บทที่ 22 เลขที่ 166 ถนนเฉาหยางเหมินเน่ย

เรื่องราวเกิดขึ้นในช่วงปลายทศวรรษ 1960

หลิวฮุ่ยฟาง คนงานหญิงสาวสวยต้องเผชิญกับความลังเลเมื่อมีชายหนุ่มสองคนเข้ามาในชีวิต

คนหนึ่งคือหัวหน้าโรงงาน 'ซ่งต้าเฉิง' และอีกคนคือบัณฑิตมหาวิทยาลัยที่มาทำงานในโรงงาน 'หวังฮู่เซิง'

เธอมีความปรารถนาในความรัก แต่คนแรกนั้นดีกับเธอเหลือเกิน ส่วนคนหลังกำลังตกที่นั่งลำบากและต้องการความช่วยเหลือ ทิ้งให้เธอต้องตกอยู่ในสถานการณ์กลืนไม่เข้าคายไม่ออก...

บทเปิดเรื่องของนิยายดึงดูดความสนใจของจูหลินในทันที

'ปรารถนา' ไม่ใช่แค่ละครดราม่าครอบครัวธรรมดา แต่เป็นละครรักรันทดที่ยิ่งใหญ่

ความสัมพันธ์อันยุ่งเหยิงระหว่าง หลิวฮุ่ยฟาง, หวังฮู่เซิง, เซียวจูซิน, ซ่งต้าเฉิง, สวีเยว่เจวียน, หวังย่าหรู, หลัวกัง และหลิวเหยียน ครอบคลุมองค์ประกอบของรักรันทดแทบทุกรูปแบบ อ่านแล้วบีบหัวใจสุดๆ

คล้ายกับซีรีส์เกาหลีที่ฮิตในยุคหลัง ยิ่งความรักน้ำเน่าและรันทดมากเท่าไหร่ เรตติ้งก็ยิ่งสูงเท่านั้น

อันที่จริง เรื่อง 'ปรารถนา' ถือกำเนิดก่อนซีรีส์เกาหลีเสียอีก และใช้องค์ประกอบอย่างอุบัติเหตุรถยนต์ โรคมะเร็ง และความโชคร้ายต่างๆ เพื่อเรียกคะแนนความสงสารจากผู้ชม

เนื้อหาที่เจียงฮุยเขียนโดยอิงจากละครทีวีและนำมาขัดเกลาเล็กน้อย ถือว่ากระแทกใจคนยุคนี้อย่างจัง

เรื่องสั้นอาจต้องการสำนวนภาษาที่สละสลวย แต่สำหรับนิยายขนาดยาว การดำเนินเรื่องสำคัญกว่าสำนวนโวหาร

การเล่าเรื่องของนิยาย 'ปรารถนา' เหนือชั้นกว่านิยายเรื่องอื่นๆ ในยุคนี้อย่างแน่นอน

"เจียงฮุย นี่... นี่คุณเขียนเองจริงๆ เหรอคะ?"

แม้จูหลินจะเห็นเจียงฮุยปั่นต้นฉบับอย่างบ้าคลั่งและรู้ว่าสามีเป็นคนเขียนแน่ๆ

แต่หลังจากจมดิ่งไปกับเนื้อหาครึ่งชั่วโมง เธอก็ยังมีคำถามมากมายในใจ จนต้องเงยหน้าขึ้นถาม

เธอรู้ว่าเจียงฮุยเก่ง

แต่เมื่อก่อนเธอคิดว่าความเก่งของเจียงฮุยมีแค่เรื่องวิศวกรรมยานยนต์

ไม่นึกเลยว่าฝีมือการเขียนนิยายของเขาจะน่าทึ่งขนาดนี้

เธอได้ของดีมาครอบครองจริงๆ

"เป็นไง?"

"มีแววจะดังไหม?"

เจียงฮุยบีบนวดมือขวาที่ปวดเมื่อย รอยยิ้มภูมิใจปรากฏบนใบหน้า

ตั้งแต่เมื่อคืนจนถึงตอนนี้ เขาเขียนไปเกือบสองหมื่นคำในเวลาประมาณหนึ่งวัน ความเร็วระดับนี้สู้กับ 'นักรบคีย์บอร์ด' ได้สบายๆ

ต้องเข้าใจนะว่านี่คือการเขียนทีละตัวอักษรด้วยปากกาหมึกซึม

ในยุคหลัง หลายคนเขียนด้วยลายมือไม่ถึงสองหมื่นคำตลอดทั้งปีด้วยซ้ำ

"ดี! ดีมาก! ยอดเยี่ยมเลยค่ะ!"

"เขียนดีกว่านิยายทุกเรื่องที่ฉันเคยอ่านมาเลย!"

"เอ่อ... ตกลงตอนจบหลิวฮุ่ยฟางเลือกซ่งต้าเฉิงหรือหวังฮู่เซิงคะ?"

จูหลินจ้องหน้าเจียงฮุยด้วยความอยากรู้อยากเห็นเต็มเปี่ยม

กะแล้วเชียว เจียงฮุยรู้ดีว่าก่อนที่เรื่อง 'ปรารถนา' จะจบหรือตีพิมพ์ หลายคนต้องถามคำถามนี้แน่

"ผมกะจะเขียนเรื่องนี้สัก 500,000 คำ คงยังไม่ถึงฉากแต่งงานของหลิวฮุ่ยฟางเร็วขนาดนั้นหรอก"

"ในเมื่อคุณเริ่มเขียนแล้ว คุณก็ต้องคิดตอนจบไว้แล้วสิ"

จูหลินไม่ยอมแพ้

ถ้าไม่ได้คำตอบ เธอคงนอนไม่หลับแน่คืนนี้

"ซ่งต้าเฉิงใช่ไหมคะ?"

ความเข้าใจของเธอน่าจะเหมือนกับคนส่วนใหญ่ในยุคนั้น

ทว่าคำตอบของเจียงฮุยทำเอาเธอประหลาดใจมาก

แม้เจียงฮุยจะไม่ชอบสปอยล์

แต่พอภรรยาใช้งัดมารยาหญิงเข้าใส่ เขาก็จำยอมต้องเฉลย

"ตอนนี้มีสองหมื่นคำแล้ว ผมว่าคุณลองส่งไปให้สำนักพิมพ์พิจารณาก่อนดีไหม"

"เรื่อง 'ครูประจำชั้น' ที่ดังเมื่อครึ่งปีแรก ก็ยาวไม่ถึงสองหมื่นคำนะ"

จูหลินใจร้อนอยากให้คนอื่นได้เห็นผลงานชิ้นเอกที่เจียงฮุยสร้างสรรค์

เหมือนเธอเจอขุมทรัพย์แล้วอยากป่าวประกาศให้โลกรู้

"ความคิดดี งั้นส่งต้นฉบับไปลองเชิงก่อน ดูว่าจะมีบก.ตาถึงบ้างไหม"

เป้าหมายหลักในการเขียนของเจียงฮุยคือหาเงิน ยิ่งตีพิมพ์เร็ว ก็ยิ่งได้ค่าต้นฉบับเร็ว

ย่อมเป็นเรื่องดีอยู่แล้ว

"งั้นรีบไปซื้อซองจดหมายกับแสตมป์กันเถอะ ถ้าเร็วหน่อย อีกวันสองวันต้นฉบับของคุณอาจไปวางอยู่บนโต๊ะบก.แล้วก็ได้"

พูดจบ จูหลินก็ลากเจียงฮุยออกจากห้องทันที

ซื้อแสตมป์กับซองจดหมายไม่ต้องใช้คูปอง ใช้เงินก็พอ

และสำหรับการส่งจดหมายในเขตเดียวกัน ค่าแสตมป์แค่ 4 เฟิน

ไม่นาน จดหมายจ่าหน้าซองถึง 'เลขที่ 166 ถนนเฉาหยางเหมินเน่ย เขตตงเฉิง ปักกิ่ง' ก็ถูกหย่อนลงตู้ไปรษณีย์

ตู้ไปรษณีย์อาจหาดูยากในยุคหลัง แต่ในยุค 80-90 หรือแม้แต่ก่อนปี 2005 ยังมีให้เห็นทั่วไป

เจียงฮุยมั่นใจในเรื่อง 'ปรารถนา' มาก ดังนั้นเขาจึงเลือกส่งให้นิตยสารระดับท็อปของวงการเพื่อวัดดวง

ถ้านิตยสาร 'วรรณกรรมประชาชน' ไม่เอา ค่อยลองนิตยสารอื่น

"เมื่อก่อนไม่ยักรู้ว่าคุณเขียนนิยายเป็น เรื่องซ่อมรถฉันก็เพิ่งมารู้ตอนแต่งงานนี่แหละ"

"เจียงฮุย มีอะไรที่คุณทำไม่เป็นบ้างไหมเนี่ย?"

หลังจากส่งจดหมาย ทั้งสองเดินทอดน่องกลับหอพัก

"นอกจากคลอดลูก อย่างอื่นผมก็พอรู้บ้างนิดๆ หน่อยๆ แหละ"

เจียงฮุยแค่ปล่อยมุกขำๆ แต่คำว่า "ลูก" เหมือนไปเปิดสวิตช์บางอย่างของจูหลิน ความกระตือรือร้นของเธอพุ่งปรี๊ดขึ้นมาทันที

"ปีนี้ฉัน 26 แล้ว ตอนนี้งานการเราสองคนก็มั่นคงแล้ว เราควรเริ่มคิดเรื่องมีลูกกันได้หรือยังคะ?"

พูดจบ ดวงตากลมโตของจูหลินก็จ้องเขม็งไปที่เจียงฮุย เพื่อจับทุกปฏิกิริยาของเขา

"ปล่อยไปตามธรรมชาติเถอะ ถ้าท้องก็คลอด"

นี่คือทัศนคติจริงๆ ของเจียงฮุย

เรื่องลูก เขาไม่ได้ชอบหรือเกลียดเป็นพิเศษ การมีลูกก็มีข้อดี การไม่มีลูกก็มีความสบายในแบบของมัน

แต่จูหลินไม่ได้คิดแบบนั้น

ในมุมมองของเธอ การที่เจียงฮุยไม่คัดค้าน แปลว่าเขาสนับสนุน

คืนนั้น ไม่ว่าเจียงฮุยจะเหนื่อยหรือไม่เหนื่อย เธอจับเขา 'ส่งการบ้าน' ถึงสามรอบ

ถ้าร่างกายไม่ได้รับการฟื้นฟูจนแข็งแกร่งขึ้น เจียงฮุยรู้สึกเลยว่าวันรุ่งขึ้นเขาคงไม่มีแรงปั่นจักรยานแน่

ส่วนจูหลินน่ะเหรอ เช้ามาหน้าตาอิ่มเอิบ ผิวพรรณเปล่งปลั่ง ราศีนายหญิงจับสุดๆ

"อาจารย์ เสาร์อาทิตย์มัวแต่ศึกษาความรู้จนลืมกินลืมนอนเลยเหรอครับ?"

"หน้าตาดูอิดโรยเชียว"

"ต้องเป็นอย่างนั้นแน่ ไม่งั้นอาจารย์จะรู้เรื่องรถลึกซึ้งขนาดนั้นได้ไง"

เช้าวันจันทร์ เฉินเฉินซิงกลับมาถึงออฟฟิศก็รีบมารายงานตัวกับเจียงฮุยก่อนเลย

"หา?"

"อ้อ! ใช่ๆ"

เห็นเฉินเฉินซิงช่วยหาข้อแก้ตัวให้เสร็จสรรพ เจียงฮุยก็จำต้องเออออห่อหมกไป

จะให้บอกว่าเหนื่อยเพราะจัดหนักเมื่อคืน ตีหนึ่งยัง 'ทำภารกิจ' อยู่ ก็คงไม่ได้ใช่ไหมล่ะ?

"บ่ายนี้มีประชุมอบรมภายในแผนก แล้วเริ่มพรุ่งนี้เราต้องไปตรวจสอบระบบการพัฒนาของโรงงานชิ้นส่วนต่างๆ ครับ"

"อาจารย์อาจต้องใช้เวลาเช้านี้เตรียมตัวหน่อยว่าจะอบรมให้ทุกคนยังไง"

เนื่องจากอาทิตย์ที่แล้วเจียงฮุยไม่อยู่ เฉินเฉินซิงเลยรีบสรุปกำหนดการให้ฟังล่วงหน้า จะได้มีเวลาเตรียมตัว

"ไม่มีปัญหา เดี๋ยวคุณไปบอกหัวหน้าเหลียวหน่อยนะว่า เริ่มพรุ่งนี้ให้คุณติดตามผมไปโรงงานชิ้นส่วนด้วย ถือโอกาสไปดูโครงสร้างชิ้นส่วนต่างๆ ของจริงซะเลย"

คนอื่นนึกว่าเจียงฮุยจะกังวลเรื่องการตรวจสอบโรงงาน แต่ความเป็นจริงคือ เขาคันไม้คันมืออยากใช้โอกาสนี้โชว์ของเต็มแก่แล้ว