EP.316 ยูนิเวอร์แซล สตูดิโอ ฟ้องร้อง ZAGE

EP.316 ยูนิเวอร์แซล สตูดิโอ ฟ้องร้อง ZAGE

กระแสความตื่นเต้นเกี่ยวกับการวางจำหน่าย ZGB ในญี่ปุ่นไม่เพียงแต่ครองพาดหัวข่าวในประเทศเท่านั้น แต่ยังเริ่มส่งผลกระทบข้ามมหาสมุทรแปซิฟิกด้วย ในสหรัฐอเมริกา เกมเมอร์ชาวอเมริกันต่างรอคอยข่าวการวางจำหน่ายในอเมริกาเหนืออย่างใจจดใจจ่อ หลายคนได้เห็นภาพหลุด ภาพ และรีวิวจากผู้เล่นชาวญี่ปุ่นหรือจากผู้เล่นชาวอเมริกันที่ไปญี่ปุ่นแล้ว หนังสือพิมพ์และชุมชนเกมต่างเต็มไปด้วยการคาดเดา ความตื่นเต้น และทฤษฎีของแฟนๆ เกี่ยวกับ ZGB และโดยเฉพาะอย่างยิ่งเกมหลักของมันอย่างโปเกมอน

ในขณะที่ประชาชนชาวอเมริกันรอคอยอย่างอดทน พายุลูกใหญ่กำลังก่อตัวขึ้นอย่างเงียบๆ ใน 1 ในบริษัทบันเทิงที่ทรงอิทธิพลที่สุดในโลก : ยูนิเวอร์แซล สตูดิโอ

ในห้องประชุมที่ทันสมัยและมีผนังกระจก ณ สำนักงานใหญ่ของยูนิเวอร์แซล สตูดิโอ ในลอสแอนเจลิส เคิร์ต ซัมเมอร์ส ซีอีโอของยูนิเวอร์แซล นั่งตรวจสอบเอกสารทางกฎหมายกองหนา ฝั่งตรงข้ามเขามีที่ปรึกษาด้านกฎหมายและผู้บริหารจากแผนกลิขสิทธิ์นั่งอยู่หลายคน พวกเขากำลังตรวจสอบข้อกล่าวหาที่ว่า ZAGE ได้ใช้ทรัพย์สินทางปัญญาโดยไม่ได้รับอนุญาต ซึ่งพวกเขาอ้างว่าเป็นของยูนิเวอร์แซล สตูดิโอ

ปัญหาคืออะไร ? ก็คือเจ้าดองกี้คองนั่นเอง

"พวกเขากำลังใช้ลิงยักษ์ชื่อคอง" ที่ปรึกษาด้านกฎหมายคนนึงกล่าว พร้อมชี้ไปที่ข้อความที่เน้นไว้ในรายงาน "เราเป็นเจ้าของลิขสิทธิ์ชื่อและต้นแบบตัวละครนั้น การกระทำของพวกเขาเป็นการละเมิดทรัพย์สินทางปัญญาของเรา"

เคิร์ท ซัมเมอร์สหรี่ตาลง “เราปล่อยเรื่องนี้ผ่านไปไม่ได้ ถ้าเราไม่บังคับใช้สิทธิ์ของเราตอนนี้ บริษัทอื่นๆ จะคิดว่าพวกเขาสามารถยึดทรัพย์สินของเราไปได้โดยไม่มีผลกระทบใดๆ ฟ้องร้องเลย ทันที”

ภายนอกแล้ว เขาแสดงออกถึงภาพลักษณ์ของการปกป้องผลประโยชน์ของบริษัทอย่างเที่ยงธรรม แต่ลึกๆแล้ว เคิร์ตถูกขับเคลื่อนด้วยสิ่งอื่น นั่นคือ การฉวยโอกาส ด้วยความที่ ZAGE และแพลตฟอร์ม ZEPS ของพวกเขากำลังครองพาดหัวข่าวบันเทิงในขณะนั้นและก่อให้เกิดกระแสความฮือฮาทางวัฒนธรรมอย่างมาก เคิร์ตจึงมองว่าการฟ้องร้องเป็นมากกว่าการดำเนินการทางกฎหมาย มันคือการแย่งชิงความสำคัญ หากยูนิเวอร์แซลสามารถชนะคดี หรือแม้แต่ก่อให้เกิดความขัดแย้งมากพอ มันจะทำให้ชื่อของพวกเขาโดดเด่นและเป็นศูนย์กลางของการพูดคุยเกี่ยวกับวิดีโอเกมที่กำลังเฟื่องฟู สำหรับเคิร์ตแล้ว นี่เป็นเรื่องของการประชาสัมพันธ์มากพอๆกับเรื่องทรัพย์สินทางปัญญา

ด้วยเหตุนี้ ยูนิเวอร์แซล สตูดิโอ จึงเริ่มดำเนินคดีทางกฎหมายกับ ZAGE และ Emerald Wings ซึ่งเป็นพันธมิตรด้านการจัดจำหน่ายในสหรัฐฯ

วันต่อมา ในสำนักงานที่คึกคักของ Emerald Wings ไรอัน มิลเลอร์ ซีอีโอ ในขณะที่เจมส์ โยเอล รองประธานบริหารยังคงอยู่ต่างประเทศในญี่ปุ่น ได้รับโทรศัพท์ที่น่าตกใจจากเลขานุการของเขา

"ไรอัน นายต้องดูนี่ ยูนิเวอร์แซล สตูดิโอเพิ่งฟ้องร้องเราและ ZAGE ข่าวนี้ลงหนังสือพิมพ์ไปหมดแล้ว"

ใบหน้าของไรอันซีดเผือดเมื่อเขาคว้าหนังสือพิมพ์ตอนเช้าจากโต๊ะทำงานของผู้ช่วย พาดหัวข่าวเขียนว่า : ยูนิเวอร์แซล สตูดิโอส์ ฟ้องร้อง ZAGE และ Emerald Wings ข้อหาละเมิดลิขสิทธิ์!

บทความดังกล่าวได้กล่าวถึงรายละเอียดว่า บริษัท Universal กล่าวหาบริษัท ZAGE ว่าใช้ภาพลักษณ์ของตัวละคร "คิงคอง" ของพวกเขาในรูปแบบของดองกี้คองยอดนิยมของ ZAGE โดยบทความอ้างว่า ZAGE ได้ลอกเลียนแบบตัวละครโดยไม่ได้รับอนุญาตอย่างถูกต้อง และขณะนี้กำลังเผชิญกับการต่อสู้ทางกฎหมายอย่างเต็มรูปแบบ

"นี่มันไร้สาระ!" ไรอันตะโกนพลางวางกระดาษลงบนโต๊ะอย่างแรง "มันก็แค่การอ้างอิง! ดองกี้คองไม่ได้ร้ายกาจขนาดนั้นด้วยซ้ำ" นี่มันเรื่องของการเกาะกระแส! พวกเขาแค่อยากเกาะกระแสความสำเร็จของ ZAGE เท่านั้น"

แต่ความเสียหายได้เกิดขึ้นแล้ว ไม่นานหลังจากนั้น ศาลอเมริกันได้ส่งจดหมายอย่างเป็นทางการระบุว่าทั้ง ZAGE และ Emerald Wings ต้องเข้าร่วมการพิจารณาคดีครั้งแรกในวันที่ 25 กันยายน

โดยไม่ลังเล ไรอันหยิบโทรศัพท์ขึ้นมาแล้วโทรหาซาโบรุโดยตรงที่ประเทศญี่ปุ่น

"ซาโบรุ เรากำลังเจอปัญหาใหญ่ ยูนิเวอร์แซล สตูดิโอเพิ่งฟ้องเราเรื่องดองกี้คอง ศาลต้องการให้เราไปที่นี่ในวันที่ 25 เราต้องเตรียมตัวให้พร้อมโดยเร็ว"

เมื่อกลับมาถึงโตเกียว ซาโบรุนั่งอย่างสงบในห้องทำงานของเขาที่สำนักงานใหญ่ ZAGE เมื่อไรอันแจ้งข่าว ซาโบรุฟังอย่างเงียบๆ จากนั้น เขาก็หัวเราะออกมาอย่างไม่คาดคิด

"อืม...งั้นเหรอ...เรื่องแบบนี้ก็เกิดขึ้นในโลกนี้ด้วยสินะ" เขาพึมพำกับตัวเอง

เขาจำสถานการณ์เดียวกันนี้ได้อย่างแม่นยำในชาติก่อน ความย้อนแย้งไม่ได้ทำให้เขาละเลย ในโลกนั้น นินเทนโดเป็นฝ่ายถูกยูนิเวอร์แซลหมายหัวด้วยเหตุผลเดียวกัน และบริษัทก็เป็นฝ่ายชนะ ส่วนึ่งเป็นเพราะทนายความอัจฉริยะชื่อ จอห์น เคอร์บี ประวัติศาสตร์จะซ้ำรอยหรือไม่ ?

ซาโบรุได้ตอบไรอันว่า "บอกศาลไปว่าผมจะไป ผมจะบินไปทันที เจมส์กับผมจะประสานงานเรื่องนี้"

เย็นวันนั้น เจมส์ โยเอล ได้พบกับซาโบรุที่สำนักงานของเขาในโตเกียว

"ไอ้พวกนั้นมันแย่! พวกมันแค่พยายามเกาะกระแส ZAGE กับ ZGB เท่านั้นแหละ! พวกมันเห็นกระแสแล้วก็เลยอยากได้ส่วนแบ่งบ้าง" เจมส์เดือดดาล

แต่ซาโบรุยังคงสงบ “ใจเย็นๆเจมส์ เราไม่ได้ทำผิด นี่ไม่ใช่การลอกเลียนแบบ แต่มันเป็นการแสดงความเคารพ และมันมีมาก่อนพวกเขาเสียอีก ผมจะไม่ยอมให้เรื่องนี้มาทำให้เราเสียหลัก ผมได้สั่งการให้ทีมกฎหมายของผมในญี่ปุ่นมุ่งเน้นไปที่งานหลักของเราแล้ว เพราะทีมกฎหมายของผมยุ่งมากในตอนนี้และพวกเขาไม่สามารถถูกรบกวนได้ เราจะจ้างทนายความชาวอเมริกันฝีมือดีมาจัดการคดีนี้”

เจมส์ถามว่า "คุณแน่ใจเหรอว่านั่นเป็นความคิดที่ดี ? มันอาจกลายเป็นหายนะได้นะ"

ซาโบรุยิ้มกว้าง "งั้นเราจะเปลี่ยนมันให้เป็นชัยชนะ"

เช้าวันต่อมา ซาโบรุแจ้งเรื่องการลาออกของเขาให้ซานิจิผู้เป็นพ่อและซีทีโอทราบ นอกจากนี้เขายังบอกอายูมิด้วย ซึ่งอายูมิก็ให้กำลังใจเขาในทันที “อย่าให้พวกผู้บริหารพวกนั้นมาบงการคุณนะ” เธอกล่าวพร้อมกับกอดเขาไว้ก่อนที่เขาจะจากไป

ในช่วงบ่ายวันนั้น ซาโบรูและเจมส์กำลังเดินทางไปยังสหรัฐอเมริกา ซึ่งเป็นการเริ่มต้นการต่อสู้ทางกฎหมายครั้งใหญ่ที่สุดครั้งหนึ่งของ ZAGE นับตั้งแต่ก่อตั้งบริษัทมา

แต่ซาโบรุมีแผน และหากประวัติศาสตร์ในโลกนี้ดำเนินไปตามจังหวะใดๆ เขาจะไม่เพียงแค่ปกป้อง ZAGE เท่านั้น แต่เขาจะแสดงจุดยืนบางอย่างด้วย

ถ้าหากเขาบังเอิญไปเจอกับนักกฎหมายฝีมือดีอย่างจอห์น เคอร์บี้ก็คงเยี่ยมไปเลย แต่ถ้าไม่เจอก็ไม่เป็นไร สิ่งนึงที่แน่นอนคือ ยูนิเวอร์แซล สตูดิโอ กล้าที่จะท้าทาย ZAGE ในตอนนี้ก็เพราะ ZAGE ยังไม่ได้จัดตั้งสำนักงานอย่างเป็นทางการในสหรัฐฯ ผลิตภัณฑ์ทั้งหมดของพวกเขาในสหรัฐฯ ยังคงถูกส่งผ่าน Emerald Wings และ ZAGE ยังคงถูกมองว่าเป็น 'ผู้มาใหม่'

ความคิดนั้นกำลังจะเปลี่ยนไป ไม่ว่าจะแพ้หรือชนะ ซาโบรูตั้งใจแน่วแน่ที่จะสร้างความประทับใจ เมื่อการต่อสู้ทางกฎหมายครั้งนี้สิ้นสุดลง อเมริกาจะไม่เพียงแค่รู้จัก ZAGE เท่านั้น แต่พวกเขาจะจดจำ มันไปตลอด

นอกจากนี้ เขายังไม่รังเกียจที่จะไม่สวมหมวกกันน็อกระหว่างการพิจารณาคดี ต่างจากการปรากฏตัวทางโทรทัศน์ เขาถือว่าห้องพิจารณาคดีเป็นสถานที่ที่เป็นทางการและจริงจัง สมควรที่จะแสดงตนอย่างเต็มที่ นั่นหมายความว่า หากการพิจารณาคดีถูกถ่ายทอดทางโทรทัศน์ นี่อาจเป็นครั้งแรกที่สาธารณชนจะได้เห็นใบหน้าที่แท้จริงของซาโบรุ เรนโคนัน

โปรดติดตามตอนต่อไป.

_______________