บทที่ 37 ปรมาจารย์ผู้ไม่หวั่นไหวต่อคำเชิญ

บทที่ 37 ปรมาจารย์ผู้ไม่หวั่นไหวต่อคำเชิญ

จางกั๋วหัวทำได้เพียงพูดว่า: “เขาไม่ได้เรียนมัธยมปลายด้วยซ้ำ ผมเลยตั้งใจว่าจะดูท่าทีเขาก่อน ค่อยตัดสินใจว่าจะเชิญเขามาหรือไม่”

ผู้นำระดับมณฑล: “เขาซ่อมเครื่องจักรกลึงได้แล้ว แถมยังส่งมอบชิ้นส่วนให้คุณอย่างสม่ำเสมอขนาดนั้น ยังมีอะไรต้องดูท่าทีอีก?!!”

จางกั๋วหัว: “เด็กหนุ่มคนนี้หยิ่งผยอง ต่อให้ไปเชิญ เขาก็อาจจะไม่ยอมมา”

ผู้นำระดับมณฑล: “ต่อให้เขาไม่อยากมาทำงานที่โรงงานรถยนต์ คุณเชิญเขามาซ่อมเครื่องจักรให้ก็ได้นี่ เรื่องง่าย ๆ แค่นี้ยังต้องให้ผมเตือนอีกเหรอ? ผมรอให้คุณไปจัดการเองตั้งนาน แต่คุณกลับเงียบหาย ดูท่าทางคุณไม่อยากจะแก้ปัญหานี้เลยสินะ เรื่องโรงงานรถยนต์หยุดการผลิตสร้างความกดดันให้ผมมากนะ ถ้าคุณยังไม่เร่งหาวิธีแก้ไข ไม่ต้องรอให้กระทรวงลงมือหรอก ผมนี่แหละจะหาทางปลดคุณเอง”

ความรุ่งเรืองหรือตกต่ำของโรงงานรถยนต์เกี่ยวพันกับตัวชี้วัดทางเศรษฐกิจของมณฑล

ถ้ายังหยุดการผลิตแบบนี้ ผลผลิตต่ำ ผลงานของผู้นำระดับมณฑลก็จะดูแย่ไปด้วย

อีกอย่างผู้นำระดับมณฑลเปลี่ยนทุกห้าปี อนาคตโรงงานรถยนต์จะเป็นอย่างไรเขาก็ไม่สน

แต่ในวาระที่เขาดำรงตำแหน่ง เขาจะไม่ยอมให้โรงงานรถยนต์มีปัญหาเด็ดขาด!

จางกั๋วหัวรีบพูดว่า: “รับทราบครับ วันนี้ผมจะไปเชิญเขาด้วยตัวเอง”

จางกั๋วหัววางสาย กัดฟันสั่งให้คนไปซื้อผลไม้ เครื่องดื่มมอลต์ และอื่น ๆ แล้วขับรถพาจางจื้อเฉียงมุ่งหน้าไปบ้านเฉิงสือ

วันนี้เฉิงสือให้เฉิงหย่งจิ้นพักผ่อน โดยบอกว่าเขาต้องใช้เครื่องจักรกลึง

แต่เฉิงหย่งจิ้นกลับฝ่าแดดร้อนเปรี้ยงไปซื้อวัตถุดิบที่โรงงานเหล็กกล้าเทศบาล

แถมยังบอกว่าจะไปดูที่ร้านรับซื้อของเก่าว่ามีแท่งสแตนเลสที่เหมาะสมหรือไม่ จะได้ซื้อกลับมาทดลองเครื่องและฝึกมือ

เฉิงสือห้ามไม่ได้ ก็เลยปล่อยเลยตามเลย

ตอนที่จางกั๋วหัวไปถึง ก็เกือบจะถึงเวลาอาหารกลางวันแล้ว ในตึกพักอาศัยมีคนอยู่เยอะ ต่างพากันออกมาดูความครึกครื้น

“เอ๊ะ ทำไมเป็นผู้ชายล่ะ ฉันได้ยินว่าเป็นยายแก่คนหนึ่งนี่”

“อะไรกัน นี่คือผู้จัดการโรงงานจางแห่งโรงงานรถยนต์ โรงงานรถยนต์ที่ออกหนังสือพิมพ์บ่อย ๆ นั่นไง”

“จุ๊ ๆ ดูท่าพวกเราจะเข้าใจเฉิงสือผิดไป เฉิงสือได้ดีแล้วจริง ๆ”

เฉิงสือได้ยินเสียงเรียกจากด้านนอก ก็เดินออกมาด้วยความสงสัย เห็นจางกั๋วหัวและจางจื้อเฉียง พร้อมของฝากในมือ ก็พอจะเดาเรื่องราวได้

จางกั๋วหัวรู้ดีว่าต้องเล่นละครให้สมบทบาท พอลงจากรถก็พุ่งตรงไปหาเฉิงสือ ยื่นมือทั้งสองข้างออกไป: “โอ้โห สหายเฉิงสือ วันนี้ผมตั้งใจมาเชิญคุณกลับไปช่วยซ่อมเครื่องจักรกลึงให้พวกเราโดยเฉพาะ”

ตามปกติเฉิงสือควรจะตอบไปเลยว่า “ซ่อมไม่ได้”

แล้วกลับไปทำงานของเขาต่อ

แต่เพราะจางจื้อเฉียงมากับจางกั๋วหัวด้วย

เฉิงสือไม่อยากทำให้เพื่อนเสียหน้า จึงพูดได้แค่ว่า: “ขึ้นไปนั่งคุยข้างบนเถอะครับ”

เขาเข้าไปหยิบชิ้นส่วนที่ทำเสร็จแล้ว ล็อกประตูห้องเก็บของ แล้วพาพวกจางกั๋วหัวขึ้นไป

จางกั๋วหัวเดินขึ้นบันไดจนหอบแฮ่ก พอนั่งลงก็ต้องใช้เวลาสักพักกว่าจะหายใจทัน

เขาหันไปสำรวจข้าวของเครื่องใช้ในห้องและมุมที่เฉิงสือใช้นอนเป็นประจำ แล้วพูดด้วยความนัยว่า: “สหายเฉิงสือใช้ชีวิตสมถะมากเลยนะ”

ความหมายแฝงคือ: เพราะจนสินะ ถึงได้มาขูดรีดพวกเรา

เฉิงสือขี้เกียจจะสนใจคำพูดเหน็บแนมของเขา พยักพเยิดไปทางชิ้นส่วนบนโต๊ะ: “นี่คือตลับลูกปืนยี่สิบชิ้น ข้อต่อของก้านสูบยี่สิบชิ้น สองหมื่นหยวนครับ”

จางจื้อเฉียงรีบวางเงินลงบนโต๊ะ แล้วหยิบชิ้นส่วนไป

จางกั๋วหัวพูดว่า: “วันนี้ที่ผมมา ก็เพื่ออยากจะเชิญสหายเฉิงสือไปช่วยซ่อมเครื่องจักรกลึงให้พวกเราหน่อย”

เฉิงสือส่ายหน้า: “ผมบอกสหายจางจื้อเฉียงไปแล้วว่าซ่อมไม่ได้ ชิ้นส่วนตัวนั้นของพวกคุณมันเสียแล้ว”

จางกั๋วหัวทำได้เพียงพูดด้วยน้ำเสียงอ่อนน้อมถ่อมตน: “สหายเฉิงสือช่วยหน่อยเถอะ เรื่องราคาคุณเรียกมาได้เลย”

เฉิงสือ: “ไม่ใช่ผมไม่อยากช่วย แต่มันซ่อมไม่ได้จริง ๆ”

จางกั๋วหัว: “งั้นสหายเฉิงสือมาทำงานที่โรงงานของเราไหม ผมจะให้เงินเดือนและสวัสดิการในระดับเดียวกับผู้เชี่ยวชาญเทคนิคระดับสูงสุด แถมยังให้บ้านชุดใหม่สามห้องนอนสองห้องนั่งเล่นอีกหนึ่งชุด”

จางจื้อเฉียงเบิกตากว้างด้วยความดีใจ: ถ้าเป็นแบบนี้ ฉันก็จะได้เจอเฉิงสือทุกวันแล้วสิ

เขามองเฉิงสือตาละห้อย

เฉิงสือตอบ: “ขอโทษด้วยครับ ตอนนี้ผมยังไม่อยากไปทำงานที่โรงงานไหนทั้งนั้น”

ตอนนี้แม้แต่อุตสาหกรรมรถยนต์ที่รุ่งโรจน์และได้รับการสนับสนุนจากรัฐบาล ก็กำลังเผชิญกับการขาดทุน ผลผลิตล้นตลาด และต้องเข้าสู่ช่วงเวลาแห่งความเจ็บปวดในการปฏิรูปองค์กร ยกระดับอุตสาหกรรม และกระแสการเลิกจ้างครั้งใหญ่

เพียงแต่กระแสการเลิกจ้างจะมาช้ากว่าโรงงานอื่นเล็กน้อยเท่านั้น

เขาจำได้อย่างแม่นยำว่าในช่วงไม่กี่ปีนั้น โรงงานรถยนต์เซี่ยงตงมีการเลิกจ้างพนักงานไปหลายพันคน

จางกั๋วหัวเริ่มร้อนใจ: “โธ่ พ่อหนุ่ม อย่าดื้อดึงนักเลย ผมรู้ว่าเมื่อก่อนผมทำไม่ดีกับคุณ ผมขอโทษคุณแล้วกัน คุณอยากได้เงื่อนไขอะไรก็เสนอมาได้เลย”

เฉิงสือ: “ไม่ใช่ว่าเงื่อนไขของผู้จัดการโรงงานจางไม่ดีพอ และไม่ใช่ว่าผมมีอคติกับท่าน แต่ผมตั้งใจจะทำกิจการของตัวเอง ผมขอพูดไว้ตรงนี้เลยว่า ไม่ว่าโรงงานไหนจะมาเชิญ ไม่ว่าจะให้เงื่อนไขดีแค่ไหน ผมก็จะไม่ไป”

ชาติที่แล้วเป็นลูกจ้างมามากพอแล้ว

ชาตินี้ ผมมีทั้งทักษะ มีทั้งเวลา แถมยังรู้อนาคตการพัฒนาในอีกสามสิบกว่าปีข้างหน้า ผมมันคือเถ้าแก่ที่สวรรค์ส่งมาชัด ๆ เรื่องอะไรจะเอาตัวไปให้คนอื่นกดขี่?

ที่สำคัญที่สุด ถ้าเข้าโรงงานไป ก็ต้องถูกตีกรอบด้วยกฎระเบียบต่าง ๆ นานา ต้องรับมือกับการชิงดีชิงเด่น แล้วผมจะมีสมาธิสร้างนวัตกรรมทางเทคนิคได้อย่างไร?!!

จางกั๋วหัวเดิมทีคิดว่าแค่ยอมลดตัวลงมาขอร้องดี ๆ เฉิงสือต้องยอมตกลงแน่ แล้วปัญหาทุกอย่างก็จะจบ

แต่ตอนนี้ความหวังพังทลายลงอย่างสิ้นเชิง ไม่มีทางอื่นอีกแล้ว

ทำได้แค่พึ่งพาเฉิงสือผลิตชิ้นส่วนประทังไปวัน ๆ

จางกั๋วหัวเดินคอตกออกไป ไหล่ลู่ลงอย่างหมดอาลัย

จางจื้อเฉียงร้อนรน ยกมือไหว้ขอร้องเฉิงสือ: “ช่วยหน่อยเถอะนะ”

เฉิงสือส่ายหน้า ชี้ไปที่ของฝากเหล่านั้น: “ฉันช่วยไม่ได้จริง ๆ นายเอาของพวกนี้กลับไปเถอะ”

จางจื้อเฉียงแทบจะร้องไห้ รีบวิ่งตามจางกั๋วหัวไป

เฉิงสือรออยู่ครู่หนึ่ง กะว่าพวกเขาคงไปกันแล้ว ก็เตรียมจะลงไปข้างล่าง

ทันใดนั้นก็มีเสียงฝีเท้า “ตึกตึกตึก” วิ่งขึ้นบันไดมาอย่างเร่งรีบ

เฉิงสือขมวดคิ้ว: ฟังจากเสียงฝีเท้า มุ่งหน้ามาที่ชั้นเจ็ด ใครกัน?

จางจื้อเฉียงวิ่งเข้ามา แล้วคุกเข่าลงดัง “ตุบ”

เฉิงสือตกใจถอยหลังไปก้าวหนึ่ง จ้องมองเขา: “นายทำบ้าอะไร?”

จางจื้อเฉียง: “เฉิงสือ ฉันกราบล่ะ ขอร้องนายช่วยโรงงานรถยนต์ด้วยเถอะ ถ้าโรงงานรถยนต์จบเห่ ชีวิตความเป็นอยู่ของพนักงานหลายหมื่นคนก็จบสิ้น พ่อฉันก็จบเห่เหมือนกัน”

เฉิงสือหัวเราะไม่ได้ร้องไห้ไม่ออก: “ไม่ใช่ฉันใจดำไม่ช่วยนะ แต่ช่วยไม่ได้จริง ๆ เครื่องจักรของโรงงานรถยนต์น่ะ ชิ้นส่วนสำคัญในแผงวงจรรวมมันเสีย ฉันสร้างมันขึ้นมาด้วยมือเปล่าไม่ได้หรอกนะ”

จางจื้อเฉียงเงยหน้าขึ้น: “ไม่แน่ว่าพวกฝรั่งอาจจะจงใจพูดแบบนั้น เพื่อบีบให้เราซื้อแผงวงจรรวมทั้งชุดจากพวกเขาก็ได้?”

เฉิงสือขมวดคิ้ว: ฉันเองก็เคยคิดถึงความเป็นไปได้นี้เหมือนกัน

ก็พวกบริษัทต่างชาติพวกนั้นหน้าด้านจะตาย เหล็กแผ่นธรรมดายังขายราคาเท่าทองคำได้เลย

สิ่งที่ฉันกังวลคือ ถ้าถอดเครื่องจักรออกมาแล้วซ่อมไม่ได้ สุดท้ายผู้จัดการโรงงานจางจะโยนความผิดทั้งหมดมาที่ฉัน

ของที่ถึงจะหักค่าเสื่อมราคาแล้วก็ยังมีค่าหลายหมื่นดอลลาร์ ฉันไม่ยอมเป็นแพะรับบาปหรอกนะ

ที่ฉันกล้าถอดเครื่องจักรตัวข้างล่างนั่น ก็เพราะรู้สาเหตุอยู่แล้ว และมันเป็นของฉันเอง เลยไม่ต้องกังวลเรื่องพวกนี้

จางจื้อเฉียงลุกขึ้นยืน: “นายกังวลเรื่องอะไรกันแน่ บอกฉันมาสิ ฉันจะจัดการให้”