอย่างเงียบเชียบในจังหวะที่ไม่มีใครคาดคิด

“ปุ~”

แค่ปลายเท้าซ้ายจิ้มเบาๆ ลูกบอลก็เร่งความเร็วกลิ้งหลบมือโกลไปข้างหน้าอีกครั้ง

เมื่อผู้รักษาประตูราปิด เวียนนา ล้มตัวลงตะครุบ สิ่งที่เขาคว้าได้มีเพียงความว่างเปล่า

เห็นภาพนี้ หลี่ เล่ย ถึงกับตะลึงงันจนทำอะไรไม่ถูก

ในฐานะแฟนบอลไชนีสซูเปอร์ลีกและทีมชาติจีน เขาเคยเห็นทักษะเท้าที่ละเอียดอ่อนขนาดนี้ในสนามตั้งแต่เมื่อไหร่?

นาทีนี้ นิ้วมือของเขาลอยค้างอยู่เหนือแป้นพิมพ์ ริมฝีปากสั่นระริกอย่างควบคุมไม่ได้

อันที่จริง ไม่ใช่แค่หลี่ เล่ย ที่อยู่หน้าจอเท่านั้น

แม้แต่แฟนบอลนับหมื่นในสนามเอสตาดิโอ โด ดราเกา ต่างก็อ้าปากค้าง ราวกับบ้านนอกเข้ากรุงที่ไม่เคยเห็นโลกกว้าง จ้องมองฉากตรงหน้าด้วยความไม่อยากเชื่อสายตา