- หน้าแรก
- คุณหนูแห่งเซี่ยงไฮ้อุ้มท้องลูกแฝด ลี้ภัยไปซบไหล่สามีนายทหาร
- บทที่ 10 พี่ชายจ้าวมิ่งเสวี่ยอาจต้องโทษจำคุกสิบปี
บทที่ 10 พี่ชายจ้าวมิ่งเสวี่ยอาจต้องโทษจำคุกสิบปี
บทที่ 10 พี่ชายจ้าวมิ่งเสวี่ยอาจต้องโทษจำคุกสิบปี
บทที่ 10 พี่ชายจ้าวมิ่งเสวี่ยอาจต้องโทษจำคุกสิบปี
ซูหว่านมองจ้าวมิ่งเสวี่ยด้วยสีหน้าปวดร้าวใจ "มิ่งเสวี่ย! เธอเป็นคนไปบอกพี่ชายเธอใช่ไหมว่าบ้านฉันรวย? เงินที่เธอเคยยืมฉันไปตั้งมากมาย ทั้งข้าวของที่เอาไปสารพัดเธอก็ไม่เคยคืนเลยสักครั้ง ที่ผ่านมาเธอเห็นฉันเป็นคนโง่เหรอจ๊ะ?"
จ้าวมิ่งเสวี่ยรู้สึกถึงสายตาของคนรอบข้างที่จับจ้องมา โถงของสถานีตำรวจนั้นคลาคล่ำไปด้วยผู้คน และคำพูดของซูหว่านก็ไม่ต่างอะไรกับการจับหล่อนไปย่างไฟประจาน
หล่อนเคยชินกับการเรียกคะแนนความสงสารด้วยน้ำตา และซูหว่านก็เป็นคนหลอกง่ายเสมอมา หล่อนนึกว่าแค่เข้าไปกอดแล้วร้องไห้ ซูหว่านก็จะใจอ่อนและไม่เอาความ
ใครจะไปรู้ว่าพี่ชายโง่เง่าของหล่อนจะหลุดปากพูดเรื่องพรรค์นั้นออกมา มันช่างน่าอัปยศอดสูที่สุด
ใบหน้าของจ้าวมิ่งเสวี่ยร้อนผ่าวด้วยความอับอาย หลายปีมานี้หล่อนติดตามซูหว่านไปตามสถานที่หรูหรา ทั้งยังได้งานทำที่เป็นหน้าเป็นตาผ่านเส้นสายของซูหว่าน
หล่อนใช้ชีวิตอย่างสุขสบาย แต่งกายและวางตัวราวกับคนชนชั้นสูง จนเคยชินกับสายตาชื่นชมจากผู้อื่น
ทว่าในวินาทีนี้ หล่อนรู้สึกเหมือนได้ย้อนกลับไปในช่วงเวลาก่อนจะรู้จักกับซูหว่าน ช่วงที่สวมเสื้อผ้าปะชุน ผมแห้งกร้านสีเหลืองฟาง และทุกคนมองหล่อนด้วยความเวทนา
ไม่สิ สายตาในตอนนี้มันเลวร้ายยิ่งกว่าความเวทนาเสียอีก ดวงตาของผู้คนเหล่านั้นเต็มไปด้วยความเหยียดหยามและชิงชัง มันทิ่มแทงหัวใจอันหยิ่งยโสของหล่อนราวกับคมมีด
ส่วนแม่แท้ๆ ของหล่อนก็ยังคุกเข่าร้องไห้คร่ำครวญอยู่บนพื้นเพื่อลูกชาย ถึงกับบังคับให้หล่อนอ้อนวอนซูหว่านไม่ให้เอาผิดในอาชญากรรมที่พี่ชายเป็นคนก่อ!
แม่จ้าวกอดขาซูหว่านไว้แน่นราวกับเป็นฟางเส้นสุดท้าย เจ้าหน้าที่ตำรวจพยายามดึงตัวหล่อนออกไปแต่หล่อนก็ไม่ยอมปล่อยมือ
"หว่านหว่านจ๊ะ เมื่อก่อนหลานชอบฝีมือทำอาหารของป้าที่สุดไม่ใช่เหรอ แล้วหลานกับเสวี่ยเอ๋อร์ก็เป็นเพื่อนรักกันขนาดนี้ หลานจะใจจืดใจคอยืนดูพี่ชายหล่อนติดคุกได้ลงคอเชียวหรือ!"
คำพูดก่อนหน้านี้ของซูหว่านเริ่มส่งผล หญิงวัยกลางคนคนหนึ่งที่ยืนดูเหตุการณ์อยู่ทนไม่ไหวจนต้องพูดขึ้นมา น้ำเสียงของหล่อนไม่ดังไม่เบาแต่ได้ยินกันทั่ว
"เหอะๆ คนเราจะไร้ยางอายได้ขนาดนี้เชียวหรือ ลูกชายตัวเองบุกบ้านคนอื่นไปขโมยของ ยังกล้ามีหน้ามาขอให้เขาไม่เอาความอีก"
"นั่นน่ะสิ! ฟังดูแล้วแม่ผู้หญิงคนนี้ก็คงไม่ใช่คนดีเหมือนกัน ยุยงพี่ชายให้ทำผิด แถมยืมเงินเขาแล้วไม่คืนอีก หน้าด้านจริงๆ!"
ร่างกายของจ้าวมิ่งเสวี่ยแข็งทื่อ หล่อนก้มหน้าลง หยาดน้ำตาไหลร่วงเผาะทีละหยด ทว่าหล่อนไม่ได้รู้สึกสำนึกผิดเลยสักนิด มีเพียงความคับแค้นใจและริษยาเท่านั้น
หล่อนเกลียดพี่ชายที่ทำงานสะเพร่าจนถูกซูหว่านจับได้ และฉุดหล่อนลงมาให้ผู้คนหัวเราะเยาะ
หล่อนเกลียดแม่ที่ทำตัวประจานตัวเองจนทำให้คนรอบข้างพากันรุมด่า
และที่สำคัญที่สุด หล่อนเกลียดซูหว่าน ทำไมยัยนี่ถึงได้โชคดีนัก? ถ้าพี่ชายของหล่อนไม่ถูกจับเมื่อคืน และถ้าเขาบุกเข้าไปในห้องแล้วรวบหัวรวบหางยัยนี่เสีย...
ซูหว่านก็คงต้องจำใจยอมรับความโชคร้ายและแต่งงานกับพี่ชายหล่อนอย่างว่าง่าย!
เมื่อนั้นหล่อนก็คงไม่ต้องมายืนอยู่ที่นี่ให้คนอื่นรุมประณาม!
ทั้งหมดเป็นความผิดของซูหว่าน! เป็นเพราะซูหว่านคนเดียว!
แม่จ้าวยังคงคร่ำครวญไม่เลิก เจ้าหน้าที่ตำรวจเริ่มหมดความอดทนและตวาดใส่หล่อนอยู่สองสามครั้ง หล่อนถึงได้หยุดร้อง
แต่ดวงตาของหล่อนยังคงจับจ้องอยู่ที่ซูหว่าน เปี่ยมไปด้วยความอ้อนวอน
ซูหว่านรับเงินของกลางคืนมาและเตรียมตัวจะกลับ
เมื่อเห็นซูหว่านทำท่าจะไป แม่จ้าวก็ตกใจสุดขีด "หว่านหว่าน! หว่านหว่านจ๊ะ ได้โปรดปล่อยลูกแม่ไปเถอะ!"
หลิวอิงจั๋วทนดูต่อไปไม่ไหว เขาหยัดยืนขึ้นและตวาดออกมาด้วยความโกรธ "ความผิดที่ลูกชายคุณทำคือการบุกรุกและลักทรัพย์! แถมจำนวนเงินยังมีมูลค่ามหาศาล คุณนึกว่าเรื่องแบบนี้จะยอมความกันง่ายๆ ได้งั้นหรือ?"
แม่จ้าวอึ้งไปครู่หนึ่งก่อนจะกล่าวว่า "เขาก็คืนเงินให้หมดแล้วไม่ใช่หรือไง? จะเอาอะไรอีก? ถ้าหว่านหว่านไม่เอาความ ทุกอย่างมันก็จบไม่ใช่เหรอ?"
หลิวอิงจั๋วแค่นหัวเราะ "คุณคิดว่าคุณบอกว่าจบแล้วมันจะจบงั้นหรือ? คุณคิดว่าคดีลักทรัพย์เป็นเรื่องขี้ปะติ๋วหรือไง?"
คราวนี้พี่ชายจ้าวมิ่งเสวี่ยเจอศึกหนักแน่ๆ คดีลักทรัพย์ในช่วงนี้ถูกกวาดล้างอย่างเข้มงวด และในเมื่อเขาพาสมุนไปร่วมลงมือแถมยังเป็นตัวการสำคัญ ลักษณะของอาชญากรรมจึงต่างจากคนอื่น
มูลค่าของทรัพย์สินในคดีนี้ก็สูง ดังนั้นเกณฑ์การลงโทษย่อมต้องสูงสุดเท่าที่จะเป็นไปได้
เมื่อได้รับรู้ว่าลูกชายอาจต้องโทษจำคุกถึงสิบปี แม่จ้าวก็ถึงกับเป็นลมสิ้นสติไปในทันที
จ้าวมิ่งเสวี่ยหาคนช่วยหามแม่กลับบ้าน ส่วนพ่อจ้าวนั้นเพิ่งจะรีบร้อนกลับมาถึงบ้าน และเขาก็เกิดอาการลนลานเมื่อทราบข่าวว่าลูกชายกำลังจะติดคุก
เขามีลูกชายเพียงคนเดียวคนนี้เท่านั้น ถ้าติดคุกไป อนาคตจะไปหาเมียที่ไหนได้อีก แล้วแบบนี้ตระกูลจ้าวจะไม่ต้องสิ้นสุดลงที่รุ่นนี้หรืออย่างไร?
"ซูหว่าน? ซูหว่านไม่ใช่เพื่อนของเสวี่ยเอ๋อร์หรอกหรือ? แกก็ไปอ้อนวอนขอร้องยัยนั่นสิ บอกไม่ให้เอาความ เรื่องมันก็จบแล้วไม่ใช่หรือไง?" พ่อจ้าวถลึงตาใส่จ้าวมิ่งเสวี่ย
จ้าวมิ่งเสวี่ยนึกถึงท่าทีของซูหว่านในวันนี้ หล่อนรู้สึกได้ว่าซูหว่านในตอนนี้ไม่ใช่คนที่จะจัดการได้ง่ายๆ เหมือนก่อน และต่อให้หล่อนไปอ้อนวอน ซูหว่านก็คงไม่ยอมปล่อยพี่ชายหล่อนไปง่ายๆ แน่
"มันจะไปง่ายขนาดนั้นได้ยังไงกันคะ? พี่เขาบุกรุกเข้าไปขโมยของในบ้านคนอื่นนะ พ่อคิดว่าการไปขอให้เขาไม่เอาความมันจะทำได้จริงๆ เหรอ?" จ้าวมิ่งเสวี่ยรู้สึกระอาใจกับความคิดของพ่อแม่หล่อนนักที่มองว่าเรื่องนี้มันง่ายเหมือนปลอกกล้วยเข้าปาก
"ไม่ว่าแกจะใช้วิธีไหน เฉิงเหรินลูกชายข้าจะติดคุกไม่ได้เด็ดขาด! จะอ้อนวอนหรือจะไปอาละวาดที่บ้านยัยนั่น แกก็ต้องจัดการเรื่องนี้ให้ข้าให้ได้!" พ่อจ้าวนั่งลงแล้วกล่าวด้วยน้ำเสียงเย็นชา
จ้าวมิ่งเสวี่ยจ้องมองพ่อของตนเองอย่างไม่อยากจะเชื่อสายตา "พ่อคะ! หนูยังเป็นลูกแท้ๆ ของพ่ออยู่หรือเปล่า?"
พ่อจ้าวไม่สนใจคำพูดของหล่อน "ได้ยินชัดไหม? ถ้าแกจัดการเรื่องนี้ไม่ได้ ก็ไม่ต้องกลับมาอยู่ที่บ้านนี้อีกต่อไป"
สีหน้าของจ้าวมิ่งเสวี่ยดำทะมึน คนเหล่านี้คือสมาชิกในครอบครัวของหล่อน ครอบครัวที่ทำตัวเป็นปลิง คอยแต่จะสูบเลือดสูบเนื้อหล่อนไม่จบไม่สิ้น
หล่อนอยากจะวางมือจากเรื่องนี้ใจจะขาด แต่หล่อนยังทำไม่ได้ จ้าวมิ่งเสวี่ยลูบหน้าท้องของตนเอง แววตาฉายแววลึกลับยากจะคาดเดา
เมื่อพี่อู๋มาถึงบ้านในตอนเช้า หล่อนก็ตกใจแทบสิ้นสติเมื่อเห็นประตูคฤหาสน์ถูกงัดจนพัง
ซูหว่านเล่าเรื่องราวที่เกิดขึ้นเมื่อคืนให้ฟังและบอกให้หล่อนช่วยตามคนมาเปลี่ยนกุญแจใหม่
ซูหว่านไม่ได้นิ่งนอนใจหลังจากกลับจากสถานีตำรวจ เธอตรงไปยังบ่อนพนันใต้ดินทันทีเพื่อจ่ายเงินส่วนที่เหลือให้ครบ
เธอเปรยขึ้นมาว่าพี่ชายจ้าวมิ่งเสวี่ยถูกจับไปแล้ว พี่ปาถึงกับปากกระตุก เขาพอจะเดาออกว่าคุณหนูคนนี้คงมีเหตุผลบางอย่างในการวางแผนตลบหลังครั้งนี้
แต่เขาคาดไม่ถึงว่าเป้าหมายของเธอคือการส่งพี่ชายจ้าวมิ่งเสวี่ยเข้าคุก และในเมื่อคนผู้นั้นถูกขังอยู่ เขาอาจจะแว้งกัดเผยเรื่องบ่อนพนันใต้ดินของเขาก็ได้
"คุณหนูซูครับ แบบนี้มันไม่ค่อยใจกว้างเท่าไหร่เลยนะ เกิดไอ้เด็กนั่นมันซัดทอดมาถึงพวกเราจะว่ายังไง?"
ซูหว่านปรายตามองเขาเรียบๆ "เงินที่ฉันให้ไปก็น่าจะพอให้พวกคุณย้ายที่อยู่ใหม่และเริ่มต้นใหม่ได้ไม่ใช่หรือคะ? อีกอย่าง มันก็น่าจะถึงเวลาที่พวกคุณต้องเปลี่ยนที่กบดานอยู่แล้วด้วยไม่ใช่หรือ?"
เธอจำได้ว่าในชาติก่อน หลังจากที่พี่ชายจ้าวมิ่งเสวี่ยถูกรุมซ้อมได้ไม่นาน พี่ปาสคนนี้ก็ย้ายสถานที่ทันที บ่อนพนันใต้ดินประเภทนี้ย่อมไม่อยู่ที่ใดที่หนึ่งนานเกินไป ไม่อย่างนั้นคงถูกรวบตัวไปนานแล้ว
พี่ปายิ้มออกมา เขาคาดไม่ถึงเลยว่าคุณหนูคนนี้จะรู้ลึกรู้จริงเรื่องในวงการของเขา เดิมทีเขาตั้งใจจะลองข่มขู่เธอเสียหน่อย
"พี่ปาคะ พี่รู้จักนักสืบที่ไว้ใจได้บ้างไหม?" ซูหว่านเอ่ยถามอีกครั้ง เธอจ้องมองเขาเขม็งราวกับมั่นใจว่าเขาต้องรู้จักแน่ "ถ้าแนะนำนักสืบเก่งๆ ให้ฉัน ฉันจะมีค่าแนะนำพิเศษเพิ่มให้พี่ด้วยนะคะ!"
พี่ปาลูบคางครุ่นคิด "รู้จักอยู่คนหนึ่งเหมือนกัน แต่คุณหนูจะตามหานักสืบไปทำไมกันล่ะครับ?"
ซูหว่านยิ้มบางๆ "เรื่องนั้นพี่ปาไม่ต้องกังวลหรอกค่ะ แค่บอกที่อยู่มา เดี๋ยวฉันไปคุยกับเขาเอง"
พี่ปายักไหล่ ความจริงเขาก็เป็นคนหน้าตาดีทีเดียว ติดก็ตรงรอยแผลเป็นยาวตั้งแต่ขมับไปจนถึงหางตาที่ทำให้ใบหน้าเดิมเสียไป
พี่ปาเขียนที่อยู่ให้เธอ ซูหว่านหยิบเงินปึกหนึ่งวางไว้บนโต๊ะแล้วเดินออกจากห้องไป
เมื่อเห็นซูหว่านลับตาไป ลูกน้องคนหนึ่งก็อดไม่ได้ที่จะถามขึ้นมา "พี่ปาครับ ไอ้เด็กจ้าวมั่นเฉิงนั่นมันจะไม่ซัดทอดที่นี่จริงๆ หรือพี่?"
พี่ปาหยิบเงินที่ซูหว่านวางทิ้งไว้ขึ้นมาดมเบาๆ "ย้ายที่เดี๋ยวนี้"
ซูหว่านพบนกสืบตามที่อยู่ที่ได้รับมา "ฉันมีเรื่องอยากให้คุณช่วยจัดการให้อย่างหนึ่ง—"