บทที่ 60: ความหวังดีที่ไม่มีใครเห็นค่า

พอเห็นปฏิกิริยาของภรรยา หลี่เซี่ยงตงก็นึกขึ้นได้ทันทีว่าเพลงนี้ยังไม่แพร่หลายเข้ามาในแผ่นดินใหญ่

"ผมไม่ได้แต่งเองมั่วซั่วนะ หลานอิงอิงตอนนี้คุณยังไม่รู้จักหรอก เดี๋ยววันหน้าคุณก็รู้เองว่าเธอเป็นใคร"

"เป็นผู้หญิงเหรอ?"

"ใช่ แถมยังเป็นคนสวยซะด้วย"

"หลี่เซี่ยงตง คุณนี่มันหน้าไม่อายจริง ๆ! เพิ่งออกไปทำงานวันเดียวก็ไปเกี่ยวดองกับผู้หญิงอื่นแล้วเหรอ? ยังมีหน้ามาบอกว่าเป็นคนสวย จะแนะนำให้ฉันรู้จักอีก ถุย!"

"ผม..."

หลี่เซี่ยงตงแทบสำลักความตาย "คุณพูดไปถึงไหนแล้วเนี่ย? หลานอิงอิงเขาเป็นนักร้องฮ่องกง!"

"หา~ หล่อนเป็นนักร้องหรอกเหรอ..." โจวอวี้ฉินรู้ตัวว่าเข้าใจผิดไปไกล ตอนนี้อายจนแทบอยากจะแทรกแผ่นดินหนี

เธอรีบเปลี่ยนเรื่องพูด ทำเป็นบ่นพึมพำกับตัวเอง "ทำไมแม่ยังไม่กลับมาอีกนะ คุณช่วยดูเลี้ยงลูกหน่อย เดี๋ยวฉันไปช่วยพวกพี่สะใภ้ทำมื้อเย็นก่อน"

หลี่เซี่ยงตงเห็นภรรยายังพูดไม่ทันจบประโยคดี ก็หันหลังจะเดินหนีออกจากห้อง

เขารีบก้าวไปขวางประตู เอาตัวบังทางไว้ไม่ให้โจวอวี้ฉินออก แล้วฮัมเพลงต่ออย่างอารมณ์ดี "หลิวเขียวแตกใบ~ รอพี่กลับมาแต่พี่ไม่กลับ พี่ไปหลงรักใครเข้าแล้วหนอ~"

โดนหลี่เซี่ยงตงดักหน้าล้อเลียนแบบนี้ โจวอวี้ฉินเขินจนทำตัวไม่ถูก "โอ๊ย~ หยุดร้องเดี๋ยวนี้นะ!"

เธอออกแรงผลักหลี่เซี่ยงตงที่ขวางประตูอยู่ออกไป แล้วรีบเดินจ้ำอ้าวหนีไปทันที

"พี่ไปหลงรักใครเข้าแล้วหนอ~~"

หลี่เซี่ยงตงยืนพิงกรอบประตู จงใจลากเสียงยาวร้องไล่หลังภรรยาไปอีกท่อน

เห็นโจวอวี้ฉินรีบสับขาเดินไปทางเรือนหลักเร็วกว่าเดิม

หลี่เซี่ยงตงก็หมุนตัวกลับเข้าห้องด้วยรอยยิ้ม เดินไปที่เตียงเตาแล้วถามลูก ๆ "พวกลูกว่าเมื่อกี้พ่อร้องเพลงเพราะไหม?"

"เพราะ!"

หลี่เสี่ยวไห่ผงกหัวแรง ๆ พอเห็นน้องสาวหลี่เสี่ยวจูไม่ตอบสนอง เขาก็เอามือกดหัวน้องให้พยักหน้าตาม

"มา เดี๋ยวพ่อเล่นด้วย"

หลี่เซี่ยงตงถอดรองเท้าปีนขึ้นเตียงเตา

......

เผลอแป๊บเดียวก็ได้เวลาเลิกงาน

ในตรอกเริ่มกลับมาคึกคักมีชีวิตชีวาอีกครั้ง

หลี่เสี่ยวเจียงที่กำลังเล่นอยู่ในลานบ้าน เห็นพ่อกลับมาจากการทำงาน ก็ล้วงลูกอมนมออกมาจากกระเป๋า วิ่งไปยัดใส่มือพ่อ

"พ่อครับ นี่ลูกอมกระต่ายขาวที่อาสามเอามาฝาก อาสามต้มบะหมี่กึ่งสำเร็จรูปให้พวกเรากินด้วยครับ"

พี่ใหญ่หลี่มองลูกอมในมือ ฟังคำพูดลูกชาย แล้วก็ทำหน้าแปลกใจ เขาลูบหัวลูกชายยิ้ม ๆ "งั้นเหรอ? อาสามดีกับพวกเราขนาดนี้ วันหน้าลูกต้องเชื่อฟังอาสามนะ ลูกอมนี่พ่อไม่กินหรอก ลูกเก็บไว้กินเองเถอะ"

หลี่เสี่ยวเทาโผล่หน้าเข้ามา "พ่อไม่กินก็เอามาให้ผมสิครับ อาสะใภ้ให้พี่ใหญ่ตั้งเยอะ ผมมีแค่สองเม็ดเอง"

หลี่เสี่ยวเจียงได้ยินก็ของขึ้น "เรื่องอะไรต้องให้แก? ถึงพ่อไม่กินก็เป็นของฉันเว้ย"

พี่ใหญ่หลี่มองลูกชายสองคนที่กำลังจะวางมวยกัน เลยแกะเปลือกลูกอมโยนเข้าปากตัวเองตัดปัญหา

เขาเดินเอามือไพล่หลังไปล้างหน้าล้างตาที่ก๊อกน้ำ แล้วเดินมาเคาะประตูห้องปีกตะวันตก

หลี่เซี่ยงตงเปิดประตูมาเห็นพี่ชายยืนอยู่ "เลิกงานแล้วเหรอพี่ใหญ่ มีธุระอะไรหรือเปล่า?"

พี่ใหญ่หลี่มองสำรวจน้องชายตั้งแต่หัวจรดเท้า แล้วก้มมองสภาพมอมแมมของตัวเอง แววตาฉายแววอิจฉาเล็กน้อย

"ไม่มีอะไรหรอก แค่แวะมาดู ชุดนี้แกใส่แล้วดูดีจริง ๆ"

หลี่เซี่ยงตงยิ้ม อยู่ต่อหน้าพี่ใหญ่ตามลำพัง เขาไม่รู้จะคุยอะไรดีเหมือนกัน "พ่อไม่ได้กลับมาพร้อมพี่เหรอ?"

พี่ใหญ่หลี่หัวเราะ "กลับมาแล้ว อยู่ข้างหลังนู่น กำลังลากแม่แกกลับบ้านอยู่"

คำว่า 'ลาก' นี่ใช้ได้เห็นภาพจริง ๆ!

สื่อให้เห็นถึงการขัดขืนและความไม่เต็มใจของแม่ได้เป็นอย่างดี...

"พี่ใหญ่รอเดี๋ยวนะ"

หลี่เซี่ยงตงกลับเข้าไปในห้อง หยิบบะหมี่กึ่งสำเร็จรูปสองห่อบนโต๊ะมายื่นให้พี่ชาย "บะหมี่สองห่อนี้ เดี๋ยวรอพ่อกับแม่และพี่รองกลับมา พี่ให้พี่สะใภ้ช่วยต้มให้หน่อยนะ อย่ารังเกียจว่าน้อยล่ะ"

พี่ใหญ่หลี่รับบะหมี่มา "ของแพงขนาดนี้ ได้ชิมรสชาติสักหน่อยก็ดีถมเถแล้ว บ้านอื่นอยากกินยังหาไม่ได้เลย ฉันว่าแกเก็บไว้ให้เจ้าหกเจ้าเจ็ดกินดีกว่ามั้ง"

หลี่เซี่ยงตงเห็นพี่ชายเกรงใจ และไม่อยากจะยื้อยุดฉุดกระชากกันไปมาเพราะบะหมี่แค่สองห่อ จึงตัดบทเดินกลับเข้าห้องปิดประตู

"เจ้าสามนี่จริงๆ เล้ย..."

พี่ใหญ่หลี่มองบะหมี่ในมืออย่างสนใจ "โอ้โห ของเซี่ยงไฮ้ซะด้วย? เขาว่ากันว่าเซี่ยงไฮ้เป็นเมืองศิวิไลซ์ วันนี้ต้องขอลองชิมหน่อยสิว่ารสชาติมันจะอินเตอร์แค่ไหน"

หลี่เซี่ยงตงได้ยินเสียงพี่ชายพึมพำผ่านประตูเข้ามา ก็อดยิ้มไม่ได้

กินบะหมี่กึ่งสำเร็จรูปยังโยงไปถึงความศิวิไลซ์ได้ พี่ใหญ่เขาก็เป็นคนมีจินตนาการเหมือนกันนะเนี่ย

รอจนพี่ใหญ่เดินไปไกลแล้ว หลี่เซี่ยงตงก็ถือกล่องข้าวเดินออกจากห้องไปที่เตาไฟหน้าเรือนหลัก "ที่รัก ลืมเอากล่องข้าวมานะ"

โจวอวี้ฉินเห็นสามีมองเธอด้วยรอยยิ้มกรุ้มกริ่ม หน้าเธอก็แดงระเรื่อขึ้นมาอีกรอบ ยื่นมือมารับกล่องข้าวโดยไม่พูดอะไร แล้วหันกลับไปง่วนกับงานต่อ

พี่สะใภ้รองเห็นสองผัวเมียไม่พูดไม่จากัน ก็มองอย่างสงสัย พอเปิดฝากล่องข้าวที่วางอยู่ข้าง ๆ ออกดู ก็เห็นหมูผัดเปรี้ยวหวานและไข่ผัดมะเขือเทศอัดแน่นเต็มกล่อง!

เธอกำลังจะร้องทักถามที่มาของกล่องข้าว แต่เสียงทะเลาะวิวาทที่หน้าประตูก็ขัดจังหวะเสียก่อน

พ่อหลี่ลากแขนแม่หลี่เดินเถียงกันเข้ามาในลานบ้าน

แม่หลี่สะบัดแขนหลุดจากการเกาะกุมของพ่อหลี่ ถามอย่างโมโห "แกจะลากฉันกลับมาทำไมฮะ?"

พ่อหลี่ทำเสียง 'ฮึ' แล้วเดินไปที่ก๊อกน้ำ "ป่านนี้แล้วยังไม่กลับมาทำกับข้าว มัวแต่ไปฝอยน้ำลายแตกฟองอยู่ข้างนอก ถ้าฉันไม่ลากกลับมา ฟ้ามืดแล้วแกจะนึกได้ไหมว่าต้องกลับบ้าน!"

"ลูกสะใภ้มีตั้งสามคน ขาดฉันไปสักคนจะไม่มีข้าวกินหรือไง?"

แม่หลี่เถียงคอเป็นเอ็น "อีกอย่าง ฉันกลับบ้านช้าแล้วมันจะทำไม? ลูกเจ้าตงได้งานดีทำ ฉันดีใจ ฉันอยากระบาย ถ้าไม่ได้พูดฉันคงอกแตกตาย ฉันแค่อยากให้เพื่อนบ้านรู้กันให้ทั่ว!"

ปู่หลี่และย่าหลี่ได้ยินเสียงเอะอะในลานบ้าน ก็รีบร้อนเดินออกมาดู เห็นลูกชายลูกสะใภ้ยืนเถียงกันเสียงดังแข่งกัน

ตอนแรกสองผู้เฒ่ากะจะเข้าไปห้าม แต่พอได้ยินสิ่งที่ลูกสะใภ้พูด ลองตรองดูแล้ว... ก็มีเหตุผลนี่นา!

หลานเจ้าตงตอนเด็ก ๆ ดื้อรั้นซุกซน ชื่อเสียงในละแวกนี้ไม่ค่อยดีเท่าไหร่ ตอนนี้อุตส่าห์ได้งานมีการทำที่ดูภูมิฐาน ก็สมควรต้องป่าวประกาศประชาสัมพันธ์ให้คนในตรอกรู้กันหน่อย

ไม่ต้องถึงกับรู้ทุกบ้าน แต่อย่างน้อยสิบหลังคาเรือนก็ต้องรู้สักแปดเก้าหลังแหละ!

ปู่หลี่พูดขึ้น "ลูกสะใภ้พูดถูก!"

ย่าหลี่พยักหน้าเห็นด้วยอย่างยิ่ง หันไปตำหนิลูกชาย "แกนี่ทำไมเรื่องมากนัก? เมียแกทำแบบนี้ก็เพื่อให้เจ้าตงมีหน้ามีตา มีชื่อเสียงที่ดีขึ้น อย่าว่าแต่ไม่กลับมาทำมื้อเย็นเลย ต่อให้ฟ้ามืดค่ำ ฉันก็จะจุดไฟฉายไปยืนรอรับแกกลับบ้านเอง!"

พอมีคนหนุนหลัง แม่หลี่ก็ได้ทีขี่แพะไล่ "ได้ยินไหม? ฟังที่พ่อกับแม่พูดซะบ้าง แกมันไม่รู้อะไรเลย นึกว่าฉันไปขายหน้าชาวบ้านอยู่รึไง!"

พ่อหลี่โดนพ่อแม่และเมียรุมสกรัมพร้อมกัน ก็ได้แต่เอาผ้าขนหนูถูหน้าแรง ๆ สองสามที

เขาเหวี่ยงผ้าขนหนูพาดก๊อกน้ำ แล้วพูดอย่างหัวเสีย "เออ! พวกเธอหวังดีกันทั้งนั้นแหละ! มีแต่ฉันคนเดียวนี่แหละที่เป็นพวกทำคุณบูชาโทษ พอใจรึยัง!"