บทที่ 6 เพื่อนวัยเด็กเข้าใจแล้ว?

การจดจำได้ในแวบเดียวเป็นประสบการณ์แบบไหน?

ขอบคุณที่ถาม รู้สึกดีมาก

คำศัพท์ภาษาอังกฤษแค่กวาดตามองก็จำได้แล้ว สมองไม่เคยโล่งแจ้งขนาดนี้มาก่อน

แต่คำสแลงภาษาอังกฤษก็ไม่จำเป็นต้องจำหรอก อย่างพวก ครอบครัวสี่รุ่น: family4.0, น้ำพุร้อน: gulugulu water, ภรรยาคนที่สาม: three碧池 (อ่านว่า bì chí คำด่าที่เลียนเสียงคำว่า "bitch" )

ง่ายๆ แสนง่าย

เจียงเหนียนรู้สึกโชคดีที่มีนิสัยเอาหนังสือสำคัญของทุกวิชากลับบ้านในช่วงวันหยุด แม้จะไม่ได้เปิดอ่านเลยสักหน้า แต่ก็ยังรู้สึกเหมือนได้พยายามอย่างลับๆ

ตอนนี้ได้ใช้ประโยชน์พอดี สุดยอด ดีเกินบรรยาย

ตลอดช่วงเที่ยง เจียงเหนียนจมอยู่ในมหาสมุทรแห่งการเรียนรู้ ความรู้เล็กๆ น้อยๆ เหล่านั้นเหมือนกุ้งตัวใหญ่ที่ถูกวาฬกลืนเข้าไปในทะเล

ห้องข้างๆ สวีเฉียนเฉียนตื่นจากการงีบเที่ยงอย่างงัวเงีย ฟันขบกันแน่น

"เสียงดังตายเลย!"

ไม่ว่าเธอจะปิดหูอย่างไร เสียงตื่นเต้นทั้งยาวทั้งสั้นของเจียงเหนียนก็ยังแทรกเข้ามาในหูเธอเสมอ อือพึมพำอยู่ตั้งนาน ไม่รู้ว่าเขาตื่นเต้นอะไร

หรือจะเป็นสิ่งที่เรียกว่า การชมภาพของผู้ชาย?

สวีเฉียนเฉียนที่พ่อเป็นหมอเฉพาะทางชาย ไม่ขาดความรู้ทั่วไป แค่รู้สึกว่าเจียงเหนียนช่างประสาท ดูหนังโป๊แล้วต้องส่งเสียงดังขนาดนี้เลยหรือ ยังก่อความวุ่นวายอยู่นานอีก?

แถมยังกลางวันแสกๆ แบบนี้ ฉันยังต้องปิดไฟด้วย!

เจียงเหนียนเรียนเสร็จตอนเช้าก็หลับไปเลย รู้สึกเหมือนสมองหมูเกิดโอเวอร์โหลด จนกระทั่งบ่าย เขาได้ยินเสียงเคาะประตูอย่างรางๆ ถึงได้ตื่นขึ้นมา

"สวัสดีครับ พัสดุครับ!"

เขานึกได้ว่าช่วงเช้าได้รับโทรศัพท์จากพัสดุ เปิดประตู พนักงานส่งพัสดุเงยหมวกขึ้น ลากรถเข็นเล็กๆ มอง

เขาแวบหนึ่งด้วยความประหลาดใจ

"คุณเจียงใช่ไหมครับ?"

"ใช่ครับ"

หลังจากเซ็นรับแล้ว เจียงเหนียนก็ลองรองเท้าของตัวเอง รองเท้าผ้าใบพื้นนุ่มมาก คู่ละสองร้อย เปลี่ยนรองเท้าให้ทั้งบ้านหนึ่งพันบาท ก็คุ้มค่าดี

หิวแล้ว เขาไม่มีอารมณ์จะดูรองเท้าต่อ เปลี่ยนไปสักคู่แล้วก็ลงไปกินข้าว

ถ้าเป็นเมื่อก่อน ซื้อรองเท้าใหม่ ก็คงจะอดทนกับความหิวกระโดดโลดเต้นสักหนึ่งสองนาที แต่ตอนนี้เขายังมีเงินสองพันหยวนเย็นเฉียบอยู่ในบัญชี

เงินก้อนโตสองพันหยวน จะกระโดดไปทำไม?

ช่วงเย็น เจียงเหนียนยังง่วง แต่ต้องเตรียมไปเรียนภาคค่ำที่โรงเรียน

ไม่รู้ว่าเพราะเขาส่งอาหารเช้าให้หรือเหตุผลอื่น สวีเฉียนเฉียนกลับไม่ได้เดินไปก่อนอย่างผิดปกติวิสัย แต่กลับนั่งรออยู่ในห้องนั่งเล่นบ้านเขา

ครั้งสุดท้ายที่เธอทำแบบนี้ คือตอนมัธยมต้น

เจียงเหนียนรู้สึกถึงความประหลาดใจกับการกระทำนี้

"ทำไมยอมรอฉันล่ะ?"

เมื่อได้ยินคำพูดนั้น สวีเฉียนเฉียนลุกขึ้นจะเดินออกไป

"ฮึ"

"เอ๊ะๆ ยอดหญิงโปรดช้าก่อน ลืมที่ฉันพูดไปเถอะ" เจียงเหนียนกำลังจัดกระเป๋า รีบดึงเธอไว้ "เชิญนั่งๆ รอฉันแค่สองนาที"

สวีเฉียนเฉียนก้มมองมือเขาแวบหนึ่ง ไม่พูดอะไรแล้วกลับไปนั่งที่โซฟา เงยหน้ามองเจียงเหนียนโยนสมุดคำศัพท์ภาษาอังกฤษไปทางด้านข้าง อดไม่ได้ที่จะพูดว่า

"เจียงเหนียน ตอนเช้านายพูดกับฉันว่าไงนะ?"

"หมายความว่าไง?"

"นายไม่เอาสมุดคำศัพท์ไปด้วย! ตอนเช้ายังบอกว่าจะท่องคำศัพท์ ตอนบ่ายก็โยนสมุดคำศัพท์ทิ้งแล้ว?" สวีเฉียนเฉียนรู้สึกหมดคำพูด ชำเลืองมองเขา

"การสอบเข้ามหาวิทยาลัยดูแค่คะแนนรวม ภาษาอังกฤษนายแย่ขนาดนั้น แค่ปรับปรุงขึ้นมาสักสิบกว่าคะแนนก็สอบเข้าที่ดีๆ ได้แล้ว"

ประโยคหลังเธอไม่ได้พูดออกมา สวีเฉียนเฉียนตระหนักถึงเกรดห่วยแตกของเจียงเหนียนที่ทำให้พ่อแม่เป็นกังวล ภาษาอังกฤษเพิ่มขึ้นสิบกว่าคะแนน ก็แค่สอบเข้าวิทยาลัยที่ไม่เลวได้

"โอ๊ย อธิบายให้เธอฟังตอนนี้ไม่หมดหรอก" เจียงเหนียนโยนหนังสือเล่มเล็กภาษาจีน ชีววิทยา เคมี และฟิสิกส์ออกไปอีก ทำให้ตาของสวีเฉียนเฉียนเบิกกว้าง

"นายจะตายหรือไง เจียงเหนียน ฉันจะไปบอกป้าหลี่นะ!"

ช่วงเย็นเดือนกันยายน พระอาทิตย์ตกผสมกับแสงสีทองหลอมรวม บนถนนไฟสว่างไสว

บ้านสร้างเองสูงห้าหกชั้นในเมืองเล็กถนนเก่า สายไฟพาดไขว้กันไปมา ในซอยแคบมืด ข้อดีเดียวคือตึกไม่บังแสง มีแสงสว่างดี

สวีเฉียนเฉียนและเจียงเหนียนเดินออกมาจากซอยมืดแห่งหนึ่ง ไม่ไกลคือโรงเรียนมัธยมเจิ้นหนาน พื้นที่ที่ครอบครัวของทั้งสองอยู่คล้ายกับชุมชนแออัด

ทั้งสองคนไม่ค่อยได้เดินไปด้วยกันแบบนี้ บรรยากาศจึงแปลกๆ ไปหน่อย

เมื่อใกล้ถึงประตูโรงเรียนมัธยม สวีเฉียนเฉียนที่เดินตามหลังเจียงเหนียนครึ่งก้าวจับสายกระเป๋า ขมวดคิ้วลังเลอยู่พักหนึ่งก่อนจะพูดว่า

"นายอย่าไปยุ่งกับโจวอวี้ถิงกับพวกนั้นมากนัก พวกเขาไม่ใช่คนดีหรอก"

สำหรับเรื่องนี้ เจียงเหนียนเห็นด้วยอย่างยิ่ง

ตั้งแต่งานวันเกิดของโจวอวี้ถิงครั้งที่แล้ว เขาก็มองทะลุหน้ากากของพวกนั้นแล้ว พวกเขาเอาเขาเป็นตัวตลกอย่างเดียว คอยเหยียบเขาและยกหลิวเฟยเผิง

ไม่มีเหตุผลพิเศษอะไร แค่เพราะหลิวเฟยเผิงอยากจีบโจวอวี้ถิง ถ้ายกระดับตัวเองไม่ได้ ก็กดคนอื่นลง ใช้การเปรียบเทียบเพื่อขับเน้นความมั่นคงของตัวเอง

เจียงเหนียนไม่มีเงิน เกรดก็ไม่ดี มีแค่ร่างกายกับหน้าตา นี่ยิ่งทำให้เขากลายเป็นเป้าของทุกคน

สวีเฉียนเฉียนแค่นึกถึงไก่นึ่งใบบัวเมื่อวานและอาหารเช้า แม้เธอกับเจียงเหนียนไม่ถูกกัน แต่กินข้าวแล้วก็อดใจอ่อน อย่างไรก็เป็นเพื่อนที่เติบโตมาด้วยกันตั้งแต่เด็ก

แม้ว่า "เพื่อนวัยเด็กมีพิษ" คนนี้จะโง่หน่อย แต่ใจดีและทำอาหารก็ไม่เลว ไม่ว่าจะอย่างไร ก็ไม่ควรให้คนอื่นมารังแก

ในสายตาเธอ โจวอวี้ถิงคือผู้หญิงประเภทชอบยั่ว แรดแท้ๆ มีแต่ผู้ชายตรงๆ แบบเจียงเหนียนเท่านั้นที่จะถูกโจวอวี้ถิงตกเป็นเหยื่อ ถูกเล่นงานจนหัวหมุน

ก่อนหน้านี้เธอก็เคยพูดคล้ายๆ แบบนี้ แต่ล้วนถูกเจียงเหนียนสวนกลับไป วันนี้เธอก็แค่พูดเป็นครั้งสุดท้ายเท่านั้น หลังจากนี้ก็จะไม่พูดอีก

ใครจะคิดว่า เจียงเหนียนหันมามองด้วยผมดำตาสุกใส พยักหน้าอย่างจริงจังและพูดว่า

"อืม ฉันรู้แล้ว"

รู้แล้ว?

สวีเฉียนเฉียนรู้สึกงง เข้าใจเรื่องนี้ตั้งแต่เมื่อไหร่?

เธอเข้าไปในห้องเรียนและเรียนภาคค่ำไปหนึ่งคาบ ความรู้สึกตกใจจนงงยังไม่หายไป สุสานบรรพบุรุษตระกูลเจียงคงมีควันสีเขียวลอยออกมาแล้ว หมาเลียเท้าหันหลังแล้ว?

ในห้องเรียนที่สว่างไสว เงียบจนได้ยินแค่เสียงพลิกหน้าหนังสือและทำการบ้าน

"เฉียนเฉียน เป็นอะไรหรือเปล่า?" เพื่อนร่วมโต๊ะซงซีอวิ๋นเขกแขนขาวของสวีเฉียนเฉียน เย็นและนุ่มนิดๆ "เหม่อไปเกือบทั้งคาบแล้ว มีอะไรหรือเปล่า?"

"หา?" สวีเฉียนเฉียนได้สติ "ไม่มีอะไรๆ"

เธอส่ายหน้า นึกในใจว่าตัวเองกำลังทำอะไรอยู่ ถึงกับเสียเวลาเรียนภาคค่ำไปเกือบทั้งคาบเพราะเจียงเหนียน! หายใจลึกๆ แล้วก้มหน้าทำโจทย์

เจียงเหนียนอยู่ห้องข้างๆ สองห้องอยู่ติดกัน แต่ระดับต่างกันราวฟ้ากับดิน

นักเรียนโรงเรียนมัธยมเจิ้นหนานแบ่งเป็นสี่ระดับ โรงช้างก๋อ (ห้องช่วยเหลือพิเศษ), ห้องเรียนปกติ, ห้องเรียนโอลิมปิก, ศูนย์กลาง เรียงจากต่ำไปสูง

โรงช้างก๋อจัดอยู่ที่ชั้นหนึ่งและสอง ใกล้สำนักงานการศึกษาชั้นหนึ่ง หากเสียงดังจะได้ดูแลง่าย ห้องโอลิมปิกและศูนย์กลางส่วนใหญ่อยู่ชั้นสามและสี่ เป็นดาวเด่น

ห้องเรียนปกติน่าสงสาร วัวควายทั้งหมดถูกโยนไปชั้นห้าและหก

ห้องของสวีเฉียนเฉียนเป็นห้องสายวิทย์โอลิมปิก ห้องของเจียงเหนียนเป็นห้องสายวิทย์ปกติ ถือว่าโชคดีที่สุดที่ได้อยู่ชั้นสาม อยู่ใกล้ห้องของสวีเฉียนเฉียนมาก

ครูประจำชั้นบอกว่า พวกเขากำลังดูดพลังจิต เรื่องนี้เจียงเหนียนไม่กล้าเห็นด้วย

เพื่อความสะดวก ครูประจำวิชาของสองห้องเรียนแทบเป็นคนเดียวกันหมด ข้อสอบชุดเดียวกัน สอนห้องโอลิมปิกเสร็จแล้วกลับมาสอนห้องปกติ พวกเขาจะมีความสุขได้อย่างไร?

ภาคค่ำผ่านไปอย่างเงียบๆ เจียงเหนียนก้มหน้าทำโจทย์

รางวัลจากระบบใช้ได้ดีจริงๆ หลังจากท่องจำทั้งบ่าย เขาจำคำศัพท์ภาษาอังกฤษสำหรับการสอบเข้ามหาวิทยาลัยสามพันห้าคำได้หมดแล้ว ทำข้อสอบภาษาอังกฤษแทบไม่มีความยากเลย

(จบบท)