บทที่ 13 แม่ม่ายหวังด่ากราด

พูดจบยังไม่ทันที่คนในบ้านจะตอบรับ จางเสี่ยวหลงก็วิ่งจู๊ดออกจากบ้านไปแล้ว "แหม ข้างนอกฝนตกอยู่ เด็กคนนี้นี่ เสื้อกันฝนสักตัวก็ไม่รู้จักหามาคลุม!" หลินซิ่วเจินบ่นอุบ หกเฟิ่งกับน้องๆ ทำท่าจะวิ่งตามออกไป แต่จะไปทันได้ยังไง? เงาหลังจางเสี่ยวหลงหายลับไปแล้ว "เสี่ยวหลงลูกเรากตัญญู ยังคิดถึงปู่ย่า แล้วก็อาเล็กรองกับอาสะใภ้ด้วย!" จางเป่าจู้อารมณ์ดีอย่างที่ไม่เคยเป็นมาก่อน

ฝนปรอยๆ แม้เม็ดจะไม่ใหญ่ แต่ก็ตกถี่ ถึงจางเสี่ยวหลงจะวิ่งเร็วแค่ไหน พอถึงหมู่บ้าน เสื้อผ้าชั้นนอกก็เปียกไปแถบหนึ่ง ยังไม่ทันถึงบ้านดี อีกสองหลังจะถึง ก็ได้ยินเสียงคนด่าทอเอะอะโวยวาย เสียงดังมาจากทางบ้านอาเล็กรอง จางเสี่ยวหลงเร่งฝีเท้า พอไปถึงก็เห็นคนมุงดูอยู่หน้าบ้านอาเล็กรองเต็มไปหมด มีแต่พวกไทยมุง บางคนก็ส่งเสียงยุแยงตะแคงรั่ว อารมณ์ดีๆ ของจางเสี่ยวหลงดิ่งวูบลงเหวทันที ใบหน้าเคร่งเครียดขึ้นมา ได้ยินเสียงแหบพร่าเหมือนฆ้องแตกดังมาจากกลางวงล้อม "ไม่ให้ฉันแซงคิว แกไม่ดูสารรูปตัวเองหน่อยเหรอว่าเป็นตัวอะไร? อีตัวเมียที่ออกลูกไม่ได้ ในกองพลจางจวงมีแค่แกคนเดียวนั่นแหละ!"

เสียงเป็นเอกลักษณ์ขนาดนี้ ฟังปุ๊บก็รู้ปั๊บว่าเป็น 'แม่ม่ายหวัง' ที่อยู่ข้างบ้านอาเล็กรอง จางเสี่ยวหลงหิ้วกระสอบปุ๋ย แหวกฝูงชนเข้าไป ก็เห็นแม่ม่ายหวังยืนเท้าสะเอว ตาถลน จ้องเขม็งไปที่อาสะใภ้รองในบ้าน ดวงตาแทบจะพ่นไฟ ผมเผ้ายุ่งเหยิง ปอยผมปลิวว่อนในสายลมและสายฝน ยิ่งขับให้ดูร้ายกาจและป่าเถื่อนขึ้นไปอีก ปากก็พ่นคำหยาบคายไม่หยุด "จางเป่าเฉียงไอ้ชาติหมา ไอ้เต่าหัวหด ถ้าแกยังมีน้ำยา ก็ทิ้งอีเมียที่เป็นแม่ไก่ไม่ออกไข่นี่ซะเถอะ" มีคนกระซิบห้ามปราม "แม่ม่ายหวัง แซงคิวเขามันก็ผิดอยู่แล้ว ยังจะมาด่าเขาถึงหน้าบ้านอีก ด่าก็ด่าไปแล้ว รีบกลับไปได้แล้วน่า" แม่ม่ายหวังหรือจะเปิดโอกาสให้คนมาสั่งสอน หันขวับไปชี้หน้าด่าคนพูดทันที "แกไม่ต้องมาทำเป็นคนดีแถวนี้ ฉันแม่ม่ายหวังไม่ใช่คนที่จะมารังแกกันได้ง่ายๆ นะเว้ย!" คนห้ามส่ายหน้า ระอาใจจนไม่อยากพูดต่อ แม่ม่ายหวังยิ่งได้ใจ กวาดตามองไปรอบๆ ราวกับไก่ตัวผู้จอมโอหัง... เอ่อ เสียดายที่นางเป็นตัวเมีย

ในบ้าน จางเป่าเฉียงนั่งเงียบกริบ หลี่เสี่ยวฮัวสะอื้นไห้เบาๆ แม่ม่ายหวังเปลี่ยนเป้าหมาย หันมาด่ากราดใส่หลี่เสี่ยวฮัวต่อ "หลี่เสี่ยวฮัว นังสารเลวออกลูกไม่ได้ แกสู้แม่ไก่แก่ๆ ที่บ้านฉันยังไม่ได้เลย มันยังออกไข่ให้ฉันทุกวัน!" จางเป่าเฉียงแต่งงานกับหลี่เสี่ยวฮัวมาจวนจะยี่สิบปี แต่ไม่มีลูกด้วยกันสักคน ไม่เคยไปตรวจที่โรงพยาบาลหาสาเหตุ ปล่อยเวลาล่วงเลยมาจนอายุสี่สิบกว่า ก็ยังไร้ทายาทสืบสกุล

"นังแซ่หวัง อย่าคิดว่าเป็นแม่ม่ายแล้วจะมาอาละวาดที่ไหนก็ได้นะ ที่ไปแซงคิวชาวบ้านที่โรงอาหาร ก็แค่อยากจะตักเนื้อๆ อยากเอาเปรียบคนอื่นไม่ใช่หรือไง? อาสะใภ้ฉันไม่ยอมให้แซง แกก็มาด่าเขาด้วยคำพูดต่ำๆ แบบนี้เหรอ? ใช้ตรรกะวิบัติชัดๆ" จางเสี่ยวหลงเดินดุ่มๆ เข้าไป สวนกลับอย่างไม่เกรงใจ แม่ม่ายหวังแผลงฤทธิ์อยู่นาน ไม่มีใครกล้าต่อกร กำลังสะใจอยู่ดีๆ จู่ๆ ก็โดนตอกกลับหน้าหงาย ทำเอามึนไปชั่วขณะ "แกทำตัวระรานชาวบ้าน ปากคอเราะร้ายแบบนี้ ผัวที่ตายไปนอนอยู่ในหลุมคงนอนตาไม่หลับหรอก!" จางเสี่ยวหลงรัวคำด่าไม่ยั้ง

"จางเสี่ยวหลง แกกล้าด่ากู..."

"ด่าแล้วจะทำไม? กูจะตบมึงด้วยซ้ำ~ กับแม่ม่ายปากร้ายใจดำอย่างมึง แค่ด่านี่ถือว่าปรานีแล้วนะ! อย่าคิดว่าคนซื่อๆ ในกองพลจะรังแกได้ง่ายๆ ที่ทุกคนเขายอม ก็เพราะเห็นแก่มึงที่เป็นแม่ม่าย ไม่อยากถือสาหาความ! แต่มึงกลับเอาสถานะแม่ม่ายมาเป็นข้ออ้าง ไม่รู้จักเจียมกะลาหัว เที่ยวระรานชาวบ้านไปทั่ว ด่าคนอื่นก็จี้ปมด้อยเขา วันนี้คุณชายอย่างกูจะไม่ยอมมึงอีกต่อไป!"

พูดจบ จางเสี่ยวหลงก็เดินเข้าไป ตบหน้าแม่ม่ายหวังฉาดใหญ่สองทีซ้อน การกระทำรวดเร็วปานสายฟ้าฟาด เรียกเสียงเชียร์จากคนรอบข้างดังสนั่น "ดูไม่ออกเลยแฮะ ลูกชายบ้านเป่าจู้พูดจามีเหตุผลใช้ได้"

"เสี่ยวหลงพูดดี พูดแทนใจฉันหมดเลย"

"ในกองพลจางจวง ใครบ้างไม่เห็นใจว่าแม่ม่ายหวังเป็นผู้หญิงตัวคนเดียว เลยยอมๆ ให้ นางกลับได้ใจ มองความหวังดีของเราเป็นความอ่อนแอ"

"เสี่ยวหลงพูดได้ดี ตบได้สะใจยิ่งกว่า ตาปรบมือให้เลย!" มีคุณปู่ญาติห่างๆ คนหนึ่งนำปรบมือ คนรอบข้างก็พากันปรบมือโห่ร้องสนับสนุน เห็นทุกคนเข้าข้างจางเสี่ยวหลง แม่ม่ายหวังที่กุมแก้มบวมเป่งก็เริ่มกลัวขึ้นมา แต่ปากยังดีสู้เสือ "บ้านพวกแกจนอย่างกับยาจก ที่ไม่ยอมให้ฉันแซงคิว ก็เพราะอยากจะแย่งตักเนื้อๆ มากินเหมือนกันไม่ใช่หรือไง? ยังมีหน้ามาหัวเราะเยาะแม่ม่ายอย่างฉัน?"

จางเสี่ยวหลงยิ้มเย็น ชูกระสอบปุ๋ยในมือขึ้น "บ้านเราจนก็จริง แต่คนจนก็มีศักดิ์ศรี! อาสะใภ้ฉันเข้าแถวตามกฎระเบียบกองพล มันผิดตรงไหน? อีกอย่าง บ้านเราจนก็จริง แต่อย่างน้อยก็ยังมีเงินซื้อมันฝรั่งกิน" แม่ม่ายหวังจ้องกระสอบปุ๋ยเขม็ง เบะปากเหยียดหยาม "อย่ามาต้มตุ๋นแถวนี้ ฉันไม่ได้ตาบอดนะเว้ย ถ้าเป็นคนอื่นพูดฉันอาจจะเชื่อ แต่บ้านแก... หึ! จนจนไม่มีจะกิน ยังจะมีปัญญาซื้อมันฝรั่ง ฝันกลางวันอยู่หรือไง" จางเสี่ยวหลงล้วงมันฝรั่งออกมาหัวหนึ่ง แล้วส่ายหน้า "แค่หัวเดียวคงไม่พอ เดี๋ยวคนตาบอดแถวนี้จะหาว่าในถุงมีแค่หัวเดียว..." เขาม้วนปากกระสอบลง เผยให้เห็นมันฝรั่งเกือบครึ่งกระสอบ จากนั้นก็ตบหน้าแม่ม่ายหวังอีกข้างไปสองฉาด "แม่ม่ายหวัง แหกตาบอดๆ ของมึงดูซะ! ทีนี้ยังมีอะไรจะพูดอีกไหม?"

แม่ม่ายหวังแสบหน้าไปหมด สายตาจ้องมองมันฝรั่งในถุงอย่างไม่อยากเชื่อ มันเจ็บปวดกว่าตอนแม่ตายซะอีก ชาวบ้านเริ่มเยาะเย้ยถากถาง "ไอ้หนูบ้านจางนี่ร้ายไม่เบา เล่นงานแม่ม่ายหวังจนหน้าหงาย ไม่ง่ายเลยนะเนี่ย"

"แม่ม่ายหวัง ต่อไปพวกเราเรียกว่า 'หวังตาบอด' ดีไหม?"

"เรียกว่า 'ตาถั่ว' น่าจะเหมาะกว่า" แม่ม่ายหวังกระทืบเท้าเร่าๆ สู้กระแสสังคมไม่ไหว เลยสะบัดก้นกลับบ้านไปอย่างหัวเสีย คนมุงค่อยๆ สลายตัวไป

จางเสี่ยวหลงเดินเข้าบ้าน "อาเล็กรอง อาสะใภ้รอง อย่าไปโกรธคนพรรค์นั้นเลยครับ เสียสุขภาพเปล่าๆ"

"เสี่ยวหลง อาขอบใจแกมากนะ! เมื่อกี้อาเจ็บใจจนจุกอก ตอนนี้โล่งแล้ว! ไม่เหมือนอาแก นั่งเป็นใบ้ ไม่กล้าหือสักแอะ" หลี่เสี่ยวฮัวเช็ดน้ำตา ค้อนขวับใส่สามี ยังไงหลานชายก็ดีกว่า ตบแม่ม่ายหวังไปหลายที ช่วยระบายความแค้นแทนเธอได้ จางเสี่ยวหลงรีบไกล่เกลี่ย "อาสะใภ้ใจเย็นๆ อาเล็กรองแกเป็นคนซื่อ ตอนนั้นอาสะใภ้ก็ชอบแกตรงนี้นี่นา! จริงสิ ผมเอามันฝรั่งเผามาฝาก รีบกินตอนร้อนๆ นะครับ" มันฝรั่งหอมฉุย ยังอุ่นเหมือนเพิ่งออกจากเตา เพราะเก็บไว้ในพื้นที่หอคอยสมบัติ จางเป่าเฉียงกับภรรยารีบปฏิเสธ "เสี่ยวหลง พวกอาไม่หิว แกเอากลับไปเถอะ..."

"ไม่เอาเหรอครับ? งั้นผมทิ้งนะ..."

"เด็กคนนี้นี่ ทำไมทำตัวสิ้นเปลืองแบบนี้?"

"งั้นก็รีบกินสิครับ!"

"เฮ้อ แกนี่จริงๆ เลย~"

จางเสี่ยวหลงเดินเข้าไปในห้องปู่กับย่าอย่างพอใจ ในห้องตะวันตกที่มืดสลัว ย่านอนหน้ามุ่ยอยู่บนเตียง ปู่จางเหล่าเกินนั่งถอนหายใจอยู่ข้างๆ "หลานย่ามาแล้ว มานั่งใกล้ๆ ย่ามา!" จางเสี่ยวหลงนั่งลงข้างเตียง ปอกเปลือกมันฝรั่งเผา แล้วจ่อที่ปากหญิงชรา "ย่าครับ รีบกินตอนร้อนๆ นะ หอมมากเลย"