ตอนที่ 103: บิ๊ก แด๊ด

ตอนที่ 103: บิ๊ก แด๊ด

การต่อสู้กับคาตาคุริในวันนี้ ไม่ใช่แค่เพื่อแก้ต่างเรื่องพลังของเขาเท่านั้น

แต่เพื่อให้ทุกคนได้ประจักษ์ถึงความแข็งแกร่งของรัสเซล

ในโลกใบนี้ พลังคือสัจธรรมข้อเดียว

ใครกำปั้นใหญ่กว่า เสียงก็ดังกว่า

บิ๊กมัมสามารถสั่งการในท็อตโตะแลนด์ได้ เพราะเธอเป็นแม่ที่แสนดีจริงๆ งั้นเหรอ?

อย่ามาตลกน่า...

ประตูใหญ่ค่อยๆ ปิดลง ตัดขาดโลกภายนอกกับภายในอย่างสมบูรณ์

ภายในเกาะโฮลเค้ก เหลือเพียงบิ๊กมัมที่นั่งตระหง่านอยู่บนบัลลังก์ และรัสเซลที่ยืนอยู่เบื้องล่าง

"หม่า-ม้า-ม้า-ม้า~ รัสเซล การแสดงของแกวันนี้ทำให้หม่าม้าเปิดหูเปิดตาจริงๆ"

บิ๊กมัมเอ่ยปากชมก่อน แล้วจึงเข้าประเด็นทันที

"บอกมาสิ รัสเซล แกวางแผนอนาคตไว้ยังไงกันแน่?"

เมื่อได้ยินคำถามของบิ๊กมัม รัสเซลไม่ได้แปลกใจเลย กลับรู้สึกว่ามันเป็นเรื่องธรรมดาเสียด้วยซ้ำ

ก็แน่ล่ะ รัสเซลอุตส่าห์ลงแรงไปตั้งขนาดนั้น ถ้าบิ๊กมัมยังนิ่งเฉย ก็คงโง่บัดซบแล้ว

รัสเซลสูดหายใจลึก และมองบิ๊กมัมด้วยสีหน้าจริงจัง "หม่าม้า ผมต้องการแก้แค้น"

"แก้แค้น?"

บิ๊กมัมเลิกคิ้วสูง เธอไม่เคยได้ยินว่ารัสเซลมีความแค้นกับใคร ตรงกันข้าม มีแต่คนมีความแค้นกับเขาเยอะแยะไปหมด

อย่างเช่น กลุ่มโจรสลัดผมแดงที่โดนรัสเซลปั่นหัว แถมเรือยังโดนระเบิดทิ้งอีก

หรือพลเรือเอกอาโอคิยิ ที่โดนรัสเซลเล่นงานจนพิการนั่นน่ะแค้นฝังหุ่นเลยล่ะ

แล้วรัสเซลไปมีความแค้นกับใครถึงต้องไปแก้แค้น?

"หม่าม้า ย้อนกลับไปตอนที่ผมนำกลุ่มโจรสลัดดินแดนแห่งแสงเข้าสู่โลกใหม่ ตอนที่ผมกำลังเตรียมจะสร้างชื่อเสียง..."

รัสเซลเล่าเรื่องที่ไคโดฆ่าลูกเรือของเขาอย่างละเอียดถี่ถ้วน

พูดตามตรง ถ้าไม่มีระบบ รัสเซลก็คงพึ่งพาการเกาะใบบุญลูฟี่เพื่อชำระแค้น

แต่ตอนนี้เขามีระบบแล้ว รัสเซลย่อมต้องการล้างแค้นด้วยมือตัวเอง เพื่อให้วิญญาณพวกพ้องที่จากไปได้ไปสู่สุคติ

หลังจากฟังคำบอกเล่าของรัสเซล บิ๊กมัมก็เข้าใจในที่สุด มิน่าล่ะตอนนั้นรัสเซลถึงได้หายตัวไปอย่างลึกลับ ที่แท้ก็ฝีมือไคโดนี่เอง

อย่างไรก็ตาม สมัยที่ยังอยู่กลุ่มโจรสลัดร็อคส์ ความสัมพันธ์ของเธอกับไคโดก็ค่อนข้างดี ไคโดเป็นเหมือนน้องชายตัวน้อยของเธอ

เพราะไคโดเอาผลมังกรฟ้าไป เขาเลยยังติดหนี้บุญคุณเธออยู่

ด้วยเหตุนี้ ตลอดหลายปีที่ผ่านมา กลุ่มโจรสลัดร้อยอสูรจึงไม่เคยเปิดศึกแย่งชิงอาณาเขตกับกลุ่มโจรสลัดบิ๊กมัมเลย ต่อให้มีเรื่องกระทบกระทั่งกัน ไคโดก็จะเป็นฝ่ายโทรมาอธิบายสถานการณ์ให้เธอฟังเสมอ

เมื่อเทียบกับกลุ่มโจรสลัดหนวดขาวและกลุ่มโจรสลัดผมแดงที่กำลังผงาดขึ้นมา ความสัมพันธ์ระหว่างกลุ่มโจรสลัดบิ๊กมัมกับกลุ่มโจรสลัดร้อยอสูรก็ถือว่าค่อนข้างดีทีเดียว

เธอถึงกับเคยคิดจะจับมือเป็นพันธมิตรกับไคโดเพื่อแบ่งปันโลกใหม่ด้วยกันซะด้วยซ้ำ

ไม่ว่าจะด้วยความผูกพันเก่าก่อนหรือผลประโยชน์ เธอก็ไม่อยากแตกหักกับไคโด

"รัสเซล ความแข็งแกร่งของแกตอนนี้ยอดเยี่ยมมากก็จริง แต่ก็ยังมีช่องว่างอีกไกลเมื่อเทียบกับไคโด การจะไปแก้แค้นมันไม่ใช่เรื่องง่ายหรอกนะ"

รัสเซลฉีกยิ้ม ทำหน้าเหมือนเป็นเรื่องปกติ "ก็มีหม่าม้าอยู่ทั้งคนไม่ใช่เหรอครับ? มีหม่าม้าคอยช่วย กลุ่มร้อยอสูรของไคโดไม่มีทางสู้เราได้หรอก จริงไหมครับ?"

"เอ่อ..." สีหน้าของบิ๊กมัมแข็งค้าง

ไม่ใช่ว่าเธอไม่อยากช่วยรัสเซลหรอกนะ แต่... เอาตรงๆ คือเธอแค่ไม่อยากช่วยรัสเซลนั่นแหละ

รัสเซลมีค่ามากก็จริง แต่ไม่ได้มีค่าขนาดที่เธอต้องไปเปิดศึกแลกชีวิตกับไคโด

สงครามมันเกี่ยวพันกับเรื่องราวมากมายเกินไป หากไม่จำเป็นจริงๆ กองกำลังของสี่จักรพรรดิจะไม่มีวันเปิดศึกกันง่ายๆ เด็ดขาด

ไม่นาน บิ๊กมัมก็ให้คำตอบ ชักแม่น้ำทั้งห้ามาอ้างสารพัดเหตุผล สรุปใจความสั้นๆ ได้ว่า เปิดศึกกันตรงๆ ไม่ได้หรอก

เห็นแบบนี้ รัสเซลกลับถอนหายใจด้วยความโล่งอก เขาแอบกลัวว่าบิ๊กมัมจะเกิดบ้าจี้ รักความยุติธรรมขึ้นมา แล้วนำทัพบุกวาโนะคุนิโดยไม่สนหน้าอินทร์หน้าพรหม

ถ้าเป็นงั้น แผนของรัสเซลคงพังไม่เป็นท่า

"หม่าม้าพูดถูกครับ ด้วยเหตุนี้แหละ ผมถึงหวังว่าหม่าม้าจะอนุญาตให้ผมตั้งกลุ่มโจรสลัดของตัวเอง รวบรวมกำลังพล แล้วไปซัดกับไคโดให้รู้เรื่องกันไปเลย"

"ด้วยวิธีนี้ เรื่องระหว่างผมกับไคโดก็จะจำกัดอยู่แค่ความแค้นส่วนตัว และจะไม่ลากท็อตโตะแลนด์เข้ามาเกี่ยวข้องเด็ดขาด"

หลังจากได้ยินข้อเสนอของรัสเซล บิ๊กมัมก็หรี่ตาลงและมองประเมินเขา ความคิดแล่นปรู๊ดปร๊าดในหัว

ดูเหมือนไอ้เด็กนี่จะมุ่งมั่นกับการแก้แค้นไคโดจริงๆ แต่ก็เข้าใจได้

ในโลกของโจรสลัด การล้างแค้นเป็นเรื่องปกติธรรมดา

กลุ่มโจรสลัดดินแดนแห่งแสงหายสาบสูญไปในตอนนั้น ก็เพราะน้ำมือของไอ้สารเลวไคโด

การที่รัสเซลอดทนมาจนถึงตอนนี้และแข็งแกร่งขึ้นได้ขนาดนี้ อุปนิสัยและศักยภาพของเขาก็ประมาทไม่ได้เลยจริงๆ

บิ๊กมัมชั่งน้ำหนักข้อดีข้อเสียในใจอย่างรวดเร็ว

เธอรู้ดีกว่าใครว่าไคโดแข็งแกร่งแค่ไหน แม้รัสเซลจะเก่ง แต่โอกาสชนะก็ยังริบหรี่ เพราะเขามีแค่ตัวคนเดียว

ในเมื่อผลลัพธ์มันตายตัวอยู่แล้ว สู้ปล่อยให้รัสเซลออกไปลองเสี่ยงโชคดูดีกว่า พอเจอความพ่ายแพ้เข้าให้ เดี๋ยวก็รู้ซึ้งเองว่าท็อตโตะแลนด์คือบ้านที่ดีที่สุดของเขา

ยิ่งไปกว่านั้น การปล่อยให้รัสเซลตั้งกลุ่มโจรสลัดไปสู้กับไคโด ยังช่วยกันท็อตโตะแลนด์ให้ออกห่างจากเรื่องวุ่นวายได้ด้วย

ไม่ว่าข้างนอกจะซัดกันนัวแค่ไหน ในทางทฤษฎี มันก็เป็นแค่เรื่องของกลุ่มโจรสลัดรัสเซลกับกลุ่มโจรสลัดร้อยอสูรเท่านั้น

กลุ่มโจรสลัดบิ๊กมัมก็แค่นั่งดูอยู่บนภูเตี้ย คอยรอจังหวะซ้ำเติมหรือถอยฉากได้ตามสถานการณ์

"หม่า-ม้า-ม้า-ม้า~"

"ดี! ใจเด็ดมาก! ในเมื่อแกตัดสินใจแน่วแน่แล้ว หม่าม้าก็จะสนับสนุนแกเอง! คนหนุ่มควรออกไปสร้างชื่อเสียง สร้างอาณาจักรของตัวเอง!"

"แกสามารถออกจากท็อตโตะแลนด์ไปตั้งกลุ่มโจรสลัดของตัวเองได้ รวบรวมพรรคพวก แล้วไปสู้กับไอ้เด็กไคโดนั่นซะ!"

"แต่แกห้ามลืมเด็ดขาดนะว่า แกคือลูกเขยแห่งท็อตโตะแลนด์"

ดวงตาของรัสเซลเป็นประกาย "ขอบคุณที่สนับสนุนครับ หม่าม้า! ไม่ว่าอนาคตจะเป็นยังไง ผมจะไม่มีวันลืมความช่วยเหลือที่ท็อตโตะแลนด์มอบให้ผมเลยครับ"

บิ๊กมัมพยักหน้าอย่างพึงพอใจและถามด้วยความสนใจ "แล้วแกวางแผนจะเริ่มจากตรงไหนล่ะ? จะพากลุ่มโจรสลัดดินแดนแห่งแสงของแกกลับคืนสู่ท้องทะเลงั้นรึ?"

รัสเซลส่ายหน้า "ไม่ครับ หม่าม้า ดินแดนแห่งแสงเป็นอดีตไปแล้ว มันเป็นความทรงจำของพวกพ้องที่จากไป ผมไม่อยากให้การเดินทางครั้งใหม่ต้องมาแบกรับภาระจากอดีต"

"ดังนั้น ผมต้องการสร้างกลุ่มโจรสลัดขึ้นมาใหม่ทั้งหมดครับ"

"โอ้? กลุ่มโจรสลัดกลุ่มใหม่รึ?" บิ๊กมัมเริ่มสนใจมากขึ้น "ชื่อว่าอะไรล่ะ?"

"ผมกะจะตั้งชื่อว่า กลุ่มโจรสลัด บิ๊ก แด๊ด ครับ"

รอยยิ้มบนใบหน้าของบิ๊กมัมแข็งค้างทันที รัสเซลอยากเป็น บิ๊ก แด๊ด?

นี่มันหมายความว่าไง? กะจะตีตัวเสมอเธอที่เป็น บิ๊ก มัม งั้นรึ?

อุณหภูมิในโถงจัดเลี้ยงดูเหมือนจะลดฮวบลงกะทันหัน ก่อนที่บิ๊กมัมจะระเบิดอารมณ์ รัสเซลก็ชิงอธิบายขึ้นมาก่อน

"หม่าม้า อย่าเข้าใจผิดนะครับ ผมไม่ได้ตั้งชื่อนี้เพราะอยากจะลบหลู่ท่านเลย ตรงกันข้าม ผมกำลังแสดงความเคารพท่านต่างหาก!"

"โอ้?"

รัสเซลยืดอกและพูดด้วยน้ำเสียงจริงจัง "ดูสิครับ หม่าม้า ท่านสร้างท็อตโตะแลนด์อันยิ่งใหญ่ขึ้นมา นำพาเผ่าพันธุ์และเกาะต่างๆ นับไม่ถ้วนมาอยู่ใต้การปกครอง ท่านอาศัยอะไรล่ะครับ?"

"สายเลือดและครอบครัวไงล่ะครับ! ท่านมีลูกๆ ที่ยอดเยี่ยมมากมาย พวกเขาก่อตั้งตระกูลชาร์ล็อต และเป็นรากฐานอันมั่นคงให้กับท็อตโตะแลนด์!"

"นี่เป็นแรงบันดาลใจที่ยิ่งใหญ่สำหรับผมเลย! ความฝันของผมคือการเจริญรอยตามท่าน!"

"ผมอยากจะหาผู้หญิงเก่งๆ หลายๆ คน แล้วสร้าง 'ตระกูลหลัว' ที่ผูกพันกันด้วยสายเลือด เหมือนกับตระกูลชาร์ล็อต"

"ดังนั้น ผมก็คือ บิ๊ก แด๊ด คุณพ่อที่รักของตระกูลหลัวในอนาคตไงล่ะครับ!"

บิ๊กมัม: "หา?"