บทที่ 27 สวัสดิการเพิ่มเติม

"ขอบคุณบรรณาธิการเกอครับ ค่าต้นฉบับเรตนี้ถือว่าดีมากสำหรับนักเขียนหน้าใหม่จริงๆ"

"นิยายเรื่องนี้ผมวางแผนจะเขียนยาวประมาณห้าแสนคำ ไม่ทราบว่าทาง 'วรรณกรรมประชาชน' มีแผนตีพิมพ์ยังไงครับ?"

แม้ค่าต้นฉบับจะดูน้อยไปนิด แต่เจียงฮุยรู้ดีว่าการต่อรองขอขึ้นค่าตัวตอนนี้ไม่มีประโยชน์

ต้องรอให้ 'ปรารถนา' เริ่มตีพิมพ์และทุกคนเห็นผลลัพธ์ก่อน ถึงตอนนั้นค่อยคุยเรื่องอื่นกัน

"แผนเดิมของเราคือตีพิมพ์สองหมื่นคำที่คุณส่งมาก่อนหน้านี้ในฉบับล่าสุดค่ะ แต่ถ้าคุณวางแผนไว้ห้าแสนคำ ถ้าลงทีละสองหมื่นคำต้องใช้เวลาถึงสองปีกว่าจะจบ ซึ่งนานเกินไป"

"บังเอิญสัปดาห์นี้คุณเขียนเพิ่มได้อีกสองหมื่นคำพอดี ถ้าคุณไม่ขัดข้อง ดิฉันจะขอรับต้นฉบับนี้กลับไปเลย แล้วตีพิมพ์รวมกับของเดิมเป็นสี่หมื่นคำในฉบับเดียว"

"แบบนี้จะย่นระยะเวลาการตีพิมพ์ให้เหลือประมาณหนึ่งปีค่ะ"

ได้ยินบทสนทนาระหว่างเจียงฮุยกับเกอซูหง หัวหน้าทีมชุยก็วางต้นฉบับลงอย่างเสียดาย แล้วแชร์ความคิดเห็น

ขนาดเธอที่เป็นบรรณาธิการมืออาชีพยังติดหนึบกับพล็อตเรื่องที่ซับซ้อนซ่อนเงื่อนของ 'ปรารถนา'

ไม่ต้องพูดถึงผู้อ่านทั่วไปเลย

ในมุมมองของเธอ 'ปรารถนา' ฉีกกฎการเขียนแบบเดิมๆ ที่เน้นโฆษณาชวนเชื่อ มาเน้นที่ "เนื้อหาที่คนทั่วไปชอบอ่าน" แทน

นิยายเรื่องนี้มีแววดังระเบิดแน่!

"ไม่มีปัญหาครับ เอาตามแผนหัวหน้าทีมชุยได้เลย"

"แต่ว่านิยายเรื่องนี้น่าจะเขียนจบภายในสามเดือนข้างหน้า ถึงตอนนั้นจะยังคงมาตรฐานสี่หมื่นคำต่อฉบับหรือเปล่า ก็แล้วแต่พวกคุณจะพิจารณาครับ"

เจียงฮุยพูดแบบนี้ แต่ความนัยชัดเจนมาก

คือเมื่อจำนวนคำเพิ่มขึ้นในภายหลัง เขาหวังว่า 'วรรณกรรมประชาชน' จะตีพิมพ์ต่อฉบับให้ยาวขึ้น

แบบนั้นอิทธิพลของ 'ปรารถนา' ถึงจะกระจายวงกว้างได้เร็วขึ้น

เพราะถ้าไม่อ่านเนื้อหาเต็มๆ บางอย่างมันก็สื่อออกมาได้ไม่ชัดเจน

ในเวอร์ชัน 'ปรารถนา' ที่เจียงฮุยเขียน การออกแบบตัวละครมีการหยิบยืมองค์ประกอบยอดฮิตจากยุคหลังมาใช้ นั่นคือการผลักดันนิสัยตัวละครไปให้สุดขั้ว

เมื่อตัวละครแสดงนิสัยด้านใดด้านหนึ่งออกมา พวกเขาจะยึดมั่นในนิสัยนั้นไปจนจบเรื่อง

ยกตัวอย่างเช่น หวังย่าหรู ที่ถูกวางคาแรกเตอร์ให้ดื้อรั้นหัวชนฝา ซึ่งหลายคนอาจรับไม่ได้

แต่เจียงฮุยรู้สึกว่าการตั้งค่าแบบนี้ทำให้เรื่องราวง่ายและชัดเจนขึ้น ผู้อ่านเข้าใจและเข้าถึงได้ง่าย

นี่คือลักษณะสำคัญของละครน้ำเน่าที่ได้รับความนิยมในยุคหลัง

การนำมาใช้ในนิยายที่ล้ำยุคเกินไปแบบนี้ เจียงฮุยเชื่อว่า 'ปรารถนา' จะต้องประสบความสำเร็จแน่นอน อยู่ที่ว่าจะดังแค่ไหนเท่านั้น

"คุณเขียนงานห้าแสนคำจบได้ในเวลาแค่สามเดือนเหรอคะ?"

หัวหน้าทีมชุยตกใจมาก

ความเร็วระดับนี้มันเวอร์เกินไปแล้ว

"หัวหน้าคะ เรามีระบบเชิญนักเขียนมาแก้ไขต้นฉบับที่สำนักงานไม่ใช่เหรอคะ?"

"ถ้าหัวหน้ากังวลว่าอาจารย์เจียงเขียนเร็วเกินไป เราก็เชิญเขามาขัดเกลาต้นฉบับให้ดีขึ้นก็ได้นี่คะ"

เกอซูหงสังเกตเห็นแล้วว่าเจียงฮุยไม่ค่อยพอใจกับค่าต้นฉบับ 5 หยวนต่อพันคำเท่าไหร่

แต่เรตของ 'วรรณกรรมประชาชน' นั้นตายตัว จะให้ใครมาปรับเปลี่ยนตามใจชอบตอนนี้คงไม่เหมาะ

แต่การให้สวัสดิการเสริมตามกฎระเบียบนั้นทำได้แน่นอน

เพราะการเชิญนักเขียนมาแก้ไขต้นฉบับนั้นมีเบี้ยเลี้ยงให้

นอกจากจะได้พักในเกสต์เฮาส์ฟรี ยังได้เบี้ยเลี้ยงวันละ 2 หยวนอีกต่างหาก

ถ้า 'ปรารถนา' เขียนจบในสามเดือน พวกเขาก็สามารถจัดเวลาแก้ไขต้นฉบับให้อย่างน้อยสามเดือน ซึ่งคิดเป็นเงินเบี้ยเลี้ยงถึง 180 หยวน

แม้จะไม่ใช่เงินก้อนโต แต่ก็ไม่ใช่เงินจำนวนน้อยๆ แน่

เพราะด้วยเบี้ยเลี้ยงนี้ คุณสามารถรับเงินแล้วเอาไปทำอย่างอื่นต่อได้

ยังไงซะ พวกเขาสนแค่ผลลัพธ์ ไม่สนวิธีการ

นักเขียนดังอย่าง 'ยวี่หัว' เคยเดินทางไกลมาที่ 'วรรณกรรมปักกิ่ง' เพื่อแก้ไขต้นฉบับ เขาแก้เสร็จตั้งแต่วันแรก แล้วใช้เวลาที่เหลือทั้งเดือนเที่ยวเล่นในปักกิ่งสบายใจเฉิบ

เรียกได้ว่ามาเที่ยวฟรีแถมได้เงินกลับบ้านอีกต่างหาก

"แก้ไขต้นฉบับ?"

หัวหน้าทีมชุยไม่ได้โง่ เธอเข้าใจทันทีว่าเกอซูหงต้องการหาสวัสดิการเพิ่มให้เจียงฮุย ส่วนต้นฉบับที่มีอยู่นั้น เอาไปตีพิมพ์ได้เลยโดยไม่ต้องแก้สักตัวอักษร

เธอจึงรีบรับลูกทันที "เจียงฮุย คุณมาแก้ไขต้นฉบับที่สำนักงานเราก็ได้นะ ถือโอกาสทำความรู้จักกับบรรณาธิการและนักเขียนคนอื่นๆ ด้วย"

กลัวเจียงฮุยจะไม่รู้ถึงผลประโยชน์แฝงของการแก้ไขต้นฉบับ เกอซูหงจึงรีบอธิบายนโยบายของ 'วรรณกรรมประชาชน' ให้ฟังใกล้ๆ

เขาแค่ต้องโผล่หน้าไปบ้างเป็นครั้งคราว ไม่ต้องเข้าออฟฟิศทุกวัน

ไม่กระทบงานประจำแน่นอน

สวัสดิการมาเกยถึงที่ขนาดนี้ เจียงฮุยย่อมไม่ปฏิเสธ

ดังนั้น เจียงฮุยจึงตอบตกลงโดยไม่ลังเล

"หัวหน้าทีมชุย บรรณาธิการเกอ วันนี้พวกคุณเดินทางมาไกลแถมรอนานขนาดนี้ คงหิวแย่แล้วใช่ไหมครับ?"

"แถวนี้มีร้านอาหารร้านหนึ่งทำซี่โครงหมูน้ำแดงอร่อยมาก พ่อครัวยังไม่เลิกงานพอดี เราไปคุยไปกินกันดีไหมครับ?"

เจียงฮุยเองก็เริ่มหิวแล้วเหมือนกัน

หัวหน้าทีมชุยและเกอซูหงเพิ่งมอบผลประโยชน์ให้เขา เขาต้องแสดงความขอบคุณสักหน่อย

แต่ด้วยเวลาที่จำกัด จะไปร้านดังไกลๆ ก็คงไม่ทัน และพวกเธออาจปฏิเสธ

เลือกร้านใกล้ๆ นี่แหละดีสุด

ได้ยินเจียงฮุยชวน หัวหน้าทีมชุยและเกอซูหงหันมามองหน้ากันแล้วพูดว่า "กินได้ค่ะ แต่ต้องต่างคนต่างจ่ายนะคะ"

ชัดเจนว่าทั้งสองไม่อยากเอาเปรียบเจียงฮุย

เพราะเขายังไม่ได้รับค่าต้นฉบับสักบาท

ถ้าเจียงฮุยได้เงินแล้ว ก็คงเป็นอีกเรื่องหนึ่ง

"หัวหน้าทีมชุย ถึงคุณไม่พูดผมก็จะบอกอยู่แล้วครับ เรื่องคูปองอาหารต่างคนต่างออก แต่ค่าอาหารมื้อนี้ผมเลี้ยงเองครับ"

เจียงฮุยไม่ได้เถียงตรงๆ แต่ใช้วิธีพูดให้คลุมเครือ

ในยุคนี้ ต่อให้เลี้ยงข้าว โดยทั่วไปทุกคนก็ต้องเตรียมคูปองอาหารมาเอง

วิธีของเขาถือเป็นธรรมเนียมปกติของการเลี้ยงแขก

เห็นเจียงฮุยจริงใจ และหัวหน้าทีมชุยเองก็อยากคุยเรื่องการเขียนนิยายกับเจียงฮุยต่อ เธอจึงไม่ปฏิเสธอีก

ทั้งสี่คนลุกขึ้นเดินไปยังร้านอาหารของรัฐใกล้หอพักสถานีอนามัย และหามุมสงบนั่งลง

เนื่องจากผู้ร่วมโต๊ะเป็นสุภาพสตรี หน้าที่ไปสั่งอาหารที่เคาน์เตอร์ย่อมตกเป็นของเจียงฮุย

เนื้อปลาทอด, หมูทอด, ซี่โครงหมูน้ำแดง, ไก่ผัดพริก, กะหล่ำปลีผัดกากหมู และข้าวสวยสี่ถ้วยใหญ่

มื้อนี้เจียงฮุยหมดเงินไป 4.10 หยวน และคูปองอาหาร 1 ชั่ง 1 เหลียง

ถ้าเทียบกับมาตรฐานยุคหลัง เวลาไปทานข้าวกับผู้หญิง คงไม่ต้องสั่งเนื้อเยอะขนาดนี้

แต่ยุคสมัยมันต่างกัน ตอนนี้ทุกคนขาดแคลนไขมันและเนื้อสัตว์

ผู้หญิงแบกรับภาระครึ่งหนึ่งของฟ้า เรื่องกินเนื้อก็ไม่แพ้กัน

เจียงฮุยเลยสั่งเมนูเนื้อสี่อย่าง ผักหนึ่งอย่าง น่าจะพอให้ทุกคนหายอยาก

พอเจียงฮุยสั่งเสร็จและกลับมานั่ง หัวหน้าทีมชุยและเกอซูหงก็ยื่นคูปองอาหารคนละ 3 เหลียงให้เจียงฮุย

"ขอบคุณหัวหน้าทีมชุยและบรรณาธิการเกอที่ให้เกียรติผมเลี้ยงข้าวนะครับ ผมจะขยันเขียนต้นฉบับ ครั้งหน้าจะได้เลี้ยงโดยที่พวกคุณไม่ต้องควักคูปองอาหารเลย"

คราวนี้เจียงฮุยไม่เกรงใจ รับคูปองมาเก็บใส่กระเป๋าทันที