บทที่ 31 การแข่งขันทางเทคโนโลยี

บทที่ 31 การแข่งขันทางเทคโนโลยี

เป็นไปตามคาด

วารสาร 《Science》 ฉบับนี้ ได้สร้างแรงสั่นสะเทือนครั้งใหญ่ในวงการวิชาการของประเทศ U และทั่วโลก!

โดยเฉพาะเมื่อผู้คนพบว่า วิทยานิพนธ์ที่ตีพิมพ์ลงในวารสารชั้นนำระดับโลกอย่าง 《Science》 ฉบับนี้ กลับเป็นเพียงวิทยานิพนธ์จบปริญญาตรี

เรื่องนี้ยิ่งก่อให้เกิดกระแสวิพากษ์วิจารณ์อย่างกว้างขวางจากผู้คนนับไม่ถ้วน!

วิทยานิพนธ์ฉบับนี้ ดังข้ามวงการวิชาการออกไปสู่โลกภายนอกด้วยซ้ำ!

บนทวิตเตอร์ ชาวเน็ตจำนวนนับไม่ถ้วนต่างแสดงความตกตะลึงต่อเรื่องนี้

"พระเจ้า! ช่องว่างระหว่างคนเราทำไมมันถึงได้กว้างขนาดนี้?"

"WTF?! จบป.ตรีด้วยวิทยานิพนธ์ลง Science แล้วอนาคตจะทำยังไงต่อ?!"

"เด็กป.ตรีประเทศเซี่ยเก่งขนาดนี้แล้วเหรอ?!"

"เดี๋ยวนะ ทำไมพวกนายถึงสนใจแต่เรื่องแปลกๆ ล่ะ? ไม่ควรสนใจเนื้อหาของวิทยานิพนธ์เหรอ? ตั้งแต่ถูกไล่ออกจาก ITER เทคโนโลยีนิวเคลียร์ฟิวชันที่ควบคุมได้ของประเทศเซี่ยก็แซงหน้าประเทศ U ไปแล้วนะ!"

"แปลกแฮะ! ฉันจำได้ว่าตอนนั้นทางฝั่ง ITER บอกว่าประเทศเซี่ยขโมยข้อมูลการทดลอง ประเทศเซี่ยยังต้องสนใจข้อมูลของ ITER อีกเหรอ?"

"@อัลเบิร์ต ท่านประธานาธิบดี ออกมาอธิบายหน่อยไหม? ประเทศ U กำลังจะโดนประเทศเซี่ยแซงหน้าแล้วใช่ไหม?"

"@อัลเบิร์ต บอกมาที ว่าเงินภาษีของพวกเราหายไปไหนหมด?!"

……

ต่างจากชาวเน็ตที่ชอบมุงดูเรื่องสนุกๆ บนโลกออนไลน์ บรรยากาศภายในห้องทำงานประธานาธิบดีประเทศ U ในตอนนี้กลับเต็มไปด้วยความอึดอัด

"ปัง!"

อัลเบิร์ตที่มีเรือนผมสีทองอร่าม ตบโต๊ะทำงานตรงหน้าอย่างแรง ใบหน้าบึ้งตึงจ้องมองชายตรงหน้า

"แอนโธนี่ ฉันต้องการคำอธิบาย!"

"ทำไมจู่ๆ ประเทศเซี่ยถึงมีเทคโนโลยีนิวเคลียร์ฟิวชันที่ควบคุมได้ที่ล้ำหน้าขนาดนี้?!"

"แล้วทางฝั่ง ITER มัวทำอะไรกันอยู่ นักวิทยาศาสตร์ระดับท็อปตั้งมากมาย ทำไมถึงสู้เด็กป.ตรีประเทศเซี่ยคนเดียวไม่ได้?"

"นายกำลังล้อฉันเล่นใช่ไหม?!"

"นายรู้ไหมว่าผู้ติดตามฉันบนทวิตเตอร์เขาว่ายังไงบ้าง?!"

แอนโธนี่สีหน้าเคร่งเครียด อ้าปากพะงาบๆ แต่กลับพูดไม่ออกสักคำ

ศาสตราจารย์คอลลินส์ผมขาวโพลนที่อยู่ข้างๆ ก้าวออกมาข้างหน้า พูดเสียงแหบพร่า: "ท่านประธานาธิบดีครับ เรื่องนี้... เป็นความผิดพลาดของผมเอง"

"ความเร็วในการวิจัยนิวเคลียร์ฟิวชันที่ควบคุมได้ของประเทศเซี่ย เหนือกว่าที่ผมคาดการณ์ไว้มากครับ"

เมื่อเห็นศาสตราจารย์คอลลินส์เอ่ยปาก สีหน้าของอัลเบิร์ตก็ผ่อนคลายลงเล็กน้อย: "งั้น... ศาสตราจารย์คิดว่า ประเทศ U ควรจะทำอย่างไรต่อไปดี?"

เมื่อได้ยินคำถามของประธานาธิบดี แววตาของคอลลินส์พลันไหววูบ

หลังจากครุ่นคิดครู่หนึ่ง คอลลินส์ก็ค่อยๆ เอ่ยว่า: "ท่านประธานาธิบดีครับ ประเทศ U ต้องเร่งมือแล้วครับ!"

"ในเรื่องนิวเคลียร์ฟิวชันที่ควบคุมได้ เราจะยอมล้าหลังประเทศเซี่ยไม่ได้เด็ดขาด"

อัลเบิร์ตพยักหน้าอย่างครุ่นคิด จากนั้นสายตาของเขาก็ขยับเล็กน้อย หยิบเอกสารฉบับหนึ่งจากโต๊ะทำงาน ยื่นให้ศาสตราจารย์คอลลินส์

"ศาสตราจารย์ รัฐสภาเห็นชอบแผนการของคุณแล้ว แถมยังอนุมัติงบเพิ่มให้อีก 10% ด้วย"

แววตาของศาสตราจารย์คอลลินส์ฉายแววดีใจ ยื่นมือเตรียมจะรับเอกสารฉบับนั้น

แต่เสียงของอัลเบิร์ตก็ดังขัดขึ้นอีกครั้ง

"แต่ว่า มีเงื่อนไขอยู่ข้อหนึ่ง"

"รัฐสภากำหนดว่า ภายในสามปี ต้องสร้างอุปกรณ์ทดลองนิวเคลียร์ฟิวชันที่ควบคุมได้เครื่องแรกให้สำเร็จ!"

สีหน้าของคอลลินส์เปลี่ยนไปทันที: "ท่านประธานาธิบดีครับ เป็นไปไม่ได้!"

"เวลาสามปี สั้นเกินไปครับ!"

คอลลินส์ส่ายหน้าดิก!

ล้อเล่นน่า!

สร้างอุปกรณ์โทคาแมคขนาดยักษ์ภายในสามปีเนี่ยนะ?

ต้องรู้ไว้ว่าของอย่าง ITER นั่น มันต้องใช้เวลาสร้างตั้งสิบกว่าปีเชียวนะ!

สามปี?

คาดว่าแม้แต่ฐานรากก็ยังสร้างไม่เสร็จด้วยซ้ำ!

"เรื่องนี้ฉันไม่สน ทางรัฐสภาว่ามาอย่างนั้น" อัลเบิร์ตยักไหล่ พูดอย่างไม่ยี่หระ "ถ้าคุณทำไม่ได้ ก็ย่อมมีคนมาแทนที่คุณ"

สีหน้าของศาสตราจารย์คอลลินส์เคร่งขรึมลง

คำพูดนี้ถูกต้องจริงๆ

นี่มันงานช้าง!

ในวงการวิชาการของประเทศ U ไม่รู้มีกี่คนที่กำลังจ้องตาเป็นมันอยากได้งานชิ้นนี้!

คิดถึงตรงนี้ ใบหน้าของคอลลินส์ก็ปรากฏรอยยิ้มขมขื่น

"ในเมื่อเป็นอย่างนี้... งั้นผมจะพยายามให้ถึงที่สุดครับ"

อัลเบิร์ตพยักหน้าอย่างพอใจ ย้ำเตือนอย่างมีความหมายอีกครั้ง: "จำไว้ คุณมีเวลาแค่สามปี!"

คอลลินส์พยักหน้าด้วยสีหน้าเคร่งเครียด

……

ค่ำวันนั้น บัญชีทวิตเตอร์ของอัลเบิร์ตก็ได้อัปโหลดวิดีโอคลิปหนึ่ง

ในวิดีโอ อัลเบิร์ตนั่งอยู่หลังโต๊ะทำงานประธานาธิบดีด้วยสีหน้าเคร่งขรึม พูดอย่างเป็นทางการว่า: "ก่อนอื่น ในนามของประเทศ U ผมขอแสดงความยินดีกับประเทศเซี่ยที่ประสบความสำเร็จในการเดินเครื่องนิวเคลียร์ฟิวชันที่ควบคุมได้ในห้องปฏิบัติการ"

"สองวันนี้ ผมเห็นหลายคนถามคำถามผมบนทวิตเตอร์"

"ประเทศ U กำลังจะถูกประเทศเซี่ยแซงหน้าแล้วใช่ไหม? หรือว่า เทคโนโลยีนิวเคลียร์ฟิวชันที่ควบคุมได้ของประเทศ U พัฒนาไปถึงไหนแล้ว?"

"ในที่นี้ ผมขอตอบคำถามทุกท่านอย่างเป็นทางการครับ"

"ประเทศ U มุ่งมั่นวิจัยเทคโนโลยีนิวเคลียร์ฟิวชันที่ควบคุมได้มาโดยตลอด!"

"นับตั้งแต่วันนี้ ITER จะเริ่มการทดลองนิวเคลียร์ฟิวชันที่ควบคุมได้อีกครั้ง และในขณะเดียวกัน ประเทศ U จะสร้างอุปกรณ์ทดลองนิวเคลียร์ฟิวชันที่ควบคุมได้ขนาดใหญ่ภายในสามปี!"

"เชื่อผมเถอะครับ อีกสามปีให้หลัง พวกคุณจะได้ใช้ไฟฟ้าที่มาจากนิวเคลียร์ฟิวชันแน่นอน!"

……

ในเวลาเดียวกับที่อัลเบิร์ตโพสต์ทวิตเตอร์ บัญชีเวยป๋อทางการของข่าวประเทศเซี่ยก็ได้โพสต์ข้อความหนึ่ง

ข่าวประเทศเซี่ย: นับตั้งแต่วันนี้ โครงการเตาปฏิกรณ์สาธิตนิวเคลียร์ฟิวชันที่ควบคุมได้ของประเทศเซี่ย ได้รับการอนุมัติอย่างเป็นทางการ

เนื่องจากความแตกต่างของเวลา ขณะนี้เวลาในกรุงปักกิ่งคือ 6 โมงเช้า

ถึงกระนั้น เพียงไม่กี่นาที ใต้โพสต์เวยป๋อของข่าวประเทศเซี่ยก็มีชาวเน็ตสายมุงแห่เข้ามาคอมเมนต์กันอย่างล้นหลาม

"สวรรค์ช่วย! ฉันร้องขอสวรค์ช่วยเลย!"

"นี่จะสร้างเตาปฏิกรณ์สาธิตแล้วเหรอ? หมายความว่า... เทคโนโลยีนิวเคลียร์ฟิวชันที่ควบคุมได้สุกงอมแล้ว?"

"หะ? ทำไมรู้สึกเหมือนตื่นมาแล้วโลกเปลี่ยนไปเลยวะ?"

"น่าสนใจแฮะ ทางฝั่งประเทศ U ก็ประกาศข่าวออกมาในเวลาเดียวกัน อัลเบิร์ตอัปคลิปเกี่ยวกับนิวเคลียร์ฟิวชันที่ควบคุมได้ลงทวิตเตอร์ ใครสนใจลองไปดูได้นะ"

"กราบขอร้องผู้ใจบุญช่วยแปะลิงก์!"

"ขอลิงก์ +1!"

"ขอลิงก์ +10086!"

"......"

ต้องยอมรับว่า ประสิทธิภาพของชาวเน็ตนั้นสูงส่งจริงๆ โดยเฉพาะเรื่องเผือกเรื่องชาวบ้าน มักจะระเบิดศักยภาพที่ไม่เคยมีมาก่อนออกมาได้เสมอ!

ไม่ถึงสิบนาที คลิปวิดีโอความคมชัดสูงพร้อมซับไตเติลก็ถูกแชร์ว่อนเวยป๋อ

แถมยังมีคนสรุปเนื้อหาในคลิป แปลงเป็นข้อความแล้วเอามาเทียบกับเนื้อหาที่ข่าวประเทศเซี่ยประกาศ

เมื่อเนื้อหาของทั้งสองฝ่ายถูกนำมาวางเทียบกัน กระแสสังคมก็ระเบิดตูมทันที!

"แม่งๆๆ อะไรวะ?! ความรู้สึกนี้ ประเทศเซี่ยกำลังจะงัดข้อกับประเทศ U เหรอเนี่ย!"

"อย่าว่าไปนา ได้กลิ่นอายแบบนั้นจริงๆ ด้วย!"

"ฉันนึกถึงการแข่งขันสะสมอาวุธที่ประเทศ U เคยทำเมื่อก่อนเลย"

"......"

ท่ามกลางการถกเถียงของทุกคน คำศัพท์ใหม่คำหนึ่งก็พุ่งติดเทรนด์เวยป๋อทันที!

《การแข่งขันทางเทคโนโลยี》

ภายใต้คำสั่งของผู้บริหารระดับสูงประเทศเซี่ย บัญชีเวยป๋อของข่าวประเทศเซี่ยก็ได้อัปเดตโพสต์ใหม่อีกครั้งอย่างเงียบๆ

"ความอัปยศที่นักวิจัยประเทศเซี่ยได้รับในโครงการ ITER เราจะไม่มีวันลืม!"

"เทคโนโลยีนิวเคลียร์ฟิวชันที่ควบคุมได้ คือกุญแจเปิดประตูสู่อนาคตแห่งยุคอวกาศ"

"ประเทศเซี่ย จะไม่มีวันยกเทคโนโลยีนิวเคลียร์ฟิวชันที่ควบคุมได้ให้ใครเด็ดขาด!"

เพียงไม่กี่ประโยคสั้นๆ บรรยากาศที่คุกรุ่นอยู่แล้วบนเวยป๋อก็ถูกจุดระเบิดทันที!

ชาวเน็ตนับไม่ถ้วนน้ำตาซึม!

กี่ปีแล้ว!

ในที่สุดประเทศเซี่ยก็แข็งข้อได้สักที!

"ชาตินี้ไม่เสียใจที่เกิดเป็นคนเซี่ย ชาติหน้าขอเกิดในแผ่นดินนี้อีก!"

คอมเมนต์ที่พิมพ์เหมือนกันเปี๊ยบเรียงเป็นตับอยู่ใต้โพสต์เวยป๋อของข่าวประเทศเซี่ย!