ตอนที่ 15 : สมบัติแห่งชาติเอลบัฟ

ตอนที่ 15 : สมบัติแห่งชาติเอลบัฟ

"ฮิฮิ~!" ได้ยินเสียงอ่อนโยนของอีด้า ลู่เอินก็ยิ้มแก้มปริอย่างมีความสุข

"ถ้าในอนาคตฉันเจอผู้หญิงที่อ่อนโยนเหมือนคุณได้ก็คงดีสินะครับ!"

"คุณต้องเจอแน่นอนจ้ะ ลู่เอิน ก็คุณเป็นคนน่าคบหาขนาดนี้นี่นา!"

อีด้ารินไวน์ให้ลู่เอิน พูดคุยกับเขาด้วยรอยยิ้ม

เธอไม่จำเป็นต้องสวยหยาดเยิ้มอะไรมากมาย แค่อ่อนโยนและจิตใจดีงามเหมือนอีด้าก็เพียงพอแล้ว

"งั้นเหรอครับ?" ลู่เอินรู้สึกปลื้มปริ่มกับคำชมนั้นและหัวเราะออกมาไม่หยุด

เห็นความมองโลกในแง่ดีของลู่เอิน ฮารัลด์จึงหันไปถามสมาชิกกลุ่มโจรสลัดโรเจอร์:

"เขาเป็นคนสุขุมและร่าเริงแบบนี้ตลอดเลยเหรอ?"

"ก็เขาเป็นรองกัปตันของเรานี่นา ถ้าไม่มีเขา ป่านนี้พวกเราคงตายไปหลายรอบแล้ว!"

"บางทีเขาก็ดูเหมือนคนบ้าๆ บอๆ แต่ในเวลาสำคัญ... เขาน่านับถือมาก!"

"หล่อ เก่ง มีความรับผิดชอบ แถมยังให้ความรู้สึกปลอดภัยขนาดคุณยังอาจจะตกหลุมรักรองกัปตันลู่เอินเลยก็ได้นะ!"

"ถ้าฉันเป็นผู้หญิง ฉันจะขอแต่งงานเดี๋ยวนั้นเลย!"

ลู่เอินยิ่งฟังก็ยิ่งรู้สึกกระอักกระอ่วน ขณะดื่มไวน์ เส้นเลือดบนหน้าผากปูดโปน เขาตะโกนใส่ฝูงชน:

"ระวังปากหน่อย ไม่งั้นฉันจะซัดพวกนายให้ตายเลย!!"

"เขาแค่บุ่มบ่ามไปหน่อย แต่เวลาเกิดปัญหา เขาพึ่งพาได้จริงๆ" กาบันถือแก้วไวน์เดินเข้ามาหาลู่เอินและชนแก้วกับเขา

"ใช่ไหม ลู่เอิน?"

"เขามันก็แค่ไอ้บ้าคนนึงแหละน่า" เรลี่ย์แค่นเสียง เขารู้จักลู่เอินดีเกินไป

"นายไม่ใช่ปลา จะรู้ความสุขของปลาได้ยังไง? นายไม่เข้าใจความสุขของฉันหรอก" ลู่เอินหลับตาลงและเมินเฉยใส่พวกเขา ในฐานะหนึ่งในรองกัปตัน เรื่องพวกนั้นมันเป็นหน้าที่ที่ต้องทำอยู่แล้วไม่ใช่เหรอ?

เรลี่ย์ดูแลเรื่องภายในของกลุ่มโจรสลัด ดังนั้นการรับมือกับศัตรูที่แข็งแกร่งย่อมตกเป็นหน้าที่ของเขาโดยธรรมชาติ

โลกนี้คือโลกแห่งปณิธาน ถ้าเขาระมัดระวังตัวเกินไป เขาคงปลุกฮาคิราชันย์ไม่ได้ตอนอายุ 37 และคงไม่แข็งแกร่งขนาดนี้หรอก

บรรยากาศของกลุ่มโจรสลัดโรเจอร์เต็มไปด้วยความสนุกสนานขณะที่ทุกคนรุมแซวลู่เอิน ฮารัลด์มองดูภาพนั้นด้วยความทึ่งเล็กน้อย

เมื่อเทียบกับกลุ่มโจรสลัดร็อคส์ ความแตกต่างของภาพตรงหน้านั้นช่างมหาศาลจริงๆ

กลุ่มคนตรงหน้าดูเหมือนเหล่าสหายที่มีอุดมการณ์เดียวกัน

ส่วนกลุ่มโจรสลัดร็อคส์นั้นเป็นเพียงกลุ่มสัตว์ประหลาดที่มารวมตัวกันเพื่อผลประโยชน์ล้วนๆ

ไม่นานนัก โรเจอร์ก็เริ่มเมาได้ที่ เขาหยิบหมวกฟางมาสวมบนหัวลู่เอิน แล้วเริ่มร้องเพลง "เหล้าบิงค์" ไปพร้อมกับทุกคน

ลู่เอินถอดหมวกฟางออกจากหัว ถือไว้ในมือแล้วจ้องมองมัน ในหัวเต็มไปด้วยความคิดมากมาย

ในอนาคตอันใกล้ หมวกใบนี้จะถูกส่งต่อให้แชงค์ส และอีกหลายสิบปีต่อมา มันจะถูกส่งต่อให้ลูฟี่

หมวกที่มีความหมายอันยิ่งใหญ่ แต่กลับดูธรรมดาสามัญยิ่งนัก

"ฮารัลด์ ฉันได้ยินมาว่ามีผลปีศาจหายากสุดๆ อยู่ในประเทศของนายใช่ไหม?" ลู่เอินถามฮารัลด์ขณะที่ทุกคนกำลังกรึ่มๆ ได้ที่

เขารู้ว่าในอาณาจักรเอลบัฟ มีผลปีศาจสายโซออนพันธุ์สัตว์มายาที่หายากมากอยู่

"หือ? ไปได้ยินมาจากไหน?" สีหน้าของฮารัลด์เปลี่ยนเป็นเคร่งขรึมทันที นั่นเป็นความลับของเอลบัฟ คนนอกอย่างลู่เอินรู้เรื่องนี้ได้ยังไง?

"ก็ได้ยินข่าวลือมานั่นแหละ" ลู่เอินเริ่มอธิบายให้ฮารัลด์ฟัง "พวกเราผจญภัยมาตั้งหลายปี เจอคนยักษ์ในทะเลตั้งเยอะแยะ พอพวกนั้นเมา ก็มักจะหลุดปากพูดเรื่องบ้านเกิดที่เอลบัฟออกมา ฉันบังเอิญได้ยินเข้าครั้งนึงน่ะ"

สีหน้าของฮารัลด์จริงจัง คำอธิบายของลู่เอินค่อนข้างมีน้ำหนัก

ยังไงซะ ก็มียักษ์ตนอื่นอยู่นอกเอลบัฟด้วย จึงไม่แปลกที่จะมีคนรู้เรื่องนี้

"แล้วนายถามถึงผลนั่นทำไม? มันเป็นสมบัติแห่งชาติ ฉันบอกอะไรนายมากไม่ได้หรอกนะ" ฮารัลด์แสดงจุดยืนต่อลู่เอิน ในเมื่ออีกฝ่ายถามถึง ก็แสดงว่ามีเจตนาต่อสมบัติแห่งชาตินั้น

"ฉันแค่อยากรู้ว่ามันคือผลอะไร และทำไมไม่มีใครกินมันได้มาเป็นร้อยปีแล้ว" สายตาของลู่เอินคมกริบ เขากำลังมองหาผลปีศาจที่คู่ควรกับเขา

ต่อให้ผลปีศาจทำให้เขาว่ายน้ำไม่ได้ เขาก็สามารถวิวัฒนาการเหงือกขึ้นมาหายใจใต้น้ำได้เมื่ออยู่ลึกในมหาสมุทร

สรุปสั้นๆ คือ คำสาปแบบนั้นไม่ใช่เรื่องใหญ่สำหรับเขา คนในโลกนี้ที่จะซัดเขาตกน้ำได้มีน้อยยิ่งกว่าน้อย

ฮารัลด์เงียบไปครู่หนึ่ง จ้องมองลู่เอินอีกครั้ง "ขอโทษที ลู่เอิน ฉันบอกอะไรนายมากไม่ได้"

เมื่อเห็นฮารัลด์ปฏิเสธที่จะเปิดเผยข้อมูล ความปรารถนาในใจของลู่เอินก็ยิ่งรุนแรงขึ้น

เขาเป็นโจรสลัดมาสิบกว่าปีแล้ว ถ้าไม่ใช่เพราะเห็นแก่มิตรภาพที่มีต่อกัน ลู่เอินอาจจะใช้วิธีปล้นชิงไปแล้วก็ได้

"ก็ได้" ลู่เอินยักไหล่ เก็บความโลภไว้และยิ้มออกมาอีกครั้ง "ฉันก็แค่ถามดูเฉยๆ ไม่ได้มีเจตนาล่วงเกินอะไรหรอก ฮารัลด์"

"ฉันรู้ ลู่เอิน" ฮารัลด์ทำหน้าฉงน "แต่ฉันแปลกใจนะ นายก็แข็งแกร่งพออยู่แล้ว ทำไมถึงคิดจะกินผลปีศาจล่ะ?"

"แข็งแกร่งพอเหรอ?" คำพูดนั้นทำให้ลู่เอินรู้สึกละอายใจนิดหน่อย

เขาไม่รู้สึกว่าตัวเองแข็งแกร่งพอเลย เขารู้ดีว่าตัวเองเล็กจ้อยแค่ไหนในโลกใบนี้ ถ้าเขาแข็งแกร่งพอจริงๆ เขาคงไม่ต้องเจอการต่อสู้ที่เฉียดตายมาแล้ว

สองครั้งที่เขาบาดเจ็บทำให้เขาตระหนักว่า แม้ร่างกายของเขาจะยืนเคียงบ่าเคียงไหล่กับพวกสัตว์ประหลาดได้ แต่เขายังเหนือกว่าพวกมันไม่ได้

ลู่เอินยิ้ม วางแก้วไวน์ลง แล้วกำหมัดแน่น จ้องมองมัน "ก็อาจจะ แต่ถ้าฉันแข็งแกร่งขึ้นได้อีก ทำไมจะไม่ลองดูหน่อยล่ะ? จริงไหม ฮารัลด์?"

"นายจะมีจุดอ่อนหลังจากกินผลปีศาจนะ นายอยากเสียความสามารถในการว่ายน้ำไปเพราะมันจริงๆ เหรอ?"

"ฉันหายใจใต้น้ำได้ ฉันหมายถึงว่าถ้า... ถ้าฉันปรับตัวเข้ากับคำสาปได้ล่ะ? ถ้าฉันปรับตัวเข้ากับคำสาปได้ ผลข้างเคียงของผลปีศาจก็จะหายไปหมดเลยไม่ใช่เหรอ?"

ฮารัลด์ตกตะลึงเมื่อได้ยินคำพูดนี้ แม้แต่เขา พอได้ยินคำว่า "ปรับตัวเข้ากับคำสาป" หัวใจก็ยังสั่นสะท้าน

ถ้าสิ่งที่ลู่เอินพูดเป็นจริง กฎเกณฑ์ของโลกนี้จะถูกทำลายลงอย่างสิ้นเชิง

ขนาดมนุษย์เงือกกินผลปีศาจเข้าไปยังกลายเป็นค้อนหินจมน้ำเลย คำพูดของลู่เอินมันเหลือเชื่อเกินไป

ลู่เอินคลายสายตาอันคมกริบลงแล้วหัวเราะ พูดติดตลกกับฮารัลด์ว่า "ถ้าคุณให้ฉันกินสมบัติแห่งชาตินั้น บางทีฉันอาจจะช่วยให้ความปรารถนาของคุณที่จะเชื่อมต่อเอลบัฟกับโลกภายนอกเป็นจริงได้ในอนาคตก็ได้นะ"

ได้ยินแบบนี้อีกครั้ง ฮารัลด์ก็เริ่มพิจารณาถึงผลประโยชน์ที่อาจจะเกิดขึ้น

ถ้าลู่เอินทำได้จริง มูลค่าของสมบัติแห่งชาตินั้นก็คุ้มค่ามาก

แต่ตอนนี้ เขาเป็นแค่โจรสลัด พูดเรื่องพรรค์นั้นไปก็ไม่มีน้ำหนัก คนทั้งโลกต่างหวาดกลัวเขา

คนเดียวที่ฮารัลด์ไว้ใจได้คือกองทัพเรือและรัฐบาลโลก

"ฮ่าฮ่าฮ่า! ถ้าโลกยอมฟังโจรสลัดอย่างนาย โลกนี้คงถึงกาลอวสานแล้วล่ะ ลู่เอิน!" ฮารัลด์หัวเราะ เขาชื่นชมในเจตนา แต่น่าเสียดายที่อีกฝ่ายเป็นโจรสลัดและไม่มีอำนาจใดๆ

"ฉันก็แค่ล้อเล่นน่า ฮารัลด์ ฮ่าฮ่าฮ่า" แม้ลู่เอินจะพูดแบบนั้น แต่ในใจเขาอยากได้ผลปีศาจนั้นแทบขาดใจ