บทที่ 2 พบหลิว เฟยอีกครั้ง

บทที่ 2: พบหลิว เฟยอีกครั้ง

เพื่อนผู้ไม่สมหวังและปัญญาใหม่

หญิงสาวที่ จาง ปิน ชอบคือ หลี่ เหยียน ซึ่งเป็นเพื่อนร่วมโต๊ะกับ หลี่ จุน และพักหอพักเดียวกับ หลิว เฟย เมื่อใดก็ตามที่ หลี่ จุน และ หลิว เฟย ไปออกเดท จาง ปิน และ หลี่ เหยียน จะทำหน้าที่เป็นคนคอยบัง

แม้ว่า จาง ปิน จะรัก หลี่ เหยียน อย่างบ้าคลั่งราวกับว่าเขาจะไม่แต่งงานกับใครอื่น แต่ หลี่ เหยียน ก็ยังไม่ได้แสดงความรักใดๆ ต่อเขา เธอยังคงรักษาสัมพันธ์ที่ห่างเหินกับเขา โดยปฏิบัติต่อเขาในฐานะเพื่อนร่วมชั้นและเพื่อนธรรมดาเท่านั้น ซึ่งทรมาน จาง ปิน ทำให้เขาถอนหายใจตลอดทั้งวัน การจำสิ่งนี้ได้ทำให้ หลี่ จุน อดไม่ได้ที่จะอยากหัวเราะออกมาดังๆ

หลี่ จุน กลั้นหัวเราะและถามว่า "แกพอจะรู้ไหมว่า หลี่ เหยียน วางแผนจะสมัครเข้าเรียนที่โรงเรียนไหน?"

"โอ้ ฉันจะไปรู้ได้ยังไง? ถึงแกจะรู้ ฉันก็ไม่จำเป็นต้องรู้หรอก" จาง ปิน ปล่อยให้ศีรษะที่ยกขึ้นตกลงไปบนหมอนอีกครั้งด้วยเสียงดัง ดูเศร้ามาก

"เอาล่ะ เพื่อน อย่ากลัวจนหนีไปเพราะความยากลำบากชั่วคราว จำไว้ว่าการตามจีบผู้หญิง แกต้องมีความมุ่งมั่นแบบตะปู ความจริงใจสามารถเคลื่อนภูเขาได้" หลี่ จุน กล่าว พลางหันไปหา จาง ปิน

จาง ปิน พลิกตัวหันหน้าเข้าหากำแพง พึมพำว่า "ความมุ่งมั่นบ้าบออะไร! มันปีนึงแล้วนะ ถ้าไม่ใช่เพราะข้ออ้างที่ต้องคอยบังให้พวกแกสองคน หลี่ เหยียน คงไม่ยอมรับฉันด้วยซ้ำ" พูดจบ เขาก็ตบกำแพงอย่างแรง "พอแล้ว ฉันจะกลับไปนอน อย่าปลุกฉันนะ"

"ฮึ ๆ ดี ฉันจะไม่ดูแล้ว การเรียนไม่ได้มีไว้สำหรับตอนนี้เท่านั้น ปิดไฟ ฉันจะไปนอนเหมือนกัน" หลี่ จุน กล่าว พลางเดินกลับไปนอนบนเตียงของเขา

ฮ่าฮ่า เดิมทีฉันคิดว่าฉันได้คืนทุกสิ่งที่ฉันเรียนรู้ให้กับครูไปหมดแล้ว แต่เมื่อครู่ เมื่อหยิบตำราเรียน เนื้อหาในนั้นกลับคุ้นเคยอย่างน่าประหลาดใจ สูตรเคมี สูตรคำนวณ และอื่นๆ ก็แวบเข้ามาในความคิดของเขาเหมือนภาพยนตร์เมื่อเขาหลับตา ทุกสิ่งที่เขาได้เรียนรู้ในโรงเรียนมัธยมต้นและมัธยมปลายได้แสดงออกมาแล้วในความคิดของเขาในเวลาที่เขาคุยกับ จาง ปิน และไม่เพียงแต่แสดงออกมาในความคิดของเขาเท่านั้น แต่เขายังสามารถใช้มันได้อย่างชำนาญอีกด้วย

หลี่ จุน ตอบคำถามแบบฝึกหัดบางส่วนที่ท้ายบทและพบว่าเขาไม่มีปัญหากับมันเลย เขาพยายามเปลี่ยนไปใช้หนังสือภูมิศาสตร์ และเช่นเดียวกับวิชาเคมี เขาจำเนื้อหาทั้งหมดได้อย่างชัดเจน

ดูเหมือนว่ากระแสความอบอุ่นที่หลงเหลืออยู่ในใจของเขากำลังทำงานอยู่ ในเมื่อเป็นเช่นนั้น จะเสียเวลาไปทำไมอีก? ดังนั้น หลี่ จุน จึงโยนหนังสือทิ้งไปและนอนลงบนเตียง

"ปิดไฟ ได้เวลานอนแล้ว"

นอนไม่หลับเหรอ? ไม่มีปัญหา หลับตาลงและคิดว่าเรื่องราวกับ หลิว เฟย ที่เขารักก้าวหน้าไปถึงไหนแล้ว? ถ้าเขาตอบคำถามนี้ผิด มันอาจถึงตายได้!

ขณะที่ หลี่ จุน อยู่ในสภาวะกึ่งรู้ตัว กระแสความอบอุ่นในใจของเขาค่อยๆ เดินทางผ่านแขนขาและกระดูกของเขา กระทบจุดฝังเข็มหลักของเส้นเมอริเดียนพิเศษในร่างกายของ หลี่ จุน อย่างต่อเนื่อง และเสียงหนึ่งก็ก้องอยู่ในหูของเขา: "สวรรค์และโลกยังไม่ก่อตัว ห่อหุ้มทุกสิ่ง รูปแบบของมันไม่ปรากฏ ไร้รูปร่างและไม่รวมตัวกัน"

รุ่งอรุณแห่งชีวิตใหม่

แสงอาทิตย์ยามเช้าส่องทะแยงผ่านหน้าต่างมาบนใบหน้าของ หลี่ จุน มันให้ความรู้สึกเหมือนมือของแม่กำลังลูบไล้เขา นำมาซึ่งคลื่นความอบอุ่นและความอ่อนโยน

เมื่อลืมตาขึ้น หลี่ จุน นอนอยู่บนเตียง จ้องมองไปยังทิศทางของแสงอาทิตย์อย่างตะกละตะกลาม โดยไม่สนใจความสว่างที่เจิดจ้า นี่คือแสงอาทิตย์แรกที่เขาเห็นนับตั้งแต่เกิดใหม่ แสงอาทิตย์ของเดือนเมษายน 1990

จะไม่มีใครเชื่อเลยถ้าเขาบอกพวกเขา ฮ่าฮ่า เว้นแต่คนนั้นจะเป็นคนบ้า เขาได้ย้อนเวลากลับไปยี่สิบปี และเขาได้เห็นยี่สิบปีที่สูญเสียไปอีกครั้ง และหญ้าสีเขียวขจีและต้นไม้ที่ส่องสว่างด้วยดวงอาทิตย์ นกที่ส่งเสียงร้องบนกิ่งไม้ด้านนอกลานบ้าน ดอกไม้หอมที่พัดมาตามสายลม และเพื่อนซี้ของเขานอนอยู่ข้างๆ ในห้อง

ทั้งหมดนี้ สำหรับ หลี่ จุน มันคุ้นเคยมาก ราวกับความฝัน

ไม่น่าแปลกใจที่ชายที่ชื่อ จวงจื่อ เมื่อสองพันปีที่แล้ว ไม่สามารถแยกแยะได้ว่าเขากำลังฝันหรือเป็นผีเสื้อ เมื่อเขาอ่านข้อความนั้นในตอนนั้น เขาคิดว่าคุณปู่จวงจงใจเสแสร้ง ดูเหมือนว่าบางครั้งผู้คนก็มีความรู้สึกเหมือนอยู่ในความฝันจริงๆ

หลี่ จุน กระตือรือร้นที่จะออกไปดูวิทยาเขตที่เขาคุ้นเคยในอดีต ไปดูพ่อแม่ของเขาที่อายุเกิน 60 แต่ยังคงทำงานหนักเพื่อเขา และไปดูน้ำใสสะอาดของ แม่น้ำหวั่นฟู่ เหมือนที่เคยเป็นในตอนนั้น

เมื่อ หลี่ จุน เรียนจบมหาวิทยาลัย แม่น้ำหวั่นฟู่ ด้านหลังหมู่บ้านก็ถูกโรงงานผลิตกระดาษที่สร้างขึ้นใหม่ก่อมลพิษและส่งกลิ่นเหม็น

แม้แต่ตอนนี้ เขาก็ยังรู้อย่างชัดเจนว่าในอีกไม่กี่ปีข้างหน้า บ้านเกิดของเขาจะเต็มไปด้วยกลิ่นเหม็นที่ทนไม่ได้ และด้วยความสามารถในปัจจุบันของเขา เขาไม่สามารถเปลี่ยนแปลงความเป็นจริงนี้ได้

ดูเหมือนว่าการจะบรรลุอุดมคติของเขาได้ เขาต้องมีความสามารถในการเปลี่ยนแปลงมันก่อน

แต่ในฐานะนักเรียนมัธยมปลายอายุ 17 ปี เขาไม่มีครอบครัวที่มีชื่อเสียง ไม่มีคนงานที่พร้อมใช้งาน และไม่มีเงินให้ใช้จ่าย การประสบความสำเร็จย่อมเต็มไปด้วยความยากลำบากอย่างไม่ต้องสงสัย

หลี่ จุน กำหมัดแน่น "เส้นทางถูกสร้างขึ้นด้วยการเดิน สิ่งที่คนอื่นทำได้ ฉัน หลี่ จุน ก็ทำได้อย่างแน่นอน สิ่งที่คนอื่นทำไม่ได้ ฉัน หลี่ จุน ก็ต้องทำด้วย"

"แกดูผิดปกติมากเลยนะเพื่อน" จาง ปิน ตกใจตื่นจากการพึมพำของ หลี่ จุน เมื่อลืมตาขึ้น เขาก็เห็น หลี่ จุน ยืนอยู่ที่ปลายเตียง ใบหน้าของเขาดุร้าย ดวงตาเบิกกว้าง กำมือแน่น และร่างกายของเขาก็เกร็งไปหมด เขาอดไม่ได้ที่จะตกใจ "ฉันว่านะเพื่อน แกกำลังทำอะไรอยู่? แกกำลังทะเลาะกับใครแต่เช้า?"

เมื่อเห็นใบหน้าที่อ่อนเยาว์และไร้เดียงสาตรงหน้า หลี่ จุน ก็มองไปที่ จาง ปิน และยิ้ม คิดในใจว่า "ฉันนี่มันโง่จริงๆ! มันคือปี 1990 โอกาสมีอยู่ทุกที่ และด้วยประสบการณ์ของฉันจากสองชีวิต การหาเงินมากมายและสร้างอำนาจของตัวเองจะเป็นเรื่องง่ายดายไม่ใช่เหรอ?"

แต่ตอนนี้ยังไม่ใช่เวลา เขาไม่สามารถบอก จาง ปิน ถึงสิ่งที่อยู่ในความคิดของเขาได้

"ฮ่าฮ่า!" หลี่ จุน หัวเราะสองสามครั้ง ขณะที่เขาคว้าเสื้อผ้าจากเตียงและสวมมัน เขาพูดกับ จาง ปิน ว่า "ยังเช้าอยู่เหรอ? ดูเวลาสิ! รีบแต่งตัวแล้วออกไปเดินเล่นบนถนนกับฉัน"

"เดินเล่นทำไม? มันมีอะไรดี?" แม้ว่า จาง ปิน จะพูดแบบนี้ แต่เขาก็รีบแต่งตัว ทั้งสองคนต่างถืออ่างล้างหน้าและเครื่องใช้ในห้องน้ำ ไปที่อ่างล้างหน้าด้านนอกหอพักเพื่อล้างหน้าและแปรงฟัน สิบนาทีต่อมา หลี่ จุน และ จาง ปิน ก็ออกจากประตูโรงเรียนแล้วและยืนอยู่บนถนนในเมือง

เมื่อมองดูเสื้อผ้าที่เขาสวมอยู่ หลี่ จุน ก็รู้สึกเศร้าอย่างอธิบายไม่ถูก ชุดทั้งหมดของเขาประกอบด้วยเสื้อแจ็คเก็ตและกางเกงที่ทำจากผ้าใยสังเคราะห์ที่เรียกว่า "ดากรอน" และที่เท้าของเขาคือรองเท้าแตะพลาสติกโฟมที่เผยให้เห็นนิ้วเท้าและส้นเท้า ในยุคนั้น เครื่องแต่งกายดังกล่าวนับว่าอยู่ในระดับต่ำแม้ในหมู่นักเรียน เขามองไปที่ จาง ปิน ซึ่งแต่งตัวคล้ายกัน ยกเว้นว่า จาง ปิน สวมรองเท้าผ้าใบสีขาวที่เท้าของเขา

ขณะที่เขาเดินไปข้างหน้า หลี่ จุน ก็คลำในกระเป๋ากางเกงของเขา ดูเหมือนว่าจะมีธนบัตรใบละหนึ่งเจี่ยวและสองเจี่ยวอยู่สองสามหยวน

ในเมืองเล็กๆ รอบปี 1990 อาหารเช้าราคาประมาณหนึ่งหยวน ดังนั้นดูเหมือนว่ามีเงินเพียงพอสำหรับสองคนที่จะกินอาหารเช้า ดังนั้น หลี่ จุน จึงเอียงศีรษะและพูดว่า "ไปกันเถอะ วันนี้ฉันจะเลี้ยงขนมปังนึ่งแก" "ไม่จริงใช่ไหม? วันนี้พระอาทิตย์ขึ้นทางทิศตะวันตกเหรอ? แกเอาแต่กินฟรีมาตลอด ไม่เคยเลี้ยงพวกเราเพื่อนเลย แต่ฉันอยากกินปาท่องโก๋"

"เอาล่ะ วันนี้อะไรก็ได้ ฉันจะยัดแกจนท้องแตกเลย!" ทั้งสองหัวเราะและเดินไปยังแผงขายอาหารเช้าข้างถนน จาง ปิน ตะโกนอย่างไม่อดทนว่า "คุณปู่จาง ปาท่องโก๋หกชิ้น โจ๊กสองชาม!" พูดจบ เขาก็รีบไปนั่งที่โต๊ะและเอื้อมไปหยิบตะเกียบสีเข้มที่มันเยิ้มสองคู่

หลี่ จุน เห็นตะเกียบที่ จาง ปิน ยื่นให้เขา และตระหนักว่าในเวลานี้ เมืองเล็กๆ ยังไม่ได้เริ่มใช้ชามและตะเกียบแบบใช้แล้วทิ้ง

"หลี่ จุน แกก็มาทานอาหารเช้าด้วยเหรอ? เข้ามาข้างในเลย" หลี่ จุน ซึ่งกำลังจะรับตะเกียบ ก็ถูกปลุกให้ตื่นจากภวังค์ด้วยเสียงที่ดังราวกับระฆัง

ตามเสียงไป หลี่ จุน เห็นว่าด้านหลังแผงขายอาหารเช้า ในบ้านหลังเล็กชั้นเดียวสองหลัง มีโต๊ะอีกสองสามโต๊ะ ที่โต๊ะหนึ่งมีเด็กสาวอายุสิบเจ็ดหรือสิบแปดปีสองคนนั่งอยู่ ดวงตาของพวกเธอสดใสและฟันขาวสะอาด ผมยาวสยายบนไหล่ หนึ่งในนั้นกำลังโบกแขนสีขาวเหมือนหิมะให้เขา ใบหน้าของเธอเหมือนดอกท้อ เต็มไปด้วยรอยยิ้ม

ตะเกียบที่ หลี่ จุน เพิ่งได้รับในมือก็ร่วงลงสู่พื้น ปากของเขาอ้ากว้าง แต่เขาไม่สามารถส่งเสียงออกมาได้

เป็นเธอ เป็นเธอจริงๆ

นี่ไม่ใช่ หลิว เฟย ผู้ที่เขารัก เกลียด แต่ไม่สามารถลืมได้ใช่ไหม? เขาจำไม่ได้ว่าเขาลุกจากความฝันด้วยน้ำตาให้เธอมากี่ครั้งแล้ว และเขาจำไม่ได้ว่าเขายังคงวนเวียนอยู่หน้าโรงเรียนเก่าของพวกเขามากี่ครั้งแล้ว หัวใจของเขาเต็มไปด้วยความคิดถึงรอยยิ้มที่มีเสน่ห์ของเธอ เขาและเธอแยกทางกันมากกว่าสิบปีแล้วและไม่เคยพบกันอีกเลย เมื่อเห็นใบหน้าที่ยิ้มแย้มที่คุ้นเคยต่อหน้าเขา น้ำตาก็ไหลอาบแก้มของ หลี่ จุน

ผ่านน้ำตาของเขา หลี่ จุน เห็น หลิว เฟย รีบออกจากห้องและวิ่งเข้ามาหาเขา มือที่นุ่มนวลและไม่มีกระดูกของเธอจับมือของเขา และความรู้สึกเหมือนไฟฟ้าก็แพร่กระจายไปทั่วร่างกายของเขา

"หลี่ จุน เป็นอะไรไป? คุณไม่สบายเหรอ?" เสียงของ หลิว เฟย เต็มไปด้วยความกังวล และมันก็น่าฟังอย่างไม่น่าเชื่อ

"หลิว เฟย ฉัน... ฉันไม่ได้ฝันไปใช่ไหม? ในที่สุดฉันก็ได้เจอเธออีกครั้ง" หลี่ จุน กล่าว พลางเช็ดน้ำตาของเขา

ใบหน้าของ หลิว เฟย แดงก่ำ และคลื่นความหวานก็ถาโถมเข้ามาในหัวใจของเธอ "คุณ ฉันคิดว่ามีอะไรผิดปกติ เราเพิ่งแยกทางกันเมื่อวานนี้เอง ยังไม่ถึงสิบหรือแปดปีที่เราไม่ได้เจอกัน"

หัวใจของ หลี่ จุน เต้นผิดจังหวะ ใช่ สำหรับเขา มันเกือบยี่สิบปีแล้วตั้งแต่เขาเห็น หลิว เฟย ครั้งสุดท้าย แต่ในความทรงจำของ หลิว เฟย เขาเพิ่งแยกจากเธอไปเพียงครึ่งคืนเท่านั้น คำพูดแห่งความปรารถนาที่เกือบจะหลุดออกมาทำได้เพียงอยู่ในใจของเขา เขาไม่สามารถพูดออกมาได้อย่างเด็ดขาด

ขณะที่ หลี่ จุน กำลังคิดว่าจะอธิบายอย่างไร เสียงหัวเราะที่แปลกประหลาดและไม่เหมาะสมก็ดังขึ้นในหูของพวกเขาทั้งสอง: "ฮิ ๆ ๆ ๆ ฮ่า น้องเฟยเอ๋อร์ แกไม่รู้หรอก แต่ หลี่ จุน เป็นเหมือนคนปัญญาอ่อนตั้งแต่ออกจากแกไปเมื่อคืนนี้ ก่อนอื่น เขาคิดถึงแกมากจนนอนไม่หลับและตกเตียงลงบนพื้น จากนั้น เขาก็กลัวว่าจะไม่เข้ามหาวิทยาลัยและไม่สามารถอยู่กับแกได้ ดังนั้นเขาจึงอ่านหนังสืออย่างสิ้นหวังใต้ตะเกียงกลางดึก แม้แต่ตอนนี้ เขาก็ยังถูกทรมานด้วยมนต์รักอันยิ่งใหญ่ของแก จิตใจของเขาสับสนไปหมด ไม่อย่างนั้นเขาคงไม่คิดที่จะเลี้ยงอาหารเช้าฉัน ก่อนหน้านี้ เขารู้แต่จะกินฟรี ฉันควรขอบคุณแกนะ!"

"บ้า จาง ปิน ไอ้คนปากพล่อย แกพูดอะไร?" หลิว เฟย จ้องมอง จาง ปิน และกล่าว เห็นได้ชัดเจนว่าใครใกล้ชิดกับใคร ไม่ว่า จาง ปิน จะเรียกเธอว่า "น้องเฟยเอ๋อร์" ด้วยความรักใคร่แค่ไหน มันก็ไร้ประโยชน์

"เอาล่ะ เอาล่ะ ฉันเป็นคนปัญญาอ่อน ดีขึ้นไหม? มันเป็นความจริงอย่างที่พวกเขาพูดกันเรื่องตาที่มืดบอดเพราะความรัก ฮิฮิ" จาง ปิน กล่าวด้วยน้ำเสียงแปลกๆ ขณะที่เขาเดินเข้าไปในห้อง "ฉันจะหยุดเป็นภาพที่น่ารำคาญตรงนี้ โอเคไหม? ฉันหิวแล้ว จะไปกินข้าว"

หลี่ จุน จับมือของ หลิว เฟย ยิ้มอย่างเขินอาย "มาเถอะ เราเข้าไปข้างในด้วยกันดีกว่า เจ้านั่นวิ่งเร็วขนาดนั้น ไม่ใช่เพราะเขาเห็น หลี่ เหยียน อยู่ข้างในเหรอ?"

"อืม" หลิว เฟย ส่งเสียงฮึมฮัมเบาๆ เห็นด้วยและเดินเข้าไปในห้องกับ หลี่ จุน