บทที่ 36 : การท้าทายของพี่น้องฮิวงะ!

บทที่ 36 : การท้าทายของพี่น้องฮิวงะ!

หลังจากกลายเป็นนินจาอัจฉริยะที่ถูกพูดถึงมากที่สุดในโคโนฮะ และเป็นไอ้เด็กอุซึมากิที่ตระกูลฮิวงะต้องการกำจัดมากที่สุด ชีวิตของคิซึนะก็ยังคงดำเนินต่อไปตามปกติ

ณ สนามฝึกหมายเลข 3 โอโรจิมารุได้นัดพบเขาไว้ที่นั่น

จากระยะไกล คิซึนะ ซึ่งแบกกล่องลูกบอลสีขาวไว้บนหลัง มองเห็นโอโรจิมารุอยู่ไกลๆ ร่างผอมเพรียวของเขาในชุดกิโมโนสีอ่อน และผมยาวสีดำของเขาก็ไหวเบาๆ ตามสายลม

"อาจารย์โอโรจิมารุตรงเวลามากเลย มักจะมาก่อนเวลาที่ตกลงกันไว้เสมอ..." คิซึนะคิดในใจ

โอโรจิมารุก็สังเกตเห็นคิซึนะเช่นกัน เขาเอามือออกจากด้านหน้าชุดกิโมโน และโบกมือให้คิซึนะ

คิซึนะโบกมือตอบทันที เร่งฝีเท้าให้เร็วขึ้น

"อาจารย์โอโรจิมารุ"

เมื่อเข้ามาใกล้ คิซึนะก็ทักทายเขาอย่างคุ้นเคย

"อืม"

โอโรจิมารุพยักหน้าพร้อมรอยยิ้ม ดวงตาสีทองคล้ายงูของเขาสังเกตเห็นหลังของคิซึนะ

"ลูกบอล... เกี่ยวข้องกับคาถานินจาที่ไม่ต้องประสานอินที่เธอกำลังคิดค้นอยู่รึเปล่า คิซึนะคุง?"

"ครับ ขั้นแรกเสร็จสมบูรณ์แล้ว เมื่อมันเสร็จสมบูรณ์ทั้งหมด ผมจะให้อาจารย์โอโรจิมารุได้เห็นสุดยอดการแปลงรูปร่างจักระ!"

คิซึนะพยักหน้า น้ำเสียงของเขาตื่นเต้นเล็กน้อย

กระสุนวงจักร  เป็นคาถานินจาที่เหมาะมากสำหรับคนที่มีจักระสำรองมหาศาลเช่นเขา และผู้ที่ประสานอินช้า

โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อรวมกับการแปลงคุณสมบัติจักระในภายหลัง ตัวอย่างเช่น พลังของ คาถาลม: กระสุนวงจักรดาวกระจาย  มันสมกับความยากระดับ S อย่างแท้จริง

"ถ้าอย่างนั้นข้าจะตั้งตารอ คิซึนะคุง"

เมื่อได้ยินว่าคิซึนะมีคาถานินจาใหม่ที่กำลังพัฒนา ดวงตาของโอโรจิมารุก็เป็นประกายด้วยความตื่นเต้น

"จริงสิครับ อาจารย์โอโรจิมารุ มีอะไรที่ท่านอยากพบผมเหรอครับ?"

หลังจากการพูดคุยเล็กน้อย คิซึนะก็ถามอย่างสงสัย

เป็นที่รู้กันดีว่าโอโรจิมารุกระตือรือร้นในการวิจัยมาก ดังนั้น นอกเหนือจากการฝึกทีม การแนะนำคาถานินจา และการกินอาหารหลังภารกิจแล้ว พวกเขาไม่เคยพบกันในช่วงเวลาส่วนตัวเลย

"เดิมที ข้าไปที่บริเวณตระกูลเซ็นจูเมื่อวานนี้เพื่อแก้ไขปัญหา แต่... เธอกับคาคาชิเกิดอุบัติเหตุเล็กน้อย"

โอโรจิมารุอธิบายด้วยน้ำเสียงแหบพร่าอันเป็นเอกลักษณ์ของเขา ขณะที่เขาพูดจบ ริมฝีปากของเขาก็โค้งเป็นรอยยิ้ม และเขาก็พูดต่อ "การยอมให้คาคาชิเข้าร่วมทีมเป็นหนึ่งในการตัดสินใจที่ดีที่สุดที่ข้าเคยทำ"

โอ้!

คิซึนะเข้าใจในทันที มันต้องเกี่ยวกับเรื่องที่เขาผลักเครดิตการค้นพบกับดักยันต์ระเบิดให้กับคาคาชิในห้องสอบสวนเมื่อวานนี้แน่ๆ

จริงๆ แล้ว มันก็ไม่ผิด ประสาทสัมผัสการดมกลิ่นที่เพิ่มขึ้นของเขาตรวจพบความผิดปกติได้จริงๆ ดังนั้นมันก็ถือได้ว่าเป็นผลงานของคาคาชิโดยประมาณ

เหมือนกับที่เขาบอกว่าเขากับคาคาชิร่วมกันจัดการนินจาหินไปยี่สิบสองคน ท้ายที่สุด คาคาชิก็มีส่วนร่วมด้วย

สังหารหมู่ มันจะไม่สมบูรณ์หากไม่มีการสังหาร!

—คิซึนะ

"เจ้าคาคาชิตัวน้อยจะต้องดีใจมากแน่ๆ ที่ได้รับการยอมรับจากอาจารย์โอโรจิมารุ"

คิซึนะพูดเรื่องไร้สาระด้วยสีหน้าเรียบเฉย เจ้าฮัสกี้ตัวน้อยหวาดกลัวโอโรจิมารุมาก มักจะหดตัวอยู่ข้างหลังเขาทุกครั้งที่พวกเขาพบกัน กลัวว่าโอโรจิมารุจะกลืนเขาทั้งตัว

"บางที..."

เมื่อนึกถึงท่าทางขี้ขลาดของเจ้าคาคาชิตัวน้อยทุกครั้งที่เห็นเขา โอโรจิมารุก็หัวเราะเบาๆ จากนั้นก็พูดกับคิซึนะอย่างเป็นทางการ "คิซึนะคุง เธออยากจะลงนามในสัญญาอัญเชิญหรือไม่?"

"หนึ่งในสามดินแดนศักดิ์สิทธิ์ ถ้ำริวจิ..." คิซึนะคิดในใจ แต่ภายนอก เขาพูดอย่างคลุมเครือ "เป็นสัตว์อัญเชิญงูของอาจารย์โอโรจิมารุเหรอครับ?"

"ถูกต้อง หลังจากลงนามในสัญญาแล้ว เธอก็สามารถอัญเชิญพวกมันได้เช่นกัน" โอโรจิมารุพยักหน้า กล่าวเสริม "การลงนามในสัญญาหมายความว่าเธอเป็นศิษย์อย่างเป็นทางการของข้า!"

อึก ทำไมมันถึงรู้สึกเหมือนสาวน้อยเวทมนตร์กำลังลงนามในสัญญาเลยนะ... คิซึนะบ่นในใจ แต่บนใบหน้าของเขา เขาไม่ลังเลแม้แต่วินาทีเดียว:

"ผมจะเซ็นครับ!"

...บริเวณตระกูลฮิวงะ

สนามฝึกมวยอ่อน

ผู้ใหญ่หนึ่งคนและเด็กสองคน นินจาฮิวงะสามคน นั่งคุกเข่าอยู่ที่นั่น

"...นั่นคือข้อมูลทั้งหมดที่รวบรวมเกี่ยวกับ คิซึนะ มาจนถึงตอนนี้ครับ ท่านฮิอาชิ"

หลังจากนินจาตระกูลสาขาฮิวงะวัยกลางคนพูดจบ เขาก็มองไปยังวัยรุ่นฮิวงะที่ยังดูอ่อนเยาว์เล็กน้อยตรงหน้าเขาอย่างนอบน้อม

ไม่มีเหตุผลอื่นใดนอกจากว่าเขาคือหัวหน้าตระกูลสายหลักฮิวงะ

"ข้าเข้าใจแล้ว เจ้าทำงานหนักแล้ว"

เนตรสีขาวของฮิอาชิหรี่ลงเล็กน้อย และเขาพยักหน้าด้วยสีหน้าที่จริงจัง

"ครับ"

นินจาฮิวงะวัยกลางคนก้มศีรษะลงรับทราบแล้วจึงเดินออกจากสนามฝึก

"พี่ครับ เรารู้เรื่องเกี่ยวกับ คิซึนะ น้อยเกินไป เรารู้เพียงว่าเขาเชี่ยวชาญคาถาเคลื่อนย้ายพริบตาและคาถาสายฟ้า การต่อสู้กับเขาอย่างหุนหันพลันแล่นมีความไม่แน่นอนมากเกินไป"

ข้างๆ ฮิอาชิ น้องชายฝาแฝดของเขา ฮิซาชิ  ซึ่งหน้าตาเหมือนเขาทุกประการ มองไปที่ฮิอาชิด้วยความเป็นห่วงและเสนอว่า "ให้ข้าทดสอบเขาก่อน หลังจากรวบรวมข้อมูลเพิ่มเติมแล้ว พี่ค่อยลงมือ มันจะปลอดภัยกว่าในการเอาชนะ คิซึนะ!"

"ข้าเข้าใจความกังวลของเจ้า ฮิซาชิ"

ฮิอาชิรู้ถึงความกังวลของน้องชาย เนตรสีขาวของเขาเป็นประกายด้วยความมั่นใจและความภาคภูมิใจอย่างแรงกล้า

"แต่ไม่จำเป็น!"

"แบกรับความหวังของคุณปู่และผู้อาวุโสทุกคน และเชี่ยวชาญวิชาลับมวยอ่อนอันทรงพลัง ข้าจะต้องล้างแค้นชื่อเสียงที่ท่านพ่อและตระกูลฮิวงะของเราสูญเสียไปอย่างแน่นอน!"

"พี่ครับ..."

คิ้วของฮิซาชิขมวดเข้าหากัน เมื่อมองไปที่พี่ชายของเขาซึ่งไม่ยอมฟังคำแนะนำ เนตรสีขาวของเขาก็หรี่ลง และแสงในดวงตาของเขาก็เปลี่ยนไป

"คุณปู่ ผู้อาวุโส และพี่ ยังคงประเมิน คิซึนะ ต่ำเกินไป ไอ้คนที่มีสายเลือดอุซึมากินั่นคือภูเขาลูกใหญ่ที่ขวางทางของตระกูลฮิวงะอยู่!"

...ตอนบ่าย

สนามฝึกหมายเลข 3

มารุโบชิ โคสุเกะ มาตามที่นัดไว้เพื่อฝึกวิชาดาบให้คิซึนะ

ฟุ่บ~

คิซึนะจ้องมองหุ่นฝึกซ้อมตรงหน้า กำดาบนินจาเซ็นจูที่เอว ปรับจังหวะการหายใจของเขา ทันทีที่แรงส่งของเขาถึงจุดสูงสุด ดวงตาของเขาก็คมกริบขึ้นทันที และเขาก็ก้าวไปข้างหน้า

เคร้ง!

แสงเย็นยะเยือกที่สว่างและคมกริบวาบขึ้น และหัวของหุ่นก็ตกลงพื้นดัง 'ตุบ'

เคร้ง!

คิซึนะเก็บดาบเข้าฝักและมองดู เพียงเพื่อจะเห็นรอยตัดเฉียงที่สะอาดหมดจดบนคอของหุ่น

"ศิลปะการใช้ดาบที่คมกริบมาก ราวกับอสรพิษร้ายที่ซุ่มซ่อน พร้อมที่จะโจมตีปลิดชีพได้ทุกเมื่อ!"

มารุโบชิ โคสุเกะ เดินเข้ามา ตรวจสอบรอยตัดบนหุ่น อุทานด้วยความทึ่ง "หายากมากที่เจ้าจะเชี่ยวชาญศิลปะการใช้ดาบที่เป็นเอกลักษณ์เช่นนี้ตั้งแต่อายุเท่านี้ คิซึนะคุง"

"【ความเชี่ยวชาญดาบนินจา】 ที่ระเบิดออกมาจากอาจารย์โอโรจิมารุ แน่นอนว่าต้องมีลักษณะเฉพาะของท่านติดมาด้วย..." คิซึนะคิดเงียบๆ จากนั้นก็มองไปที่ มารุโบชิ โคสุเกะ และถาม "ถ้าอย่างนั้น ลุงโคสุเกะ ศิลปะการใช้ดาบของท่านเป็นแบบไหนเหรอครับ?"

"ข้าน่ะเหรอ อืม..."

มารุโบชิ โคสุเกะ ลูบคาง ครุ่นคิด "ข้าเก่งเรื่องการชักดาบผสมผสานกับคาถาลวงตามากกว่า!"

"การชักดาบผสมผสานกับคาถาลวงตาเหรอครับ?" คิซึนะแกล้งทำเป็นสับสน

"มันหมายถึงการสร้างคาถาลวงตาเพื่อทำให้ศัตรูสับสนก่อน จากนั้นก็ตามด้วยเทคนิคการชักดาบเพื่อสังหารอย่างแน่นอน!"

มารุโบชิ โคสุเกะ อธิบายด้วยรอยยิ้ม น้ำเสียงของเขาค่อนข้างภูมิใจ

"ข้าเคยเรียนเทคนิคการชักดาบของข้าจาก ฮาตาเกะ ซาคุโมะ ชายที่ตอนนี้นินจาทรายรู้จักกันในนาม เขี้ยวขาวแห่งโคโนฮะ "

ลุงโคสุเกะเคยติดต่อกับเขี้ยวขาวด้วยเหรอ?

นี่มันเป็นเรื่องน่าประหลาดใจที่น่ายินดีจริงๆ... คิซึนะแอบดีใจ ภายนอกแสดงความประหลาดใจอย่างสุภาพมาก

"ท่านเรียนมาจากเขี้ยวขาวแห่งโคโนฮะ สุดยอดไปเลยครับ!"

"ฮ่าฮ่าฮ่า"

มารุโบชิ โคสุเกะ หัวเราะเบาๆ สองสามครั้ง จากนั้นก็มองไปที่คิซึนะและกล่าวว่า "จริงสิ คิซึนะคุง เธอเก่งคาถาลวงตาไหม?"

"มาแล้ว ฉันรอคำถามนั้นอยู่เลย..." หัวใจของคิซึนะเต้นแรง และเขาพยักหน้า "ผมก็ค่อนข้างเก่งนะครับ ผมเดาว่า ตอนนี้ผมเน้นไปที่คาถาสายฟ้ากับคาถาดินเป็นหลัก ผมใช้คาถาลวงตาน้อยกว่า"

"อย่างนี้นี่เอง งั้นก็สมบูรณ์แบบเลย..." มารุโบชิ โคสุเกะ พยักหน้า มองไปที่คิซึนะ "เทคนิคนี้ของข้า 'สไตล์โคโนฮะ: วิลโลว์' เหมาะมากที่เจ้าจะเรียนรู้ คิซึนะคุง มันสามารถเสริมวิธีการต่อสู้ของเจ้าในด้านคาถาลวงตาและศิลปะการใช้ดาบได้!"

"ลุงโคสุเกะจะสอนให้ผมเหรอครับ... ขอบคุณมากครับ!"

คิซึนะประหลาดใจอย่างน่ายินดี

ในที่สุด... ทักษะที่ระเบิดออกมาก็จะได้รับการทำให้ถูกต้องตามกฎหมายแล้ว

"ไม่ต้องเกรงใจ ข้าก็ได้ยินสิ่งที่เจ้าพูดกับพวกฮิวงะเหมือนกัน มันค่อนข้างเร่าร้อน"

มารุโบชิ โคสุเกะ ยกนิ้วโป้งให้คิซึนะและกล่าวว่า "เพื่อสุนัขนินจาของเจ้า ที่เจ้าต่อสู้เคียงบ่าเคียงไหล่มาด้วย เจ้าไม่ได้แสดงความกลัวต่อการกดขี่ของตระกูลฮิวงะผู้ทรงพลังเลย ทำได้ดีมาก คิซึนะคุง!"

"เอ่อ~ ฮ่าฮ่าฮ่า"

คิซึนะเกาหลังศีรษะ ปากของเขากระตุก และนิ้วเท้าของเขาจิกลงไปในพื้นอย่างแรง สิ่งที่เขาพูดในตอนนั้นมันเกินจริงไปหน่อยจริงๆ

เมื่อนึกย้อนกลับไป ความรู้สึกอับอายแปลกๆ ก็ผุดขึ้นมาในใจของเขาเสมอ!

...เวลาผ่านไประหว่างการฝึกฝน

ฟุ่บ! ฟุ่บ! ฟุ่บ!

คิซึนะถือดาบนินจาของเขา เหวี่ยงมันเป็นแนวทแยงข้ามร่างกายอย่างสม่ำเสมอ เมื่อตั้งใจฟัง เสียงนั้นก็เริ่มคล้ายกับเสียงกิ่งหลิวที่เสียดสีกันในสายลมมากขึ้นเรื่อยๆ

'เป็นไปได้อย่างไร?'

ข้างๆ เขา ใบหน้าของ มารุโบชิ โคสุเกะ ตอนนี้เต็มไปด้วยความประหลาดใจ ในสายตาของเขา ภาพลวงตาหลายภาพของคิซึนะ ถือดาบนินจาเชื่อมต่อกันเหมือนกิ่งหลิว ปรากฏขึ้นตรงหน้าเขา กำลังไหวเอน

เขาเรียนรู้ได้เร็วขนาดนี้เลยเหรอ?

ทันทีที่โคสุเกะกำลังตะลึง คิซึนะก็ก้าวเท้า ร่างของเขาราวกับสายฟ้าฟาด และแสงสีขาวเย็นเยียบก็วาบผ่านไปในทันที

ด้วยเสียง 'เคร้ง' รอยแตกบางๆ ปรากฏขึ้นบนต้นไม้หนาทึบ ส่งเสียงครวญครางราวกับกำลังโศกเศร้า จากนั้นก็ค่อยๆ ล้มลง กระแทกพื้นดัง 'ครืน' ทำให้เกิดแรงสั่นสะเทือนเล็กน้อย

เขาเรียนเทคนิคการชักดาบด้วยเหรอ?

ดวงตาของ มารุโบชิ โคสุเกะ เบิกกว้าง เขาใช้เวลา... ช่างมันเถอะ ไม่จำเป็นต้องพูดถึงมัน

แต่นี่มันเร็วเกินไป!

"ลุงโคสุเกะ ผมเรียนรู้ได้แล้วครับ!"

คิซึนะกระโดดขึ้นไปบนตอไม้เรียบๆ หันกลับมา และยิ้มให้ มารุโบชิ โคสุเกะ

อย่างไรก็ตาม สิ่งที่เขาคิดคือ "ใช้เวลาสองชั่วโมงในการทำให้คาถานินจาถูกต้องตามกฎหมาย นั่นยังนานไปหน่อย คราวหน้า ไม่เกินครึ่งชั่วโมง"

"อืม เขาก็เป็นอัจฉริยะนี่นา การเรียนรู้เร็วเป็นเรื่องปกติ..." มารุโบชิ โคสุเกะ นึกถึงการที่คิซึนะถูกเรียกว่าเป็นนินจาอัจฉริยะและยอมรับสถานการณ์ได้อย่างรวดเร็ว

"อืม ทำได้ดีมาก คิซึนะคุง!"

มารุโบชิ โคสุเกะ ยิ้มอย่างพึงพอใจ

เป็นโชคดีอย่างยิ่งสำหรับโคโนฮะที่มีนินจาอัจฉริยะเช่นคิซึนะคุง!

มารุโบชิ โคสุเกะ จากไปด้วยสีหน้าที่พึงพอใจ ในอีกสองวัน เขาจะกลับไปที่แนวหน้า

"ฉันเกือบลืมไปว่าลุงโคสุเกะก็เป็นพวกบ้าภารกิจเหมือนกัน ก้าวร้าวมากในการทำภารกิจ..." คิซึนะถอนหายใจในใจขณะมองดูร่างที่กำลังเดินจากไปของ มารุโบชิ โคสุเกะ จากนั้นก็หันสายตาไปมองพุ่มไม้และพูดเบาๆ "ออกมาได้แล้ว นินจาฮิวงะ"

แคร่ก!

ฮิวงะ ฮิซาชิ ในชุดนินจา โผล่ออกมาจากหลังต้นไม้

"ข้ามาเพื่อท้าทายเจ้า คิซึนะ!"