- หน้าแรก
- พันธนาการรักเพนนินซูล่า
- บทที่ 6 สำหรับคนที่มีภาวะกลัวสังคม การขอลายเซ็นคือการทรมานรูปแบบหนึ่ง
บทที่ 6 สำหรับคนที่มีภาวะกลัวสังคม การขอลายเซ็นคือการทรมานรูปแบบหนึ่ง
บทที่ 6 สำหรับคนที่มีภาวะกลัวสังคม การขอลายเซ็นคือการทรมานรูปแบบหนึ่ง
บทที่ 6 สำหรับคนที่มีภาวะกลัวสังคม การขอลายเซ็นคือการทรมานรูปแบบหนึ่ง
ร้านไก่ทอด BHC เจ้าประจำของพวกเขาตั้งอยู่บนถนนยอนเซ เดินเท้าไปไม่ถึงยี่สิบนาทีก็ถึง
หลังจากเดินผ่านร้านปิ้งย่างไม่ต่ำกว่าสิบร้าน ในที่สุดพวกเขาก็มาถึงหน้าร้านไก่ทอด BHC ที่มีโปสเตอร์พรีเซนเตอร์อย่างจวนจีฮุนแปะหราอยู่บนประตูกระจก
กระแสคลั่งไคล้ไก่ทอดกับเบียร์ระลอกใหญ่นี้ ต้องยกความดีความชอบให้กับซีรีส์เรื่อง You Who Came from the Stars ที่เธอแสดงคู่กับคิมซูฮยอนเมื่อปีที่แล้ว
ซีรีส์เกาหลีเรื่องนี้ แม้พล็อตเรื่องจะไม่ได้แปลกใหม่อะไร แต่มันกลับดังระเบิดระเบ้อไปทั่วเอเชีย กวาดรางวัลทั้งเล็กและใหญ่มาครองนับไม่ถ้วน
ถึงขนาดที่ว่า ทรงผมของผู้ชายที่เดินตามท้องถนนในโซลกว่าแปดสิบเปอร์เซ็นต์ เป็นทรงผมหน้าม้าหนาเตอะแบบเดียวกับพระเอก 'โดมินจุน' เป๊ะ
เกาจื่อเซียง สมาชิกชมรมคนรักทรงผมหน้าม้า ถูมือพลางวิ่งเข้าไปในร้านไก่ทอด BHC อากาศในโซลช่วงปลายเดือนกุมภาพันธ์ยังคงหนาวเหน็บ เขาเริ่มนึกเสียใจที่ไม่ได้ใส่เสื้อกันหนาวหนาๆ ออกมา... ช่างยึดคติ 'ยอมหนาวตายดีกว่าไม่หล่อ' จริงๆ
ด้วยความที่กินร้านนี้มาเป็นสิบครั้ง เขาจึงชำนาญถึงขั้นไม่ต้องดูเมนู สั่งไก่ทอดซอสกระเทียมของโปรดทันที
ส่วนคังจีฮวานเลือกไก่ทอดรสต้นตำรับพร้อมซอสสามรสชาติ เขาไม่ชอบให้ทุกชิ้นมีรสชาติเหมือนกันหมด แต่ชอบเอาไก่รสจืดไปจิ้มซอสที่แตกต่างกัน เพื่อจะได้ไม่รู้สึกเลี่ยน
ระหว่างรอไก่ทอด เกาจื่อเซียงฟาดกิมจิหัวไชเท้าดองสำหรับล้างปากหมดไปแล้วหนึ่งจาน
เขาเหลือบมองโปสเตอร์จวนจีฮุนที่ถือไก่ทอดมือหนึ่ง ถือเบียร์อีกมือหนึ่ง ความอิจฉาในแววตาแทบจะทะลักออกมา
เขาเขี่ยหลอดในกระป๋องโค้กเล่นด้วยสีหน้าไม่เข้าใจ น้ำเสียงเต็มไปด้วยความเสียดาย:
"ฉันล่ะไม่เข้าใจจริงๆ ทำไมเกาหลีต้องกำหนดให้ดื่มเหล้าได้ตอนอายุยี่สิบด้วยนะ ถ้าเป็นสิบแปดจะดีแค่ไหน! ตอนฉันอายุสิบแปด พ่อฉันถึงกับเปิดเหล้าเหมาไถสุดหวงมาฉลองให้เลยนะ ซู้ด... นายไม่รู้หรอกว่ารสชาติมันบริสุทธิ์และหอมหวานแค่ไหน!"
พูดจบ เกาจื่อเซียงก็แอบมองลูกค้าโต๊ะอื่นรอบๆ เมื่อแน่ใจว่าทั้งร้านมีแค่พวกเขากับอีกโต๊ะหนึ่งที่มุมร้าน เขาจึงกล้าคุยโวโอ้อวดต่อ:
"จีฮวาน พอนายบรรลุนิติภาวะ ฉันจะหาเหล้าเหมาไถมาฉลองให้นายสักขวด รับรองว่าพอนายได้ลอง นายจะไม่แลเหล้าโซจูอีกเลย ไอ้นั่นมันรสชาติเหมือนน้ำยาบ้วนปากชัดๆ!"
"แล้วนายรู้รสชาติโซจูได้ยังไง?" คังจีฮวานจับประเด็นสำคัญในประโยคได้อย่างแม่นยำ เงยหน้าขึ้นถาม
เกาจื่อเซียงหัวเราะแห้งๆ เขาเคยติดสินบนรุ่นพี่ที่โรงเรียนเพื่อแอบจิบไปนิดนึง
เขาลดเสียงลงด้วยความขัดเขินเล็กน้อย:
"โธ่ เอาเป็นว่าฉันไม่แนะนำให้ดื่มโซจูหรอก รสชาติมันห่วยแตกจะตาย"
"ฉันไม่ชอบดื่มเหล้า ไม่ดื่มก็ดีแล้ว จะได้ลดความเสี่ยงเป็นโรคตับแข็ง"
ตอนคังจีฮวานอยู่อังกฤษ เขาเคยแอบดื่มไวน์ที่พ่อใช้รับแขก
เขายังจำรสชาติฝาดเฝื่อนนั้นได้แม่น มันแย่มากจริงๆ
"แต่ไก่ทอดที่ไม่มีเบียร์ มันขาดจิตวิญญาณนะเว้ย!"
เกาจื่อเซียง คอซีรีส์เกาหลีตัวยง เบะปากอย่างไม่พอใจ แต่โชคยังดีที่เขายังมีน้ำอัดลมไว้ปลอบประโลมจิตใจที่บอบช้ำ ชีวิตก็ยังพอถูไถไปได้
การรอคอยไก่ทอดช่างยาวนาน เกาจื่อเซียงเท้าคางด้วยความเบื่อหน่าย ขณะกำลังจะหยิบมือถือมาเล่นเกมแก้เซ็ง ประกายสีทองอร่ามก็พุ่งเข้ามาในสายตา เรดาร์ดาราของเขาทำงานทันที เขารีบสะกิดคังจีฮวานที่กำลังหลับตาพักผ่อนอยู่ตรงข้าม
เขาลดเสียงลง ทำท่าทางลับๆ ล่อๆ เหมือนพังพอนแอบย่องเข้าเล้าไก่ตอนเที่ยงคืน:
"จีฮวาน ดูโต๊ะตรงมุมโน้นสิ ฉันรับประกันเลยว่าพวกนั้นต้องเป็นดาราแน่ๆ!"
คังจีฮวานมองตามทิศทางที่เกาจื่อเซียงชี้ เห็นเพียงสิ่งมีชีวิตปริศนาสามตัวห่อตัวมิดชิดเหมือนหมีขั้วโลก หนึ่งในนั้นกำลังโยกตัวไปมาซ้ายขวา ดูท่าทางจะตั้งตารอไก่ทอดอย่างใจจดใจจ่อ
เขาค่อนข้างสงสัยว่าเกาจื่อเซียงระบุตัวตนความเป็นดาราของพวกเธอได้ยังไง จึงถามเสียงเบา:
"นายดูออกได้ไง? หน้าตายังไม่เห็นเลย"
"โธ่เอ๊ย ใครเขามากินไก่ทอดแล้วห่อตัวมิดชิดขนาดนั้น? ไม่ใช่แก๊งโจรมาประชุมทีมบิ้วดิ้งซะหน่อย แล้วนายไม่สังเกตสีผมพวกเธอเหรอ? คนปกติเขาไม่ทำสีทองสว่างขนาดนี้หรอก ยิ่งทั้งสามคนสีผมแทบจะเหมือนกันเด๊ะขนาดนี้ ต้องอยู่วงเดียวกันชัวร์!"
"แค่นั้นอะนะ? ไม่ใช่แค่เพื่อนสนิทนัดกันย้อมผมสีเดียวกันเหรอ?"
คังจีฮวานไม่คุ้นเคยกับดาราเกาหลีเลย ถ้าให้เอ่ยชื่อเกิร์ลกรุ๊ปที่เขารู้จัก ก็คงมีแค่ Girls' Generation วงเดียว
ที่เขารู้จักวงนี้ไม่ใช่เพราะความดังระดับชาติในเกาหลี แต่เพราะสมาชิกคนหนึ่งเคยมาร่วมงานแฟชั่นโชว์ที่ลอนดอนเมื่อสามปีก่อนต่างหาก
พ่อของเขาซึ่งทำงานเกี่ยวกับแฟชั่น ย่อมไม่พลาดที่จะลากเขามาใช้งานฟรีๆ ในงานโชว์
ระหว่างต้อนรับแขก คังจีฮวานได้รู้จากทีมงานว่า ศิลปินเกาหลีสามคนที่ถูกจับตามองอย่างมากนี้ มาจากเกิร์ลกรุ๊ปชื่อดังนามว่า Girls' Generation
เกาจื่อเซียงส่ายนิ้วดุ๊กดิ๊ก เมื่อกี้เขาแอบเห็นหน้าคนนึงแวบๆ สงสัยกลิ่นไก่ทอดในร้านจะหอมยั่วน้ำลายจนทนไม่ไหว เผลอดึงหน้ากากลงมาสูดความหอมไปสองฟอดใหญ่
ซึลกิ สมาชิกวง Red Velvet เกิร์ลกรุ๊ปที่ S.M. Entertainment เพิ่งเดบิวต์เมื่อปีที่แล้ว!
เกาจื่อเซียงที่เดาตัวตนของทั้งสามคนได้แล้ว พูดอย่างมั่นใจ:
"อย่าทำหน้าเบื่อโลกแบบนั้นสิ! ฉันรู้แล้วว่าพวกเธอเป็นใคร ฉันคือสารานุกรมแห่งกระแสฮันลยู การอนุมานแค่นี้เรื่องจิ๊บจ๊อย รีบทำหน้าอยากรู้อยากเห็นเข้าสิ แล้วฉันจะเฉลยให้ฟัง"
"หือ?"
คังจีฮวานงุนงงเล็กน้อย เพราะในสายตาเขา เห็นแค่ "หมีขั้วโลก" สามตัวเท่านั้น
"หึๆ พวกเธอคือ Red Velvet คนที่กำลังโยกหัวอยู่นั่นชื่อซึลกิ ชื่อจริงคังซึลกิ" เกาจื่อเซียงขยับแว่นกรอบดำ เลียนแบบประโยคเด็ดของยอดนักสืบจิ๋วชื่อดัง: "ความจริงมีเพียงหนึ่งเดียว คนที่นั่งตรงข้ามซึลกิต้องไม่ใช่จอยแน่นอน"
คังจีฮวานยกแก้วน้ำแข็งตรงหน้าขึ้นจิบ เขายังคงไม่ชอบใจที่ร้านไก่ทอดไม่มีน้ำอุ่นบริการในฤดูหนาว แต่ก็ยอมเล่นตามน้ำถามไปว่า:
"ทำไมล่ะ?"
"เพราะส่วนสูงไง จอยตัวสูงกว่าสมาชิกคนอื่นตั้งเยอะ เป็นไง? เชื่อหรือยังว่าฉันคือสารานุกรมฮันลยูตัวจริง?"
"...อืม แล้วไงต่อ? รู้แล้วนายจะทำอะไร?"
เกาจื่อเซียงทำหน้าราวกับรอคังจีฮวานถามประโยคนี้อยู่แล้ว เขาเบะปากยิ้มเจ้าเล่ห์:
"ก็ต้องไปขอลายเซ็นสิ~ งั้นมาเป่ายิ้งฉุบกัน คนแพ้ต้องเดินไปขอลายเซ็น~"
"?"
คังจีฮวานอยากจะหาสำลีมาปั่นหูฟังชัดๆ เขาไม่อยากจะเชื่อเลยว่าเกาจื่อเซียงจะพูดเรื่องแบบนี้ออกมาด้วยหน้าตาเฉยเมยขนาดนั้น
ทำไมต้องเป่ายิ้งฉุบ? เขาไม่ได้อยากได้ลายเซ็นสักหน่อย
แต่เกาจื่อเซียงไม่เปิดโอกาสให้ปฏิเสธ เขาจึงจำใจร่วมมือและออกค้อน
กระดาษชนะค้อน เห็นได้ชัดว่าใครชนะโดยไม่ต้องคิด
ดวงเรื่องเป่ายิ้งฉุบของคังจีฮวานแย่มาแต่ไหนแต่ไร เขาก้มหน้าลง ไม่มีความคิดที่จะลุกขึ้นเลยสักนิด
ด้วยนิสัยเก็บตัวและมีอาการประหม่าเวลาเข้าสังคมกับคนแปลกหน้า เขาไม่มีทางทำใจกล้าเดินไปขอลายเซ็นคนอื่นได้หรอก
เกาจื่อเซียงรู้ "จุดอ่อน" นี้ของคังจีฮวานดี คิดว่าเพื่อนรักกำลังจะเข้าวงการบันเทิง ขืนนิสัยแบบนี้คงโดนเอาเปรียบได้ง่ายๆ เขาจึงขอโทษในใจ แล้วแกล้งขึ้นเสียงดัง:
"ถ้านายอยากได้ลายเซ็น ก็ไปขอเองสิ! จะให้ฉันช่วยหรือไง?"
สิ้นประโยคนี้ "หมีขั้วโลก" ที่กำลังโยกหัวอยู่ก็หยุดชะงักทันที
สีหน้าของคังจีฮวานหลุดการควบคุมโดยสิ้นเชิง เขาเงยหน้าขวับด้วยความไม่อยากเชื่อ ไม่คิดเลยว่าเกาจื่อเซียงจะเล่นไม้นี้
ตอนนี้เขาตกที่นั่งลำบากอย่างสมบูรณ์แบบ แถมยังรู้สึกได้ถึงสายตาแปลกหน้าสามคู่ที่จ้องมองมาที่เขา
ความตื่นเต้นที่ควรจะเกิดขึ้นตอนออดิชั่น กำลังปะทุขึ้นในตอนนี้
ตึกตัก ตึกตัก ตึกตัก...
คังจีฮวานก้มหน้าลงด้วยความสิ้นหวัง นึกเสียใจที่ถอดหน้ากากกันหนาวออกทันทีที่เข้าร้าน
พอเงยหน้าขึ้นอีกที ก็เห็นเกาจื่อเซียงขยิบตาส่งสัญญาณให้ เขาไม่มีทางเลือกนอกจากกัดฟันกรอด แล้วทำท่าปาดคอส่งกลับไป
วินาทีนี้ ทั้งสองกำลังสื่อสารผ่านภาษาภาษากายที่มีแค่พวกเขาเท่านั้นที่เข้าใจ
เกาจื่อเซียง: โทษทีเพื่อน มื้อนี้ฉันเลี้ยงเอง
คังจีฮวาน: เลี้ยงสิบมื้อก็ไถ่โทษไม่ได้หรอกโว้ย
เกาจื่อเซียง: งั้นช่วยฉันขอลายเซ็นหน่อยเถอะ ไม่งั้นฉันนอนตายตาไม่หลับแน่
คังจีฮวานลังเลอยู่ครู่หนึ่ง แต่พอคิดว่าเกาจื่อเซียงพูดออกไปขนาดนั้นแล้ว ถ้าไม่ไปตอนนี้ก็ดูขี้ขลาดเกินไป
ด้วยความเป็นคนที่ไม่ชอบแพ้ใคร เขาจึงตัดทางหนีทีไล่ของตัวเองทิ้ง
คังจีฮวาน: ครั้ง-เดียว-เท่า-นั้น
เกาจื่อเซียง: สาบานเลยครั้งเดียวพอ ชีวิตฉันมีค่าแค่ครั้งเดียวนี่แหละ!
กลัวว่าเพื่อนรักจะโกรธ เกาจื่อเซียงรีบพนมมือไหว้ขอขมา คังจีฮวานผู้ไร้ทางเลือกจำต้องกระดกน้ำแข็งในแก้วจนหมดรวดเดียว คนอื่นดื่มเหล้าย้อมใจเพื่อสารภาพรัก แต่เขาดื่มน้ำแข็งย้อมใจเพื่อไปขอลายเซ็น
เขาเดินหน้านิ่งเข้าไปที่โต๊ะมุมร้าน ส่วนสูงเกือบ 190 เซนติเมตรเมื่อรวมรองเท้า ปรากฏตัวขึ้นข้าง "หมีขั้วโลก" ทั้งสาม จู่ๆ เพลงประกอบ Attack on Titan ก็ดังขึ้นในหัวอย่างไม่มีปี่มีขลุ่ย
จะบอกว่ามาขอลายเซ็น สภาพเหมือนมาทวงหนี้เสียมากกว่า
คังจีฮวานมุมปากกระตุก นิสัยชอบขมวดคิ้วเวลาประหม่ายังแก้ไม่หาย เขาพูดด้วยน้ำเสียงแข็งทื่อ:
"อันนยองฮาเซโย ผมเป็นแฟนคลับพวกคุณครับ ขอลายเซ็นหน่อยได้ไหมครับ?"
โชคดีที่ท่าทีของเขายังคงสุภาพ มิฉะนั้น ซนซึงวาน หนึ่งใน "หมีขั้วโลก" คงยอมทิ้งไก่ทอดที่ยังไม่ได้ห่อกลับบ้าน แล้วพาทีมแหวกวงล้อมยักษ์ใหญ่หนีออกจากร้านไปแล้ว
คังซึลกิและซนซึงวานที่ห่อตัวมิดชิดพอๆ กันหันมองหน้ากัน ต่างฝ่ายต่างถามผ่านสายตาว่า: เขาดูเหมือนแฟนคลับเราจริงๆ เหรอ?
ขณะที่กำลังจะเอ่ยปาก แบจูฮยอน ลีดเดอร์ที่นั่งอยู่ตรงข้ามก็พูดขึ้นก่อน:
"ได้ค่ะ จะให้เซ็นตรงไหนคะ?"
น้ำเสียงนุ่มนวลอ่อนหวานน่าฟัง สมกับเป็นนักร้องเพลงบัลลาด
คังจีฮวานเชื่อสนิทใจในสิ่งที่เกาจื่อเซียงพูดแล้ว เขาล้วงมือเข้าไปในกระเป๋ากางเกง ควานหาของ นอกจากบัตรธนาคาร ในกระเป๋าสตางค์ก็มีแต่เงินสด จะให้เซ็นบนสองอย่างนั้นก็คงไม่ได้
ด้วยความอับจนหนทาง เขาจึงถอดเคสโทรศัพท์ออกมา แล้วหันไปขอปากกาเมจิกสีดำจากเจ้าของร้าน
แบจูฮยอนยื่นมือมารับเคสโทรศัพท์ ขณะกำลังจะจรดปากกาเซ็น เธอก็นึกขึ้นได้ว่ายังไม่ได้ถามชื่อ จึงเอ่ยถาม:
"ชื่ออะไรคะ?"
"...เกาจื่อเซียงครับ"
นางเอกเพียงหนึ่งเดียว แบจูฮยอน เปิดตัวอย่างงดงาม
วางใจได้ ไม่มีเรื่องเข้าใจผิดแน่นอน~