ตอนที่ 31 : กลับหมู่บ้าน

ตอนที่ 31 : กลับหมู่บ้าน

"แล้วจะทำไม?"

ซาสึเกะพูดด้วยน้ำเสียงเฉยเมย

"ไม่ยอมนะ! ครูคาคาชิ ครูลำเอียงนี่นา! พวกเราก็อยากเรียนเหมือนกันนะ!"

นารูโตะตะโกนโวยวาย

"ชิ! ต่อให้สอนไป นายจะเรียนรู้เรื่องเหรอ?"

"ไอ้ขี้แพ้สมองทึบ!"

ซาสึเกะยังคงพูดจาถากถางต่อไป

"อะไรนะ?! นายกำลังดูถูกฉันงั้นเหรอ?"

นารูโตะโกรธจัด

"ใช่"

"ไอ้บ้าเอ๊ย! มาดวลกันเลยดีกว่า!"

"นายเป็นคู่มือฉันหรือไง?"

"อ๊าก!!! ฉันจะต่อยนายให้กระเด็นไปถึงดวงจันทร์เลย!"

"แน่จริงก็เข้ามา!"

ขณะที่ทั้งสองเริ่มเถียงกันรุนแรงขึ้นเรื่อยๆ คาคาชิก็พูดขึ้นอย่างจนใจ:

"เอาล่ะๆ พรุ่งนี้ครูจะสอนพวกเธอเอง"

เมื่อเห็นดังนั้น นารูโตะถึงยอมสงบลงในที่สุด

ภารกิจของทีม 7 คือการคุ้มครองทาซึนะจนกว่าสะพานจะสร้างเสร็จ ดังนั้นพวกเขาจึงยังต้องอยู่ที่นี่ต่อไปอีกสักพัก

แม้ว่าซาบุซะจะตายไปแล้ว แต่ก็ไม่มีอะไรรับประกันว่ากาโต้จะไม่ส่งคนอื่นมาก่อเรื่องอีก

ถ้าคนที่ส่งมาไม่ได้เก่งกาจอะไร คาคาชิก็วางแผนจะให้นารูโตะและซากุระเป็นคนจัดการ ดังนั้นเขาจึงตั้งใจจะฝึกฝนทั้งสองคนอยู่แล้ว

ยังไงซะ พวกเขาก็เป็นนินจา ไม่ช้าก็เร็วก็ต้องเจอกับเรื่องพวกนี้

ยิ่งไปกว่านั้น คาคาชิไม่อยากให้ช่องว่างระหว่างพวกเขากับซาสึเกะห่างกันเกินไป

แม้โอกาสที่จะไล่ตามซาสึเกะทันจะมีน้อยมาก แต่การทำให้ช่องว่างแคบลงที่สุดเท่าที่จะทำได้ย่อมดีกว่า

เพราะถ้าความแข็งแกร่งไม่เท่าเทียมกัน สายสัมพันธ์จะเกิดขึ้นได้อย่างไร?

...

หลังจากนารูโตะและซากุระฝึกปีนต้นไม้และเดินบนน้ำจนคล่องแล้ว คาคาชิก็เริ่มทดสอบธาตุจักระของพวกเขา

นารูโตะเป็นธาตุลม ส่วนซากุระเป็นธาตุน้ำ

คาคาชิคัดเลือกวิชานินจาที่ตรงกับธาตุของพวกเขามาสอน

คาคาชิไม่กล้าสอนกระสุนวงจักร แต่เขาสามารถสอนวิชานินจาง่ายๆ ให้นารูโตะได้

ซากุระเรียนรู้ตามขั้นตอนและค่อยๆ เชี่ยวชาญวิชานินจาธาตุน้ำหลายวิชา

ในทางกลับกัน นารูโตะกลับมีปัญหาในการเรียนรู้วิชานินจาธาตุลมแม้แต่วิชาเดียว

หลังจากฝึกฝนอย่างหนักแต่ไม่เห็นผล นารูโตะก็อดไม่ได้ที่จะรู้สึกท้อแท้... เขาแย่ขนาดนั้นเลยเหรอ?

ที่โรงเรียนนินจา เขาเรียนรู้วิชาพื้นฐานสามอย่างยังไม่ได้เลย

แม้แต่ตอนนี้ เขาก็ยังเรียนรู้วิชานินจาธาตุลมระดับ D และ C พวกนี้ไม่ได้อีก

นอกจากคาถาแยกเงาพันร่างแล้ว เขาเรียนวิชานินจาอื่นไม่ได้เลยจริงๆ เหรอ?

ความจริงแล้ว มันไม่ใช่ความผิดของนารูโตะหรอก จักระของเก้าหางต่างหากที่ส่งผลกระทบต่อเขา

ทำให้เขาไม่สามารถควบคุมจักระของตัวเองได้อย่างสมบูรณ์

ถ้าไม่มีเก้าหาง พรสวรรค์ของนารูโตะจริงๆ แล้วถือว่าสูงมาก

ท้ายที่สุด เมื่อเห็นว่านารูโตะยังคงไม่สามารถใช้วิชานินจาได้ คาคาชิก็ไม่มีทางเลือกนอกจากสอนกระบวนท่าบางอย่างให้เขาเพื่อเสริมความแข็งแกร่งทางร่างกายแทน

วันเวลาผ่านไปเช่นนี้ ท่ามกลางการฝึกฝนอย่างต่อเนื่อง สะพานแห่งแคว้นนามิก็ใกล้จะเสร็จสมบูรณ์

น่าแปลกที่กาโต้ไม่เคยโผล่หัวออกมาเลย

ไม่ชัดเจนว่าความตายของซาบุซะทำให้กาโต้หวาดกลัว หรือกาโต้ต้องการรอให้ทีม 7 จากไปก่อนแล้วค่อยลงมือกับทาซึนะและสะพาน

หรือบางที เจ้าหมูตอนกาโต้อาจจะถูกปากยักษ์ที่มองไม่เห็นกลืนกินไปแล้วก็ได้

ไม่ว่าจะยังไง ภายใต้การดูแลของทีม 7 สะพานที่เชื่อมต่อแคว้นฮิโนะคุนิและแคว้นนามิก็สร้างเสร็จในที่สุด

และภารกิจระดับ C ของพวกเขา ซึ่งเป็นระดับ C แค่ในนาม ก็เสร็จสิ้นลงเสียที

เพื่อเป็นการขอบคุณทุกคนที่ช่วยเหลือ หรืออาจหวังว่าโคโนฮะจะไม่เอาผิดเรื่องการแจ้งระดับภารกิจเท็จ ทาซึนะจึงตัดสินใจตั้งชื่อสะพานว่า... 【สะพานนารูโตะผู้ยิ่งใหญ่】

อันที่จริง ทาซึนะเคยคิดจะตั้งชื่อว่า สะพานซาสึเกะผู้ยิ่งใหญ่

แต่ซาสึเกะปฏิเสธ

การเอาชื่อตัวเองไปตั้งเป็นชื่ออะไรสักอย่างมันน่าอายจะตาย!

มีแต่คนบ้าเท่านั้นแหละที่ทำเรื่องพรรค์นั้น!

ใช่! ฉันกำลังพูดถึงนายอยู่นั่นแหละ!

ไอ้เจ้าหัวทอง!

...

เมื่อทุกอย่างเรียบร้อย ทีม 7 ก็ออกเดินทางกลับหมู่บ้าน

ตอนขามาใช้เวลาเกือบสัปดาห์ แต่ขากลับใช้เวลาแค่สองสามวัน

เมื่อไม่มีคนธรรมดาอย่างทาซึนะคอยถ่วง พวกเขาที่เป็นนินจาก็เดินทางกลับถึงหมู่บ้านโคโนฮะได้ในเวลาไม่กี่วัน แม้จะไม่ได้เร่งความเร็วเต็มที่ก็ตาม

จากระยะไกล พวกเขามองเห็นยามเฝ้าประตู โคเท็ตสึ และ อิซึโมะ

พูดถึงสองคนนี้ พวกเขาไม่ธรรมดาจริงๆ!

นี่คือผู้เชี่ยวชาญที่ชาวเน็ตในชาติที่แล้วของเขายกย่องว่าเป็นระดับเซียนหกวิถี... เซียนหกวิถีโคเท็ตสึ และ โอซึตสึกิ อิซึโมะ

ขนาดเพนยังไม่กล้าบุกเข้าทางประตูหน้าตอนโจมตีโคโนฮะเลย

นี่ก็เพียงพอที่จะพิสูจน์ความแข็งแกร่งของสองคนนี้ได้แล้ว... ล้อเล่นน่า!

อย่าไปจริงจังนักเลย

หลังจากตรวจสอบตัวตนและลงทะเบียน ทีม 7 ก็เดินเข้าสู่หมู่บ้านโคโนฮะในที่สุด

"ในที่สุดก็ถึงบ้านแล้ว!"

ซากุระตะโกน

ภารกิจนี้กินเวลาเกือบเดือน แม้แต่เด็กสาวที่ดูห้าวนิดๆ อย่างเธอก็อดคิดถึงครอบครัวไม่ได้

"ราเม็ง! ราเม็ง! ฉันอยากกินราเม็งอิจิราคุ!"

ในตอนนี้ หัวสมองของนารูโตะเต็มไปด้วยราเม็งที่เขาโหยหา

"ครูรู้ว่าเธออยากกิน แต่ไม่ต้องรีบขนาดนั้นก็ได้..."

คาคาชิยิ้มแล้วพูดว่า:

"เราไปหาท่านโฮคาเงะเพื่อรายงานภารกิจกันก่อนเถอะ"

...

"คาคาชิ ทีม 7 ของเธอทำผลงานได้ยอดเยี่ยมมากในภารกิจนี้..."

ซารุโทบิ ฮิรุเซ็นกล่าวด้วยรอยยิ้ม

"ระดับของภารกิจนี้ถูกปรับขึ้นเป็นระดับ A!"

"ทางหมู่บ้านจะจ่ายค่าตอบแทนภารกิจส่วนที่เหลือให้เอง!"

จากนั้น ซารุโทบิ ฮิรุเซ็นก็มองไปที่ซาสึเกะและอีกสองคน ใบหน้าเหี่ยวย่นของเขายิ้มแย้มจนดูเหมือนดอกเบญจมาศบาน:

"ทำได้ดีมาก เจ้าหนูทั้งหลาย!"

"พวกเธอเหนื่อยมามากกับภารกิจนี้ เอาอย่างนี้แล้วกัน ปู่จะให้พวกเธอหยุดพักสักสองสามวัน ไปพักผ่อนให้เต็มที่นะ..."

"เย้! ขอบคุณครับ ปู่รุ่นที่สาม!"

นารูโตะร้องเชียร์ ซากุระเองก็แสดงสีหน้าดีใจ ส่วนซาสึเกะยังคงหน้านิ่งไร้อารมณ์เหมือนเดิม

เมื่อทุกคนออกไปแล้ว รอยยิ้มของซารุโทบิ ฮิรุเซ็นก็หายไปทันที และเขาหยิบม้วนคัมภีร์ออกมาจากลิ้นชัก

ข้างในนั้นบันทึกรายละเอียดของภารกิจเอาไว้

เนื่องจากมันเกี่ยวข้องกับแคว้นนามิที่มีผลประโยชน์มหาศาล และนารูโตะที่เป็นร่างสถิตเก้าหาง

ซารุโทบิ ฮิรุเซ็นจะวางใจส่งแค่ทีม 7 ไปได้ยังไง?

เบื้องหลังพวกเขา มีหน่วยลับหลายทีมคอยจับตาดูอยู่ตลอดเวลา และคอยจัดการเรื่องสกปรกบางอย่างให้ด้วย

'ซาสึเกะ เด็กคนนี้มีความสามารถสังหารโจนินได้แล้วงั้นเหรอ?'

หลังจากอ่านข้อมูลอย่างละเอียด ซารุโทบิ ฮิรุเซ็นก็คิดในใจ

'ไม่ใช่แค่นั้น แม้แต่เนตรวงแหวนของเขาก็วิวัฒนาการไปถึงระดับสามลูกน้ำแล้ว'

'การเผชิญหน้ากับความเป็นความตายไปกระตุ้นดวงตาของเขาหรือเปล่านะ...?'

เนตรกระจกเงาหมื่นบุปผาของซาสึเกะเปิดขึ้นเพียงชั่วครู่ และเนื่องจากหน่วยลับไม่กล้าเข้าไปใกล้มากเกินไป ความลับเรื่องเนตรกระจกเงาของซาสึเกะจึงยังไม่ถูกเปิดเผย

ส่วนเรื่องที่ซาสึเกะเบิกเนตรวงแหวนได้ ซารุโทบิ ฮิรุเซ็นรู้เรื่องนี้ตั้งแต่ตอนที่ซาสึเกะหมดสติหลังคืนแห่งการกวาดล้างตระกูลแล้ว

ตอนนี้ แค่การที่ซาสึเกะวิวัฒนาการไปถึงสามลูกน้ำ ทำให้ซารุโทบิ ฮิรุเซ็นแปลกใจเล็กน้อย

แต่มันก็แค่แปลกใจเล็กน้อย... เนตรสามลูกน้ำเพียงอย่างเดียวไม่ได้เป็นภัยคุกคามต่อเขา

ตอนนี้ เรื่องของแคว้นนามิเป็นสิ่งที่ซารุโทบิ ฮิรุเซ็นกังวลมากกว่า

ดูจากการตั้งชื่อสะพาน แคว้นนามิ หรือทาซึนะ มีแนวโน้มจะเอนเอียงเข้าหาโคโนฮะ

สิ่งที่ซารุโทบิ ฮิรุเซ็นต้องพิจารณาตอนนี้คือ จะทำยังไงให้ได้ประโยชน์สูงสุดจากเส้นทางขนส่งทางทะเลของแคว้นนามิ

ยังมีอีกเรื่องหนึ่ง... การสอบจูนินกำลังจะเริ่มขึ้นในเร็วๆ นี้

ครั้งนี้จะเป็นการสอบร่วมกันระหว่างโคโนฮะและหมู่บ้านซึนะ

คาเสะคาเงะรุ่นที่ 4 ราสะ จะเดินทางมาที่โคโนฮะด้วยตัวเอง

เพื่อมิตรภาพระหว่างสองประเทศ ซารุโทบิ ฮิรุเซ็นต้องให้ความสำคัญกับเรื่องนี้อย่างเหมาะสม...