- หน้าแรก
- กู้เงินฮอกวอตส์ทำไมต้องม้วนกระดาษ
- บทที่ 10 การรวมตัวครั้งแรกของสามสหาย
บทที่ 10 การรวมตัวครั้งแรกของสามสหาย
บทที่ 10 การรวมตัวครั้งแรกของสามสหาย
บทที่ 10 การรวมตัวครั้งแรกของสามสหาย
"ปู๊น ๆ—"
"ข้างในมีที่ว่างไหมครับ?"
เมื่อได้ยินเสียงเคาะและคำถามนั้น ลูเซียนกับเฮอร์ไมโอนี่ที่กำลังอ่านหนังสืออยู่ก็เงยหน้าขึ้นพร้อมกัน
ก่อนที่พวกเขาจะได้ตอบ ประตูก็เลื่อนเปิดออกอย่างรวดเร็ว
ที่หน้าประตูมีเด็กชายสองคนยืนอยู่ คนหนึ่งมีผมสีดำยุ่งเหยิง สวมแว่นตาทรงกลมที่มีรอยร้าวเห็นได้ชัดบนจมูก เขากำลังชะโงกมองลูเซียนกับเฮอร์ไมโอนี่ในห้องโดยสารด้วยดวงตาสีเขียวมรกตทรงอัลมอนด์
อีกคนมีผมสีแดงเพลิง จมูกใหญ่ ดวงตาสีฟ้า และมีกระเต็มใบหน้า เขาผอมเพรียวพอๆ กับเด็กชายผมดำ
เด็กชายทั้งสองสบตากัน และในที่สุดคนผมแดงก็เป็นฝ่ายเอ่ยปาก
"เอ่อ ขอโทษที่รบกวนนะครับ พอดีว่าห้องอื่นเต็มหมดแล้ว"
"พวกเรา... พวกเราขอนั่งที่นี่ได้ไหม?"
สีหน้าของเขาดูไม่สู้ดีนัก และน้ำเสียงก็แผ่วเบา
เฮอร์ไมโอนี่ไม่ได้ตอบคำถามนั้นโดยตรง
เธอคิดว่าการอยู่ด้วยกันแค่สองคนกับลูเซียนเพื่ออ่านหนังสือเป็นเรื่องที่ดีมาก และเธอไม่ต้องการให้บรรยากาศอันเงียบสงบถูกรบกวนเลย
เธอเหลือบมองเด็กชายสองคนที่ยืนอยู่ เด็กผมดำสวมแว่นดูไม่เป็นไร ดูค่อนข้างเงียบ ส่วนเด็กผมแดงคนนั้น...
ดูเหมือนเขาจะเสียงดังโวยวาย
แม้ว่าจะเป็นการพบกันครั้งแรก แต่เฮอร์ไมโอนี่ก็รู้สึกว่าเด็กผมแดงคนนี้เป็นตัวปัญหา
อย่างไรก็ตาม เฮอร์ไมโอนี่ทำเพียงหันไปมองลูเซียน อยากจะถามความเห็นของเขา
แต่ลูเซียนในตอนนี้กำลังประเมินเด็กชายทั้งสองที่ประตู รอยยิ้มเล็กๆ ปรากฏบนริมฝีปากของเขา ทำให้ไม่ทันสังเกตคำถามโดยนัยของเฮอร์ไมโอนี่
ผมดำ แว่นตากลม ดวงตาสีเขียว ผมแดงเพลิง และกระเต็มใบหน้า
โอ้ นี่มันพระเอกและเพื่อนสนิทของเขาไม่ใช่เหรอ?
ช่างบังเอิญอะไรเช่นนี้ ในที่สุดสามสหายก็ได้มารวมตัวกัน
ดีเลย ฉันจะสังเกตการณ์พวกเขาไว้ล่วงหน้า หลังจากนี้ฉันจะต้องจับตาดูแฮร์รี่เพื่อตามหาศิลาอาถรรพ์ แล้วจึงปรุงยา
เพื่อชดใช้หนี้กิเลน ลูเซียนจำเป็นต้องปรุงยาโดยใช้ศิลาอาถรรพ์
วิธีที่ง่ายที่สุดในการค้นหาศิลาอาถรรพ์คือการตามแฮร์รี่และเร่งดำเนินเรื่อง
ลูเซียนเชื่อว่าดัมเบิลดอร์จัดเตรียมทุกอย่างไว้แล้ว และแฮร์รี่จะต้องได้ศิลาอาถรรพ์อย่างแน่นอน
ถึงตอนนั้น ฉันจะกระตุ้นให้แฮร์รี่ค้นพบศิลาอาถรรพ์ให้เร็วขึ้นได้ไหม? ฉันจะได้เริ่มปรุงยาได้เร็วขึ้นและชำระหนี้ให้เร็วที่สุดเท่าที่จะทำได้
ในขณะที่แฮร์รี่เริ่มรู้สึกไม่สบายใจภายใต้การจ้องมองของลูเซียน ลูเซียนก็เปลี่ยนสายตาไป รอยยิ้มของเขาชัดเจนขึ้น แต่ยังคงอยู่ในขอบเขตของความสุภาพ
"เชิญเข้ามาได้เลย"
เมื่อได้ยินคำพูดของลูเซียน แฮร์รี่และรอนก็ถอนหายใจอย่างโล่งอกเบาๆ
เฮอร์ไมโอนี่เองก็ลุกขึ้นยืนและย้ายไปนั่งที่นั่งฝั่งเดียวกับลูเซียน
แฮร์รี่และรอนรีบเก็บสัมภาระของพวกเขา
"สวัสดีครับ ผมชื่อรอน วีสลีย์"
รอนยีผมสีแดงยุ่งเหยิงของเขา แล้วแนะนำตัวเองกับคนอื่นๆ
ลูเซียนและเฮอร์ไมโอนี่ทักทายกลับและแนะนำตัวเอง
ในที่สุดทั้งสามคนก็มองไปที่แฮร์รี่ เด็กชายผู้ดูผอมบางและเก็บตัวคนนี้ ซึ่งเป็นคนเดียวที่ยังไม่ได้พูด
แฮร์รี่รู้สึกอึดอัดเล็กน้อยภายใต้สายตาจับจ้อง เขาถูกครอบครัวป้าและคนรอบข้างกีดกันและเลือกปฏิบัติมาโดยตลอด และนี่เป็นครั้งแรกที่เขาได้พบกับ "สหายร่วมชะตากรรม" มากมายขนาดนี้ ตามหลักเหตุผลแล้ว พวกเขาเองก็น่าจะสามารถใช้ความสามารถแปลกๆ ที่เรียกว่า เวทมนตร์ นั้นได้เช่นเดียวกับเขา
แฮร์รี่จัดแว่นตาและรวบรวมความกล้า
"สวัสดีครับ ผม... ผมชื่อแฮร์รี่ แฮร์รี่ พอตเตอร์"
เมื่อได้ยินชื่อของแฮร์รี่ ลูเซียนเพียงแค่พยักหน้า เขารู้เรื่องนี้อยู่แล้ว
แต่ปฏิกิริยาของเฮอร์ไมโอนี่และรอนนั้นใหญ่กว่ามาก โดยเฉพาะอย่างยิ่งคนหลัง
"คุณคือแฮร์รี่ พอตเตอร์!"
"คุณคือเด็กชายผู้รอดชีวิตเหรอ!?"
เฮอร์ไมโอนี่มาจากครอบครัวมักเกิ้ล และได้อ่านหนังสือเกี่ยวกับโลกเวทมนตร์ในช่วงฤดูร้อนเท่านั้น จึงรู้ว่ามีคนแบบนี้อยู่จริง
แต่รอนแตกต่างออกไป นามสกุลของเขาคือวีสลีย์ ไม่ว่าพวกเขาจะยากจนแค่ไหน พวกเขาก็ยังเป็นหนึ่งในยี่สิบแปดตระกูลศักดิ์สิทธิ์
ชื่อของแฮร์รี่เป็นตำนานอย่างแท้จริงสำหรับรอน
"คุณ... คุณมี รอยแผลเป็น นั้นจริง ๆ เหรอ?"
รอนมองแฮร์รี่ด้วยดวงตาที่เปล่งประกาย
แฮร์รี่พยักหน้า ปัดผมม้าออก เผยให้เห็นรอยแผลเป็นรูปสายฟ้าที่บางเฉียบ
รอนยิ่งตื่นเต้นมากขึ้น พรั่งพรูเรื่องราวลือต่างๆ ที่เกี่ยวข้องกับแฮร์รี่ออกมา
หลายเรื่องทำให้แฮร์รี่เองก็งงงวย ไม่รู้เรื่องเหล่านี้เลยแม้แต่น้อย
เมื่อได้ยิน "คำปราศรัย" ที่ไม่หยุดหย่อนของรอน เฮอร์ไมโอนี่เม้มริมฝีปาก ตอนแรกเธอก็รู้สึกน่าสนใจเล็กน้อย แต่ยิ่งฟังก็ยิ่งเหลวไหล เธอก็เลยอยากจะอ่านหนังสืออย่างสงบๆ เท่านั้น
เด็กผมแดงคนนี้ช่างเสียงดังจริงๆ!
ในขณะที่เฮอร์ไมโอนี่กำลังจะขัดจังหวะรอน พนักงานขายก็มาถึงประตูห้องโดยสาร
"พวกหนูจะซื้ออะไรกินไหมจ๊ะ?"
รอนจ้องมองของว่างมากมายบนรถเข็นตาโต และกลืนน้ำลายลงคออย่างยากลำบาก
อย่างไรก็ตาม เขาก็หันศีรษะและดึงก้อนอาหารที่ระบุไม่ได้ออกมาจากกระเป๋า
เขาพึมพำเบาๆ ว่า "ไม่ครับ ขอบคุณครับ ผมเอามาเอง"
ตระกูลวีสลีย์เป็นตระกูลเลือดบริสุทธิ์เก่าแก่จริงๆ แต่ความยากจนของพวกเขาก็เป็นเรื่องจริงเช่นกัน
ยิ่งกว่านั้น รอนมีพี่ชายถึงห้าคน สามคนยังคงเรียนอยู่ และมีน้องสาวอีกหนึ่งคน เงินค่าขนมที่เขาได้รับจึงมีจำกัดจริงๆ
"ผมเอาด้วยครับ"
เป็นลูเซียนที่พูด เขาหยิบเหรียญกัลเลียนและซิกเกิ้ลสองสามเหรียญออกมาและยื่นให้พนักงานขาย
ดวงตาของรอนเบิกกว้าง สิ่งที่ลูเซียนหยิบออกมาอย่างไม่ใส่ใจนั้นมากกว่าเงินค่าขนมตลอดทั้งปีของเขาเสียอีก!
"งั้น... งั้นผมก็เอาด้วย"
แฮร์รี่ก็หยิบเหรียญกัลเลียนออกมาสองสามเหรียญ ซึ่งทำให้รอนยิ่งสับสนมากขึ้นไปอีก
เขาไม่มีแม้แต่ซิกเกิ้ลหรือนัตเลยได้อย่างไร? เขาไม่รู้มูลค่าของเหรียญกัลเลียนจริงๆ เหรอ?
ตระกูลพอตเตอร์รวยขนาดนั้นเลยเหรอ? การขายแชมพูทำกำไรได้มากขนาดนั้นเลยเหรอ?
ความจริงแล้ว รอนไม่ได้คิดผิด การขายแชมพูทำเงินได้จริง โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อแชมพูของตระกูลพอตเตอร์มีประสิทธิภาพมากจนผูกขาดตลาดแชมพูของโลกเวทมนตร์
เมื่อมีการผูกขาดแล้ว จะมีอะไรที่ทำเงินไม่ได้ล่ะ?
แน่นอนว่าสาเหตุหลักก็คือแฮร์รี่เป็นทายาทคนสุดท้ายที่เหลืออยู่ของตระกูลพอตเตอร์ และทรัพย์สมบัติทั้งหมดของตระกูลก็รวมอยู่ที่เด็กชายคนนี้เพียงคนเดียว
โดยพื้นฐานแล้ว ลูเซียนกับแฮร์รี่ซื้อขนมเต็มรถเข็นไปทั้งหมด
รอนกลืนน้ำลายอีกครั้งเมื่อมองดูกองขนมบนโต๊ะ
เขาอยากกินจริงๆ แต่ก็ละอายใจเกินกว่าจะเอ่ยปากขอ
"เชิญตามสบายเลย"
ขณะที่ลูเซียนพูด เขาโบกไม้กายสิทธิ์เบาๆ และขนมเหล่านั้นก็ลอยไปยังแฮร์รี่และอีกสองคน
ท้ายที่สุดแล้ว เด็กๆ ก็ถูกเอาใจได้ง่ายๆ ให้ขนม ให้ของเล่นหน่อย ก็สามารถล่อพวกเขาไปได้แล้ว
ขั้นแรก ฉันจะสร้างความสัมพันธ์ที่ดีกับเด็กน้อยทั้งสาม จากนั้นเมื่อพวกเขาพบเบาะแสที่เกี่ยวข้องกับศิลาอาถรรพ์ พวกเขาก็จะคิดถึงการมาปรึกษาฉัน
ความคืบหน้าใดๆ ที่พวกเขาทำ ฉันก็จะสามารถติดตามได้ทันเวลา
ในหูของรอน เสียงของลูเซียนเกือบจะเหมือนเสียงสวรรค์
โดยเฉพาะอย่างยิ่งความเอื้อเฟื้อเผื่อแผ่ในการแจกจ่ายขนมของเขา เมื่อรวมกับใบหน้าหล่อเหลาแล้ว เขาช่างเป็นนางฟ้าชัดๆ!
มากเสียจนรอนเผลอมองข้ามเวทมนตร์ไม้กายสิทธิ์ของลูเซียนไปโดยไม่รู้ตัว ลืมไปว่ามันหายากเพียงใดที่พ่อมดแม่มดปีหนึ่งจะสามารถใช้คาถาลอยตัวได้อย่างชำนาญ
แฮร์รี่ก็แบ่งขนมของเขาให้กับลูเซียนและคนอื่นๆ เช่นกัน แต่เขาใช้เวทมนตร์ไม่ได้ เขาจึงทำได้เพียงยื่นให้ทีละชิ้น
รอนรับขนมของแฮร์รี่และขอบคุณเขา แต่เขาก็ยังไม่รู้สึกซาบซึ้งใจเท่ากับลูเซียน ซึ่งเป็นคนให้ขนมแก่เขาเป็นคนแรก
ลูเซียนเปิดกล่องกบช็อกโกแลต
กบที่อยู่ข้างในกระโดดออกมาทันทีที่เปิดฝา พยายามหลบหนีไปสู่อิสรภาพ
แต่มันถูกคว้าและกินเข้าไปทันที!
เคี้ยวกลบช็อกโกแลต ลูเซียนพลิกดูการ์ดที่อยู่ข้างในกล่อง
กบช็อกโกแลตแต่ละกล่องมาพร้อมกับการ์ด ซึ่งมีภาพเหมือนของพ่อมดแม่มดที่แตกต่างกันและให้รายละเอียดเกี่ยวกับความสำเร็จและคุณูปการของพวกเขา
เขามองภาพเหมือนบนการ์ด
อืม สเนป
ดวงตาที่เย็นชาและลึกล้ำของสเนป ส่องลอดผมสีดำตรงที่ดูมันเยิ้ม จ้องมองมาที่ลูเซียน
จุ๊ จุ๊ จุ๊ ถึงเวลาสระผมแล้วนะ
ลูเซียนยิ้มกว้าง คิดว่าเขาจะส่งแชมพูสักขวดให้สเนปในอนาคตได้ไหม
เขามองด้านหลังของการ์ด ซึ่งระบุความสำเร็จของสเนป: การปรับปรุงน้ำยาสัจจะแบบมีระบบ การปรับปรุงเทคนิคการสกัดบีซัวร์...
"เอ่อ, เอ่อ..."
ลูเซียนมองไปในทิศทางของเสียง เด็กชายอ้วนท้วมคนหนึ่งมีใบหน้ากลมและรูปร่างแข็งแรง ยืนอยู่หน้าประตูด้วยความประหม่า
"คุณเห็นคางคกของผมไหมครับ? มันชื่อเลฟเฟอ"