บทที่ 6 ฟู่เซียงไจ

บทที่ 6 ฟู่เซียงไจ

"ร่วมมือกัน?"

"ใช่!"

"พบเถ้าแก่เสิ่นของเรา?"

"ใช่!"

"เดินออกจากประตูเลี้ยวขวา ไม่ต้องกลับมานะ!"

เสมียนร้านชี้มือไปที่ประตู

ถังติ่ง: "???"

"อาฝู อย่าเสียมารยาท!"

เสียงสตรีดังแว่วมาจากโถงด้านใน ไพเราะบางเบาราวกับเสียงกระดิ่งลม

ผู้ที่เดินออกมาสวมชุดกระโปรงยาวสีเหลืองนวล ผมประดับด้วยดอกไม้ไข่มุก ผิวพรรณนวลเนียนดั่งหิมะ คิ้วโค้งดั่งใบหลิว ทุกย่างก้าวแฝงความสง่างาม

แม้แต่ถังติ่งยังอดเหลียวมองไม่ได้

"คุณชายถัง ข้าน้อยนามว่าเสิ่นเยว่ เป็นเถ้าแก่เสิ่นแห่งฟู่เซียงไจเจ้าค่ะ!"

รอยยิ้มของนางหวานหยาดเยิ้มดั่งดอกท้อผลิบาน

"เถ้าแก่หญิงเสิ่น?"

ดวงตาของถังติ่งฉายแววประหลาดใจ

แม้ว่าราชวงศ์หมิงจะเปิดกว้างกว่าสมัยราชวงศ์ซ่งและหยวน แต่สตรีที่ทำการค้านั้นก็ยังหาได้ยากยิ่งดั่งขนหงส์เขาเกลิน

"เถ้าแก่เสิ่นรู้จักข้า?"

"คุณชายถัง ท่านลืมไปแล้วหรือ ฟู่เซียงไจแห่งนี้เดิมทีเป็นทรัพย์สินของจวนป๋อ เพียงแต่บริหารจัดการไม่ดี จึงถูกตระกูลเสิ่นของข้าเทคโอเวอร์ไปเจ้าค่ะ!"

"ของข้า..."

หน้าของถังติ่งมืดครึ้มลงทันตา

มิน่าล่ะ ถึงได้รู้สึกคุ้นตากับร้านนี้ชอบกล

"อะแฮ่ม คนกันเองนี่เอง ยิ่งคุยง่ายเข้าไปใหญ่!"

"เถ้าแก่เสิ่น วันนี้ข้ามาเพื่อ..."

เสิ่นเยว่ยกมือขึ้นขัดจังหวะถังติ่ง

"ข้ายังไม่ทันบอกเลยว่าจะทำอะไร?"

"ไม่สำคัญเจ้าค่ะ ที่สำคัญคือข้าไม่เชื่อใจท่าน และข้าก็ไม่สนิทกับท่านด้วย!"

"เข้าใจแล้ว!"

ถังติ่งยิ้มเจื่อน

เรื่องที่เขาคุยโวว่าจะหาเงินหนึ่งหมื่นตำลึงภายในหนึ่งเดือน คงแพร่สะพัดไปทั่วเมืองหนานจิงแล้ว

คนที่รักษาทรัพย์สินตัวเองยังไม่ได้ แต่กล้าประกาศว่าจะหาเงินหมื่นตำลึงในสายตาคนทั่วไป ก็ไม่ต่างอะไรกับคนเพ้อเจ้อ

"คุณชายถัง เชิญเจ้าค่ะ!"

"อืม!"

"ไม่ส่งนะเจ้าคะ!"

"ได้!"

เสิ่นเยว่: "→_→"

ถังติ่ง: "←_←"

เสิ่นเยว่: "←_←"

ถังติ่ง: "→_→"

เสิ่นเยว่: "...ทำไมยังไม่ไปอีกเจ้าคะ?"

"อะแฮ่ม ข้าจะซื้อของ!"

ถังติ่งหยิบกล่องเล็กๆ ขึ้นมา "แป้งผัดหน้านี่ใช้ได้เลยนะ!"

"นั่นชาดเจ้าค่ะ!"

เสิ่นเยว่กลอกตา "คุณชายถัง ตามสบายเลยเจ้าค่ะ!"

ถังติ่งยิ้มแล้วเริ่มเดินดูรอบร้าน

พอรู้ว่าร้านนี้เคยเป็นของตระกูลตัวเอง เขาก็เริ่มมีความคิดใหม่ๆ ผุดขึ้นมา

เสิ่นเยว่คร้านจะสนใจเขา

แต่เสมียนร้านหลายคนกลับจ้องมองถังติ่งตาเป็นมันราวกับระวังขโมย

"จ้องข้าทำไม? ทำอย่างกับข้าติดเงินพวกเจ้าแน่ะ!"

"ก็ติดน่ะสิ!"

ถังติ่ง: "..."

"ไม่ใช่แค่ข้า แต่คนงานฟู่เซียงไจกว่าสามสิบชีวิต ท่านติดเงินค่าแรงพวกเราครึ่งปี ถ้าไม่ใช่เพราะเถ้าแก่เสิ่นเมตตารับช่วงต่อ ป่านนี้พวกเราคงอดตายกันหมดแล้ว!"

"ใช่! อย่าหวังว่าจะมาหลอกลวงเถ้าแก่เสิ่นของเราได้ ไสหัวไปซะ! ที่นี่ไม่ต้อนรับ..."

เสมียนร้านหลายคนโกรธจนหน้าดำหน้าแดง

หน้าของถังติ่งมืดครึ้ม ในที่สุดเขาก็เข้าใจแล้วว่าทำไมคนพวกนี้ถึงมีท่าทีแบบนั้น

"คนลวงโลก! ฟู่เซียงไจขายของปลอม! ทุกคนมาดูเร็ว เข้ามาตัดสินกันหน่อย!"

ทันใดนั้น ความวุ่นวายก็บังเกิดที่หน้าร้าน

สตรีที่มีผ้าคลุมหน้าคนหนึ่งตะโกนโหวกเหวกเสียงดังลั่น

ผู้คนและลูกค้าที่เดินผ่านไปมาต่างพากันเข้ามามุงดู

คิ้วงามของเสิ่นเยว่ขมวดเข้าหากัน นางรีบเดินออกไป

"แม่นาง สินค้าทุกชิ้นในฟู่เซียงไจ ข้าตรวจสอบด้วยตัวเอง ไม่มีทางมีของปลอมแน่นอน โปรดอย่าปล่อยข่าวลือให้ผู้คนตื่นตระหนก!"

"ไม่มีทางเป็นของปลอมงั้นเหรอ หึ! งั้นอธิบายเรื่องหน้าของข้ามาซิ?!"

หญิงนางนั้นกระชากผ้าคลุมหน้าออกด้วยความโกรธ

"ซี๊ด..."

"หน้าตาน่ากลัวจัง!"

ใบหน้าที่เคยงดงาม บัดนี้เต็มไปด้วยจุดแดงผื่นคัน ราวกับฝูงแมงมุมหมาป่าเกาะกลุ่ม

สาวน้อยขี้กลัวหลายคนกรีดร้องด้วยความตกใจ

"ทุกคนดูสิ หน้าข้าเมื่อวานยังดีๆ อยู่เลย พอซื้อแป้งผัดหน้าดอกไลแลคของร้านนี้ไปใช้ หน้าก็กลายเป็นแบบนี้!"

"หน้าพังยับเยินขนาดนี้ แล้วข้าจะแต่งงานได้ยังไง... ฮือ ฮือ ฮือ..."

หญิงนางนั้นพูดไปร้องไห้ไป

"เป็นไปได้ยังไง?"

คิ้วของเสิ่นเยว่ขมวดแน่น

แป้งผัดหน้าที่หญิงคนนั้นถืออยู่เป็นของร้านนางจริงๆ

แต่วัตถุดิบและสินค้าทุกชิ้นนางตรวจสอบด้วยตัวเอง ไม่มีทางมีปัญหาแน่นอน

"ฟู่เซียงไจขายของปลอมจริงๆ เหรอเนี่ย?"

"น่ากลัวเกินไปแล้ว!"

"คืนของ! คืนของเดี๋ยวนี้..."

"ต่อไปข้าไม่ซื้อของร้านฟู่เซียงไจอีกแล้ว..."

ลูกค้าหลายคนรีบโยนสินค้าในมือทิ้ง ผู้คนรอบข้างต่างชี้ชวนวิพากษ์วิจารณ์

เสิ่นเยว่หน้าเครียด

"แม่นาง โปรดวางใจ ฟู่เซียงไจของเราจะให้คำตอบท่านเรื่องนี้แน่นอน!"

"คำตอบอะไร? หน้าข้าเป็นแบบนี้แล้ว! ข้าไม่อยากอยู่แล้ว ไม่อยากอยู่แล้ว... ฮือ ฮือ ฮือ..."

"นี่มัน... อาการแพ้?"

เห็นอาการของหญิงสาว ถังติ่งหรี่ตาลงเล็กน้อย

"แม่นาง ความเสียหายทั้งหมด ฟู่เซียงไจของเรายินดีรับผิดชอบ เอาอย่างนี้ ไปหาหมอกับข้าก่อนดีไหม?"

"ฮึ ข้าไม่ไป! วันนี้ข้าจะให้ทุกคนเห็นธาตุแท้ของฟู่เซียงไจ!"

เสียงของหญิงสาวดังขึ้นเรื่อยๆ

"ทุกคนมาดูเร็ว! ฟู่เซียงไจขายของปลอม หน้าไม่อายจริงๆ!"

"ร้านโกง! ร้านโกง!"

"แจ้งทางการ สั่งปิดร้านโกงนี่ซะ..."

"นี่..."

เห็นฝูงชนเริ่มหนาตาขึ้น สีหน้าของเสิ่นเยว่เริ่มดูไม่ได้

ขืนปล่อยไว้แบบนี้ ชื่อเสียงของฟู่เซียงไจคงพังยับเยิน

"สินค้าของฟู่เซียงไจไม่มีปัญหา ปัญหามันอยู่ที่ตัวเจ้านั่นแหละ!"

ทันใดนั้น เสียงที่ดูอ่อนแรงเล็กน้อยก็ดังขึ้น

สายตานับไม่ถ้วนหันขวับไปมองเขาพร้อมกัน

"ถังติ่ง... เขาจะทำอะไร?"

ดวงตาคู่งามของเสิ่นเยว่หรี่ลงเล็กน้อย

"เจ้าพูดว่าอะไรนะ? เจ้าหาว่าข้าใส่ร้ายงั้นเหรอ?"

หญิงสาวโกรธจัดทันที "หน้าข้าเป็นแบบนี้แล้ว ยังจะหาว่าข้าใส่ร้ายอีก? จิตใจทำด้วยอะไร?!"

"ใจเย็นๆ เจ้าเข้าใจผิดแล้ว ข้าหมายความว่าเจ้าป่วยต่างหาก!"

"อะไรนะ? ยังจะมาแช่งข้าอีก?!"

"พ่อค้าหน้าเลือด! พ่อค้าหน้าเลือด! ข้าจะสู้ตายกับพวกเจ้า..."

หญิงสาวโกรธจนควันแทบออกหู พุ่งเข้าใส่ถังติ่ง กางกรงเล็บเตรียมขย้ำ

"เฮ้ย!"

ถังติ่งผงะถอยหลัง

"หยุด! ข้ารักษาหน้าเจ้าได้!"

กึก!

มือของหญิงสาวที่กำลังจะตะปบหน้าถังติ่งหยุดชะงักกลางอากาศ

"เจ้า... เจ้ารักษาข้าได้จริงเหรอ?"

"มั่นใจประมาณเจ็ดส่วน!"

ถังติ่งถอยหลังไปสองก้าว

"คุณชายถัง อย่าล้อเล่นนะเจ้าคะ!"

คิ้วของเสิ่นเยว่ขมวดมุ่น

"การรักษาโรคไม่ใช่เรื่องล้อเล่น แม่นาง ไปหาหมอกับข้าดีกว่าเจ้าค่ะ!"

"ถ้าหมอรักษาได้ ป่านนี้นางจะมาโวยวายอยู่ที่นี่เหรอ?"

ถังติ่งส่ายหน้ายิ้มๆ

ในสมัยโบราณยังไม่มีแนวคิดเรื่องโรคภูมิแพ้ หมอทั่วไปที่ไม่รู้สาเหตุจะรักษาได้ยังไง?

หญิงสาวกัดริมฝีปากเมื่อได้ยินดังนั้น

นางไปหาหมอมาแล้วสามสี่คน แต่ก็ไม่มีใครรักษาได้

ถ้าไม่อย่างนั้น คุณหนูอย่างนางจะมายืนโวยวายขายหน้ากลางตลาดแบบนี้ทำไม?

"เจ้ารักษาได้จริงๆ เหรอ?"

ถังติ่งชำเลืองมองหน้าหญิงสาวแล้วแบมือ

"อย่างน้อยก็ไม่แย่ไปกว่านี้หรอก!"

หญิงสาว: "..."

เสิ่นเยว่: "..."

ไม่นานนัก ถังติ่งก็หยิบสบู่ก้อนหนึ่งออกมา

"นี่มันอะไร?"

"ดูเหมือนขี้ผึ้งเลย!"

"กินได้ไหม?"

"สิ่งนี้เรียกว่าสบู่ สรรพคุณคล้ายกับผงหอม (อี๋จื่อ) แต่ก็แตกต่างกัน!"

ถังติ่งยิ้มบางๆ

ในสมัยราชวงศ์หมิงมีสบู่ที่เรียกว่า 'ผงหอม' หรือ 'ลูกกลอนหอม' ซึ่งฟู่เซียงไจก็มีขาย

แต่ผงหอมในสมัยนั้นยังล้าหลังมาก ทั้งรูปร่างและประสิทธิภาพเทียบกับสบู่ยุคหลังไม่ได้เลย

"ของสิ่งนี้... ใช้ยังไง?"

หญิงสาวถามด้วยความอยากรู้อยากเห็น

"ล้างหน้าเป็นไหม?"

หญิงสาว: "???"