บทที่ 15 อุ้มเข้าบ้านพัก?

บทที่ 15 อุ้มเข้าบ้านพัก?

"ตกลงค่ะ"

เฉียวเยว่เว่ยเหลือบมองฉินซิงเย่แวบหนึ่ง นึกไม่ถึงว่าภูเขาน้ำแข็งอย่างเขาจะคุยง่ายขนาดนี้

"คุณคงรู้อยู่แล้วเรื่องครอบครัวฉัน..."

"ไม่ต้องห่วงเรื่องนั้น ผมจะปกป้องคุณเอง"

ยังไม่ทันที่เฉียวเยว่เว่ยจะพูดจบ ฉินซิงเย่ก็สวนขึ้นมาทันควัน

เล่นเอาเธอไปต่อไม่ถูก ไม่รู้จะพูดต่อหรือจะพอแค่นี้ดี

สัมผัสได้ว่าเธอยังมีเรื่องค้างคาใจ ฉินซิงเย่ลูบพวงมาลัยรถเบาๆ

"ขอโทษครับ พูดต่อสิ"

เขารู้ดีว่าเรื่องนี้เป็นจุดอ่อนไหวสำหรับเธอ และเขาก็ใจร้อนเกินไปหน่อย

เฉียวเยว่เว่ยยิ้มบางๆ "ฉันไม่ได้อายเรื่องพื้นเพครอบครัวตัวเองหรอกค่ะ คุณปู่ทำความดีมาตั้งมากมายตลอดชีวิต ฉันภูมิใจในตัวท่าน"

ถ้าใครกล้ามาว่าร้ายท่านต่อหน้าเธอ เธอจะฉีกปากคนคนนั้นให้ดู

"ฉันเป็นคนอารมณ์ร้อน ทนฟังคำพูดแย่ๆ ไม่ได้... พร้อมบวกตลอดนะคะ"

ฉินซิงเย่: "?"

"มีผมอยู่ทั้งคน คุณไม่ต้องออกแรงหรอก"

ผู้เฒ่าเล่าเรื่องราวของตระกูลเฉียวให้เขาฟังมาเยอะ คุณปู่เฉียวอุทิศทั้งชีวิตเพื่อชาติเพื่อประชาชน แต่โชคชะตากลับใจร้ายกับลูกหลานของท่านเหลือเกิน... เฉียวเยว่เว่ยคือแก้วตาดวงใจของตระกูลเฉียว และจากนี้ไป เธอก็จะเป็นสมบัติล้ำค่าของตระกูลฉินเช่นกัน

"พรืด—"

ประโยคนั้นทำเอาเธอหลุดขำออกมา

ได้ยินเสียงหัวเราะของเธอ ความตึงเครียดที่แผ่นหลังของฉินซิงเย่ก็พลันมลายหายไป

โชคดีที่สองสามวันมานี้เขาไปขอคำปรึกษาจากแม่เรื่องการวางตัวกับผู้หญิงมา

แม่บอกว่า: ถ้าเธอชี้ไปทางทิศตะวันออก อย่าเดินไปทางทิศตะวันตก ถ้าเธออยากได้ดวงจันทร์ ก็ต้องไปสอยมาให้ ถ้าเธออยากจะหาเรื่องใคร... ก็จัดการแทนเธอซะ!

ฉินซิงเย่จำใส่ใจทุกคำ

ดูเหมือนผลลัพธ์จะออกมาไม่เลวนะ?

"เอาล่ะ ฉันพูดจบแล้ว ตาคุณบ้าง... บอกความต้องการของคุณมาสิคะ"

ฉินซิงเย่หันไปสบตากับดวงตาคู่สวยที่เป็นประกายระยิบระยับของเธอ

"ผม..."

"แต่ละปีผมต้องออกไปปฏิบัติภารกิจอย่างน้อยสามถึงสี่เดือน"

เฉียวเยว่เว่ยเลิกคิ้ว เรื่องปกติไม่ใช่เหรอ?

"แล้วไงต่อคะ?"

"พี่สะใภ้เหอกับเพื่อนบ้านอีกสองสามคนข้างบ้านพักเป็นคนดี ถ้าคุณต้องการอะไรตอนผมไม่อยู่ ไปขอความช่วยเหลือจากพวกหล่อนได้"

เฉียวเยว่เว่ยพยักหน้า "เร็วๆ นี้คุณต้องออกไปทำภารกิจหรือเปล่า?"

ฉินซิงเย่ไม่คิดว่าเธอจะถามคำถามนี้ "ใช่ครับ อีกห้าวันทหารเกณฑ์ใหม่จะมารายงานตัว ผมต้องรับผิดชอบการฝึก สนามฝึกอยู่ห่างจากเขตทหารไปห้าสิบกว่ากิโลเมตร"

"รับทราบค่ะ" เฉียวเยว่เว่ยหาวหวอดใหญ่

นี่ถือเป็นการรายงานตารางงานสินะ?

"ง่วงเหรอ? งีบสักหน่อยสิครับ ถึงแล้วเดี๋ยวผมปลุก"

เขตทหารอยู่ห่างจากสถานีรถไฟตั้งสี่ห้าชั่วโมง เฉียวเยว่เว่ยเริ่มตาปรือแล้วจริงๆ

ฉินซิงเย่ขับรถได้นิ่มนวลมาก เธอเลยหลับสนิทตลอดทาง

ตื่นมาอีกที เธอก็อยู่บนเตียงแล้ว

เธอรู้สึกกระอักกระอ่วนนิดหน่อย ฉินซิงเย่ต้องเป็นคนอุ้มเธอเข้ามาแน่ๆ ไม่รู้ว่าชาวบ้านชาวช่องจะเอาไปนินทาว่ายังไงบ้าง

แต่เฉียวเยว่เว่ยไม่แคร์หรอก

ที่บ้านพักทหาร

เหล่าภรรยาทหารกำลังจับกลุ่มเม้าท์มอยกันอย่างออกรส

"เห็นนั่นไหม? ผู้พันฉินอุ้มผู้หญิงลงจากรถกลางวันแสกๆ เลยนะแม่คุณเอ๊ย จุ๊ๆๆ"

พี่สะใภ้เหอไม่เงยหน้าขึ้นจากงานถักนิตติ้ง เพียงแค่เปลี่ยนเข็มถัก "ตื่นเต้นอะไรกันยะ? นั่นคู่หมั้นผู้พันฉิน คนรักกันกอดกันนิดหน่อยจะเป็นไรไป"

เมื่อก่อนฉินซิงเย่อยู่หอพักรวมสี่คน จู่ๆ ก็มายื่นเรื่องขอห้องชุดสองห้องนอนในบ้านพักทหาร ท่านนายพลเจียงอนุมัติด้วยตัวเองเลยนะ ท่านนายพลบอกว่าฉินซิงเย่เตรียมไว้ให้ว่าที่ภรรยา

"แหม แต่กลางวันแสกๆ... ว่าแต่ ภรรยาผู้พันฉินหน้าตาเป็นยังไงเหรอ?"

ภรรยาทหารคนหนึ่งส่ายหน้า "เหอะ คงเป็นพวกคุณหนูบอบบางแหละมั้ง"

ครอบครัวของหล่อนเป็นญาติห่างๆ กับฟางหยวนหยวน ใครๆ ก็รู้ว่าฟางหยวนหยวนหมายตาฉินซิงเย่ไว้ แต่ฝ่ายชายดันเป็นก้อนน้ำแข็ง

พี่สะใภ้เหอกลอกตามองบนใส่พี่สะใภ้ฟาง "ถึงจะโดนผัวโอ๋ แล้วมันหนักหัวใครยะ? ผู้หญิงเราบอบบางบ้างจะเป็นไรไป?"

ใครๆ ก็รู้เรื่องวุ่นวายในบ้านพี่สะใภ้ฟาง: ตบตีกับแม่ผัวรายวัน สามีก็เข้าข้างแต่แม่ตัวเอง หล่อนชอบมานั่งด่ากระทบกระเทียบอยู่หน้าประตูบ้าน แล้วสองแม่ผัวลูกสะใภ้ก็เปิดศึกกันอีก คณะกรรมการหมู่บ้านมาไกล่เกลี่ยจนเบื่อ... พอคนกลางกลับไปปุ๊บ ก็กัดกันต่อปั๊บ

แรกๆ พี่สะใภ้เหอก็สงสารเด็กที่ร้องไห้จ้า พยายามเข้าไปปลอบ แต่ดันโดนสองแม่ผัวลูกสะใภ้รุมด่ากลับมา หลังๆ มานี้ ต่อให้กรีดร้องบ้านแตก พี่สะใภ้เหอก็ไม่ยุ่งแล้ว... แค่คอยปลอบเด็กตอนร้องไห้เท่านั้นแหละ

"จะโอ๋หรือไม่โอ๋ แต่นี่มันเรื่องความเหมาะสม! ผู้หญิงคนนั้นดูแวบเดียวก็รู้ว่าไม่ใช่คนดี"

ภาพเฉียวเยว่เว่ยที่ถูกฉินซิงเย่อุ้มแนบอกทำให้ตาของพี่สะใภ้ฟางร้อนผ่าวด้วยความริษยา ถ้าไม่มีนังจิ้งจอกน้อยนี่ ป่านนี้ฉินซิงเย่คงได้เป็นน้องเขยหล่อนไปแล้ว! ถ้ามีเขาหนุนหลัง แม่ผัวตัวแสบคงไม่กล้าทำกับหล่อนแบบนี้

เพราะงั้น หล่อนถึงเกลียดเฉียวเยว่เว่ยเข้าไส้

และพาลโกรธฉินซิงเย่ด้วย... ตาต่ำจริงๆ ไปหลงเสน่ห์นางจิ้งจอกแบบนั้นได้ยังไง?

ทนฟังไม่ไหวแล้ว พี่สะใภ้เหอลุกพรึบขึ้นมาชี้หน้าพี่สะใภ้ฟาง "นี่—นังฟางกุ้ยฮวา ข้าวปลาจะกินมั่วซั่วก็ได้ แต่คำพูดจะพล่อยๆ ไม่ได้นะยะ! เที่ยวไปใส่ร้ายชาวบ้านว่าทำตัวไม่เหมาะสม—หล่อนรับผิดชอบไหวเหรอ?"

โดนด่ากราดต่อหน้าธารกำนัล พี่สะใภ้ฟางหน้าแดงก่ำ "ฉันพูดผิดตรงไหน? ก็เห็นกันอยู่ทนโท่! อีกอย่าง เมื่อก่อนผู้พันฉินก็ดูสนิทสนมกับสหายฟางดี จู่ๆ ก็มีคู่หมั้นโผล่มาจากไหนไม่รู้—ใครจะไปรู้ตื้นลึกหนาบาง!"

ยิ่งพูดยิ่งรู้สึกว่าตัวเองมีเหตุผล หล่อนทิ้งท้ายว่า "ฉันจะไปรายงานเรื่องนี้!"

อาการแบบนี้เขาเรียกว่า "องุ่นเปรี้ยว" ชัดๆ

"หล่อนนี่—ฟางกุ้ยฮวา ไม่มียางอายบ้างเลยรึไง? อย่าคิดว่าฉันไม่รู้แผนตื้นๆ ของหล่อนนะ: หล่อนเจ็บใจที่ผู้พันฉินไม่เคยแลฟางหยวนหยวนเลยใช่ไหมล่ะ! เจ้าตัวเขายังไม่พูดอะไรสักคำ—ญาติห่างๆ อย่างหล่อนจะเสนอหน้าเป็นหัวหอกทำไมยะ?"

"จะไปรายงานเหรอ? ระวังผัวหล่อนจะกลับมาลอกหนังหัวเอาเถอะ!"

ใครๆ ก็รู้ว่าหลิวเจี้ยนหมิน สามีของหล่อน เป็นผู้พันกองพันใต้บังคับบัญชาของฉินซิงเย่ ที่ได้ดีมีตำแหน่งทุกวันนี้ก็เพราะฉินซิงเย่ทั้งนั้น

สายลมเย็นเยือกวูบหนึ่งพัดผ่าน เรียกสติพี่สะใภ้ฟางกลับมา หล่อนหน้าแดงก่ำแล้วรีบเผ่นแน่บไปทันที

พี่สะใภ้เหอถ่มน้ำลายตามหลังหล่อน แล้วมองไปทางลานบ้านของฉินซิงเย่อย่างครุ่นคิด

เฉียวเยว่เว่ยลุกขึ้นเปลี่ยนเสื้อผ้า

ฉินซิงเย่กลับมาจากโรงอาหาร ได้ยินเสียงความเคลื่อนไหวจึงเคาะประตู

"เข้ามาสิคะ"

"หิวไหมครับ? ผมเอาข้าวมาให้"

เขาถือถุงตาข่ายสีแดงที่มีกล่องข้าวอลูมิเนียมสี่ใบอยู่ข้างใน

ท้องของเฉียวเยว่เว่ยร้องประท้วงขึ้นมาอย่างรู้เวลา

"หิวโซเลยค่ะ"

เธอกวาดตามองรอบห้อง: ทุกอย่างสะอาดสะอ้านเป็นระเบียบ ผ้าห่มที่เธอเพิ่งนอนห่มมีกลิ่นสบู่อ่อนๆ

เตียงใหญ่ โต๊ะเขียนหนังสือ โคมไฟอ่านหนังสือ

เก้าอี้ข้างโต๊ะ โซฟาเรียบง่ายวางอยู่ใกล้ๆ

หน้าโซฟามีโต๊ะน้ำชาปูด้วยผ้าลูกไม้สีขาว บนถาดสีแดงมีแก้วน้ำคว่ำอยู่ ข้างๆ กันคือกาต้มน้ำเก็บความร้อนหุ้มไม้ไผ่สาน

"นี่ยาทาครับ ผมไปขอมาจากหน่วยพยาบาล" เขายื่นหลอดสีขาวให้เธอ

เฉียวเยว่เว่ยจับเข่าตัวเองดู—หลังจากได้งีบหลับ มันแทบไม่เจ็บแล้ว

เธอรับยามาเก็บไว้ "เดี๋ยวทาหลังอาบน้ำคืนนี้ค่ะ"

ตอนนี้เธอหิวจนตาลายแล้ว

กล่องข้าวอลูมิเนียมสี่ใบวางเรียงรายอยู่บนโต๊ะน้ำชา: กล่องหนึ่งมีหมูพะโล้สีสวยกับปลา อีกกล่องมีผักใบเขียว เต้าหู้ มันฝรั่งเส้นผัดถั่วแขก สองกล่องสุดท้ายใส่ข้าวสวยและหมั่นโถวนึ่ง

เฉียวเยว่เว่ยคีบหมูพะโล้ขึ้นมาชิ้นหนึ่ง

มันแทรกเนื้อแดง สีสันน่ากิน—ละลายในปากทันทีที่เคี้ยว

ดวงตาของเธอเป็นประกาย มองไปที่ฉินซิงเย่ "หอมจังเลยค่ะ! ใส่น้ำตาลด้วยเหรอคะ?"

ฉินซิงเย่พยักหน้า คีบหมูให้เธออีกชิ้น "พ่อครัวคนหนึ่งมาจากเซี่ยงไฮ้ ผมขอให้เขาทำเป็นพิเศษครับ"

เธอลองชิมปลา—สดมาก ผักใบเขียว—กรอบอร่อย

เธอกินข้าวไปเกินครึ่งกล่อง แล้วก็ยัดไม่ลงจริงๆ

รู้ดีว่าการกินทิ้งกินขว้างเป็นเรื่องไม่ดี เธอเลยบอกว่า "ที่เหลือเก็บไว้กินพรุ่งนี้ก็ได้ค่ะ"

"พรุ่งนี้ผมไปเอาของใหม่จากโรงอาหารมาให้"

เขาเทกับข้าวที่เหลือลงในกล่องของตัวเอง แล้วจัดการกินจนเกลี้ยงทุกเม็ด

เฉียวเยว่เว่ยเบือนหน้าหนี รู้สึกเขินนิดหน่อย

"เอ่อ ฉินซิงเย่ ฉัน..."

"ผู้พันฉิน อยู่ไหมครับ?"