บทที่ 15 วิกฤตอสูรซากโบราณ

บทที่ 15 วิกฤตอสูรซากโบราณ

ค่ำคืนนี้ ดูเหมือนจะไม่สงบเป็นพิเศษ

นับตั้งแต่รัตติกาลมาเยือน เสียงคำรามของสัตว์ป่าก็ดังแว่วมาจากแดนไกล แม้จะอยู่ห่างไกล แต่ก็ยังคงทำให้เหล่าผู้ลี้ภัยต่างหวาดผวา

เขตที่อยู่อาศัยของผู้ลี้ภัยไม่มีกำแพงเมืองเหล็กกล้าของป้อมปราการคอยคุ้มกัน รั้วไม้ที่ดูไม่แข็งแรงนั้นแลดูเปราะบางอย่างยิ่งในยามค่ำคืน

คบเพลิงไม่กี่ดวงที่ปักอยู่อย่างโดดเดี่ยวแกว่งไกวไปตามสายลม ไม่สามารถสร้างความน่าเกรงขามได้สักเท่าใดนัก

“ตูม!”

ทันทีที่สวีอวี้เตรียมจะนอนหลับ เสียงดังสนั่นก็พลันดังมาจากที่ไกลๆ

เขาลุกขึ้นนั่งทันที หัวใจเต้นระรัว ในหัวของเขาปรากฏความเป็นไปได้นับไม่ถ้วน

“พี่… ทำไมยังไม่นอน?”

สวีเยว่ลืมตาขึ้นมาอย่างงัวเงีย มองดูพี่ชายที่มีสีหน้าเคร่งขรึม ค่อยๆ ขยับศีรษะเข้าไปใกล้

สวีอวี้ตบหัวของน้องสาวเบาๆ แล้วพูดเสียงต่ำ “พี่ยังไม่นอน เธอหลับไปก่อน”

หลังจากกล่อมน้องสาวจนหลับแล้ว เขาจึงค่อยๆ ลุกจากเตียงและย่องออกจากกระท่อมดินอย่างเงียบเชียบ

พ่อของสวีอวี้ยืนพิงกรอบประตูอยู่ ดวงตาทั้งสองข้างหรี่ลงเล็กน้อย แม้จะทำงานมาทั้งวันแล้ว แต่ครอบครัวสวีก็ยังคงรักษาธรรมเนียมการอยู่ยามไว้

นี่คือกุญแจสำคัญที่ทำให้พวกเขาสามารถมีชีวิตรอดในดินแดนรกร้างได้

สวีอวี้ไม่ได้รบกวนพ่อของเขา ฝ่าเท้าขยับเพียงครั้งเดียว ร่างของเขาก็พุ่งออกจากลานบ้าน วิ่งไปตามทางเล็กๆ ที่มืดสลัว ไปยังทิศทางที่เกิดเสียงดัง

ระหว่างทาง สวีอวี้เห็นคนจำนวนมากพิงอยู่ที่ประตู ยื่นศีรษะออกมา เห็นได้ชัดว่าผู้ลี้ภัยจำนวนมากก็ได้ยินเสียงดังสนั่นนั้นจนนอนไม่หลับ

ไม่นาน สวีอวี้ก็มาถึงชายขอบของเขตสิบเอ็ด ณ ที่ห่างไกลออกไป มองเห็นแสงไฟลุกโชนอยู่รำไร พร้อมกับเสียงปืนที่ดังขึ้นเป็นระยะ

“อสูรซากโบราณบุกรุก?”

ในใจของสวีอวี้พลันตื่นตัว หลังจากลังเลอยู่ครู่หนึ่ง เขาจึงอาศัยความมืดมิดลอบย่องไปยังทิศทางของแสงไฟ

เมื่อผ่านเขตที่สิบ แสงไฟก็ชัดเจนขึ้น มองเห็นได้รำไรว่ารั้วไม้ของเขตที่เก้าซึ่งอยู่ข้างหน้าถูกฉีกขาดเป็นช่องโหว่ขนาดใหญ่ ท่ามกลางแสงไฟ ปรากฏภาพอสูรซากโบราณขนาดมหึมาสองสามตัวกำลังอาละวาดทำลายล้างอย่างบ้าคลั่ง

กระท่อมดินที่ดูเรียบง่าย ภายใต้การจู่โจมของสัตว์ร้ายยักษ์เหล่านี้ดูเปราะบางราวกับกระดาษ อสูรซากโบราณตัวหนึ่งที่มีขนาดใหญ่ถึงห้าหกเมตร พุ่งชนเข้าครั้งหนึ่ง กระท่อมดินหลังหนึ่งก็พลันถล่มลงเป็นซากปรักหักพัง เศษหินและแผ่นไม้กระเด็นไปทั่วสารทิศ ตามมาด้วยเสียงกรีดร้องโหยหวนที่ดังก้องไปทั่วผืนฟ้ายามราตรี

สวีอวี้หยุดอยู่ที่เขตที่สิบ ไม่ได้เข้าใกล้ต่อไป ขณะเดียวกันพลังจิตก็แผ่ขยายออกไป สังเกตการณ์ความเคลื่อนไหวรอบๆ เพื่อป้องกันไม่ให้ถูกลอบทำร้าย

ในเงามืดใกล้ๆ ก็มีเงาคนหลายคนกำลังเฝ้าดูเขตที่เก้าอยู่ การเคลื่อนไหวของคนเหล่านั้นแนบเนียนอย่างยิ่ง ต่างฝ่ายต่างระแวดระวังกัน

พลังปราณโลหิตของคนเหล่านี้สูงกว่าผู้ลี้ภัยทั่วไป อย่างน้อยก็อยู่ที่ 9 หน่วย ในจำนวนนั้นมีคนหนึ่งที่พลังปราณโลหิตใกล้จะถึงระดับ 10 หน่วยแล้ว

เห็นได้ชัดว่า คนที่กล้าวิ่งออกมาสังเกตการณ์ในยามค่ำคืน ไม่ใช่คนธรรมดา

สวีอวี้พบว่า ไม่ใช่แค่เขา คนอื่นๆ ที่เฝ้าดูอยู่ก็ไม่มีทีท่าว่าจะลงมือเลย พลังปราณโลหิต 9 หน่วย ในหมู่ผู้ลี้ภัยถือว่าเป็นผู้แข็งแกร่งแล้ว แต่เมื่อต้องเผชิญหน้ากับอสูรซากโบราณเหล่านี้ ก็ยังคงไม่เพียงพอ

ยิ่งไปกว่านั้น เมื่อพิจารณาจากเสียงปืน หน่วยพิทักษ์เมืองก็น่าจะมาถึงที่เกิดเหตุแล้วเช่นกัน

ทว่าเสียงปืนกลับเบาบาง ถูกกลบด้วยเสียงคำรามของอสูรซากโบราณจนฟังดูอ่อนแรงเป็นพิเศษ

ภายใต้แสงไฟ ในที่สุดสวีอวี้ก็ได้เห็นโฉมหน้าที่แท้จริงของอสูรซากโบราณเหล่านั้น ในจำนวนนั้นมีตัวหนึ่งที่ดุร้ายที่สุด สูงใหญ่ถึงเจ็ดแปดเมตร เพียงแค่ร่างกายของมันที่เปรียบดั่งภูเขาลูกเล็กๆ เคลื่อนที่ได้ ก็ทำให้ผู้คนรู้สึกสิ้นหวังแล้ว

ยิ่งไปกว่านั้น อสูรซากโบราณตัวนี้ทั่วร่างปกคลุมไปด้วยเกล็ดสีแดงเข้ม ดวงตาสีแดงฉานราวกับโลหิต ประดุจปีศาจที่คลานออกมาจากขุมนรก ทุกครั้งที่มันก้าวออกไป พื้นดินก็ราวกับจะสั่นสะเทือน กระสุนปืนยิงไปที่เกล็ดของมัน ก็เพียงแค่เกิดประกายไฟสองสามจุด ไม่สามารถทะลุผ่านชั้นเกราะที่หนาหนักนั้นได้เลย

นอกจากนี้ยังมีอสูรซากโบราณอีกตัวหนึ่งที่มีขนาดประมาณห้าหกเมตร ในปากของมันพ่นไอพิษสีเขียวออกมาเป็นครั้งคราว ที่ใดที่ไอพิษสีเขียวพัดผ่านไป แม้แต่กระท่อมดินก็ถูกกัดกร่อน ไม่อยากจะจินตนาการเลยว่าหากร่างกายมนุษย์สัมผัสโดน จะเกิดผลอย่างไร

ในใจของสวีอวี้พลันหนักอึ้ง อสูรซากโบราณระดับนี้ สำหรับเขตที่อยู่อาศัยแล้ว ถือเป็นการโจมตีที่ทำลายล้างอย่างแน่นอน

ขณะที่เขากำลังครุ่นคิดอยู่นั้น อสูรซากโบราณที่ใหญ่ที่สุดก็พลันคำรามเสียงดังสนั่นหวั่นไหว เสียงดังราวกับสายฟ้าฟาดในท้องฟ้ายามค่ำคืน

“นั่นคือ?”

ดวงตาของสวีอวี้หรี่ลง ห่างออกไปไกลขนาดนั้น เขาไม่สามารถมองเห็นภาพที่ชัดเจนได้ แต่จากเสียงคำรามนี้ เขาสัมผัสได้ถึงอารมณ์โกรธแค้นอย่างรุนแรง

ท่ามกลางแสงไฟ ปรากฏเงาร่างหนึ่งพุ่งทะยานขึ้นอย่างรวดเร็ว พุ่งตรงไปยังหน้าอกของอสูรซากโบราณตัวใหญ่นั้น

อสูรซากโบราณร่างยักษ์ที่เคยดุร้าย กลับถูกกระแทกจนถอยหลังไปสองสามก้าวภายใต้การโจมตีนั้น

“ผู้ยิ่งใหญ่จากในกำแพงลงมือแล้ว”

เสียงอุทานดังมาจากที่ที่ไม่ไกลนัก

เงาร่างนั้นราวกับสายฟ้าแลบ ฉีกกระชากท้องฟ้ายามค่ำคืน ความเร็วเร็วเสียจนสวีอวี้มองเห็นด้วยตาเปล่าได้เพียงภาพเงาที่เลือนราง

สุดท้าย ผ่านไปกว่าครึ่งชั่วโมง อสูรซากโบราณที่บุกรุกเข้ามาก็ทิ้งซากศพไว้สองสามตัว แล้วล่าถอยไปอย่างทุลักทุเล

วันรุ่งขึ้น

สวีอวี้ตื่นแต่เช้า และพบว่าพ่อของเขารออยู่ที่ลานบ้านแล้ว

“ของนี่... ให้เจ้า”

ระหว่างพ่อลูกไม่ได้มีการสนทนาอะไรมากมาย เพียงแค่สบตากัน ก็เข้าใจความในใจของอีกฝ่ายแล้ว

เห็นได้ชัดว่าพ่อของเขาไม่ต้องการให้เขาไปเสี่ยงภัยในดินแดนรกร้าง แต่ดูเหมือนจะรู้ดีถึงนิสัยของเขา สุดท้ายก็ไม่ได้พูดอะไรมากนัก เพียงแค่ยื่นแผนที่ที่เหลืองกรอบให้เขาแผ่นหนึ่ง

ขอบเขตของแผนที่ไม่ใหญ่นัก โดยมีเขตที่สิบเอ็ดเป็นศูนย์กลาง และมีการทำเครื่องหมายจุดสีแดงไว้สองสามแห่งอย่างชัดเจน

“นี่คือของที่ลุงจางข้างบ้านทิ้งไว้ ตอนที่เขายังหนุ่มเขาเคยเป็นนักล่าอสูร สถานที่ที่ทำเครื่องหมายไว้สองสามแห่ง มีความเป็นไปได้สูงว่าจะมีอสูรซากโบราณ ห้ามเข้าใกล้เด็ดขาด”

น้ำเสียงของพ่อเขาเจือไปด้วยความเคร่งขรึม เขาอ้าปาก อยากจะกำชับอีกสองสามคำ แต่สุดท้ายก็เพียงแค่ถอนหายใจ แล้วหันหลังกลับไป

“วันนี้อย่าไปที่เขตเหมืองเลยดีไหม?”

ทันทีที่พ่อของเขาและคนอื่นๆ เตรียมจะออกจากบ้าน แม่ของเขาก็กลับมาพอดี สีหน้าเต็มไปด้วยความกังวล “เมื่อคืนเขตที่เก้าถูกอสูรซากโบราณบุกโจมตี ทำลายกระท่อมดินไปร้อยกว่าหลัง อย่างน้อยก็มีคนตายและบาดเจ็บหลายร้อยคน”

คำพูดของผู้เป็นแม่ราวกับก้อนหินที่หนักอึ้ง ทุบลงบนหัวใจของทุกคนอย่างแรง

คิ้วของพ่อสวีอวี้ขมวดเข้าหากัน ใบหน้าที่เหนื่อยล้าเต็มไปด้วยเงามืด เขามองไปยังทิศทางของเขตที่เก้าอย่างเงียบๆ แม้จะอยู่ห่างออกไปหลายเขต ก็ราวกับจะสามารถได้กลิ่นดินปืนและกลิ่นคาวเลือดที่ลอยอยู่ในอากาศ

สวีเยว่ที่เพิ่งจะเดินออกมา ก็ตื่นขึ้นมาทันที รีบหลบอยู่หลังสวีอวี้

ที่แท้เสียงสัตว์ประหลาดในความฝัน ก็เป็นเรื่องจริงหรือนี่?

“งานที่เหมืองหยุดไม่ได้”

พ่อของสวีอวี้เงียบไปครู่หนึ่ง แล้วพูดเสียงต่ำ

แม้จะรู้ว่านอกกำแพงเต็มไปด้วยอันตราย แต่เพื่อที่จะมีชีวิตรอดต่อไป พวกเขาต้องทำงานต่อไป

“แต่ ข้าได้ยินว่า…”

“พอแล้ว ไม่เป็นไรหรอก ที่เหมืองมีนักรบคอยดูแลอยู่ เจ้าจะตื่นตระหนกไปทำไม”

พ่อของสวีอวี้ขัดจังหวะคำพูดของผู้เป็นแม่ แล้วพูดเสียงต่ำ

นักรบ…

สำหรับผู้ลี้ภัยแล้ว นั่นคือผู้ที่อยู่สูงส่งเกินเอื้อม!

แต่สวีอวี้รู้ดีว่า อสูรซากโบราณที่บุกโจมตีเขตที่เก้าเมื่อคืน ไม่ใช่นักรบธรรมดาจะสามารถต่อกรได้

ผู้เป็นแม่ถอนหายใจอย่างหนัก ฝืนทำใจดีๆ ยื่นเสบียงแห้งที่เตรียมไว้ให้ทั้งสามคนไป

เมื่อมองดูแผ่นหลังของพ่อของเขาและคนอื่นๆ ที่เดินจากไป เธอก็อดไม่ได้ที่จะแอบเช็ดน้ำตาที่มุมตา

“พี่ ไอ้พวกสัตว์ประหลาด จะบุกเข้ามาทางนี้ไหม?”

ใบหน้าเล็กๆ ของสวีเยว่เต็มไปด้วยความหวาดหวั่น

“ไม่เป็นไร มีพี่อยู่”

สวีอวี้ตบไหล่ของน้องสาวเบาๆ ดึงเธอเข้ามาไว้ในอ้อมแขน พยายามให้ความรู้สึกปลอดภัยแก่เธอให้มากที่สุดเท่าที่จะทำได้

เดิมทีคิดว่าหลังจากจัดการปัญหาของพี่ปาแล้ว อันตรายที่ครอบครัวสวีต้องเผชิญก็จะคลี่คลายลงได้โดยง่าย แต่ร่องรอยการต่อสู้อันดุเดือดที่เขาเห็นในป่าเมื่อวาน และโศกนาฏกรรมที่เกิดขึ้นในเขตที่เก้าเมื่อคืนนี้ ทำให้เขาตระหนักว่า วิกฤตยังคงปกคลุมอยู่เหนือหัวของพวกเขา ไม่เคยจากไปไหนไกล

หากต้องการให้ครอบครัวปลอดภัยอย่างแท้จริง มีเพียงหนทางเดียวคือต้องพาพวกเขาเข้าไปในกำแพงให้ได้

มีกำแพงเมืองเหล็กกล้าคอยคุ้มกัน อย่างน้อยก็ไม่ต้องกังวลเรื่องการบุกรุกของอสูรซากโบราณทุกวัน

แต่กำแพงไม่ใช่สถานที่ที่ใครจะเข้าไปได้อย่างใจนึก

สวีอวี้กำหมัดแน่น ในที่สุดแล้วก็ยังคงอ่อนแอเกินไป หากตัวเองแข็งแกร่งพอ แม้จะอยู่ในดินแดนรกร้างก็ยังสามารถปกป้องครอบครัวได้ ไม่ต้องถูกอสูรซากโบราณคุกคามอีกต่อไป

เมื่อคิดถึงตรงนี้ สวีอวี้ก็ก้มหน้าลงมองน้องสาว แววตาฉายแววแน่วแน่ เขาพูดเสียงเบา “เสี่ยวเยว่ วันนี้ให้แม่พาเจ้าไปโรงเรียนนะ”

เมื่อได้ยินดังนั้น ในดวงตาของสวีเยว่ก็พลันปรากฏประกายแสงขึ้นมา

โรงเรียน คือสถานที่ที่เธอใฝ่ฝันถึง เพียงแต่ที่ผ่านมาเพราะความยากจนของบ้าน เธอจึงไม่เคยเอ่ยปากขอเลยสักครั้ง

หลังจากปลอบน้องสาวแล้ว สวีอวี้ก็ไม่ได้อยู่นานอีกต่อไป เขาเดินตรงไปยังร้านขายของชำ

ร้านขายของชำในตอนเช้าค่อนข้างเงียบเหงา เฒ่าหวังกำลังเช็ดเคาน์เตอร์อยู่ เมื่อได้ยินเสียงฝีเท้า ก็เงยหน้าขึ้นมองสวีอวี้

“พ่อหนุ่ม จะซื้ออะไรเหรอ?”

ดวงตาของเฒ่าหวังเป็นประกาย ใบหน้าที่เหี่ยวย่นของเขาเต็มไปด้วยรอยยิ้ม

“อยากจะถามอะไรท่านหน่อย”

สวีอวี้ส่ายหน้า แล้วพูด

“โอ้ เรื่องอะไร?”

เฒ่าหวังไม่ได้แสดงท่าทีรำคาญเด็กหนุ่มที่เคยขายของให้เขาสองครั้ง

“ข้าอยากจะรู้ว่า นอกจากพลังปราณโลหิตจะถึงสิบหน่วยแล้ว ยังมีวิธีไหนอีกที่จะเข้าไปในกำแพงได้”

สวีอวี้ถาม

เฒ่าหวังเป็นคนในกำแพง ทุกวันเมื่อพลบค่ำ เขาก็จะเก็บร้าน ล็อกประตู แล้วกลับเข้าไปในกำแพง

คาดว่า เขาจะรู้เรื่องพวกนี้ดี

รอยยิ้มบนใบหน้าของเฒ่าหวังค่อยๆ หายไป สีหน้าดูลังเลเล็กน้อย เขากวาดตามองไปรอบๆ ยืนยันว่าในร้านไม่มีคนอื่นอยู่แล้ว ถึงได้กดเสียงให้ต่ำลงแล้วพูดว่า “เจ้าหนูอวี้ กฎของกำแพงเจ้าก็น่าจะรู้ดี ผู้ลี้ภัยน่ะไม่ใช่ว่าจะเข้าไปได้ง่ายๆ”

สวีอวี้พยักหน้า ไม่ได้ตั้งคำถาม เขาเชื่อว่าการเข้าไปในกำแพง ไม่ใช่มีเพียงทางเดียวคือการทดสอบพลังปราณโลหิต

“ต้องใช้เงินเท่าไหร่ถึงจะเข้าไปได้?”

“เงิน?”

เฒ่าหวังหัวเราะอย่างขมขื่น แล้วพูดว่า “ทุกต้นเดือน กำแพงจะเปิดหนึ่งวัน อนุญาตให้ผู้ลี้ภัยที่จ่ายค่าธรรมเนียมจำนวนหนึ่งเข้าไปได้ แต่โควต้าน้อยมาก และราคา…”

เฒ่าหวังหยุดไปครู่หนึ่ง ชูนิ้วขึ้นมาหนึ่งนิ้ว แล้วมองดู ยืนยันว่าจำนวนไม่ผิดแล้ว ถึงได้ยื่นแขนออกไป ยังกลัวว่าเขาจะมองไม่เห็นอีก โบกไปมา

“หนึ่งพัน?”

“หึ ไม่ใช่หนึ่งพัน แต่เป็นหนึ่งหมื่น!”

สายตาของเฒ่าหวังจับจ้องไปที่สวีอวี้อย่างไม่ละสายตา ดูเหมือนอยากจะเห็นปฏิกิริยาที่ตัวเองต้องการจากใบหน้าของเขา

สีหน้าของสวีอวี้เปลี่ยนไปเล็กน้อย หนึ่งหมื่น... สำหรับครอบครัวสวีแล้ว นี่คือตัวเลขที่สูงเสียดฟ้า!

“และนี่คือหนึ่งคน หนึ่งเดือน”

เฒ่าหวังยิ้ม

มือของสวีอวี้สั่นเล็กน้อย

หนึ่งหมื่น หนึ่งคน? แล้วยังอยู่ในกำแพงได้แค่หนึ่งเดือน?

และนี่ก็เป็นเพียงเงื่อนไขพื้นฐานในการเข้าไปเท่านั้น

“ยังมีวิธีอื่นอีกไหม?”

สวีอวี้จึงตัดใจจากวิธีนี้ทันที

“นอกจากจ่ายเงินและเข้าร่วมการทดสอบพลังปราณโลหิตของสถาบันยุทธะแล้ว ก็ยังมีอีกวิธีหนึ่ง”

เมื่อเห็นท่าทางของสวีอวี้แล้ว เฒ่าหวังก็ไม่ล้อเล่นอีกต่อไป เขากดเสียงให้ต่ำลงแล้วพูด

“วิธีไหน?”

“เป็นนักรบระดับสอง และเลือกเข้าร่วมกองกำลังฝ่ายหนึ่งในป้อมปราการ พวกเขาจะให้การคุ้มครองแก่เจ้าและครอบครัวของเจ้า”

เมื่อพูดถึงตรงนี้ บนใบหน้าของเฒ่าหวังก็ปรากฏแววภาคภูมิใจที่ยากจะปิดบัง

สวีอวี้มองออกว่า เฒ่าหวังอาจจะใช้วิธีนี้เข้าไปในกำแพง

“ไอ้หนู ข้าเห็นว่าเจ้าเป็นเด็กฉลาด ถ้าสภาพร่างกายเจ้าดีพอ ก็ลองไปเข้าร่วมการทดสอบของหน่วยพิทักษ์เมืองดูสิ ขอเพียงแค่ผ่าน เจ้าก็สามารถอาศัยอยู่ในเขตที่หนึ่งใต้กำแพงได้ ที่นั่นถึงจะไม่ปลอดภัยเท่าในกำแพง แต่ก็ดีกว่าอยู่ที่นี่”

เห็นได้ชัดว่าเฒ่าหวังรู้ดีว่า การเป็นนักรบระดับสอง สำหรับผู้ลี้ภัยแล้ว แทบจะเป็นเรื่องที่เป็นไปไม่ได้

มีเพียงการผ่านการทดสอบพลังปราณโลหิตเพื่อเข้าเรียนในสถาบันยุทธะเท่านั้น ถึงจะพอมีโอกาสอยู่บ้าง

ลูกชายของเขาเองก็อาศัยสถานะนักเรียนของสถาบันยุทธะเพื่ออาศัยอยู่ในกำแพง จนกระทั่งอายุสี่สิบปีถึงได้ทะลวงสู่ระดับนักรบระดับสอง และพาเขาเข้าไปในกำแพงได้ในที่สุด

“พลังปราณโลหิตต้องถึงเท่าไหร่ ถึงจะนับว่าเป็นนักรบระดับสอง?”

สวีอวี้ตาเป็นประกาย ถามขึ้น

“ข้อกำหนดขั้นต่ำ พลังปราณโลหิตต้องถึงหนึ่งร้อยหน่วย”

เฒ่าหวังพูดอย่างภาคภูมิใจ ลูกชายของเขาเป็นนักรบผู้แข็งแกร่งที่มีพลังปราณโลหิตทะลุร้อยหน่วย!

นี่ก็เป็นเหตุผลว่าทำไมแทบจะไม่มีใครกล้ามาหาเรื่องเขาที่ร้านขายของชำ

หากไม่มีเบื้องหลังที่แข็งแกร่งเช่นนี้ เขาจะมาเปิดร้านขายของชำในเขตผู้ลี้ภัยได้อย่างไรกัน?

[จบตอน]