- หน้าแรก
- ผมขนเทคโนโลยีมาปฏิวัติราชวงศ์ชิง
- บทที่ 64 - มีเพียงผู้อ่อนแอเท่านั้นที่คำนึงถึงส่วนรวม
บทที่ 64 - มีเพียงผู้อ่อนแอเท่านั้นที่คำนึงถึงส่วนรวม
บทที่ 64 - มีเพียงผู้อ่อนแอเท่านั้นที่คำนึงถึงส่วนรวม
บทที่ 64 - มีเพียงผู้อ่อนแอเท่านั้นที่คำนึงถึงส่วนรวม
วันที่ 10 พฤษภาคม ค.ศ. 1908 ราชสำนักชิงออกโทรเลขแจ้งข่าวการสิ้นพระชนม์ของซูสีไทเฮาและจักรพรรดิกวางซวี่ พร้อมประกาศพิธีไว้อาลัยระดับชาติ สั่งการให้ทั่วประเทศแต่งกายด้วยชุดขาวไว้ทุกข์เป็นเวลาสามเดือน และสั่งห้ามราษฎรจัดงานมงคลสมรสหรือรื่นเริงใดๆ ในช่วงเวลานี้
แน่นอนว่า พื้นที่ที่ถูกปกครองโดยพรรคปฏิวัติย่อมไม่มีใครสนใจคำสั่งนี้ นอกจากจะไม่มีการไว้ทุกข์แล้ว พวกเขายังจุดพลุดอกไม้ไฟฉลองกันสนั่นหวั่นไหวราวกับเป็นเทศกาลตรุษจีนเลยทีเดียว
หูหนานนั้นเป็นข้อยกเว้น เพราะปัจจุบันหูหนานถูกปกครองโดยถันเหยียนข่าย ซึ่งเป็นผู้นำกลุ่มสนับสนุนรัฐธรรมนูญ เขาไม่ได้มีความโกรธแค้นต่อราชสำนักชิงเหมือนพวกพรรคปฏิวัติ ตรงกันข้าม เขายังมีความผูกพันกับราชสำนักค่อนข้างมาก เมื่อได้รับข่าวการตายของซูสีไทเฮาและกวางซวี่ แม้จะไม่ได้ปฏิบัติตามคำสั่งของราชสำนักทั้งหมด แต่เขาก็ประกาศให้ทั้งมณฑลจัดกิจกรรมไว้อาลัยทันที
แม้ว่าคนภายใต้บังคับบัญชาที่ฝักใฝ่การปฏิวัติจะคัดค้านการกระทำนี้ แต่เขาก็ยังยืนกรานคำสั่งเดิม ในสายตาของเขา การทำเช่นนี้ไม่ใช่เรื่องใหญ่อะไร พวกหวงซิงก็ถูกบีบให้ไปอยู่แถวเฉินโจวและกุ้ยหยางแล้ว ส่วนคนที่เหลือก็ถูกกดขี่จนโงหัวไม่ขึ้น คงไม่มีใครกล้าทำอะไร
พวกพรรคปฏิวัติในมณฑลอื่นต่อให้ไม่พอใจ อย่างมากก็แค่ด่าทอผ่านหนังสือพิมพ์เท่านั้น จะทำอะไรได้? ในเมื่อศัตรูตัวฉกาจอย่างราชสำนักชิงยังไม่ถูกกำจัดไป คนพวกนั้นจะกล้าข้ามมากัดเขาถึงหูหนานงั้นเหรอ?
ต้องยอมรับว่าความคิดของถันเหยียนข่ายนั้นไม่ผิด อย่างน้อยก็ในมุมมองของคนทั่วไป และพวกที่ออกมาประท้วงก็ได้แต่ใช้คำพูดโจมตีเท่านั้น
พวกพรรคปฏิวัติส่วนใหญ่มองว่า ตอนนี้ควรคำนึงถึงส่วนรวมเป็นหลัก ในเมื่อศัตรูร่วมอย่างราชสำนักชิงยังอยู่ พรรคปฏิวัติและฝ่ายรัฐธรรมนูญยังถือว่าอยู่ในคูน้ำเดียวกัน ต่อให้มีความขัดแย้งกันแค่ไหน ก็ต้องเห็นแก่ภาพรวม นี่เป็นกฎกติกาทางการเมืองขั้นพื้นฐาน
แต่ถันเหยียนข่ายกลับคำนวณพลาดไปเรื่องเดียว นั่นคือ "พรรคเคอเซ่อ" ที่อยู่ข้างบ้าน เขาไม่ได้ลืมคิดถึงหรอก แต่เขาคิดผิดไปต่างหาก เขาใช้ตรรกะแบบเดิมๆ ไปคาดการณ์ปฏิกิริยาของพรรคเคอเซ่อ ซึ่งถ้าพรรคเคอเซ่อเป็นองค์กรแบบดั้งเดิม ความคิดของถันเหยียนข่ายก็คงไม่ผิด
ทว่าพรรคเคอเซ่อไม่ได้มีรากฐานมาจากองค์กรแบบเดิมๆ เลย นี่คือพรรคการเมืองรูปแบบใหม่ที่มีวิธีคิดที่ไม่เหมือนใครในโลกใบนี้ วิธีคิดของพรรคเคอเซ่อกับองค์กรอื่นมีช่องว่างต่างกันถึงสามร้อยปี หรือที่เรียกกันว่า "ช่องว่างระหว่างวัย" ขนาดคนสองรุ่นยังคุยกันไม่รู้เรื่อง แล้วนี่ห่างกันถึงสิบเจ็ดสิบแปดรุ่น จะเหลืออะไร
ที่สำคัญที่สุดคือ พรรคเคอเซ่อมีความแข็งแกร่งในระดับที่ราวกับเปิดโปรแกรมโกง ความแตกต่างนี้จึงยิ่งทวีคูณขึ้นไปอีก ดังนั้นเมื่อถันเหยียนข่ายคาดการณ์ปฏิกิริยาของพรรคเคอเซ่อผิดพลาด ผลที่ตามมาคือหายนะของเขาเอง
"ภาพรวม" ในมุมมองของถันเหยียนข่ายและพวกฝ่ายรัฐธรรมนูญ ไม่ใช่ภาพรวมในมุมมองของพรรคเคอเซ่อ เพราะสิ่งที่เรียกว่า "ภาพรวม" แท้จริงแล้วก็คือผลประโยชน์ของผู้ที่แข็งแกร่งกว่า และผู้ที่แข็งแกร่งที่สุดนั่นแหละคือ "ภาพรวม" ตัวจริง ดังนั้นจึงมีเพียงผู้อ่อนแอเท่านั้นที่ต้อง "คำนึงถึงภาพรวม" ในสายตาของระดับสูงพรรคเคอเซ่อ ในเมื่อพวกเขาคือกลุ่มอำนาจที่แข็งแกร่งที่สุดในประเทศ ผลประโยชน์ของพรรคเคอเซ่อจึงถือเป็นภาพรวมในตัวเอง ใครหน้าไหนที่ควรจะคำนึงถึงภาพรวม ก็ควรจะเป็นองค์กรอื่นต่างหาก
แล้วถันเหยียนข่ายกับกลุ่มรัฐธรรมนูญหูหนานคือใครกัน? ทำไมพวกเราต้องไปเห็นแก่ภาพรวมของพวกนายด้วย? ครั้งก่อนที่ไม่ได้จัดการพวกนายรวบยอดไปด้วย ก็เป็นเพราะพวกเราคนไม่พอ ถือว่าพวกนายดวงแข็งไป แต่ในเมื่อตอนนี้กล้าโผล่หัวมาให้พวกเราจัดการเอง ก็เตรียมตัวให้เราสอนมวยให้ใหม่ก็แล้วกัน!
ตั้งแต่บนลงล่างของพรรคเคอเซ่อต่างก็มีความคิดเช่นนี้
ก่อนเกิดเหตุการณ์ปฏิวัติปีติงเวยเมื่อปีที่แล้ว กลุ่มกงถงเซ่อได้เข้ายึดพื้นที่บางส่วนในหูหนานไว้แล้ว โดยเฉพาะในแถบหลี่โจวและหย่งซุ่น รวมถึงอำเภอหัวหรงในเยว่โจว พื้นที่รอบนอกเมืองเหล่านี้ส่วนใหญ่ถูกควบคุมโดยกงถงเซ่อไปแล้ว
หลังจากเกิดการปฏิวัติ รัฐบาลทหารหูหนานได้พยายามเจรจากับกงถงเซ่อและพรรคเคอเซ่อในเวลาต่อมาเพื่อขอดินแดนคืนมาตลอด แต่พรรคเคอเซ่อก็มีจุดยืนเดียวเสมอมา นั่นคือ ในเมื่อข้ายึดมาได้แล้วมันก็เป็นของข้า ถ้าไม่พอใจก็เข้ามาตีเอาคืนไปสิ!
ด้วยเหตุนี้ ความสัมพันธ์ระหว่างรัฐบาลทหารหูหนานกับพรรคเคอเซ่อจึงย่ำแย่มาโดยตลอด ไม่ว่าจะเป็นยุคที่หวงซิงกุมอำนาจหรือถันเหยียนข่ายกุมอำนาจ
ที่ตั้งทางภูมิศาสตร์ของหูหนานมีความสำคัญมาก ทางทิศตะวันออกติดเจียงซี ทิศตะวันตกติดเสฉวนและกุ้ยโจว ทิศใต้ติดกวางตุ้งและกวางสี และทิศเหนือติดกับหูเป่ย แถมยังมีทรัพยากรธรรมชาติและแรงงานที่อุดมสมบูรณ์ หากไม่ใช่เพราะช่วงนั้นกำลังคนขาดแคลน พรรคเคอเซ่อคงไม่ยึดไว้แค่ไม่กี่อำเภอหรอก คงสอยเอาไปทั้งมณฑลนานแล้ว จะปล่อยให้ถันเหยียนข่ายออกมาลอยหน้าลอยตาแบบนี้ได้ยังไง
หลังจากหยุดพักฟื้นและขยายกำลังมาหลายเดือน ปัญหาขาดแคลนกำลังคนของพรรคเคอเซ่อก็เริ่มคลี่คลายลง และในเมื่อตอนนี้ถันเหยียนข่ายดันแส่หาเรื่องออกมาสนับสนุนราชสำนักชิง ก็นับเป็นข้ออ้างที่ส่งตรงมาถึงที่
ดังนั้น ในวันที่ 14 พฤษภาคม สามวันหลังจากถันเหยียนข่ายประกาศจัดงานไว้อาลัย พรรคเคอเซ่อได้ออกโทรเลขแถลงการณ์ไปทั่วประเทศว่า: สภาที่ปรึกษาหูหนานและผู้ว่าฯ ถันเหยียนข่าย ได้สยบยอมต่อราชสำนักชิง ถือเป็นการทรยศต่อการปฏิวัติ พรรคเคอเซ่อจะไม่ปล่อยผู้ทรยศคนใดไปแน่ และจะทำการโจมตีอย่างเด็ดขาด! เราขอเตือนให้สภาที่ปรึกษาหูหนานและถันเหยียนข่ายมองความจริงให้ออก และยอมจำนนต่อกองทัพปฏิวัติกรรมาชีพและเกษตรกรทันทีเพื่อขอรับการผ่อนผัน มิเช่นนั้นจะต้องถูกลงโทษอย่างหนัก อย่าหาว่าไม่เตือน!
ถันเหยียนข่ายและกลุ่มฝ่ายรัฐธรรมนูญในสภาถึงกับอึ้งไปตามๆ กัน พวกเขาคิดไม่ถึงเลยว่าผลลัพธ์จะเป็นเช่นนี้ พรรคเคอเซ่อช่างไร้เหตุผลและไม่เล่นตามกติกาเอาเสียเลย!
เหล่าสมาชิกสภาที่ปรึกษาต่างวิ่งพล่านเหมือนมดแตกรัง จะทำยังไงดีล่ะเนี่ย? พวกกบฏพวกนี้ไม่เคยพูดเล่น พวกเขามักจะเปิดฉากถล่มทันที ความโกรธของคนพวกนี้ไม่เหมือนพรรคอื่นที่มีแต่ลมปาก ความโกรธของพรรคเคอเซ่อนั้นแสดงออกด้วยการลงมือทำเสมอ
บ่ายวันที่ 14 เวลา 13.30 น. เพียงสามชั่วโมงหลังออกแถลงการณ์ กองทัพปฏิวัติกรรมาชีพและเกษตรกรจากหูเป่ยก็เริ่มเปิดฉากโจมตี ครั้งนี้พรรคเคอเซ่อส่งกำลังพลรวมกว่า 38,600 นาย ประกอบด้วย 8 กรมทหาร, 4 กองพันทหารปืนใหญ่, 7 กองพันอิสระ และอีกสิบกว่ากองร้อยท้องถิ่น
กำลังหลักประกอบด้วย 5 กรมทหาร, 3 กองพันปืนใหญ่ และ 2 กองพันอิสระ โดยใช้เส้นทางน้ำ กรมทหารหนึ่งและกองพันอิสระหนึ่งได้รับความคุ้มกันจากกองเรือฉางเจียงของพรรคเคอเซ่อ เปิดฉากยิงสนับสนุนการขึ้นบกที่เฉิงหลิงจี และมุ่งหน้าตรงไปยังเมืองเยว่โจวทันที
กองกำลังที่เหลือถูกลำเลียงโดยกองเรือ มุ่งหน้าเข้าสู่ทะเลสาบต้งถิงและเลี้ยวเข้าสู่แม่น้ำเซียงเจียง ในตอนนั้นกลุ่มฝ่ายรัฐธรรมนูญหูหนานเริ่มมีปฏิกิริยาตอบโต้ พวกเขารีบจัดเตรียมขบวนเรือเข้าไปในเส้นทางน้ำของแม่น้ำเซียงเจียงและสั่งให้จมเรือทิ้งแถวบริเวณจิ้งกั่งเพื่อสร้างเป็นสิ่งกีดขวาง
แผนนี้ได้ผลอยู่บ้าง อย่างน้อยก็ทำให้เรือรบของกองเรือฉางเจียงผ่านไปไม่ได้ ทว่านั่นไม่ใช่ปัญหาสำหรับกองทัพปฏิวัติกรรมาชีพและเกษตรกรเลย ในเมื่อเรือรบไปไม่ได้ก็ไม่ต้องไป พวกเราก็แค่ยกพลขึ้นบกแล้วบุกไปตามพื้นดินแทนก็สิ้นเรื่อง
ดังนั้น กองกำลังส่วนใหญ่จึงยกพลขึ้นบกที่เซียงอิน การต่อต้านของทหารเฝ้าเมืองเซียงอินสลายตัวไปอย่างรวดเร็วภายใต้ห่ากระสุนปืนใหญ่ เพียง 2 ชั่วโมง เซียงอินก็ถูกปลดปล่อย ขณะที่กองเรือฉางเจียงนำกองพันอิสระหนึ่งมุ่งหน้าไปยังแม่น้ำหยวนเจียง
กองกำลังส่วนอื่นก็ไม่ได้ว่างงาน ในขณะที่กองกำลังหลักขึ้นบกที่เฉิงหลิงจี พวกเขาก็เปิดฉากโจมตีในทิศทางอื่นๆ ไปพร้อมๆ กัน กรมทหารหนึ่งรับหน้าที่จัดการหย่งซุ่น อีกกรมรับหน้าที่จัดการหลี่โจว และอีกหนึ่งกรมรุกคืบเข้าโจมตีฉางเต๋อ ทุกกรมจะมีกองพันอิสระและกองร้อยท้องถิ่นคอยสนับสนุน ส่วนกองพันทหารปืนใหญ่ถูกจัดสรรให้กับหน่วยที่บุกถล่มฉางเต๋อ
พรรคเคอเซ่อพูดจริงทำจริง ลงมือโจมตีพร้อมกันหลายทิศทาง ทันใดนั้นทางตอนเหนือของหูหนานก็เต็มไปด้วยไฟสงครามที่ลุกลามลงสู่ภาคกลางและภาคใต้อย่างรวดเร็ว โทรเลขขอความช่วยเหลือถูกส่งมาจากทุกสารทิศ ทำเอาเจ้าเมืองถันถึงกับฉี่ราด ความสามารถในการรบของพรรคเคอเซ่อนั้นเขารู้ดีขนาดไหน ทหารหูเป่ยรุ่นใหม่ที่ว่าเจ๋งๆ ยังถูกบดขยี้จนพินาศ ลำพังแค่กองกำลังไม่กี่หยิบมือในหูหนาน จะไปพอกระเดือกของคนพวกนั้นได้ยังไง
เห็นท่านเจ้าเมืองถันคนนี้เป็นคนเข้มงวดและลงมือกับศัตรูทางการเมืองอย่างไม่ไว้หน้า แต่เขาก็เป็นเพียงนักต่อสู้ทางการเมืองเท่านั้น พอมาเจอศึกสงครามจริงๆ เขาก็ไปไม่เป็น สิ่งที่เขาเสียใจที่สุดในตอนนี้คือการที่ไล่พวกหวงซิงและซ่งเจี้ยวเหรินออกไป ไม่อย่างนั้นตอนนี้คงมีคนออกไปรับหน้าแทนได้ อย่างหวงซิงที่ได้ฉายา 'รบร้อยครั้งชนะร้อยครั้ง' (ซึ่งต้องแปลความหมายตรงกันข้าม) แม้จะแพ้บ่อยแต่ความอึดนั้นยอดเยี่ยม แถมยังกล้าลุยในสนามรบด้วยตัวเอง แม้ฝีมือการบัญชาการจะงูๆ ปลาๆ ไปหน่อย แต่ยังไงก็ยังดีกว่านักปราชญ์อย่างเขาเยอะ
แต่ตอนนี้จะมาเสียใจก็สายไปแล้ว พวกสมาคมหัวซิงที่เขาไล่ไปอยู่แถวเฉินโจวได้หันหลังให้เขาโดยสิ้นเชิงแล้ว ตอนนี้เห็นเขาโดนถล่ม พวกหวงซิงคงจะดีใจกันแทบแย่ การจะไปขอให้คนพวกนั้นช่วยคงเป็นได้แค่ฝัน เขาจึงรีบส่งโทรเลขไปหาโรซีเพื่อขอเจรจาสงบศึก แต่คำตอบของโรซีมีเพียงประโยคเดียวว่า: ถ้าไม่ยอมจำนนก็ไปตายซะ!
ตอนนี้กองกำลังที่สภาที่ปรึกษาหูหนานควบคุมอยู่นั้น ไม่ต้องหวังพึ่งพวกหน่วยตรวจตราหรือกองอาสาสมัครเลย คนพวกนั้นแค่สู้กับโจรยังลำบาก คงมีเพียงกองพลผสมที่ 25 เท่านั้นที่พอดูเป็นผู้เป็นคนหน่อย ถันเหยียนข่ายก็ได้แต่หวังว่าคนพวกนี้จะดวงดีพอที่จะต้านทานการบุกของพรรคเคอเซ่อได้สักสองสามวัน แต่ทหารหน่วยนี้ก็เหลืออยู่เพียงครึ่งเดียวเท่านั้น เพราะอีกครึ่งหนึ่งได้ตามพวกหวงซิงไปแล้ว จะต้านได้ไหมก็คงมีแต่สวรรค์ที่รู้
ในอีกด้านหนึ่ง เขายังส่งโทรเลขไปหาเหล่าผู้นำพรรคปฏิวัติในมณฑลอื่น พร้อมยื่นข้อเสนอผลประโยชน์มากมายเพื่อขอให้ช่วยมาไกล่เกลี่ย "ความเข้าใจผิด" ครั้งนี้ หนึ่งในนั้นคือ ซุนเวิ่น
ตอนนั้นซุนเวิ่นกำลังกบดานอยู่ที่เวียดนาม หลังจากความพ่ายแพ้ในการลุกฮือที่ด่านเจิ้นหนานเมื่อปีที่แล้ว เขาก็ขยาดสนามรบไปพอสมควร จึงกลับมาทำหน้าที่นักปฏิวัติทางไกลเหมือนเดิม ต่อมาการลุกฮือที่ชินเหลียนที่เขาสั่งการอยู่ห่างๆ ก็พังทลายลงอีก ทำให้ต้องเผ่นกลับเวียดนามอย่างทุลักทุเล เมื่อเห็นพรรคปฏิวัติทั่วประเทศทยอยลุกฮือขึ้นมาจนสำเร็จ และส่วนใหญ่ก็ได้กลายเป็นผู้ว่าฯ หรือจอมพลไปกันหมดแล้ว
ในขณะที่องค์กรปฏิวัติมากมายเริ่มมีดินแดนเป็นของตนเอง แต่ "ผู้นำ" การปฏิวัติอย่างซุนเวิ่นกลับยังต้องระหกระเหิน ล้มเหลวซ้ำซาก ซุนเวิ่นเริ่มกระวนกระวายใจ หากสถานการณ์ยังเป็นเช่นนี้ต่อไป ต่อให้ล้มราชวงศ์ชิงได้และก่อตั้งสาธารณรัฐขึ้นมาได้จริง ก็คงไม่มีที่ว่างให้คนอย่างเขาอีกต่อไป
สมาคมถงเหมิงฮุ่ยในตอนนี้เป็นเพียงกลุ่มพันธมิตรที่หลวมๆ และซุนเวิ่นก็เป็นเพียง "ผู้นำ" ในนามเท่านั้น ตอนนี้องค์กรหลักๆ หลายกลุ่มได้ลุกฮือสำเร็จและมีดินแดนเป็นของตัวเอง ทุกคนมีเงิน มีทหาร มีที่ดินที่แลกมาด้วยเลือดของตัวเอง แล้วทำไมต้องมาฟังคำสั่งของซุนเวิ่นด้วยล่ะ? แม้แต่หวงซิงในหูหนานหรือเจ้าเซิงในเจียงซูก็เริ่มไม่เห็นเขาอยู่ในสายตาแล้ว ซึ่งมันก็เป็นเรื่องปกติ ในโลกแห่งความเป็นจริง คนที่สู้ตายอยู่ในแนวหน้าจะมีสักกี่คนที่ยอมศิโรราบให้กับผู้นำที่ไร้ผลงาน ไร้ความกล้า ไร้เงินทอง และเก่งแต่พูดเพียงอย่างเดียว
ซุนเวิ่นเองก็รู้ฐานะของตัวเองดี หากเขายังไม่ได้ดินแดนมาครอบครองบ้าง ในอนาคตเขาก็จะเป็นได้เพียง "ผู้บุกเบิกการปฏิวัติ" เท่านั้น อำนาจทางการเมืองคงไม่มีทางได้สัมผัส ดังนั้นเมื่อได้รับโทรเลขจากถันเหยียนข่าย เขาก็รู้สึกว่าเป็นโอกาสอันดี หากเขาสามารถเกลี้ยกล่อมให้พรรคเคอเซ่อยอมยุติศึกได้ และดึงเอาพื้นที่บางส่วนจากถันเหยียนข่ายมาเป็นค่าตอบแทนก็คงจะดีไม่น้อย หรือแม้แต่จะอาศัยบารมีของพรรคเคอเซ่อบีบให้ถันเหยียนข่ายลาออกไป แล้วตัวเองก็เข้าไปรับตำแหน่งผู้ว่าฯ แทนก็ยังเป็นไปได้
(จบแล้ว)