บทที่ 14 บอกลาลู่หยวนกับกานจิง

หยางฉู่รู้ดีว่าคนขับแท็กซี่คงให้คำตอบที่ชัดเจนไม่ได้ การไปสอบถามที่สำนักงานขนส่งน่าจะชัวร์กว่า

หลังจากส่งเผิงเจียเหอที่คอนโดของกานจิงแล้ว หยางฉู่ก็ตรงกลับโรงแรมทันที

เมื่อเห็นแฟ้มข้อมูลบ้านบนเตียง เขาก็ได้แต่ถอนหายใจ "เอาเรื่องใบขับขี่ให้รอดก่อนแล้วกัน... เฮ้อ"

ในช่วงต่อมา หยางฉู่ไม่ได้ทำอะไรเป็นชิ้นเป็นอันนอกจากเช็กอินประจำวันและเตรียมตัวสอบข้อเขียนที่สำนักงานขนส่ง โชคดีที่ใบขับขี่จากอเมริกาของเขาช่วยให้ข้ามขั้นตอนการสอบภาคปฏิบัติไปได้

เจียเหอมักจะแวะเวียนมาก่อกวนเวลาเขาอ่านหนังสืออยู่บ่อยๆ

แต่วันนี้เธอกลับโผล่มาโดยไร้ซึ่งความสดใสร่าเริงเหมือนอย่างเคย ทำให้หยางฉู่เริ่มใจคอไม่ดี

"วันนี้ดูแปลกๆ นะ เป็นอะไรไป? เกิดเรื่องอะไรขึ้นหรือเปล่า?"

เจียเหอทำหน้าเศร้า "คุณย่าน่าจะเป็นอัลไซเมอร์ เมื่อวานฉันกับลู่หยวนไปเยี่ยมท่าน ท่านจำฉันไม่ได้ ซึ่งมันก็ปกติ แต่พออธิบายทุกอย่างให้ฟัง ท่านกลับคิดว่าลู่หยวนคือพ่อของฉัน ตอนนั้นแหละเราถึงได้รู้ความจริง"

หยางฉู่ถอนหายใจยาว "บางทีมันอาจจะเป็นเรื่องดีก็ได้นะ ท่านอายุมากแล้ว ขืนรู้ว่าลูกชายตัวเองตายไปแล้วอาจจะรับไม่ไหวเอานะ"

"แต่ท่านก็ลืมฉันไปด้วยนะ"

"งั้นเธอก็ต้องคอยเตือนความจำท่านบ่อยๆ มันยังดีกว่าให้ท่านต้องทนทุกข์ทรมานกับความจริงนะ"

เจียเหอมองหน้าเขาครู่หนึ่งก่อนจะพยักหน้า "ก็มีเหตุผล ฉันเหนื่อยจัง ของีบหน่อยนะ"

หยางฉู่ห่มผ้าให้เธอ เดินออกมานอกห้องแล้วโทรหาลู่หยวนเพื่อเล่าสถานการณ์

ไม่นานนัก ลู่หยวนกับกานจิงก็มาถึงโรงแรม

ลู่หยวนรีบถามทันที "เจียเหอเป็นไงบ้าง?"

"หลับอยู่ในห้องฉันน่ะ เธอเพลียมาก เลิกพูดกรอกหูเธอเรื่อง 'หลังอายุสิบแปด' ได้แล้ว เธอยังเป็นแค่เด็กนะ"

ลู่หยวนหลบสายตา "บางเรื่องมันรอไม่ได้นี่หว่า"

"มันรอได้ อย่าไปซ้ำเติมแกนักเลย จิตใจแกเปราะบางอยู่ ขืนเป็นแบบนี้ต่อไปเดี๋ยวก็เป็นโรคซึมเศร้าหรอก"

กานจิงนึกถึงเพื่อนสนิทที่ชื่อสวีลี่ ซึ่งเป็นจิตแพทย์ "ฉันมีเพื่อนเป็นนักจิตบำบัด ให้ฉันพามาดูอาการเจียเหอไหม?"

หยางฉู่ส่ายหน้า "อย่าเพิ่งเลย ให้เจียเหอได้เจอแม่แท้ๆ ของเธอก่อนดีกว่า นั่นน่าจะเป็นวิธีเยียวยาที่ดีที่สุด"

พวกเขาพยักหน้าเห็นด้วย ลู่หยวนเอ่ยขึ้น "ฉันใกล้จะตามหาแม่ของยัยหนูเจอแล้ว ระหว่างนี้ฝากนายดูแลเจียเหอไปก่อนนะ"

"ยินดีอยู่แล้ว แต่มีอะไรก็บอกกันด้วย อย่าหายหัวไปเฉยๆ อีก ยัยหนูคงรับไม่ไหวแน่"

ลู่หยวนพึมพำ "เอาไว้ค่อยคุยกัน ก่อนไปฉันจะมาบอกลาแน่นอน"

กานจิงขมวดคิ้ว "ทำให้ได้อย่างที่พูดเถอะ ถ้าหายหัวไปอีก ฉันจะตามล่าคุณให้ถึงที่สุดเลยคอยดู"

ลู่หยวนหน้าถอดสี "เออน่า รู้แล้ว มีอะไรอีกไหม?"

กานจิงกลอกตาใส่ "จะรีบไปไหน? งานการก็ไม่มีทำ"

ลู่หยวนถอนหายใจแล้วนั่งลงที่เดิม

กานจิงหันมาถามหยางฉู่ "ไหนว่าคุณกำลังหาบ้าน? ตัดสินใจได้หรือยังคะ?"

"ที่ถูกใจก็ดันมีปัญหาไปหมด แถมมารู้ทีหลังว่าใบขับขี่อเมริกาใช้ที่นี่ไม่ได้ เลยต้องติดแหง็กกับการสอบใหม่อยู่นี่แหละครับ"

กานจิงหัวเราะ "น่าจะบอกกันก่อน ให้ฮ่าวคุนจัดการให้วันเดียวก็เสร็จแล้ว"

"ไม่รบกวนดีกว่าครับ ผมมีเวลาเหลือเฟือ ทำเองได้"

ลู่หยวนทำหน้าแหย "ใบขับขี่ฉันก็ของอเมริกาเหมือนกัน มีปัญหาด้วยเหรอวะ?"

"ขับที่นี่โดยไม่มีใบอนุญาตก็เตรียมตัวนอนคุกได้เลย"

ลู่หยวนยิ้มกวน "แล้วถ้าฉันขับไม่ชนล่ะ?"

"ก็คุกอยู่ดี"

กานจิงตวาดแว้ด "เลิกหาช่องโหว่ได้แล้ว! ไปสอบซะ ไม่งั้นฉันจะให้ฮ่าวคุนทำให้"

ลู่หยวนถอนหายใจ "งั้นให้ฮ่าวคุนจัดการเถอะ ปกติฉันก็ไม่ค่อยได้ขับอยู่แล้ว"

กานจิงหันกลับมาคุยต่อ "เลิกนอกเรื่อง อยากได้บ้านแบบไหนคะ? เดี๋ยวฉันช่วยดูให้"

"รอให้ผมสอบใบขับขี่ผ่านก่อนแล้วกันครับ"

"ทำไปพร้อมกันก็ได้นี่คะ เลือกบ้าน ตกแต่ง สอบใบขับขี่ ย้ายเข้าอยู่ คุณจะนอนโรงแรมไปตลอดชีวิตไม่ได้หรอกนะ"

หยางฉู่ยกกาแฟขึ้นจิบ "สำหรับวิญญาณเร่ร่อนอย่างผม อยู่ที่ไหนก็คือบ้านทั้งนั้นแหละครับ"