บทที่ 4 บทละคร

บทที่ 4 บทละคร

ในโลกใบนี้ แม้จะมีประเทศซากุระจิมะอยู่จริง แต่เหตุการณ์ทางประวัติศาสตร์อย่างการปฏิรูปเมจินั้นย่อมไม่มีอยู่

ดังนั้น เกร็ดความรู้ทางประวัติศาสตร์จากเนื้อเรื่องเดิมของ ซามูไรพเนจร จึงไม่สามารถนำมาใช้ได้โดยตรง

แต่นั่นไม่ใช่ปัญหาเลยแม้แต่น้อย อย่างน้อยที่สุดสำหรับ บทแห่งความทรงจำ มุมมองหลักอยู่ที่ ฮิมูระ เคนชิน และ ยูกิชิโระ โทโมเอะ และในประวัติศาสตร์ของซากุระจิมะเองก็มีฉากหลังที่เป็นยุคกลียุคให้เลือกหยิบจับมาใช้มากมาย ซูเหยียนเพียงแค่หาต้นแบบยุคสมัยที่เหมาะสมมาสวมใส่ก็เป็นอันใช้ได้

บทละครเปิดฉากด้วยกลุ่มโจรภูเขาที่กำลังไล่ล่ากลุ่มหญิงคณิกาที่กำลังหลบหนี

ก่อนสิ้นใจ เหล่าหญิงคณิกาต่างพยายามปกป้องเด็กชายตัวน้อยนามว่า ชินตะ อย่างสุดชีวิต

"เจ้ายังเด็กนัก ไม่เหมือนพวกเราที่เลือกเส้นทางเดินของตัวเองได้แล้ว ดังนั้นเจ้าจะมาตายที่นี่ไม่ได้ จงมีชีวิตอยู่ ดิ้นรนเพื่อมีชีวิตอยู่ และเลือกชีวิตของเจ้าเอง จงมีชีวิตอยู่เพื่อคนที่ตายไปแล้ว"

ถ้อยคำเหล่านี้ที่หญิงคณิกาเอ่ยกับเด็กชายเมื่อรู้ว่าตนกำลังจะตาย สร้างความสะเทือนใจให้แก่ ชิโนซากิ อิคุมิ ไม่น้อย

หญิงสาวจิตใจดีงามที่ต้องตกต่ำเป็นนางโลมในโลกที่โหดร้าย และกำลังจะถูกโจรสังหาร ทว่าก่อนความตายจะมาเยือน นางกลับไร้ซึ่งความหวาดกลัว มีเพียงความปรารถนาที่จะปกป้องอีกหนึ่งชีวิตเล็กๆ เอาไว้

แม้หญิงสาวผู้นี้จะไม่มีชื่อในบทละคร และจุดจบของนางคือการถูกคมดาบเสียบทะลุลำคอ เป็นเพียงตัวประกอบบทหนึ่งเท่านั้น

ชิโนซากิ อิคุมิ พลิกหน้ากระดาษต่อไป

ชายผู้ทรงพลังและเยือกเย็นปรากฏกายขึ้น

เขาเพียงคนเดียวสังหารกลุ่มโจรจนสิ้นซาก และช่วยชีวิตเด็กชายชินตะเอาไว้

เขามองดูโรงฆ่าสัตว์ของมนุษย์แห่งนี้ มองดูขุมนรกนี้ พร้อมกับเสียงในใจของตัวละครที่ดังขึ้น

"ภาพที่เห็นจนชินตา การถูกโจรฆ่าตายคือนรก การถูกขายเข้าซ่องนางโลมก็คือนรกเช่นกัน"

"มันช่างดาษดื่นนัก ตอนนี้เป็นเช่นนี้ และในอนาคตก็จะเป็นเช่นนี้"

"แม้จะมีดาบในมือ แต่บางคราก็มิอาจช่วยใครได้"

ชายหนุ่มก้มหน้าและเดินจากไป แต่ในวันรุ่งขึ้น เมื่อเขาย้อนกลับมายังที่แห่งเดิม เด็กชายที่ชื่อชินตะได้ใช้เวลาหนึ่งวันหนึ่งคืนฝังศพทุกคนลงในดิน และปักป้ายวิญญาณไม้ไผ่ให้พวกเขา

ไม่ใช่แค่ศพของหญิงคณิกาที่ปกป้องเขา แต่รวมถึงศพของพวกโจรที่พยายามจะฆ่าเขาด้วย

หัวใจของชิโนซากิ อิคุมิสั่นไหว

เพราะความเมตตาและความเข้มแข็งของชินตะ ชายชื่อ ฮิโกะ เซจูโร่ จึงเปลี่ยนชื่อให้เด็กชายใหม่ว่า เคนชิน รับเขาเป็นศิษย์ และถ่ายทอดวิชา เพลงดาบล่องนภา ให้

เรื่องราวของ ซามูไรพเนจร เริ่มต้นขึ้น ณ จุดนี้

ชิโนซากิ อิคุมิอ่านต่อไป ชายหนุ่มชื่อ คิโยซาโตะ เดินทางมายังเกียวโต มุ่งหมายจะสร้างชื่อเสียงให้เป็นที่ประจักษ์ ก่อนจะกลับบ้านเกิดไปแต่งงานกับคู่หมั้น

แต่ในช่วงที่ชีวิตกำลังจะรุ่งโรจน์ถึงขีดสุด เขาได้พบกับเคนชินในวัยสิบห้าปี ซึ่งกลายเป็นมือสังหาร ผู้มุ่งหวังจะโค่นล้มผู้ปกครองที่ฉ้อฉลและกอบกู้โลกใบนี้

ในขณะที่ลอบสังหารเป้าหมาย เคนชินถูกองครักษ์ของเป้าหมายโจมตี ซึ่งชายคนนั้นก็คือคิโยซาโตะ

รอยแผลเป็นรอยหนึ่งถูกฝากไว้บนใบหน้าของเคนชิน

ณ จุดนี้ บทละครย้อนกลับไปเล่าถึงการโต้เถียงกันระหว่างเคนชินกับอาจารย์ฮิโกะ เซจูโร่ เรื่องการลงจากเขา

"หากเจ้าคิดจะเปลี่ยนโลกใบนี้ เจ้าจะถูกอำนาจหลอกใช้ ข้าไม่ได้สอนเพลงดาบล่องนภาให้เจ้าเพื่อการนั้น" ฮิโกะ เซจูโร่กล่าวเสียงเข้ม

"เพราะแบบนั้น ข้าถึงต้องใช้อำนาจนี้ปกป้องผู้คนจากความทุกข์ยากในยุคสมัยนี้" เคนชินยืนกราน

ประโยคสุดคลาสสิกจากซีรีส์ ซามูไรพเนจร ปรากฏขึ้น

ฮิโกะ เซจูโร่กล่าวว่า "ดาบคืออาวุธ เพลงดาบคือวิชาสังหาร! ต่อให้สรรหาถ้อยคำสวยหรูมาปรุงแต่งเพียงใด ความจริงข้อนี้ก็มิอาจเปลี่ยนแปลง"

"ฆ่าคนเพื่อปกป้องผู้คน ฆ่าคนเพื่อเปิดทางให้คนรอด นี่คือสัจธรรมของวิชาดาบ ข้าฆ่าคนชั่วมานับร้อย แต่พวกมันเองก็เป็นมนุษย์ เป็นคนที่ดิ้นรนเพื่อมีชีวิตรอดในยุคสมัยนี้เช่นกัน"

"หากเจ้าก้าวเท้าออกจากภูเขาลูกนี้ สิ่งที่รออยู่จะมีเพียงการฆ่าฟันที่ไม่จบสิ้น ภายใต้ข้ออ้างของความยุติธรรมที่ขัดแย้งกันเอง"

ดวงตาของชิโนซากิ อิคุมิเบิกกว้าง

ยอดเยี่ยม

ช่างเป็นตัวละครที่เท่อะไรขนาดนี้

คิดบทพูดพวกนี้ออกมาได้อย่างไรกัน?

อารมณ์ของชิโนซากิ อิคุมิเริ่มพลุ่งพล่าน

มันเป็นเพียงตัวหนังสือแห้งๆ ที่ไม่มีข้อมูลลักษณะนิสัยของฮิโกะ เซจูโร่บอกไว้ แต่เสน่ห์ของตัวละครกลับแผ่ซ่านออกมาอย่างรุนแรงผ่านบรรทัดของบทสนทนา

แค่ประโยคเดียวที่บรรยายว่า "มีคนอดตายอยู่ทั่วทุกหนแห่ง" ไม่อาจทำให้ผู้ชมสัมผัสถึงความโหดร้ายของยุคสมัยได้อย่างแท้จริง

แต่ผ่านบทสนทนาระหว่างศิษย์อาจารย์คู่นี้ การดิ้นรนของพวกเขาในโลกที่วุ่นวายกลับถูกถ่ายทอดออกมาได้อย่างแจ่มชัด

ฮิโกะ เซจูโร่เคยพยายามแล้ว แต่เขาพบว่าเขาเปลี่ยนแปลงอะไรไม่ได้

ดาบของเขาทำได้เพียงฆ่าคนตรงหน้า ช่วยคนตรงหน้า แต่ไม่อาจช่วยโลกที่อยู่ตรงหน้าได้!

เขาไม่ต้องการให้ลูกศิษย์เข้าไปพัวพันในนรกบนดินแห่งนี้ และต้องมารู้ซึ้งถึงสัจธรรมข้อนี้หลังจากที่หัวใจแหลกสลายไปแล้ว

ภาพย้อนอดีตในบทละครยังคงดำเนินต่อไป

"ยามวสันต์ชมซากุระราตรี ยามคิมหันต์ชมดวงดารา ยามสารทชมจันทร์เพ็ญ ยามเหมันต์ชมหิมะโปรย"

"หากมีสิ่งเหล่านี้ สุราย่อมรสเลิศ"

"หากยังรู้สึกว่าไม่เพียงพอ นั่นแปลว่าเจ้าป่วยแล้ว!"

คำคมของฮิโกะ เซจูโร่หลั่งไหลออกมาไม่ขาดสาย

ทว่าเคนชินกลับไม่หวั่นไหว

ด้วยอุดมการณ์ที่แตกต่าง เขาและเคนชินผู้เป็นศิษย์จึงต้องแยกทางกัน

ชิโนซากิ อิคุมิตกตะลึงไปชั่วขณะ

บทละครเรื่องนี้มีความเป็นศิลปะและปรัชญาได้ถึงขนาดนี้เชียวหรือ?

ภาษาที่ใช้ช่างสละสลวย และเหตุผลที่ยกมาก็ช่างจริงใจ

ภาพย้อนอดีตในบทละครสิ้นสุดลง

เวลาผ่านไปเนิ่นนานนับตั้งแต่คืนลอบสังหารนั้น

รอยแผลเป็นบนใบหน้าของพระเอกอย่างเคนชินที่เกิดจากคมดาบ ไม่เคยหายสนิท

มันมักจะมีเลือดไหลซึมออกมาอย่างกะทันหันเสมอ

สหายผู้มีความเชื่อเรื่องโชคลางบอกเคนชินว่า นี่น่าจะเป็นบาดแผลที่เกิดจากดาบที่แฝงความอาฆาตแค้น หากความแค้นไม่จางหาย บาดแผลก็จะไม่หายดี

เนื้อเรื่องของตอนที่ 1 ใน ซามูไรพเนจร ดำเนินมาถึงร้านเหล้าเล็กๆ ในค่ำคืนที่ฝนพรำ

ยูกิชิโระ โทโมเอะ คู่หมั้นของชายหนุ่มที่ถูกสังหารอย่างคิโยซาโตะ ก็เดินทางมาถึงเกียวโต เมืองที่เคนชินอาศัยอยู่เช่นกัน

การลอบสังหารผู้คนไม่จบไม่สิ้น

หัวใจที่ด้านชาขึ้นทุกขณะ

ในบทละครไม่มีคำบรรยายว่าศัตรูที่เคนชินเผชิญหน้าในคืนฝนตกนั้นมีหน้าตาเป็นอย่างไร ศัตรูที่แม้แต่เขายังต้องรับมืออย่างยากลำบาก และไม่มีการบรรยายฉากการต่อสู้

รายละเอียดเหล่านั้นเป็นหน้าที่ของผู้กำกับคิวบู๊ที่จะต้องออกแบบในระหว่างการถ่ายทำ

แต่ในคืนที่ฝนตกกระหน่ำ วินาทีที่เคนชินตวัดดาบฟันศัตรูจนขาดสองท่อน เลือดที่สาดกระเซ็นได้ตกลงบนร่มสีขาวของยูกิชิโระ โทโมเอะ บนชุดกระโปรงสีขาวของเธอ และบนใบหน้าที่เย็นชาไร้อารมณ์ ซึ่งปราศจากความหวาดกลัวใดๆ

เมื่อเผชิญหน้ากับศัตรูที่ฆ่าคู่หมั้นอย่างคิโยซาโตะ บทพูดเดียวของนางเอกยูกิชิโระ โทโมเอะในตอนที่ 1 ก็ปรากฏขึ้น: "คุณนี่... ช่างเรียกพายุโลหิตมาได้จริงๆ สินะ!"

หัวใจของชิโนซากิ อิคุมิกระตุกวูบเมื่ออ่านถึงตรงนี้

บทที่เป็นตัวหนังสือให้รายละเอียดน้อยเกินไป และไม่มีดนตรีประกอบขั้นเทพเหมือนในอนิเมะต้นฉบับ

แต่ชิโนซากิ อิคุมิ ผู้ที่มีความสามารถในการเข้าถึงอารมณ์อย่างลึกซึ้ง ได้จำลองฉากนี้ขึ้นในหัวเรียบร้อยแล้ว: เลือด, หญิงสาว, เพชฌฆาต, คืนฝนพรำ, ความเกลียดชัง

ด้วยแรงผลักดันจากโลกที่โหดร้าย คนสองคนได้มาพบกัน เรื่องราวแบบไหนกันนะที่จะเกิดขึ้นระหว่างพวกเขา?

เมื่อวางบทละครตอนที่ 1 ลง ชิโนซากิ อิคุมิหลับตาลง หัวใจของเธอไม่สามารถสงบลงได้เป็นเวลานาน

ไม่นานนัก เธอก็เปิดอ่านบทละครตอนที่ 2

ผ่านไปครู่ใหญ่ เนื้อเรื่องของตอนที่ 2 จบลงด้วยการที่ยูกิชิโระ โทโมเอะและเคนชินหนีออกจากเกียวโตไปยังชนบท แสร้งใช้ชีวิตเป็นสามีภรรยากัน ตามด้วยฉากที่ยูกิชิโระ โทโมเอะ ซึ่งเดินตามหลังเคนชิน กระชับมือที่กุมมีดสั้นข้างเอวแน่น บ่งบอกเป็นนัยถึงการทรยศของเธอ

เพียงแค่บทละครสองตอน แต่ชิโนซากิ อิคุมิที่ปกติอ่านบทได้เร็วมาก กลับใช้เวลาอ่านไปกว่าหนึ่งชั่วโมง

เธออาลัยอาวรณ์ทุกรายละเอียด ขบคิดซ้ำแล้วซ้ำเล่า จมดิ่งลงสู่ยุคสมัยแห่งเลือดและความโกลาหลนั้นอย่างสมบูรณ์

ตอนนั้นเองที่เธอเห็นข้อมูลที่แนบมากับบทละคร

ผลงาน ซามูไรพเนจร วางแผนไว้ที่ 4 ตอน และจะออกอากาศออนไลน์ทางซากุระเน็ต

"4 ตอนงั้นเหรอ?" ชิโนซากิ อิคุมิพึมพำเบาๆ

ผู้ชมชาวจีนไม่ค่อยนิยมละครออนไลน์ที่สั้นกุดแบบนี้เท่าไหร่นัก

คนส่วนใหญ่ยังคงชอบดูละครทีวีที่มีความยาวสิบกว่าตอนต่อซีซั่นมากกว่า

แต่ข้อเสียเปรียบเรื่องความยาวของผลงาน กลับดูเล็กน้อยไปถนัดตาเมื่อเทียบกับคุณภาพที่คับแก้วของบทละคร

เธอไม่แน่ใจว่าเรื่องราวแบบนี้ เมื่อถ่ายทำเป็นคนแสดงจริงๆ จะถูกใจผู้ชมหรือไม่

รู้แค่ว่าเธอชอบมันมากเหลือเกิน

"ถ้ามี 4 ตอน แล้ว 2 ตอนสุดท้ายจะนำเสนอเรื่องราวแบบไหนกันนะ? ยูกิชิโระ โทโมเอะจะยอมละทิ้งความแค้นของคู่หมั้นแล้วเลือกอยู่กับเคนชินหรือเปล่า?"

ชิโนซากิ อิคุมิวางบทละครลง เงยหน้ามองเพดานพลางครุ่นคิด

สำหรับบทละครที่ผลิตโดยแผนกเขียนบทของสถานี หากโปรดิวเซอร์ในสถานีต้องการไฟเขียวเพื่อถ่ายทำ พวกเขาต้องติดต่อคนเขียนบทก่อน แล้วจึงทำเรื่องของบถ่ายทำจากสถานี

พูดง่ายๆ ก็คือ ถ้ามีบทดีๆ โปรดิวเซอร์ต้องหารือกับคนเขียนบทให้เรียบร้อยก่อนจะดำเนินการในขั้นตอนต่อไป

"งั้น... ฉันควรทำยังไงต่อดี?" ชิโนซากิ อิคุมิพึมพำกับตัวเอง

สำหรับละครสั้น งบประมาณการถ่ายทำไม่น่าจะสูงมากนัก

อีกทั้งด้วยผลงานในอดีตของเธอ คงยากที่สถานีจะอนุมัติงบก้อนโตให้โปรเจกต์ที่เธอเสนอ

หากไม่ใช่เพราะแม่ของเธอเป็นอดีตพนักงานเก่าแก่ในฝ่ายผลิตของสถานี ซึ่งยังพอมีเส้นสายอยู่บ้างหลังเกษียณ โปรเจกต์ใหม่ใดๆ ที่เธอเสนอในฐานะโปรดิวเซอร์ก็คงถูกเบื้องบนปัดตกไปแล้ว

แต่ถึงกระนั้น หากโปรเจกต์ต่อไปของชิโนซากิ อิคุมิขาดทุนอีก เธอคงไม่ต้องรอผลประเมินผลงานปลายปีของบริษัทด้วยซ้ำ

เธอคงสามารถเริ่มหางานใหม่ล่วงหน้าได้เลย

สถานีโทรทัศน์อื่นก็คงไม่จ้างโปรดิวเซอร์ที่มีประวัติทำเจ๊งสามเรื่องรวดเข้าทำงานแน่

โดยพื้นฐานแล้ว เธอคงต้องบอกลาวงการนี้

ชิโนซากิ อิคุมิมองดูข้อมูลคนเขียนบท ซามูไรพเนจร

"อืม เขาชื่อ ซูเหยียน สินะ!"