ตอนที่ 12 : หัวหน้าทีมโจนิน

ตอนที่ 12 : หัวหน้าทีมโจนิน

ไม่กี่วันต่อมา ซาสึเกะและเพื่อนๆ เกะนินที่จบการศึกษาต่างก็กลับมาที่โรงเรียนนินจาอีกครั้ง

พวกเขามาเพื่อรอพบกับหัวหน้าทีมโจนินของตัวเอง... เหล่านินจาหนุ่มสาวต่างจับกลุ่มคุยกันจอแจ เต็มไปด้วยความคาดหวังว่าใครจะได้เป็นหัวหน้าทีมและใครจะได้เป็นเพื่อนร่วมทีม

"เฮ้ ชิกามะรุ นายคิดว่าหัวหน้าทีมโจนินของเราจะเป็นใคร?"

โจจิถามชิกามะรุที่นั่งอยู่ข้างๆ ขณะเคี้ยวมันฝรั่งทอดตุ้ยๆ

"เรื่องพรรค์นั้นใครจะไปรู้? ยังไงซะก็ต้องเป็นหนึ่งในโจนินของหมู่บ้านนั่นแหละ"

ชิกามะรุตอบแบบขอไปที แต่ในใจเขาคิดว่าโจนินที่จะมาคุมทีม อิโนะ-ชิกะ-โจ จะต้องเป็นคนที่โฮคาเงะไว้วางใจที่สุดอย่างแน่นอน

"แล้วเราจะถูกแยกทีมกันไหม? ฉันยังอยากอยู่กับนายนะ ชิกามะรุ"

โจจิถามอีกครั้ง

"ไม่ต้องห่วงหรอก ตระกูล อิโนะ-ชิกะ-โจ ของพวกเราจะแสดงศักยภาพสูงสุดได้ก็ต่อเมื่ออยู่ด้วยกัน ท่านรุ่นสามคงไม่จับเราแยกกันหรอก"

"นาย ฉัน และอิโนะ จะต้องอยู่ทีมเดียวกันแน่นอน"

"เอ๋!?"

ขณะที่ชิกามะรุพูด อิโนะก็ชะโงกหน้าเข้ามาด้วยสีหน้าไม่พอใจ...

"ฉันไม่อยากอยู่ทีมเดียวกับพวกนายสองคนย่ะ!"

"ถ้าเลือกได้ ฉันอยากอยู่กับซาสึเกะคุงที่สุด..."

ขณะพูด อิโนะก็มองไปที่ซาสึเกะซึ่งนั่งเงียบๆ อยู่ที่โต๊ะ ใบหน้าของเธอแดงระเรื่อขึ้นมาเล็กน้อย

เมื่อเห็นดังนั้น ชิกามะรุก็มองเธอด้วยสายตาตายด้าน...

"จ้าๆ... ช่างเป็นโศกนาฏกรรมของเธอจริงๆ ที่ต้องมาติดแหง็กอยู่กับพวกเรา"

ผู้หญิงนี่น่ารำคาญชะมัด... มีเด็กสาวไม่น้อยที่มีความคิดเหมือนอิโนะ อันที่จริง ในชั้นเรียนนี้ นอกจากเจ้าหญิงเนตรสีขาวขี้อายคนนั้นแล้ว ก็แทบไม่มีผู้หญิงคนไหนที่ไม่อยากอยู่ทีมเดียวกับซาสึเกะ

ซากุระเอามือเท้าคาง มองซาสึเกะด้วยสายตาเพ้อฝัน... ไม่ว่าจะมองกี่ครั้ง ซาสึเกะคุงก็ดูมีเสน่ห์เสมอ

หล่อวัวตายควายล้ม!

ในตอนนี้ ซาสึเกะคงกำลังถูก 'ปั่นป่วน' อยู่ในจินตนาการของเธออย่างแน่นอน!

ทันใดนั้น เสียงประตูถูกเปิดอย่างรุนแรงก็ขัดจังหวะความเพ้อฝันของซากุระ

ปัง!

ประตูถูกถีบเปิดออก และนารูโตะก็เปิดตัว!

จงสรรเสริญราชาของพวกเจ้า! 【ว้าว!】

"อุซึมากิ นารูโตะ มาแล้ว!"

นารูโตะเก๊กท่าที่คิดว่าเท่ที่สุด รอคอยเสียงเชียร์จากฝูงชน

น่าเสียดายที่ไม่มีใครเล่นด้วย...

"นารูโตะ นายมาทำอะไรที่นี่? นายสอบตกไม่ใช่เหรอ?"

ชิกามะรุถามด้วยความงุนงง

"อิอิ! ชิกามะรุ นายไม่เห็นกระบังหน้าผากบนหัวฉันเหรอ?"

"ฉันเป็นนินจาแล้วนะ เหมือนกับพวกนายนั่นแหละ!"

นารูโตะหัวเราะคิกคักและยกนิ้วโป้งให้ ชี้ไปที่กระบังหน้าผากบนหน้าผากของเขา

ข้างหลังนารูโตะ ในมุมที่ไม่สะดุดตา เด็กสาวผู้มีเนตรสีขาวพึมพำด้วยเสียงที่แทบไม่ได้ยิน

"ยินดีด้วยนะจ๊ะ... นารูโตะคุง..."

...

ที่นั่งของนารูโตะอยู่ข้างซาสึเกะ และเมื่อเขานั่งลง เขาก็บังทิวทัศน์ในการมองซาสึเกะของซากุระพอดี

"..."

ใบหน้าของซากุระมืดครึ้มลง เธอลุกขึ้นยืนและเดินตรงไปหานารูโตะ...

"ซากุระจังกำลังมองมาที่ฉัน..."

หน้านารูโตะแดงขึ้นเล็กน้อยขณะยกมือขึ้นโบก

"อรุณสวัสดิ์ ซากุระจัง..."

"หลบไป!"

ซากุระผลักนารูโตะออกไปให้พ้นทางอย่างแรง จากนั้นสีหน้าของเธอก็เปลี่ยนเป็นเขินอายทันทีขณะถามซาสึเกะ

"ท่านซาสึเกะคะ ขอนั่งข้างๆ ได้ไหมคะ?"

"..."

เมื่อเจอกับคำพูดของซากุระ ซาสึเกะไม่ตอบสนองใดๆ ราวกับไม่ได้ยินเสียงเธอ

เขาไม่มีความสนใจที่จะเล่นเกมรักใคร่กับเธอ

"เฮ้ย! ฉันต่างหากที่ควรจะได้นั่งข้างซาสึเกะคุง!"

อิโนะรีบวิ่งเข้ามาเผชิญหน้ากับซากุระ

"อะไรยะ?! ฉันเข้ามาในห้องก่อนนะ!"

"เท้าฉันเหยียบเข้ามาในห้องก่อนย่ะ!"

ขณะที่ทั้งสองเถียงกัน เด็กผู้หญิงคนอื่นๆ ก็เริ่มเข้ามาร่วมวงมากขึ้นเรื่อยๆ ต่างคนต่างก็อยากจะแชร์โต๊ะร่วมกับซาสึเกะ

"น่ารำคาญ!"

ซาสึเกะที่หลับตาอยู่ขมวดคิ้วเล็กน้อย

การเป็นหนุ่มฮอตในหมู่สาวๆ ไม่ได้ทำให้ซาสึเกะมีความสุขเลย เขาแค่รู้สึกว่าพวกหล่อนหนวกหู

ด้านข้าง นารูโตะเริ่มหงุดหงิดมากขึ้นเรื่อยๆ ที่เห็นซาสึเกะเนื้อหอมขนาดนี้

"ยัยพวกนี้... เอะอะก็ซาสึเกะๆ... หมอนั่นมันมีดีตรงไหนกัน?"

นารูโตะกระโดดขึ้นไปบนโต๊ะของซาสึเกะ จ้องมองหน้าเขาเขม็ง

"หืม?"

เมื่อรู้สึกถึงความผิดปกติ ซาสึเกะลืมตาขึ้นและเห็นใบหน้าขนาดใหญ่ของนารูโตะ...

ไอ้หัวทองบ้านี่!

ใบหน้าของซาสึเกะเคร่งขรึมลง และเขาก็จ้องกลับอย่างไม่ลดละ

"มองอะไร?"

"แล้วถ้าฉันจะมอง นายจะทำไม?"

"ลองมองอีกทีสิ?"

"ก็จะลองถ้าฉันอยากจะมอง!"

สายตาของทั้งสองประสานกัน ราวกับมีประกายไฟแลบออกมา

"เดี๋ยวนะ ฉากนี้มันคุ้นๆ..."

ทันใดนั้น ซาสึเกะเหมือนจะจำอะไรบางอย่างได้ หางตาเขาเหลือบไปเห็นนักเรียนแถวหน้าลุกขึ้นยืน และไหล่ของเขาก็ชนเข้ากับก้นของนารูโตะ...

"ซวยแล้ว!"

โดยไม่ลังเลแม้แต่วินาทีเดียว ซาสึเกะตอบสนองด้วยสัญชาตญาณล้วนๆ

มือซ้ายของเขาไวดุจสายฟ้า ตะปบปิดปากนารูโตะแล้วกดหัวเขากระแทกลงกับโต๊ะ

ตึง!

นารูโตะร้องด้วยความเจ็บปวด ตะโกนด้วยความงุนงงสุดขีด:

"ซาสึเกะ นายทำบ้าอะไรเนี่ย?!"

"นารูโตะ! ไอ้บ้า!"

ซากุระที่ดูอยู่ข้างๆ เห็นเหตุการณ์ชัดเจน ถ้าซาสึเกะไม่ไหวตัวทัน จูบแรกของเขาคงถูกนารูโตะขโมยไปแล้ว... หมอนี่... ให้อภัยไม่ได้!

ไอ้เลว! ตรงนั้นมันควรจะเป็นฉันนะ!

ซากุระเป็นแกนนำในการรุมยำนารูโตะ และไม่นานนักสาวๆ คนอื่นก็เข้ามาร่วมวงสหบาทาด้วย...

"โหดชะมัด!"

เปลือกตาของซาสึเกะกระตุกขณะมองดูเหตุการณ์...

อย่างที่คิด ผู้หญิงนี่น่ารำคาญจริงๆ!

ซาสึเกะหลับตาลง ไม่เห็นก็ไม่เจ็บใจ

ส่วนนารูโตะ... ช่างมันเถอะ หนังหนาอยู่แล้ว... ทนตีนทนมือได้สบาย!

ลางสังหรณ์บอกซาสึเกะว่ามีใครบางคนกำลังจับตาดูเรื่องนี้อยู่...

ฉากตัดไปที่ห้องทำงานโฮคาเงะ

ซารุโทบิ ฮิรุเซ็นนั่งอยู่ที่โต๊ะ รายล้อมไปด้วยกลุ่มโจนิน พวกเขากำลังมองไปที่ลูกแก้วคริสตัล ซึ่งฉายภาพนารูโตะกำลังถูกกลุ่มสาวๆ รุมยำ

"โอ้โห! นี่มันช่าง..."

"นี่... คือพลังสถิตร่างสินะ?"

"ใช่แล้ว เขาชื่ออะไรนะ?"

"อุซึมากิ นารูโตะ..."

"ใช่ เด็กคนนี้ซนเหมือนเดิมเลย!"

"แล้วอีกคนนั่นล่ะ...?"

"ผู้รอดชีวิตจากตระกูลอุจิวะ..."

"อุจิวะ ซาสึเกะ"

"ทั้งสองคน... ดูเหมือนจะรับมือยากพอกัน"

ขณะที่พวกโจนินกำลังวิจารณ์ คาคาชิจ้องมองซาสึเกะและนารูโตะในภาพ จมอยู่ในความคิด... ลูกชายของอาจารย์ และ... คนในตระกูลของโอบิโตะ...

นารูโตะนั่งอยู่ที่โต๊ะในสภาพบวมปูดและฟกช้ำ ดูห่อเหี่ยวสุดขีด... พระเจ้าเท่านั้นที่รู้ว่าเขาโดนไปกี่หมัดกี่เท้า

ไม่นานนัก ประตูห้องเรียนก็เปิดออก และนินจาหญิงสาวสวยผมดัดลอนที่มีดวงตาสีแดงเข้มก็ปรากฏตัวขึ้น

"ฮิวกะ ฮินาตะ, อินุซึกะ คิบะ, อาบูราเมะ ชิโนะ ตามครูมา"

ยูฮี คุเรไน กล่าว

"ครับ/ค่ะ!" x3

เมื่อได้ยินดังนั้น ฮิวกะ ฮินาตะ, อินุซึกะ คิบะ และ อาบูราเมะ ชิโนะ ก็ลุกขึ้นยืนและขานรับทันที

เนตรสีขาวของตระกูลฮิวกะ, สุนัขของตระกูลอินุซึกะ และวิชาลับควบคุมแมลงของตระกูลอาบูราเมะ

พักเรื่องพลังต่อสู้ไว้ก่อน พวกเขาคือผู้เชี่ยวชาญด้านการลาดตระเวนอย่างแน่นอน

ทีมนี้ถูกสร้างขึ้นมาเพื่อเป็นทีมสอดแนมอย่างไม่ต้องสงสัย

เมื่อพวกเขาออกไป ชายร่างใหญ่หน้าเหลี่ยมไว้เคราก็เดินเข้ามาในห้อง

"นารา ชิกามะรุ, อาคิมิชิ โจจิ, ยามานากะ อิโนะ ครูคือหัวหน้าทีมโจนินของพวกเธอ"

ซารุโทบิ อาสึมะ กล่าว

ซาสึเกะเงยหน้าขึ้น มองอาสึมะด้วยสายตามีความหมาย... หัวนั่นมีค่าสามสิบห้าล้านเรียว

น่าเสียดายที่ตาแก่ฮิรุเซ็นจะไม่ได้อยู่ดูวันที่ลูกชายตัวเองตาย

ซารุโทบิ อาสึมะ ไม่ได้สังเกตเห็นสายตาของซาสึเกะ และถึงเห็นเขาก็คงไม่สนใจ

เขาพูดกับกลุ่มของชิกามะรุ

"เอาล่ะ ตามครูมา"

"ครับ/ค่ะ"

ไม่เหมือนชิกามะรุและโจจิ อิโนะตอบรับอย่างไม่เต็มใจนัก เธอยังคงอยากอยู่ทีมเดียวกับซาสึเกะมากกว่า

ท้ายที่สุด ด้วยสายตาอาลัยอาวรณ์ อิโนะก็เดินตามซารุโทบิ อาสึมะออกไป

"เยี่ยม!"

ซากุระร้องเชียร์ในใจ ตอนนี้อิโนะไปแล้ว ก็ไม่มีคู่แข่งแย่งซาสึเกะอีกต่อไป

ถ้าเธอได้อยู่ทีมเดียวกับซาสึเกะด้วยล่ะก็ คงจะวิเศษที่สุด!

ไม่นานนัก เหล่าโจนินก็ทยอยมารับตัวเกะนินที่จบใหม่ไปทีละทีม

ในห้องเรียน เหลือเพียงซาสึเกะ นารูโตะ และซากุระ...

"เย้! ฉันได้อยู่ทีมเดียวกับซาสึเกะคุงจริงๆ ด้วย!"

ซากุระเก็บอาการตื่นเต้นไม่อยู่ หัวเราะคิกคักไม่หยุด

"ดีจังเลยเนอะ ซากุระจัง! เราอยู่ทีมเดียวกัน!"

นารูโตะฉีกยิ้มกว้างขณะชะโงกหน้าไปหาซากุระ

"..."

รอยยิ้มปัญญาอ่อนบนหน้าซากุระหายวับไปทันที...

เมื่อมองซาสึเกะ... ซากุระ: อิอิ!

เมื่อมองนารูโตะ... ซากุระ: ไม่อิอิ!

ให้ตายสิ ทำไมฉันต้องมาอยู่ทีมเดียวกับตานารูโตะนี่ด้วยนะ?

ซากุระบ่นในใจ...

เวลาผ่านไปเรื่อยๆ หัวหน้าทีมโจนินของพวกซาสึเกะก็ยังไม่โผล่หัวมา...

ซากุระฟุบลงกับโต๊ะ บ่นด้วยความเบื่อหน่าย:

"ถามจริงเถอะ ใครเป็นหัวหน้าทีมโจนินของเรากันแน่?"

"หมอนี่ไม่มีความตรงต่อเวลาเอาซะเลย ใช่ไหม?"

ข้างๆ เธอ นารูโตะก็เห็นด้วย

"ใช่แล้ว! ฉันต้องสั่งสอนหมอนี่ให้รู้สำนึกซะบ้าง!"

ความซุกซนของนารูโตะกำเริบ เขาเอาแปรงลบกระดานที่เต็มไปด้วยฝุ่นไปขัดไว้ที่ขอบประตู

"ลูกไม้ตื้นๆ"

ซาสึเกะมองดูการกระทำของนารูโตะ รู้สึกว่ามันช่างไร้สาระสิ้นดี

มุกแบบนี้หลอกเกะนินยังไม่ได้เลยมั้ง

แล้วนายจะเอามันมาแกล้งโจนินเนี่ยนะ?

โจนินที่ไหนมันจะมาโดนของพรรค์นี้เล่นงาน?

"นารูโตะ เอาจริงดิ... ฉันไม่รับผิดชอบเรื่องนี้ด้วยนะ!"

ซากุระคัดค้านแค่ปาก แต่ในใจเธอกลับเห็นดีเห็นงามกับการกระทำของนารูโตะเต็มที่

ทันใดนั้น ร่างของชายผมสีเงินตั้งชี้ต้านแรงโน้มถ่วงและสวมหน้ากากก็ปรากฏตัวขึ้น

ทันทีที่เขาเปิดประตู แปรงลบกระดานก็ร่วงลงมา โปะเข้าที่กลางหัวขาวๆ ของเขาอย่างจัง

"ฮ่าฮ่าฮ่า! สำเร็จ! สำเร็จแล้ว!"

นารูโตะหัวเราะตัวงอ

"ขอโทษค่ะครู หนูพยายามห้ามนารูโตะแล้ว แต่เขาไม่ยอมฟังค่ะ"

เมื่อเห็นท่าไม่ดี ซากุระก็รีบออกตัวเอาตัวรอดทันที

"..."

ซาสึเกะรู้สึกรังเกียจพฤติกรรมตีสองหน้าของซากุระเล็กน้อย

เขาไม่รู้ว่าตัวเขาในอนาคตไปหลงรักซากุระลงได้ยังไง แถมยังแต่งงานกับเธออีก

ณ ตอนนี้ เขาไม่มีความรู้สึกดีๆ ให้เธอแม้แต่นิดเดียว แถมยังรู้สึกขยะแขยงหน่อยๆ ด้วยซ้ำ... ทั้งคลั่งรัก จอมปลอม หยาบคาย และบางครั้งก็ไร้มารยาท ไม่คำนึงถึงศักดิ์ศรีของคนอื่น

เพื่อเอาใจซาสึเกะ ซากุระเคยพูดมากกว่าหนึ่งครั้งว่านารูโตะไม่มีพ่อแม่คอยสั่งสอน...

ในสายตาของซาสึเกะ ซากุระในตอนนี้ นอกจากจะเรียนดีแล้ว... ก็ไร้ประโยชน์สิ้นดี!

เมื่อเทียบกันแล้ว แม้แต่นารูโตะยังดูดีกว่าเธอซะอีก!

...

ซาสึเกะมองคาคาชิ พูดไม่ออกบอกไม่ถูก... เอาจริงดิ? ลูกไม้ตื้นๆ แค่นี้ก็ได้ผลเหรอ?

ทำไมแกไม่หลบฟะ?

ซาสึเกะสังเกตเห็นว่าก่อนที่คาคาชิจะเข้ามา สายตาของเขาเหลือบไปมองที่ด้านบนของประตูแวบหนึ่งแล้ว

แกล้งโง่สินะ?

...