บทที่ 17 คำขอขมาจากสองตระกูลใหญ่

บทที่ 17 คำขอขมาจากสองตระกูลใหญ่

เมื่อเผชิญกับการต้อนรับของทุกคน ติงเสวียนกลับไม่แสดงความสนใจ ไม่แม้แต่จะเงยหน้าขึ้นมอง เพียงเอ่ยอย่างไม่ใส่ใจว่า "พวกเจ้าคุยกันไปเถอะ ไม่ต้องสนใจข้า"

สีหน้าของผู้นำตระกูลซุนและผู้นำตระกูลเกาตึงเครียดขึ้นทันที

แม้ปากเขาจะพูดเช่นนั้น แต่พวกเขาก็ไม่กล้าเมินเฉยต่อบุคคลสำคัญผู้นี้จริงๆ

ในเวลานี้ พวกเขารู้สึกเสียใจเล็กน้อย

หากรู้เร็วกว่านี้ พวกเขาคงจะเลือกมาเยี่ยมเยียนตระกูลเจียงทีหลัง ตอนนี้ดันมาเจอกับท่านเจ้าเมืองเข้าจังๆ ช่างน่าอึดอัดเสียเหลือเกิน

บรรยากาศเริ่มหนักอึ้งลงเรื่อยๆ เจียงเต้าเสวียนมองผู้นำตระกูลทั้งสองตรงหน้า และเอ่ยด้วยน้ำเสียงขี้เล่นว่า "พวกเจ้าสองคนมาพร้อมกัน มีธุระอันใดกับข้าหรือ?"

ผู้นำตระกูลเกาและผู้นำตระกูลซุนกลืนน้ำลายด้วยความประหม่า และรีบกล่าวว่า "ท่านผู้นำตระกูลเจียง หลายปีที่ท่านไม่อยู่ พวกเราไม่ได้ต้องการรุกล้ำเส้นชีพจรแร่และที่ดินทำกินของตระกูลเจียงเลยจริงๆ มันเป็นเหตุสุดวิสัย..."

"ใช่แล้ว! ตอนนั้นตระกูลถังเอาแต่ข่มขู่พวกเรา บังคับให้พวกเราเล่นงานตระกูลเจียง อย่างที่ท่านรู้ ตระกูลของเราทั้งสองไม่มีผู้ฝึกตนขอบเขตจื่อฟู่คอยดูแล เพื่อความอยู่รอด พวกเราจำต้องยอมตกลง แต่พวกเราไม่เคยคิดร้ายต่อตระกูลเจียงจริงๆ เลย ได้โปรดเถิด ท่านผู้นำตระกูลเจียง โปรดมองเห็นความจริงด้วย!"

หลังจากรู้ข่าวว่าตระกูลถังถูกทำลาย และเจียงเต้าเสวียนมีโอกาสสูงที่จะทะลวงเข้าสู่ขอบเขตจื่อฟู่

พวกเขาก็กลัวจนขวัญหนีดีฝ่อไปแล้ว

ต้องรู้ว่าผู้ที่แข็งแกร่งที่สุดในตระกูลของพวกเขามีตบะเพียงขอบเขตเซียนเทียน ขั้นที่เก้าเท่านั้น ด้วยความแข็งแกร่งเพียงเท่านี้ จะไปต่อกรกับตระกูลเจียงได้อย่างไร?

เมื่อได้ยินข้อแก้ตัวอันหน้าด้านของพวกเขา ดวงตาของเจียงเต้าเสวียนก็เย็นชาและมืดมน เขาเงยหน้าขึ้นเล็กน้อยและแสยะยิ้ม "งั้นตามที่พวกเจ้าพูด พวกเจ้าก็เป็นเหยื่อเหมือนกันสินะ?"

สิ้นเสียงของเขา ร่างของผู้นำตระกูลทั้งสองก็สั่นสะท้าน เหงื่อเย็นไหลพรากด้วยความกลัว "ไม่ ไม่ ไม่ ตลอดหลายปีที่ผ่านมา แม้จะเป็นเพราะถูกข่มขู่ แต่ตระกูลของเราทั้งสองก็ได้ทำเรื่องโง่เขลาลงไปมากมายจริงๆ"

"เพื่อชดเชยความสูญเสียที่ตระกูลเจียงได้รับในช่วงไม่กี่ปีมานี้ ตระกูลของเราทั้งสองยินดีมอบทรัพย์สินของตระกูลร้อยละสี่สิบให้เป็นค่าชดเชย"

"นับแต่วันนี้ไป ตระกูลของเราทั้งสองยินดีติดตามตระกูลเจียงอย่างไม่มีเงื่อนไข!"

"ใช่ๆๆ"

เจียงเต้าเสวียนแสดงท่าทีรำคาญ โบกมือเป็นสัญญาณให้ทั้งสองหุบปาก

เมื่อบรรยากาศกลับมาเงียบสงบอีกครั้ง เขาถึงกล่าวด้วยน้ำเสียงเย็นชา "ตระกูลเจียงของข้าต้องทนทุกข์ทรมานมามาก หากข้าไม่ได้ออกมาจากการเก็บตัว เกรงว่าตระกูลเจียงคงจะถูกพวกเจ้าบีบจนสิ้นตระกูลไปแล้วกระมัง? อะไรกัน ตอนนี้รู้จักกลัวแล้วหรือ?"

ทันทีที่คำพูดเหล่านี้หลุดออกมา บรรยากาศทั่วทั้งหอประชุมสภาก็หนักอึ้งเป็นพิเศษ

และทุกคนจากตระกูลเกาและตระกูลซุนต่างก็เงียบกริบด้วยความหวาดกลัว

มีเพียงผู้นำตระกูลเกาที่รวบรวมความกล้าเตรียมจะพูดอะไรบางอย่าง แต่ก็ถูกเจียงเต้าเสวียนขัดจังหวะเสียก่อน "เรื่องพวกนี้ค่อยคุยกันทีหลัง ตอนนี้ข้าสงสัยเรื่องหนึ่งมาก ไม่ทราบว่าท่านผู้นำตระกูลเกาจะให้คำตอบได้หรือไม่"

เมื่อเห็นว่าอีกฝ่ายเอ่ยชื่อตนโดยตรง มุมปากของผู้นำตระกูลเกาก็กระตุก และเขาก็พูดตะกุกตะกักว่า "เชิญ... เชิญถามได้เลย"

"ก่อนที่ข้าจะเก็บตัว ข้าเสียเงินไปมหาศาลเพื่อซื้อโอสถวิญญาณม่วงจากหอสมบัติที่ตระกูลเกาของท่านก่อตั้งขึ้น ทว่าหลังจากที่ข้ากินเข้าไป ข้ากลับพบว่าโอสถนั้นถูกดัดแปลง โดยซ่อนพิษร้ายแรงเอาไว้ ซึ่งเกือบจะทำให้ความพยายามของข้าสูญเปล่า"

"ท่านผู้นำตระกูลเกา ท่านไม่ควรให้คำอธิบายกับข้าหน่อยหรือ?"

ดวงตาของเจียงเต้าเสวียนเย็นเยียบ และคำพูดของเขาก็เจือไปด้วยจิตสังหาร

ทันทีที่สิ้นเสียง ราวกับก้อนหินยักษ์ถูกโยนลงไปในน้ำนิ่ง ก่อให้เกิดความโกลาหลไปทั่วทั้งบริเวณ!

หัวใจของผู้นำตระกูลเกาดิ่งวูบ และเขาก็รู้สึกทันทีว่ามีบางอย่างผิดปกติอย่างมหันต์

เขากำลังเจอกับเรื่องที่ไม่อยากจะเจอที่สุด เขาไม่คาดคิดเลยว่าเจียงเต้าเสวียนจะพูดเรื่องนี้ออกมาตรงๆ!

บัดซบ! ก็ไหนเจ้าถังเจิ้งหยางบอกว่าพิษนี้ไร้สีไร้กลิ่น และหลังจากกินเข้าไป ต่อให้เป็นผู้ฝึกตนขอบเขตจื่อฟู่ก็ทนไม่ไหวไม่ใช่หรือไง?!

ผู้นำตระกูลเกาด่าทอถังเจิ้งหยางอย่างดุเดือดในใจ

ตอนแรกที่ได้ยินว่าเจียงเต้าเสวียนออกจากห้องเก็บตัว เขาคิดว่าอีกฝ่ายคงไม่ได้กินโอสถวิญญาณม่วง และทะลวงด่านสำเร็จด้วยความสามารถของตนเอง จึงรอดพ้นหายนะมาได้อย่างหวุดหวิด

แต่เมื่อได้ฟังคำถามของอีกฝ่าย เขาก็รู้ทันทีว่าการคาดการณ์ของตนผิดถนัด และเรื่องใหญ่กำลังจะเกิดขึ้น!

สมาชิกตระกูลเกาที่อยู่ด้านหลังเขาต่างก็ตกตะลึงกับความบ้าบิ่นของผู้นำตระกูลตัวเอง

ผู้นำตระกูลซุนมองผู้นำตระกูลเกาด้วยสีหน้าราวกับมองคนงี่เง่า

ต้องรู้นะว่านี่คือเจียงเต้าเสวียน! เจ้ากล้าวางยาพิษเขาตรงๆ เลยหรือ? ไม่กลัวหรือไงว่าถ้าแผนล้มเหลว เจ้าจะโดนเอาคืน?

ติงเสวียนที่นั่งอยู่บนเก้าอี้ประธานตัวใหญ่ก็มองผู้นำตระกูลเกาด้วยสีหน้าประหลาด

ขนาดวางยาพิษในโอสถวิญญาณม่วงยังฆ่าเจียงเต้าเสวียนไม่ได้ พวกมันนี่มันกลุ่มคนไร้ประโยชน์จริงๆ

ในขณะนี้ ดวงตาของเจียงเฉินเบิกกว้างด้วยความตกใจสุดขีด

เขาไม่คาดคิดเลยว่าท่านผู้นำตระกูลของเขาต้องเผชิญกับอันตรายเช่นนี้ในระหว่างเก็บตัว!

เมื่อคิดได้ดังนั้น ความโกรธแค้นก็พวยพุ่งขึ้นในใจ

ทันใดนั้น เขาก้าวออกมาจากด้านหลังเจียงเต้าเสวียน มายืนอยู่ต่อหน้าทุกคน ชี้นิ้วไปที่ผู้นำตระกูลเกา และตะโกนด่าทอด้วยความโกรธ "ช่างกล้านักตระกูลเกา! พวกเจ้าช่างบังอาจจริงๆ! กล้าดียังไงมาดัดแปลงโอสถ เตรียมวางยาพิษท่านผู้นำตระกูลของเรา หากไม่ใช่เพราะวาสนาสวรรค์ของท่านผู้นำตระกูล พวกเจ้าคงทำสำเร็จไปแล้ว"

"ทำเรื่องหน้าไม่อายขนาดนี้ แล้วยังหวังให้ตระกูลเจียงของเราให้อภัยอีกงั้นหรือ? ถุย! ฝันไปเถอะ! สำหรับเรื่องแบบนี้ ต่อให้พวกเจ้าตายหมื่นครั้งก็ยังไม่สาสม!"

เสียงแห่งความโกรธเกรี้ยวดังก้องไปทั่วห้องโถง ดึงดูดความสนใจของทุกคนในทันที

ติงเสวียนชำเลืองมองเจียงเฉินอย่างไม่ใส่ใจ และเมื่อเห็นว่าเป็นเพียงชายหนุ่ม เขาก็อดไม่ได้ที่จะยิ้มออกมาเล็กน้อย

ด้วยตบะเพียงขอบเขตโฮ่วเทียน ขั้นที่สอง แต่กลับกล้ากระโดดออกมาต่อหน้าผู้คนมากมาย และด่าทอผู้นำตระกูลเกาที่เป็นยอดฝีมือขอบเขตเซียนเทียน ขั้นที่แปด ช่างมีความกล้าหาญไม่เบา

ในเวลานี้ เมื่อเห็นตัวเองถูกเด็กรุ่นหลังด่าทอเช่นนี้ ผู้นำตระกูลเกาก็รู้สึกเสียหน้าทันที และสีหน้าก็เปลี่ยนเป็นมืดมน

ทว่า ก่อนที่ผู้นำตระกูลเกาจะทันได้เอ่ยปาก 'เกาจิงซาน' ลูกชายของเขาก็ชิงพูดขึ้นก่อน "บังอาจ! หากท่านผู้นำตระกูลเจียงเป็นคนถาม ข้าย่อมไม่มีข้อแก้ตัว แต่ท่านพ่อของข้าเป็นถึงผู้นำตระกูล เจ้าที่เป็นเพียงเด็กรุ่นหลัง มีสิทธิ์อะไรมาวิพากษ์วิจารณ์ท่านตามใจชอบ? นี่คือการอบรมสั่งสอนของตระกูลเจียงงั้นรึ?"

เมื่อเห็นว่าท่านเจ้าเมืองติงเสวียนอยู่ด้วย เขาคิดว่าตระกูลเจียงคงไม่กล้าทำอะไรบุ่มบ่าม ความกล้าของเขาจึงเพิ่มขึ้นอย่างมาก

หลังจากถูกเกาจิงซานย้อนถามเรื่องการอบรมสั่งสอน

ความโกรธของเจียงเฉินก็ทวีความรุนแรงขึ้น หน้าอกกระเพื่อมขึ้นลงด้วยความโมโห

อย่างไรก็ตาม ครั้งนี้เขาพยายามข่มมันไว้ แล้วหันไปมองท่านผู้นำตระกูลของตน

เมื่อเห็นว่าวาสนาสวรรค์ของตนได้รับความไม่เป็นธรรม เจียงเต้าเสวียนก็หันไปมองเกาจิงซานด้วยสายตาเย็นชา และกล่าวเสียงเข้ม "ความประพฤติของคนตระกูลเจียงข้า ไม่จำเป็นต้องให้คนนอกมาสั่งสอน! รนหาที่ตายแท้ๆ เฉินเอ๋อ ไปตบปากมันยี่สิบที ให้มันเข้าใจหลักการที่ว่า 'ภัยวิบัติย่อมมาจากปาก'"

เมื่อเห็นว่าอีกฝ่ายปกป้องคนของตนขนาดนี้ สีหน้าของเกาจิงซานก็เปลี่ยนไป "ท่านผู้นำตระกูลเจียง ไม่ว่าจะอย่างไร ท่านก็เป็นบุคคลระดับสูง ผู้น้อยคนนี้รู้เท่าไม่ถึงการณ์ ท่านจะมาถือสาหาความกับเด็กทำไมกัน?"

สีหน้าของเจียงเต้าเสวียนไม่เปลี่ยนแปลง

แต่เจียงเฉินไม่อาจข่มความโกรธในใจได้อีกต่อไป เขาก้าวไปข้างหน้าอย่างรวดเร็ว ง้างมือขึ้นและกางนิ้วออก

"เจ้ามีสิทธิ์อะไรมาสอนท่านผู้นำตระกูลของเราให้ทำตัวยังไง?! สมควรโดนตบ!"

สิ้นเสียง เขาก็ตบออกไป!