บทที่ 24 หนวดขาวมาถึง

จีอ๊อตโต้ และมัลโก้รู้จักกัน เขาเคยจัดการกับกลุ่มโจรสลัดหนวดขาวเมื่อครั้งยังเป็นลูกเรือฝึกหัดบนเรือโรเจอร์

ในฐานะอันดับหนึ่งที่เป็นลูกเรือฝึกหัดบนเรือของโรเจอร์ในเวลานั้น อีกฝ่ายก็ประทับใจในตัวเขาเช่นกัน

อันที่จริง ไม่ว่าอะไรจะเกิดขึ้น คนที่รู้จักเขาก็จะจดจำไฟดับเครื่องชนที่พิเศษของเขาได้

"นายจะเข้าไปยุ่งเรื่องของกลุ่มโจรสลัดหนวดขาวของเราเหรอ จีอ๊อตโต้? ฉันได้ยินเกี่ยวกับวองโกเล่แฟมิลี่ที่นายก่อตั้งแล้ว แม้แต่ทหารเรือและบิ๊กมัมก็ยังเสียเปรียบในมือนาย แต่นายคงจะไม่ลืมว่าพ่อแข็งแกร่งแค่ไหนใช่มั๊ยล่ะ”

มัลโก้หยุดการโจมตีชั่วคราว เขายืนอยู่ต่อหน้าจีอ๊อตโต้และพูดด้วยใบหน้าที่จริงจัง: "พวกเราคือกลุ่มโจรสลัดหนวดขาว ไอ้โง่แบบนี้ที่ยั่วยุพวกเราและโจมตีครอบครัวของพวกเรา ไม่มีใครที่จะสามารถปกป้องมันไว้ได้!"

สิ่งที่ต้องห้ามที่สุดที่จะทำในทะเลไม่ได้อย่างเด็ดขาดคืออะไร?

นั่นคือการทำร้ายครอบครัวของหนวดขาว ซึ่งจริงๆแล้วเป็นสมาชิกของกลุ่มโจรสลัดหนวดขาว เพราะเบื้องหลังพวกเขาคือชายที่แข็งแกร่งที่สุดในโลกที่คอยหนุนหลังอยู่ และในขณะเดียวกัน ความแข็งแกร่งของกลุ่มโจรสลัดของพวกเขาก็อยู่บนสุดของทะเลปัจจุบันอย่างมั่นคง

ก่อนหน้านี้เคยมีกลุ่มโจรสลัดโรเจอร์และกลุ่มโจรสลัดราชสีห์ทองคำที่สามารถต่อกรกับพวกเขาได้ แต่ตอนนี้ เหลือเพียงหนวดขาวเท่านั้นในบรรดากลุ่มโจรสลัดใหญ่ทั้งสาม แม้ว่าจะมีการกล่าวว่าโลกใหม่ยังคงอยู่ในความโกลาหล แต่ทุกคนก็รู้ว่าหนวดขาวคือจ้าวแห่งท้องทะเลในปัจจุบัน

ไม่ต้องพูดถึงตระกูลวองโกเล่ที่เกิดขึ้นใหม่ แม้แต่รุ่นเก๋าอย่างบิ๊กมัม ไคโด หรือคนอื่นๆก็ไม่เคยโง่พอที่จะยั่วยุหนวดขาวซึ่งกำลังอยู่ในจุดสูงสุด!

“ไม่มีทาง ยังไงซะเจ้าชายโง่นี่ก็เป็นครอบครัวของฉันเหมือนกัน!”

จีอ๊อตโต้กดมือขวาลงบนหัวของเบลล์และพูดอย่างเคร่งขรึม: "งั้นช่วยไว้ชีวิตเขาชั่วคราวได้มั๊ยล่ะ ยังไง สมาชิกของกลุ่มโจรสลัดหนวดขาวก็ยังไม่ได้รับอันตรายมากนัก ปัญหาเดียวก็มีเพียงเจ้าชายที่ยั่วยุเบลล์เท่านั้นใช่มั๊ย”

หากมีสมาชิกของกลุ่มโจรสลัดหนวดขาวอยู่ในรายชื่อเหยื่อ จีอ๊อตโต้จะไม่พูดเรื่องไร้สาระกับมัลโก้ เพราะเขารู้ดีว่าหากสมาชิกของกลุ่มโจรสลัดหนวดขาวได้รับบาดเจ็บ เว้นแต่พวกเขาจะยอมแลกด้วยชีวิต อีกฝ่ายก็จะไม่มีวันประนีประนอมเพื่อสิ่งใด

แต่สถานการณ์ปัจจุบันคือเบลล์ไม่ได้ฆ่าสมาชิกของกลุ่มโจรสลัดหนวดขาวจริงๆ ดังนั้น เรื่องนี้จึงยังมีช่องว่างสำหรับการซ้อมรบ ส่วนเจ้าชายผู้เคราะห์ร้ายนั่น...

คงไม่เกิดอะไรขึ้นถ้าเขาไม่เหน็บแนมเบลล์เอง?

ในการวิเคราะห์ขั้นสุดท้าย เหตุการณ์นี้ไม่ใช่ความผิดของเบลล์!

ถอยหลังหมื่นก้าวแล้วค่อยพูด แม้ว่ามันจะเป็นความผิดของเบลล์ จีอ๊อตโต้จะไม่ทำอะไรโง่ๆ อย่างการฆ่าคนเพื่อญาติโดยชอบธรรม

เช่นเดียวกับที่หนวดขาวปกป้องสมาชิกกลุ่มโจรสลัดของเขา จีอ๊อตโต้ในฐานะผู้นำวองโกเล่แฟมิลี่ก็มีหน้าที่ต้องปกป้องสมาชิกในแฟมิลี่เช่นกัน!

เพราะอย่างนั้น หากว่าต้องต่อสู้กับกลุ่มโจรสลัดที่แข็งแกร่งที่สุดในท้องทะเลในวันนี้ เรื่องนี้ก็จะไม่มีวันเปลี่ยนแปลงแม้แต่น้อย!

“นายพูดง่ายเกินไป จีอ๊อตโต้”

มัลโก้ส่ายหัว แต่เขาไม่ได้ตั้งใจจะทำทันที: "เรื่องนี้เกี่ยวกับใบหน้ากลุ่มโจรสลัดหนวดขาวของเรา อาณาจักรนั้นมีธงของพ่อ ถ้าไม่ทำอะไร ศักดิ์ศรีของพ่อจะต้องเสียไป"

ในขณะนี้ รีบอร์นเดินข้ามไปทีละก้าว เขาถือปืนพกที่เลออนแปลงร่างในมือข้างหนึ่ง และอีกข้างเล่นกับจอน: "ถ้างั้นจะถอยกันสักก้าวดีมั๊ยล่ะ เป็นเรื่องจริงที่เจ้าชายโง่ทำผิด แต่ในขณะเดียวกัน อย่างที่จีอ๊อตโต้พูด การกระทำของเขาไม่ได้สร้างความเสียหายมากมายให้กับกลุ่มโจรสลัดหนวดขาว"

"ดังนั้น หากเราหยุดที่นี่ได้ ก็จะถือว่าวองโกเล่แฟมิลี่ของเราเป็นหนี้บุญคุณกลุ่มโจรสลัดหนวดขาว หากมีความต้องการความช่วยเหลือในอนาคตวองโกเล่แฟมิลี่จะมีหน้าที่รับผิดชอบเอง ฉันไม่รู้ว่านายคิดว่าผลลัพธ์แบบนี้สามารถถือเป็นคำอธิบายได้หรือเปล่า"

รีบอร์นรู้ดีถึงสถานการณ์ปัจจุบันของวองโกเล่แฟมิลี่ มันไม่ฉลาดเลยที่จะยืนอยู่ฝั่งตรงข้ามกับกลุ่มโจรสลัดหนวดขาวในสถานการณ์ปัจจุบัน

และในตอนนี้ พวกเขาทั้งสามจะไม่ใช่คู่ต่อสู้ของกลุ่มโจรสลัดหนวดขาว แม้ว่าจีอ๊อตโต้จะจัดการกับมัลโก้ได้ และเบลล์สามารถจับโจสได้ แต่ก็เป็นเรื่องยากอย่างยิ่งที่จะล่าถอย

อีกอย่างหนึ่ง ตำแหน่งปัจจุบันของพวกเขาอยู่ในอาณาเขตของกลุ่มโจรสลัดหนวดขาวแล้ว ใครจะไปรู้ว่าหนวดขาวจะโผล่มาตอนไหน?

ในวองโกเล่แฟมิลี่ปัจจุบัน คนเดียวที่สามารถสู้กับหนวดขาวได้คือนัคเคิ้ลซึ่งมีหน้าที่ปกป้องเกาะไซเคนและป้องกันบิ๊กมัม

ถ้าพวกเขาสู้ตัวต่อตัวกับหนวดขาวที่นี่ มีแนวโน้มว่าทุกคนจะถูกจัดการที่นี่!

“หนี้บุญคุณของวองโกเล่แฟมิลี่งั้นเหรอ” ดวงตาของมัลโก้เป็นประกาย เห็นได้ชัดว่าพิจารณาข้อเสนอของรีบอร์น

เขาให้ความสนใจกับการเปลี่ยนแปลงของสถานการณ์ในทะเลทุกวัน ดังนั้นเขาจึงรู้ว่าวองโกเล่แฟมิลี่ในปัจจุบันมีความแข็งแกร่งในระดับหนึ่ง การที่สามารถล่าถอยต่อหน้าพลเรือเอกเซ็นโงคุและเผชิญหน้ากับบิ๊กมัมบนเกาะโฮลเค้กก็สามารถอธิบายได้มากแล้ว

และเขาเห็นได้ว่าคนที่อยู่ข้างหน้าเขา ชายที่ชื่อวองโกเล่  จีอ๊อตโต้คนนี้มีพรสวรรค์ที่ไม่ธรรมดา

เมื่อพิจารณาอย่างครอบคลุมแล้ว หนี้บุญคุณของวองโกเล่แฟมิลี่นั้นมีค่ามาก

กลุ่มโจรสลัดหนวดขาวกำลังยืนอยู่บนจุดสูงสุดในตอนนี้ และพ่อก็เป็นคนที่แข็งแกร่งที่สุดในท้องทะเล แต่สิ่งนี้ไม่ได้ขัดขวางพวกเขาจากการมีพันธมิตรที่ไว้ใจได้

"กู ลา ลา ลา ลา ลา!"

ในขณะที่มัลโก้คิดเกี่ยวกับเรื่องนี้ เสียงหัวเราะที่คุ้นเคยก็ดังขึ้น และหลังจากมองตามเสียง คุณจะเห็นเรือโมบี้ดิกที่เทียบท่าแล้วทันที

ไม่ต้องสงสัยเลยว่าชายที่แข็งแกร่งที่สุดในโลกมาถึงแล้ว!

ใบหน้าของจีอ๊อตโต้เคร่งขรึมมากในเวลานี้ ในตอนนี้ ถ้ามัลโก้ไม่เห็นด้วยที่จะถอยหนึ่งก้าว เขาก็สามารถเลือกที่จะหนีไปกับเบลล์ได้ แม้ว่าจะไม่ง่ายนัก แต่ก็เป็นไปได้ที่จะประสบความสำเร็จ

แต่ตอนนี้มันแตกต่างออกไป หนวดขาวมาแล้ว ด้วยความแข็งแกร่งของตัวเขาเอง รีบอร์นและเบลล์ การล่าถอยภายใต้เงื้อมมือของหนวดขาวนั้นไม่เพียงพอ

ส่วนคนบนเรือวองโกเล่ไม่กี่คน...

เมื่อเผชิญหน้ากับกลุ่มโจรสลัดหนวดขาว พวกเขาไม่มีพลังที่จะต่อสู้เลย!

บูม บูม บูม...

เสียงฝีเท้าที่ดังขึ้นพร้อมกับเสียงการเต้นของหัวใจ สายตาของจีอ๊อตโต้จับจ้องไปที่โมบี้ดิกอย่างสมบูรณ์และเขามีสมาธิมากกว่าที่เคย และจิตวิญญาณของเขาก็จดจ่ออย่างไม่เคยปรากฏมาก่อน ชายผู้กำลังจะปรากฏตัวในขอบเขตการมองเห็นนั้นไม่สามารถประเมินได้

ในวินาทีต่อมา ร่างกายสูงหกเมตรก็ปรากฏต่อสายตาของทุกคน เขาถือนางินาตะซึ่งเป็นหนึ่งในสิบสองสุดยอดแห่งดาบ และใบหน้าของเขาคือสัญลักษณ์ของเขา หนวดเคราสีขาวคล้ายพระจันทร์เสี้ยว

"อยู่ที่นี่แล้วเหรอ ชายผู้แข็งแกร่งที่สุดในโลก หนวดขาว!"*