บทที่ 13 สุนัขของซัมซง... ต่อให้เป็นยมบาลก็ไม่กล้ารับตัว

บทที่ 13 สุนัขของซัมซง... ต่อให้เป็นยมบาลก็ไม่กล้ารับตัว

"เกินไปงั้นเหรอ?"

หลินเวยราวกับได้ยินเรื่องตลกที่น่าขำที่สุด เขาเบี่ยงตัวเข้าหา ดวงตาคู่นั้นจ้องมองไปทั่วใบหน้าที่เหนื่อยล้าแต่ยังคงงดงามจนแทบหยุดหายใจของเธออย่างไม่ปิดบัง สายตาของเขาเหมือนมีตัวตนจริงๆ ที่ค่อยๆ ลอกคราบหน้ากากของเธอออกทีละชั้น

"พี่สะใภ้ครับ ผมกำลังช่วยแบ่งเบาความทุกข์ให้พี่อยู่นะ"

เขาเอื้อมมือออกไป จัดแต่งปอยผมที่ร่วงหล่นข้างใบหูของเธออย่างทะนุถนอม ปลายนิ้วสัมผัสติ่งหูของเธออย่างแผ่วเบาโดยไม่ตั้งใจ (หรือจงใจ) อีจูจินสะดุ้งเฮือกราวกับถูกไฟฟ้าช็อต หรือเหมือนโดนลิ้นงูพิษลากผ่านผิวหนัง แต่ในสายตาคนนอก นี่คือภาพอันแสนอบอุ่นที่ "น้องสามีรุดเข้าปลอบโยนพี่สะใภ้ที่กำลังโศกเศร้า"

"อ้อ มีข่าวหนึ่งที่ผมคิดว่าควรจะบอกพี่เป็นคนแรก"

นิ้วของหลินเวยไม่ได้ชักกลับ แต่กลับเลื่อนไหลตามเส้นผมลงไปสัมผัสที่ต้นคอระหงอันบอบบางของเธอ ปลายนิ้วลูบไล้ผิวเนื้อตรงนั้นเบาๆ สัมผัสได้ถึงชีพจรที่กำลังเต้นระรัวอย่างบ้าคลั่งอยู่ภายใต้ผิวหนัง

"เมื่อกี้พัคแจโฮคายรายชื่อออกมาพวงหนึ่งครับ" หลินเวยโน้มไปกระซิบข้างหู ลมหายใจอุ่นๆ พ่นรดใบหูที่ไวต่อสัมผัสของเธอ "ในรายชื่อนั้น มีชื่อหนึ่งที่น่าสนใจมาก... 'ลีแทฮยอน' หลานชายคนโตของแดซังกรุ๊ป... ถ้าจำไม่ผิด นั่นคือน้องชายแท้ๆ ของพี่สะใภ้ใช่ไหมครับ?"

รูม่านตาของอีจูจินหดเกร็งจนเหลือขนาดเท่าปลายเข็ม เธอมาจากตระกูลแดซัง เธอรู้ดีว่าวงการทายาทรุ่นที่สองมันเน่าเฟะแค่ไหน และรู้ดีว่าน้องชายของเธอเป็นตัวแสบระดับไหน

"ทั้งเรื่องเสพยา มั่วสุมทางเพศ และที่สำคัญ..." มุมปากของหลินเวยยกยิ้มอย่างอำมหิตขึ้นเรื่อยๆ "ต้องสงสัยว่าใช้กำลังข่มขืนเด็กสาวที่ยังไม่บรรลุนิติภาวะด้วย พี่สะใภ้ครับ ถ้าข้อกล่าวหานี้ถูกทำเป็นคดีมัดตัวแน่นหนา น้องชายที่เป็นทายาทคนเดียวของตระกูลพี่ คงต้องเข้าไปนอนกินข้าวแดงและ 'เก็บสบู่' ในคุกไปตลอดชีวิตแน่ๆ"

"แถมราคาหุ้นของแดซังกรุ๊ป ก็คงจะดิ่งเหวเหมือนน้ำตก... จุ๊ๆ น่าเสียดายจังนะครับ"

ใบหน้าของอีจูจินขาวซีดราวกับกระดาษทันที นั่นคือน้องชายแท้ๆ ของเธอ! เป็นความหวังเดียวของตระกูล! ถ้าน้องชายพินาศไป เธอจะหมดคุณค่าในตระกูลเดิมของเธอทันที และในตระกูลลีเธอก็จะกลายเป็นเพียงหมากที่ถูกทิ้ง!

"หลินเวย! นั่นมันเรื่องโกหก! แกใส่ร้าย!" อีจูจินเสียงสั่นเครือ เล็บจิกเข้าไปในฝ่ามือจนห้อเลือด

"จะจริงหรือเท็จ อัยการคังมีทั้งคลิปวิดีโอและคำให้การยืนยันครับ" หลินเวยชักมือกลับ หยิบโทรศัพท์มือถือออกมาเปิดรูปใบหนึ่งที่แสบตาเหลือเกิน บนหน้าจอคือชายหนุ่มที่หน้าตาเหมือนน้องชายของเธอไม่มีผิด กำลังนอนหมดสภาพอยู่บนโซฟาด้วยสายตาเหม่อลอย รอบตัวเต็มไปด้วยผงสีขาวและเด็กสาวที่เสื้อผ้าหลุดลุ่ย

อีจูจินรู้สึกเหมือนโลกทั้งใบกำลังหมุนเคว้ง ลมหายใจแทบจะหยุดชะงัก หลินเวยเก็บโทรศัพท์ มองดูเจ้าหญิงผู้สูงส่งที่ความทระนงในดวงตาค่อยๆ พังทลายลง เผยให้เห็นเนื้อแท้ที่แสนเปราะบางข้างใน ความรู้สึกที่ได้สยบเธอเช่นนี้ทำให้เขาเสพติดยิ่งกว่าสิ่งใด

"พี่สะใภ้ครับ พี่เป็นคนฉลาด"

เขาลุกขึ้นยืน ก้มมองเธอเหมือนมองลูกกวางที่ติดกับดักและไร้ทางหนี "คืนนี้ หลังจากจบพิธีเฝ้าศพแล้ว... ไปหาผมที่ห้องนะ"

หลินเวยจัดแจงกระดุมข้อมือเสื้อ ทิ้งแผ่นหลังอันเย็นชาไว้ให้อีจูจิน พร้อมกับเสียงกระซิบสุดท้ายที่ทำให้เธอไม่อาจข่มตาหลับได้ทั้งคืน:

"จำไว้ว่าให้สวมชุดไว้ทุกข์สีดำชุดนี้มาด้วยนะ ผมชอบสีนี้... มันขับผิวให้ดูขาวดี"

...

ฝนในโซลตกลงมาหนักกว่าเดิม ราวกับจะชะล้างความโสมมของเมืองนี้ให้หมดสิ้น หรืออาจจะเพื่อปกปิดกลิ่นคาวเน่าที่พุ่งขึ้นมาจากท่อระบายน้ำ

ทางออกด้านหลังสำนักงานอัยการเขตโซลกลาง

คังจินฮยอกเพิ่งจะส่งมอบแฟ้มข้อมูลต้นฉบับที่มีรอยนิ้วมือเปื้อนเลือดให้แก่ลูกน้องของหัวหน้าห้องคิมที่ปลอมตัวเป็นพนักงานส่งของ ทันใดนั้น รถเบนซ์ตู้สีดำคันใหญ่ก็พุ่งเข้ามาจอดขวางหน้าห้องควบคุมตัวอย่างอวดดี

ประตูรถเปิดออก ชายในชุดกาวน์ขาวหลายคนเข็นเปลสนามพุ่งเข้าไปข้างใน ไม่ถึงห้านาที พัคแจโฮที่เมื่อครึ่งชั่วโมงก่อนยังคุกเข่าร้องขอชีวิตก็ถูกหามออกมา แม้ใบหน้าจะมีผ้าพันแผลพันไว้รอบ แต่ดวงตาข้างที่โผล่ออกมากลับเต็มไปด้วยความอาฆาตและความลำพองใจ

ขณะที่เคลื่อนผ่านคังจินฮยอก พัคแจโฮยกมือส่งสัญญาณให้หยุด เขาแสยะปากที่บวมช้ำส่งเสียงออกมาเหมือนกระดาษทรายขัดพื้น ฟังแล้วน่าเกลียดชังเป็นที่สุด:

"คัง... คังจินฮยอก" "มึงเตรียมล้างคอรอไว้ได้เลย" เขาพยายามชูนิ้วกลางขึ้นมาอย่างยากลำบาก ซึ่งเป็นกระดูกส่วนเดียวที่เขายังไม่ได้หัก "กูจะถลกหนังมึงออกมา... รวมถึงเมียมึง... ลูกสาวที่อยู่ประถมของมึงด้วย..." "ทั้งหมดนี้... กูจำแม่นเลยล่ะ"

"ปัง!"

ประตูรถปิดลงอย่างแรง ล้อรถตะกุยน้ำโคลนกระเด็นใส่คังจินฮยอกจนเปื้อนไปทั้งตัว ก่อนจะทะยานจากไป คังจินฮยอกยืนนิ่งท่ามกลางสายฝน มือที่กำโทรศัพท์สั่นอย่างควบคุมไม่ได้

เมื่อครึ่งชั่วโมงก่อน หลังจากคังจินฮยอกออกมา รองอัยการสูงสุด 'คิมซองรยอล' ก็ถือใบวินิจฉัยโรค "กล้ามเนื้อหัวใจอักเสบเฉียบพลัน" พุ่งเข้าไปในห้องควบคุมตัวเพื่อปล่อยตัวพัคแจโฮทันที แผน "ประกันตัวด้วยเหตุผลทางการแพทย์" นี้ช่างเล่นได้ไหลลื่นจริงๆ

เมื่อเห็นไฟท้ายรถเบนซ์หายลับไปในม่านฝน คังจินฮยอกรู้สึกเย็นวาบไปถึงสมอง นี่คือการโต้กลับของระเบียบอำนาจเก่า เป็นคลื่นยักษ์ที่คนตัวเล็กๆ อย่างเขาไม่มีทางต้านทานได้เลย

"เมียผม... ลูกผม..." คังจินฮยอกฟันกระทบกันด้วยความกลัว รีบกดเบอร์โทรศัพท์ที่คุ้นเคย

"ตืด— ตืด—"

วินาทีที่ปลายสายรับสาย คังจินฮยอกแทบจะร้องไห้ออกมา: "นายน้อยครับ! เกิดเรื่องแล้ว! รองอัยการฯ เซ็นชื่อปล่อยตัวพัคแจโฮไปแล้วครับ! ไอ้หมาบ้านั่นเพิ่งขู่ว่าจะจัดการลูกเมียผม! ผม..."

"จะลนลานไปทำไม"

ในหูฟัง เสียงของหลินเวยยังคงราบเรียบเหมือนชวนคุยเรื่องมื้อเย็น ไม่มีร่องรอยของความตื่นตระหนกแม้แต่น้อย ความราบเรียบนี้เปรียบเสมือนยาที่ฉีดเข้าเส้นเลือดใหญ่ของคังจินฮยอกโดยตรง

"หัวหน้าคัง จำไว้นะ ตอนนี้แกคือคนของซัมซง" หลินเวยหัวเราะเบาๆ แฝงไปด้วยบารมีที่ดูไม่ยี่หระต่อสิ่งใด "ในคาบสมุทรแห่งนี้ ตราบใดที่ซัมซงไม่อยากให้ใครตาย ต่อให้เป็นยมบาลก็ต้องมาต่อแถวยื่นนามบัตรอยู่ที่หน้าประตูเท่านั้นแหละ"

"ไปรับครอบครัวของแกเถอะ รถของหน่วยรักษาความปลอดภัยซัมซงจอดรออยู่ใต้ตึกบ้านแกแล้ว คืนนี้ให้ครอบครัวแกเข้าพักที่ห้องเพรสซิเดนเชียลสวีทของ 'โรงแรมชิลลา'  ระดับการรักษาความปลอดภัยขั้น A ต่อให้พัคซองโฮเกณฑ์กองทัพมา ก็อย่าหวังว่าแมลงวันสักตัวจะบินเข้าไปได้"

คังจินฮยอกแข็งทื่อไปทั้งตัว โรงแรมชิลลา? นั่นคือโรงแรมระดับท็อปในเครือซัมซง เป็นสถานที่ที่มีระบบรักษาความปลอดภัยที่บ้าคลั่งที่สุดในเกาหลี และเป็นตัวเลือกแรกของทำเนียบประธานาธิบดีเวลาต้อนรับแขกบ้านแขกเมือง!

"หน่วยรักษาความปลอดภัยจัดเตรียมอดีตหน่วยรบพิเศษไว้สองทีม คอยเฝ้าเวรยามตลอด 24 ชั่วโมง" หลินเวยนิ่งไปครู่หนึ่งก่อนจะเอ่ยเย้าแหย่ "ถ้าพัคแจโฮสามารถขยับเข้าใกล้ประตูห้องของแกได้แม้แต่ก้าวเดียว ฉันยกตึกซัมซงให้มันเลยเอ้า"

ที่แท้... นายน้อยคาดการณ์ไว้หมดแล้วเหรอ? นี่คือสวัสดิการของการยอมเป็นหมาให้แชโบลสินะ?

"อีกอย่าง" หลินเวยกล่าวต่อ "แคปหน้าจอข้อความขู่นั่นเก็บไว้ให้ดีล่ะ นั่นไม่ใช่คำขู่หรอก แต่มันคือเงินบำนาญที่คุณชายพัคมอบให้แก และเป็นตั๋วเที่ยวเดียวที่จะส่ง ส.ส. พ่อของมันไปลงนรกด้วย"

"ทำหน้าที่ของแกให้ดี ส่วนที่เหลือ... ปล่อยเป็นหน้าที่ของฉัน"

"ตื้ด... ตื้ด..."

สายถูกตัดไป คังจินฮยอกกำโทรศัพท์ไว้ ปล่อยให้น้ำฝนไหลเข้าปาก รสชาติเค็มปริ่มแต่มันทำให้เขามีสติอย่างยิ่ง ความกลัวหายวับไป แทนที่ด้วยความจงรักภักดีอันคลั่งไคล้และความสะใจที่บิดเบี้ยว

ห้องสวีทรายปี? หน่วยรบพิเศษเป็นบอดี้การ์ด? นี่คือชีวิตของการเป็นหมาให้แชโบลสินะ?

"แม่งเอ๊ย... หอมหวานชะมัด"

คังจินฮยอกเช็ดน้ำฝนออกจากใบหน้า แววตากลายเป็นดุดันและอำมหิต เขาถ่มน้ำลายใส่ทิศทางที่รถเบนซ์หายลับไป

"พัคแจโฮ... แล้วเราจะได้เห็นดีกัน"