ตอนที่ 13 : ฉันแค่ประมาทไปหน่อย...

ตอนที่ 13 : ฉันแค่ประมาทไปหน่อย...

"เฮ้อ~ ความประทับใจแรกที่มีต่อพวกเธอ จะพูดยังไงดีล่ะ..."

คาคาชิจ้องมองด้วยสายตาปลาตายพลางปัดฝุ่นออกจากหัว

"น่ารำคาญชะมัด!"

ซาสึเกะ นารูโตะ และซากุระ : "..."

"ไปเจอกันที่ดาดฟ้า"

ทิ้งคำพูดไว้แค่นั้น คาคาชิก็หันหลังเดินจากไป

ทั้งสามคนมองหน้ากัน แล้วเดินตามคาคาชิไป... ที่ดาดฟ้า

"มาแนะนำตัวกันหน่อย"

"สิ่งที่ชอบ สิ่งที่เกลียด ความสนใจ งานอดิเรก อะไรพวกนั้น..."

คาคาชิพิงระเบียงพูดกับเด็กน้อยสามคนที่นั่งอยู่บนขั้นบันได

"โอเค ผมก่อนเลย!"

นารูโตะยกมือขึ้นด้วยสีหน้าตื่นเต้น

"ผมชื่อ อุซึมากิ นารูโตะ ของชอบคือบะหมี่กึ่งสำเร็จรูป และที่ชอบที่สุดคือราเม็งร้านอิจิราคุ!"

"สิ่งที่เกลียดคือช่วงเวลาสามนาทีที่ต้องรอให้บะหมี่กึ่งสำเร็จรูปสุก..."

"ความฝันของผมคือการก้าวข้ามโฮคาเงะ เพื่อให้ทุกคนในหมู่บ้านยอมรับในตัวผม!"

มีความฝันอยากเป็นโฮคาเงะอีกคนแล้วสินะ~

คาคาชิวิเคราะห์ทั้งสามคนขณะที่ฟัง

"โอเค คนต่อไป"

"หนูชื่อ ฮารุโนะ ซากุระ ค่ะ สิ่งที่ชอบ... หรือจะเรียกว่าคนที่ชอบดีกว่า คือ..."

ซากุระพูดด้วยใบหน้าแดงระเรื่อ สายตาของเธอชำเลืองมองไปทางซาสึเกะตลอดเวลา

"ส่วนความสนใจและงานอดิเรก..."

"ความฝันของหนูคือ..."

ขณะที่ซากุระพูด สายตาของเธอก็ยังคงจดจ้องไปที่ซาสึเกะ ใบหน้าของเธอแดงขึ้นเรื่อยๆ จนในที่สุดก็ส่งเสียงกรี๊ดเขินอายออกมาและเอามือปิดหน้า

"..." ซาสึเกะ

จะหน้าแดงเป็นกาน้ำชาเดือดทำบ้าอะไรของเธอ?!

ฉันไปเกี่ยวอะไรกับเธอด้วย?

อย่าเข้ามาใกล้ฉันนะ!

คาคาชิเองก็ดูจนปัญญา... อย่างที่คิด สำหรับเด็กผู้หญิงวัยนี้ ความรักน่าสนใจกว่าวิชานินจาเยอะ

"ตาเธอแล้ว..."

คาคาชิมองไปทางซาสึเกะ

"ฉันชื่อ อุจิวะ ซาสึเกะ มีหลายสิ่งที่ฉันเกลียด และแทบไม่มีอะไรที่ฉันชอบ..."

"ฉันไม่มีความสนใจหรืองานอดิเรกอะไรเป็นพิเศษ..."

"ฉันแค่ต้องการจะแข็งแกร่งขึ้น! แข็งแกร่งกว่าใครๆ!... และ... การแก้แค้น!"

เมื่อได้ยินคำพูดของซาสึเกะ สายตาของคาคาชิก็หรี่ลง

เป็นอย่างที่คิด...

"เอาล่ะ พวกเธอนี่ก็น่าสนใจดีนะ..."

คาคาชิยืดตัวตรงและพูดขึ้น

"พรุ่งนี้เช้าตอนตี 5 ไปเจอกันที่สนามฝึกที่หนึ่ง เพื่อทำภารกิจแรก"

"การฝึกเอาชีวิตรอด"

"ในบรรดาเกะนินยี่สิบเจ็ดคนที่ฉันเคยคุมมา มีไม่ถึงสิบคนที่ผ่าน"

"พูดง่ายๆ ก็คือ นี่คือบททดสอบที่มีอัตราการผ่านไม่ถึงหนึ่งในสาม"

"ถ้าพวกเธอไม่ผ่านบททดสอบนี้ พวกเธอทุกคนต้องกลับไปเรียนที่โรงเรียนนินจาใหม่..."

"อ้อ ใช่ อย่ากินข้าวเช้ามานะ... เดี๋ยวจะอ้วก!"

สิ้นเสียงของคาคาชิ เขาก็หายวับไปจากจุดนั้นด้วยเสียง 'ฟุ่บ'

"บ้าเอ๊ย! ฉันอุตส่าห์พยายามแทบตายกว่าจะได้เป็นนินจา ฉันไม่อยากกลับไปเรียนที่โรงเรียนอีกแล้วนะ"

"ทำไงดี? ถ้าต้องกลับไปเรียนที่โรงเรียนจริงๆ ฉันก็ไม่ได้อยู่กับซาสึเกะคุงแล้วสิ"

ในขณะที่นารูโตะและซากุระกำลังกระวนกระวายกับคำพูดของคาคาชิ

ซาสึเกะก็ลุกขึ้นยืนอย่างไม่รีบร้อนและเดินออกไป...

"ท่านซาสึเกะ จะไปไหนเหรอคะ?"

ซากุระถามขึ้นเมื่อเห็นดังนั้น

"กลับบ้าน ไปฝึก"

"ฉันไม่มีเวลามาเสียเปล่าหรอกนะ"

"แต่ว่า... เราน่าจะปรึกษากันเรื่องภารกิจพรุ่งนี้หน่อยไหม?"

ซากุระพูดด้วยความลังเล

"ไม่มีอะไรต้องปรึกษา..."

ซาสึเกะชะงักฝีเท้า ราวกับรู้สึกถึงอะไรบางอย่าง แล้วจึงพูดขึ้น

"นารูโตะ ซากุระ ในเมื่อตอนนี้เราอยู่ทีมเดียวกัน ฉันจะแนะนำอะไรให้พวกนายอย่างนึง..."

"อย่าไปจริงจังกับคำพูดของคาคาชิมากนัก โจนินคนนี้ขึ้นชื่อเรื่องมาสายเป็นประจำในหมู่บ้าน"

"พรุ่งนี้ไม่ต้องรีบมาเช้านัก และกินข้าวเช้ามาด้วย"

พูดจบ ซาสึเกะก็ไม่รอช้า หายวับไปที่มุมตึก...

"จริงหรือหลอกเนี่ย?"

นารูโตะเกาหัว รู้สึกระแวงนิดๆ

"หมอนั่นคงไม่ได้หลอกฉันหรอกนะ? กะจะให้ฉันตกรอบใช่มั้ย?"

"นารูโตะ นายพูดอะไรออกมาน่ะ?!"

เมื่อได้ยินดังนั้น แม้ซากุระจะมีความสงสัยอยู่บ้าง แต่เธอก็รีบออกตัวปกป้องซาสึเกะทันที

"ถ้าท่านซาสึเกะพูดแบบนั้น เขาต้องมีเหตุผลของเขา นารูโตะ นายอย่าเนรคุณหน่อยเลย!"

...

ในมุมที่คนอื่นมองไม่เห็น คาคาชิทำหน้าบอกบุญไม่รับ... นี่นิสัยมาสายของฉันมันเลื่องลือไปทั่วหมู่บ้านแล้วเหรอเนี่ย?

นี่มันใส่ร้ายกันชัดๆ!

"แต่เจ้าเด็กซาสึเกะคนนี้... ทำเอาฉันแปลกใจนิดหน่อยแฮะ"

"ถึงแม้จะเต็มไปด้วยความเกลียดชัง แต่เขาก็ยังพอมีความเป็นทีมอยู่บ้าง..."

...

วันรุ่งขึ้น ประมาณแปดหรือเก้าโมงเช้า เมื่อซาสึเกะมาถึงสนามฝึก นารูโตะและซากุระก็มารออยู่ก่อนแล้ว ดูเหมือนพวกเขาจะมารอกันตั้งแต่เช้าตรู่

เห็นได้ชัดว่าคำพูดของซาสึเกะไม่ได้ผลเท่าไหร่ พวกเขากลัวที่จะต้องกลับไปเรียนซ้ำชั้น จึงทำตามคำสั่งของคาคาชิและมารอแต่เช้า

หลังจากทักทายกันง่ายๆ ซาสึเกะก็เดินไปที่ต้นไม้ใหญ่และหลับตาลงพักผ่อน

เวลาผ่านไปทีละนาที ดวงอาทิตย์ลอยสูงขึ้น และเมื่อใกล้เที่ยง ในที่สุดคาคาชิก็โผล่หัวมา

"สายเกินไปแล้ว!"

เมื่อเผชิญกับคำต่อว่าของกลุ่มลูกศิษย์ คาคาชิก็แค่แก้ตัวส่งเดชไปสองสามประโยค แล้วเริ่มเกมแย่งกระดิ่งตามธรรมเนียม

"คุไน ดาวกระจาย วิชานินจา ใช้อะไรก็ได้ที่พวกเธอต้องการ..."

"ถ้าพวกเธอไม่เข้ามาด้วยเจตนาที่จะฆ่า พวกเธอจะไม่มีทางแย่งกระดิ่งพวกนี้ไปได้หรอก"

คาคาชิแกว่งกระดิ่งในมือและพูดด้วยรอยยิ้ม

"เอาล่ะ การทดสอบเอาชีวิตรอดในป่า เริ่มได้!"

"เดี๋ยวก่อน"

ซาสึเกะพูดแทรกขึ้นมาทันที

"หืม?"

คาคาชิหยุดและมองไปที่ซาสึเกะ

"ก่อนจะเริ่ม ครูคาคาชิครับ ช่วยชี้แนะผมเป็นการส่วนตัวก่อนได้ไหมครับ"

"โห?"

คาคาชิหรี่ตาลง

เด็กอวดดีที่มีความมั่นใจในตัวเองสูงสินะ

ถ้าอย่างนั้น ฉันจะแสดงให้เธอเห็นถึงความแตกต่างระหว่างโจนินกับเกะนินที่เพิ่งจบใหม่อย่างพวกเธอเอง!

"ได้สิ"

คาคาชิยักไหล่ ล้วงมือเข้าไปในกระเป๋าใส่อุปกรณ์นินจาด้านหลัง หยิบหนังสือ 'อะจึ๊ย' เล่มเล็กออกมา แล้วเริ่มอ่านอย่างสบายใจ...

"เข้ามาเลย..."

เมื่อเห็นดังนั้น สีหน้าของซาสึเกะก็เคร่งเครียดขึ้น... จะโชว์เก๋าเหรอ?

มาโชว์เก๋าต่อหน้าฉันเนี่ยนะ?

"ระวังตัวด้วย!"

ร่างของซาสึเกะพุ่งเร็วปานสายฟ้า ซัดหมัดเข้าที่ท้องของคาคาชิอย่างจัง

"อึก!"

ดวงตาปลาตายข้างเดียวที่มองเห็นของคาคาชิเบิกกว้างขึ้นทันที และมุมปากภายใต้หน้ากากก็บิดเบี้ยว เห็นได้ชัดว่าหมัดของซาสึเกะมีพลังไม่เบา

ซาสึเกะไม่ได้หยุดแค่หมัดเดียว เขาหมุนตัวและเตะเข้าไปที่ใบหน้าภายใต้หน้ากากของคาคาชิ...

ปัง!

คาคาชิถูกซาสึเกะเตะกระเด็นไปสามเมตร และต้องใช้เวลาสักพักกว่าจะลุกขึ้นมาได้

นี่มันเกะนินแน่เหรอ? เกะนินที่เพิ่งจบใหม่เนี่ยนะ?

ความเร็วนี้ พลังนี้มันไม่ด้อยไปกว่าโจนินบางคนเลยนะ!

โดยเฉพาะลูกเตะเมื่อกี้นี้ เกือบทำหน้ากากฉันขาดกระจุยเลย!

เด็กคนนี้... ก็เป็นอัจฉริยะเหมือนกันสินะ! อัจฉริยะที่ไม่ด้อยไปกว่าพี่ชายของเขาเลย!

ในแง่ของกระบวนท่าเพียงอย่างเดียว ซาสึเกะอาจจะเหนือกว่าอุจิวะ อิทาจิด้วยซ้ำ

อย่างน้อยตอนที่อุจิวะ อิทาจิอายุเท่าซาสึเกะ เขาไม่มีทางเชี่ยวชาญกระบวนท่าได้ขนาดนี้แน่

แต่ก็นะ... อัจฉริยะ ใครบ้างล่ะที่ไม่ใช่?

ตัวเขา คาคาชิ เองก็ถูกยกย่องว่าเป็นอัจฉริยะมาโดยตลอดเหมือนกัน

"เท่สุดๆ ไปเลย! ท่านซาสึเกะ!"

ซากุระร้องเชียร์ ตาเป็นประกายขณะตะโกนเชียร์ซาสึเกะสุดเสียง

"ชิ~ เจ้าหมอนี่..."

แม้ว่านารูโตะจะตกใจกับความแข็งแกร่งที่ซาสึเกะแสดงออกมา แต่เขาก็ยังหมั่นไส้ที่ซาสึเกะชอบโชว์ออฟ และตะโกนใส่คาคาชิ

"ครูคาคาชิหัวหงอก ครูมีฝีมือจริงหรือเปล่าเนี่ย?"

"ไม่น่าเชื่อ? เป็นไปไม่ได้? คงไม่มีโจนินคนไหนที่สู้เกะนินจบใหม่ไม่ได้หรอกใช่มั้ย?"

"..."

เมื่อได้ยินดังนั้น หน้าของคาคาชิก็มืดครึ้มลง

ไอ้เด็กเปรตน่ารำคาญ!

เมื่อกี้ฉันแค่ประมาทไปหน่อยเลยไม่ได้หลบต่างหาก!

คอยดูเถอะ! หลังจากจัดการซาสึเกะเสร็จ รายต่อไปคือแก!

คาคาชิเก็บท่าทีเล่นๆ ไป และเริ่มมองซาสึเกะเป็นคู่ต่อสู้ที่แท้จริง

ซาสึเกะ เธอได้แหย่หนวดเสือเข้าให้แล้ว!

...