บทที่ 29: ปัญหาชนเผ่า

บทที่ 29: ปัญหาชนเผ่า

บุหรี่หลังการรบนั้นดียิ่งกว่าการมีชีวิตอยู่เยี่ยงเทพเจ้า

หลังจากสิ้นสุดการต่อสู้ บูรัคก็จุดบุหรี่ที่ฝ่ายส่งกำลังบำรุงแจกจ่ายให้มวนหนึ่ง

การบุกโจมตีฐานที่มั่นของหน่วยรบกองโจรชาวเคิร์ดครั้งนี้ประสบความสำเร็จอย่างมาก อาศัยความได้เปรียบของการโจมตีแบบไม่ทันตั้งตัว กองพลทหารราบที่ 361 มีผู้บาดเจ็บล้มตายเพียง 131 นาย

ทว่า หน่วยรบกองโจรชาวเคิร์ดกว่า 300 นายถูกสังหาร และกองโจรกับครอบครัวของพวกเขามากกว่า 800 คนถูกจับกุม

น่าเสียดายที่มีคนในหน่วยทหารราบของบูรัคเสียชีวิต เมื่อใดก็ตามที่บูรัคเห็นเพื่อนร่วมรบสละชีวิต แม้ว่าเขาจะคุ้นเคยกับมันแล้ว ความรู้สึกแปลก ๆ ก็ยังคงแล่นเข้ามาในหัวใจของเขา

บูรัคทำได้เพียงพึ่งพาบุหรี่เพื่อทำให้ประสาทของเขาชาและฟื้นความสงบ!

ในขณะที่บูรัคกำลังนั่งอยู่คนเดียวใต้ชายคาที่พังทลายและสูบบุหรี่ ชาเตลย์ก็เดินมานั่งข้าง ๆ เขา

ชาเตลย์วางแขนบนไหล่ของบูรัคอย่างชำนาญ แต่บูรัคปัดแขนของชาเตลย์ออกอย่างไม่พอใจ ชาเตลย์ไม่ถือสาและวางแขนกลับบนไหล่ของบูรัคต่อไป

"ผู้บังคับกองร้อยเพิ่งแจ้งให้ฉันไปประชุม เบื้องบนบอกว่ากองพลของเราจะถูกย้ายกลับประเทศเพื่อเข้าร่วมพิธีสวนสนามแห่งชัยชนะ สงครามจบลงแล้ว"

"อืม" บูรัคตอบเบา ๆ

"เมื่อเราไปถึงเตหะราน เราสามารถไปเยี่ยมอาซิซได้" ชาเตลย์พูดกับตัวเองต่อไป บูรัคเลือกที่จะเป็นผู้ฟังเงียบ ๆ

ในที่สุด ชาเตลย์ก็กล่าวขึ้นมาอย่างกะทันหันว่า "ฉันได้ลงทะเบียนเข้าร่วม กองกำลังเฉพาะกิจ แล้ว หลังจากพิธีสวนสนาม ฉันจะเดินทางไปอียิปต์!"

บูรัคหันศีรษะและมองชาเตลย์ด้วยความสับสน จากนั้นชาเตลย์ก็อธิบายว่า "คณะเสนาธิการทหารต้องการจัดตั้งกองกำลังเฉพาะกิจเพื่อช่วยอังกฤษป้องกันเยอรมันในอียิปต์"

"นายไม่ไปไม่ได้เหรอ?" บูรัคซึ่งเงียบมาตลอดถามขึ้น

ชาเตลย์ยิ้ม "ฉันลงทะเบียนไปแล้ว"

"ฉันก็อยากไปเหมือนกัน" บูรัคสบตาชาเตลย์

รอยยิ้มของชาเตลย์จางลง และเขามองบูรัคอย่างจริงจัง โดยกล่าวว่า "ปล่อยให้การต่อสู้ที่เหลือเป็นหน้าที่ของทหารเก่าอย่างเราเถอะ! อีกอย่าง ฉันไม่คิดว่านายจะเหมาะกับการอยู่บนสนามรบอีกต่อไปแล้ว"

จากนั้นชาเตลย์ก็เกลี้ยกล่อมบูรัคอย่างจริงจัง และในที่สุดบูรัคก็พยักหน้า ดูเหมือนจะเห็นด้วยกับชาเตลย์

เสียงเชียร์จากทหารคนอื่น ๆ ดังมาจากระยะไกล พวกเขากำลังรวมตัวกันรอบกองไฟ ฉลองการสิ้นสุดของสงคราม

สายโทรศัพท์จากเตหะรานไปยัง อิสฟาฮาน สร้างเสร็จสมบูรณ์แล้วเมื่อกลางเดือนเมษายน

หลังจากสร้างเสร็จ ปาห์ลาวีก็ทรงพูดคุยกับ พระเจ้าชาห์เรซา ซึ่งประทับอยู่ที่อิสฟาฮานบ่อยครั้ง หลังจากสงครามกับอิรักสิ้นสุดลง ปาห์ลาวีทรงโทรศัพท์หาพระเจ้าชาห์เรซาเป็นพิเศษเพื่อหารือเกี่ยวกับการจัดพิธีสวนสนามแห่งชัยชนะ

พระเจ้าชาห์เรซาทรงตกลงตามคำแนะนำของปาห์ลาวีโดยไม่ลังเล

พระเจ้าชาห์เรซาทรงสังเกตการณ์ผลงานของปาห์ลาวีในช่วง 2–3 เดือนที่ผ่านมา พระเจ้าชาห์เรซาทรงเชื่อว่าปาห์ลาวีมีพระปรีชาสามารถที่จะยืนหยัดด้วยตนเองแล้ว

ในช่วงเวลาที่ประทับอยู่ที่อิสฟาฮาน พระเจ้าชาห์เรซาทรงพิจารณาที่จะมอบบัลลังก์ให้ปาห์ลาวีโดยตรงมากกว่าหนึ่งครั้ง แต่ปาห์ลาวีก็ทรงปฏิเสธมาโดยตลอด

พระเจ้าชาห์เรซาประสูติในปี 1878 ขณะนี้ทรงมีพระชนมายุ 63 พรรษา ในฐานะบุคคลทางการเมือง อายุ 63 ปียังถือว่าอยู่ในวัยหนุ่ม แต่พระเจ้าชาห์เรซาทรงมีพระชนมายุมากขึ้นเร็วเกินไป

ในวัยเยาว์ พระเจ้าชาห์เรซาทรงใช้ชีวิตในครอบครัวที่ยากจน ต่อมา ทรงเข้าร่วมกองทัพ ฝึกฝนอย่างหนักทุกวันโดยไม่ได้รับการเติมพลังงานที่เพียงพอ ซึ่งทำให้พลังชีวิตของพระองค์ถูกใช้ไปก่อนวัยอันควร แม้หลังจากขึ้นเป็นกษัตริย์ พระองค์ก็ไม่สามารถชดเชยความเสียหายที่เคยได้รับมาก่อนหน้านี้ได้

ในขณะที่ปาห์ลาวีทรงกำลังเตรียมการจัดพิธีสวนสนามแห่งชัยชนะ พระเจ้าชาห์เรซาทรงตัดสินพระทัยใช้โอกาสนี้เสด็จกลับเตหะราน และประกาศสละราชสมบัติให้ปาห์ลาวีในพิธีสวนสนาม!

ในขณะที่ปาห์ลาวีทรงควบคุมอิหร่านอยู่ในเตหะราน พระเจ้าชาห์เรซาก็ไม่ได้ทรงว่างงานในอิสฟาฮาน

ระบบชนเผ่า มีอยู่ตลอดมาทางตอนใต้ของอิหร่าน พระเจ้าชาห์เรซาเคยอาศัยกำลังทหารที่แข็งแกร่งเพื่อปราบหัวหน้าเผ่าเหล่านี้ ทำให้พวกเขายอมจำนนต่อรัฐบาลกลางในเตหะราน อิหร่าน

อย่างไรก็ตาม ทั้งหมดนี้เกิดจากการข่มขู่ทางทหาร และจังหวัดทางใต้ยังไม่ได้จัดตั้งระบบการบริหารที่มีประสิทธิภาพ

เมืองต่าง ๆ ถูกควบคุมโดยเจ้าหน้าที่ที่ถูกส่งมาจากเตหะราน แต่พื้นที่ชนบทถูกควบคุมโดยหัวหน้าเผ่า จังหวัดทางใต้นั้นห่างไกลจากเตหะราน และมีภูเขาและทะเลทรายอยู่เต็มพื้นที่

ก่อนหน้านี้ เนื่องจากถนนที่นี่ไม่สามารถเข้าถึงได้และไม่มีมูลค่าที่สามารถนำมาใช้ประโยชน์ได้ พระเจ้าชาห์เรซาจึงทรงมองข้ามระบบการเมืองที่หลวม ๆ ในจังหวัดทางใต้มาโดยตลอด

แต่ด้วยการสำรวจทรัพยากรน้ำมันและก๊าซธรรมชาติในจังหวัดทางใต้ ประกอบกับการที่อังกฤษขยายท่าเรือใน บันดาร์อับบาส และสร้างเส้นทางการขนส่งที่ตัดผ่านทางตอนใต้ของอิหร่าน

มูลค่าของจังหวัดทางใต้ของอิหร่านจึงเริ่มเพิ่มขึ้นเรื่อย ๆ และเนื่องจากอังกฤษสร้างถนนและท่าเรืออย่างกว้างขวาง สถานการณ์การขนส่งที่ไม่สะดวกในจังหวัดทางใต้ก็ได้รับการปรับปรุงอย่างมาก

สิ่งนี้ทำให้เกิดเงื่อนไขที่เอื้ออำนวยสำหรับพระเจ้าชาห์เรซาในการควบคุมจังหวัดทางใต้

เมื่อเสด็จมาถึงอิสฟาฮาน พระเจ้าชาห์เรซาทรงเรียกหัวหน้าเผ่าต่าง ๆ เข้าพบทันที หัวหน้าเผ่าเหล่านี้เกรงกลัวอำนาจของพระเจ้าชาห์เรซา จึงไม่มีทางเลือกนอกจากต้องเดินทางข้ามภูเขาและแม่น้ำมายังอิสฟาฮาน หัวหน้าเผ่าไม่ต้องการเชื้อเชิญการล้อมปราบของกองทัพอิหร่านเพียงเพราะไม่เข้าร่วมการประชุม

ในช่วงสงครามกลางเมืองอิหร่านก่อนหน้านี้ หัวหน้าเผ่าที่ไม่เชื่อฟังพระเจ้าชาห์เรซาถูกกองทัพของพระเจ้าชาห์เรซากำจัดออกไป แม้ว่าเวลาจะผ่านไปประมาณ 10 ปีแล้ว โศกนาฏกรรม 'การฆ่าล้างเผ่าพันธุ์' ในปีนั้นก็ยังคงอยู่ในความคิดของหัวหน้าเผ่าเหล่านี้

เมื่อหัวหน้าเผ่าเหล่านี้รวมตัวกันที่อิสฟาฮานแล้ว พระเจ้าชาห์เรซาก็ทรงเผยเขี้ยวเล็บของพระองค์

ในการประชุม พระเจ้าชาห์เรซาทรงเรียกร้องให้หัวหน้าเผ่าเหล่านี้ยุบกองกำลังติดอาวุธส่วนตัวของเผ่าทันที ในขณะเดียวกัน ระบบชนเผ่าก็ถูกยกเลิกและถูกแทนที่ด้วยการบริหารโดยบุคลากรที่ถูกส่งมาจากรัฐบาลท้องถิ่น

แน่นอนว่า พระเจ้าชาห์เรซาทรงเข้าใจหลักการของการให้รางวัลหลังจากลงโทษ ราชวงศ์อิหร่านจะมอบ ตำแหน่งทางพันธุกรรม ที่สอดคล้องกันให้หัวหน้าเผ่าตามขนาดของเผ่า และหัวหน้าเผ่าสามารถเก็บทรัพย์สินส่วนตัวไว้ได้ แต่ไม่รวมที่ดิน

หัวหน้าเผ่าที่ได้รับตำแหน่งสามารถถูกแต่งตั้งโดยพระมหากษัตริย์อิหร่านให้เป็นสมาชิกของสภาสูง หรือสมาชิกโดยสืบสายเลือดของ สมัชชาจังหวัด ในขณะเดียวกัน ราชวงศ์อิหร่านจะกำหนดที่ดินผืนหนึ่งเป็นเขตศักดินาของหัวหน้าเผ่า

พูดตามตรง เงื่อนไขการชดเชยที่พระเจ้าชาห์เรซาทรงเสนอถือว่าใจกว้างมาก หัวหน้าเผ่าเปลี่ยนจากผู้มีอำนาจในท้องถิ่นกลายเป็นชนชั้นสูงของอิหร่าน และยังสามารถเข้าร่วมการประชุมทางการเมืองของจังหวัดและแม้แต่ระดับประเทศได้

ดังนั้น หลังจากที่พระเจ้าชาห์เรซาตรัสเงื่อนไขเสร็จสิ้น หัวหน้าเผ่า 12 คนจาก 14 คนที่เข้าร่วมก็ตกลงทันที

หัวหน้าเผ่าที่เหลืออีก 2 คนไม่เห็นด้วย เนื่องจากมีการค้นพบน้ำมันในที่ดินของเผ่าพวกเขา และพวกเขากำลังจะร่ำรวยจากน้ำมัน จึงไม่ต้องการมอบที่ดินของตนเอง

พระเจ้าชาห์เรซาไม่ทรงบังคับพวกเขา เนื่องจากเรื่องดังกล่าวต้องได้รับความยินยอมร่วมกัน

ดังนั้น พระเจ้าชาห์เรซาผู้มีพระทัยกว้างจึง แขวนคอ หัวหน้าเผ่าที่ไม่เห็นด้วยทั้งสองคนไว้ที่ประตูอิสฟาฮาน และในขณะเดียวกันก็ส่งทหารไปยังเผ่าของพวกเขาเพื่อลงโทษครอบครัวของพวกเขาด้วย

อาศัยนโยบายทั้งลงโทษและให้รางวัล พระเจ้าชาห์เรซาทรงประสบความสำเร็จในการแก้ไขปัญหาชนเผ่าในจังหวัดทางใต้ของอิหร่าน แน่นอนว่า ทั้งหมดนี้อยู่บนพื้นฐานของอำนาจทางทหารที่แข็งแกร่ง