บทที่ 20 อัล ปาชิโน

บทที่ 20 อัล ปาชิโน

ที่โรงแรมรูสเวลท์ บนถนนฮอลลีวูด บูเลอวาร์ด สตีเวน รูเธอร์ และ แอรอน แอนเดอร์สัน ได้เข้าพบกับ อัล ปาชิโน ที่กลับมาทำงานอีกครั้ง

สำหรับผมแล้ว บทภาพยนตร์เรื่อง พริตตี้ วูแมน มันช่างไร้สาระเกินไปจริงๆ จะมีใครชอบเรื่องราวแบบนี้ด้วยเหรอ

อัล ปาชิโน เพิ่งกลับมาจากการแสดงละครเวทีที่บรอดเวย์ในนิวยอร์กเป็นเวลาสี่ปี การกลับมาอย่างเป็นทางการในครั้งนี้มีจุดประสงค์หลักคือเพื่อภาพยนตร์เรื่อง เดอะ ก็อดฟาเธอร์ ภาค 3

เขาไม่รู้สึกดีกับบท พริตตี้ วูแมน เลยแม้แต่น้อย

คุณไม่คิดจะพิจารณาใหม่จริงๆ เหรอ

สตีเวน รูเธอร์ ไม่คาดคิดมาก่อนว่าเขาจะพูดแบบนั้น

อัล ปาชิโน ส่ายศีรษะ

บทนี้ไม่ค่อยเหมาะกับผมเท่าไหร่ สตีเวน

คุณปาชิโน

แอรอน แอนเดอร์สัน ซึ่งนั่งเงียบๆ อยู่ด้านข้างเอ่ยขึ้นทันที ทำให้ทั้งสองหันมามองเขา

เมื่อสบตากับอัล ปาชิโน สตีเวน รูเธอร์ จึงอธิบาย

เขาคือแอรอน แอนเดอร์สัน เอเยนต์หนุ่มจากซีเอเอ เขาเป็นคนที่โน้มน้าวให้เจฟฟรีย์ แคตเซนเบิร์ก สนับสนุนเรื่อง พริตตี้ วูแมน

อัล ปาชิโน พยักหน้า เดิมทีเขานึกว่าแอรอนเป็นผู้ช่วยของสตีเวน รูเธอร์เสียอีก

โอ้ คุณอยากพูดอะไรล่ะ

แอรอนมองไปที่เขา

คุณปาชิโน คุณกำลังพิจารณาที่จะร่วมงานกับวอร์เรน เบ็ตตี้ และ ดัสติน ฮอฟฟ์แมน ในภาพยนตร์เรื่อง ดิค เทรซี่ ใช่ไหม

ถ้าหนังเรื่องหนึ่งจะประสบความสำเร็จได้ด้วยการรวมดาราเข้าด้วยกัน ซีเอเอก็คงกลายเป็นวิหารแห่งภาพยนตร์ไปนานแล้ว

คุณไม่มองโลกในแง่ดีเกี่ยวกับ ดิค เทรซี่ หรือ

แอรอนยิ้ม

ความสำเร็จของ เรนแมน ไม่ได้ง่ายที่จะเลียนแบบ ความสำเร็จทางด้านรายได้กว่าครึ่งเป็นผลมาจากทอม ครูซ

คุณปาชิโนกำลังจะได้แสดงในภาคต่อของหนังเจ้าพ่ออย่าง เดอะ ก็อดฟาเธอร์ ภาค 3 แล้วทำไมจะต้องไปร่วมแสดงในหนังเจ้าพ่ออีกเรื่องเพื่อรับบทสมทบที่อาจจะถูกตัดทิ้งก็ได้

ความสำเร็จของภาพยนตร์ไม่มีอะไรมากไปกว่ารายได้หรือรางวัล แล้วรายได้ของ พริตตี้ วูแมน จะแย่กว่า ดิค เทรซี่ จริงๆ หรือ

อัล ปาชิโน หัวเราะออกมา สตีเวน รูเธอร์ ที่อยู่ข้างๆ จึงฉวยโอกาสเล่าเรื่องราวของแอรอน แอนเดอร์สัน ที่เทศกาลภาพยนตร์เมืองคานส์

คุณมั่นใจใน พริตตี้ วูแมน มากเลยเหรอ

แอรอนพยักหน้า

ถ้าผมมีเงินหลายล้านหรือหลายสิบล้านดอลลาร์ ผมจะลงทุนในเรื่องนี้ด้วยตัวเองเลย

น่าเสียดายที่ใครๆ ก็พูดว่าตัวเองมั่นใจในผลงานที่เกี่ยวข้องกับตัวเอง

อัล ปาชิโน ไม่ได้ถูกโน้มน้าวได้ง่ายๆ ขนาดนั้น

แอรอนถอนหายใจ

คุณปาชิโนควรรับฟังความคิดเห็นของผู้อื่นบ้าง เอเยนต์ของคุณเองก็แนะนำให้คุณรับบทนี้

ในเมื่อคุณปาชิโนเพิ่งกลับมา ก็ไม่จำเป็นต้องไปเข้าร่วมกับกองทัพดารา จะไม่ดีกว่าหรือถ้าเข้าร่วมโปรดักชันเล็กๆ เพื่อพิสูจน์ตัวเอง

หลังจากอัล ปาชิโน แสดงใน เดอะ ก็อดฟาเธอร์ กระแสของเขาก็พุ่งแรงอย่างไม่มีใครเทียบได้ แต่สายตาในการเลือกหนังของเขานั้นย่ำแย่จริงๆ

สตาร์ วอร์ส, แท็กซี่ ไดรเวอร์, รวมถึง เรจจิง บูล และ กาลครั้งหนึ่งในอเมริกา ต่างก็เลือกเขาเป็นตัวเลือกแรก แต่น่าเสียดายที่เขากลับพลาดไปทั้งหมด

แอรอน แอนเดอร์สัน ใช่ไหม

อัล ปาชิโน มองมาที่เขา

จุดแข็งของคุณควรจะอยู่ที่หนังอาร์ต แล้วคุณก็เข้าใจหนังเชิงพาณิชย์พวกนี้ด้วยเหรอ

แอรอนไม่หวั่นเกรงเลยแม้แต่น้อย ยักไหล่

วุฒิภาวะของผมยังตื้นเขินเกินไป ผมทำได้แค่ค้นพบพรสวรรค์ใหม่ๆ และผลงานของผู้กำกับหน้าใหม่ แล้วผมจะไปหาหนังเชิงพาณิชย์ได้จากที่ไหนกัน

จุดแข็งของผมคือด้านการตลาด สิ่งที่คุณปาชิโนควรทำมากที่สุดตอนนี้คือการเพิ่มอิทธิพลของตัวเอง จากนั้นคุณก็จะไม่ขาดบทดีๆ อีกต่อไป

ถ้า พริตตี้ วูแมน ประสบความสำเร็จ มันก็จะเป็นผลงานที่เป็นตัวแทนของคุณปาชิโน แต่ถ้า ดิค เทรซี่ ประสบความสำเร็จ มันก็จะเป็นผลงานและเครดิตของวอร์เรน เบ็ตตี้

ฮ่าๆ

อัล ปาชิโน หัวเราะเสียงดัง

สิ่งที่คุณกำลังทำอยู่คือการบ่อนทำลายคุณโอวิตซ์ หัวหน้าของคุณในซีเอเอ

แอรอนเหลือบมองสตีเวน รูเธอร์ และพูดอย่างไม่ยี่หระ

เมื่อหนังออกฉายในปีหน้า เขาจะดีใจมากที่จะมอบโบนัสให้ผม

ดิค เทรซี่ จะเป็นอย่างไรก็ไม่สำคัญว่าจะมีคุณปาชิโนอยู่ด้วยหรือไม่ แต่ถ้ามีคุณปาชิโนมาร่วมใน พริตตี้ วูแมน ความสำเร็จก็อยู่ไม่ไกลแล้ว...

เมื่อถึงปลายเดือนพฤษภาคม ข่าวดีก็มาถึงในที่สุด: อัล ปาชิโน ได้เซ็นสัญญากับทีมงาน พริตตี้ วูแมน เพื่อรับบทนำชาย

สิ่งนี้ทำให้แอรอน ซึ่งติดตามความคืบหน้าของภาพยนตร์อย่างใกล้ชิดรู้สึกโล่งใจ

อาคารสำนักงานใหญ่ซีเอเอ

แอรอนเพิ่งได้รับบทภาพยนตร์อีกเรื่อง เนเชอรัล บอร์น คิลเลอร์ส จาก เควนติน ทารันติโน และเพิ่งส่งไปให้แผนกบรรณาธิการตรวจทาน

ขณะที่เขาเดินออกมา เขาก็บังเอิญเจอ ริชาร์ด เลิฟเวตต์ อีกครั้ง

แอรอน การที่ จูเลีย โรเบิร์ตส์ ได้แสดงคู่กับอัล ปาชิโน คุณสมควรได้รับเครดิตอย่างมาก!

ตอนนี้พระเอกและนางเอกของ พริตตี้ วูแมน คือ อัล ปาชิโน และ จูเลีย โรเบิร์ตส์

ริชาร์ด เลิฟเวตต์ ในฐานะเอเยนต์ของจูเลีย โรเบิร์ตส์ ดูมีความสุขมาก

มันก็เป็นเรื่องที่ดี และขอแสดงความยินดีกับคุณด้วย

แอรอนพยักหน้าให้เขา บทสมทบข้างในสามารถมอบให้นิโคล คิดแมน ได้ แต่แอรอนคิดว่าไม่จำเป็น

ริชาร์ด เลิฟเวตต์ ยิ้ม

ผมได้ยินมาว่าคุณไม่ค่อยมั่นใจใน ดิค เทรซี่ คุณวอร์เรน เบ็ตตี้ ไม่ค่อยพอใจเท่าไหร่นักนะ คุณรู้ไหม

แม้ว่าแอรอนจะไม่ได้กล่าวตำหนิ ดิค เทรซี่ ในขณะที่โน้มน้าวอัล ปาชิโน แต่การทำให้อัล ปาชิโน ที่เคยสนใจอยู่ถอนตัวออกไป ก็ยังเป็นเรื่องที่เสียเปรียบอยู่บ้าง

แอรอนส่ายศีรษะ ไม่แน่ใจว่าทำไมเขาถึงดีใจขนาดนั้น

พวกเขาทั้งหมดเป็นเพียงคนหน้าใหม่ที่ซีเอเอ การมุ่งความสนใจไปที่เรื่องเล็กๆ น้อยๆ แบบนี้ไม่เป็นการเสียเวลาเปล่าหรือ

เอาล่ะ ผมไปก่อนนะ

แอรอนไม่มีอารมณ์จะคุยกับตัวละครรองๆ เหล่านี้มากนัก เขาตั้งใจจะไปพบกับ อดัม แซนด์เลอร์

หลังจากออกจากซีเอเอ แอรอนเพิ่งขึ้นรถโรดสเตอร์ เตรียมจะกลับบ้านก่อน เมื่อเขาได้รับโทรศัพท์จากผู้ช่วยของผู้กำกับ โทนี่ สก็อตต์

คุณสก็อตต์ถูกใจบท ทรู โรแมนซ์ ใช่ไหม

ตกลง ถ้าอย่างนั้นผมจะพาคนเขียนบทไปเยี่ยมคุณสก็อตต์

หลังจากวางสาย แอรอนก็ยิ้ม บทภาพยนตร์ของเควนติน ทารันติโน ถูกหยิบไปพิจารณาแล้ว เร็วจริงๆ

โทนี่ สก็อตต์ เป็นผู้กำกับเรื่อง ท็อป กัน ที่นำแสดงโดยทอม ครูซ และพี่ชายของเขายิ่งใหญ่กว่ามาก: ริดลีย์ สก็อตต์ ผู้โด่งดัง!

ในเย็นวันนั้น หลังจากแอรอนเข้าพบกับ อดัม แซนด์เลอร์ เขาก็เซ็นสัญญาเป็นตัวแทนกับเขาในวันรุ่งขึ้น

อย่างไรก็ตาม เนื่องจากอดัม แซนด์เลอร์ เคยเป็นลูกค้าของเอเยนต์ อารี เอ็มมานูเอล มาก่อน หลังจากที่ออกจากซีเอเอพร้อมกับเขา เขาก็ยกเลิกสัญญากับทีมผู้สร้าง แซเทอร์เดย์ ไนท์ ไลฟ์

ตอนนี้ แอรอนต้องการให้อดัม แซนด์เลอร์ กลับเข้าร่วม แซเทอร์เดย์ ไนท์ ไลฟ์ อีกครั้ง อย่างไรก็ตาม รายการนี้ฝึกฝนทักษะได้ดีจริงๆ

ไม่ต้องกังวล ลอร์น ไมเคิลส์ โปรดิวเซอร์ของ แซเทอร์เดย์ ไนท์ ไลฟ์ ให้ความสำคัญกับคุณ คุณสามารถเขียนบทและแสดงได้ การเซ็นสัญญาจะไม่เป็นปัญหาอย่างแน่นอน

นอกอาคารซีเอเอ แอรอน แอนเดอร์สัน ตบไหล่ อดัม แซนด์เลอร์

อดัม แซนด์เลอร์ พยักหน้า ใบหน้ามีสีหน้ากังวล

แต่คุณอารี เอ็มมานูเอล ไม่ค่อยพอใจที่ผมไม่ต่อสัญญาในครั้งนี้

แอรอนไม่ใส่ใจ

แค่ไอทีเอสามารถดำเนินต่อไปได้อย่างราบรื่นก็ดีพอแล้ว เอเยนต์อย่างอารี เอ็มมานูเอล ต้องจากไปแน่นอน คุณยังหวังให้คนเหล่านี้ยึดติดอยู่กับไอทีเอในยามยากลำบากหรือไง

พวกคุณก็เป็นชาวยิวเหมือนกัน นอกเหนือจากผลกำไรแล้ว พวกคุณสนใจอะไรอื่นอีกเหรอ อดัม แซนด์เลอร์ ไม่ใช่ตัวอย่างที่ดีตอนนี้หรือ

เขาละทิ้งอารี เอ็มมานูเอล ทันที!