บทที่ 1 การเกิดใหม่ของหลี่ จุน

บทที่ 1: การเกิดใหม่ของหลี่ จุน

ความปรารถนาก่อนตาย

ในขณะที่เขาล้มลงจากหลังคา หัวใจของ หลี่ จุน เต็มไปด้วยความขุ่นเคือง

เขาตัดสินใจกระโดดตึก

จากการเป็นประธานบริษัทขนาดใหญ่ที่มีมูลค่าหลายพันล้าน เขากลายเป็นคนไร้บ้านและสิ้นเนื้อประดาตัว

เขาเกลียด... "ถ้าฉันสามารถกลับชาติมาเกิดใหม่ได้จริง ฉันอยากเป็นชาวนาธรรมดาๆ ที่มีภรรยา ลูก และเตียงอุ่นๆ ครอบครัวที่ใช้ชีวิตร่วมกันอย่างมีความสุข ถ้าฉันสามารถใช้ชีวิตได้อีกครั้ง ฉันจะคว้าโอกาสไว้และสนุกกับชีวิตอย่างเต็มที่แน่นอน"

"ปัง" หลี่ จุน พุ่งศีรษะลงบนถนนที่เย็นเฉียบ เลือดสีแดงของเขาตัดกับเส้นทางม้าลายสีขาวที่เพิ่งทาสีใหม่บนพื้น

ราวกับว่าเขาได้เข้าสู่ท่ออุโมงค์อวกาศที่มืดมิด โดยมีแสงสลัวๆ บนผนังทั้งสองด้านกะพริบผ่านไป เหมือนรถไฟที่กำลังเข้าสู่ถ้ำยาว หลี่ จุน ไม่รู้ว่าอะไรอยู่สุดปลายอุโมงค์—นรก? หรือสวรรค์? ไม่มีใครอยากไปนรก และแน่นอนว่า หลี่ จุน ต้องการไปสวรรค์

เขาได้ยินมาว่านางฟ้าทุกคนมีปีกและสวมผ้ากอซสีขาวบริสุทธิ์ ถ้าเป็นไปได้ หลี่ จุน ยังอยากจะกอดนางฟ้าทั้งสิบสององค์บนสวรรค์ แม้ว่าจะเป็นเพียงความฝันที่เป็นไปไม่ได้ มันก็ดีกว่าไปนรกเพื่อเผชิญหน้ากับโครงกระดูกเป็นกอง

ภารกิจและทักษะ

"ฮ่าฮ่า เจ้าหนู เจ้ารู้หรือไม่ว่าเจ้าทำผิดไปแล้ว?" ในความมึนงง หลี่ จุน รู้สึกว่ามีเสียงหนึ่งดังขึ้นในหูของเขา พูดอะไรบางอย่างที่เขาไม่เข้าใจ

"ท่านเป็นใคร? ทำไมผมถึงมองไม่เห็นว่าท่านอยู่ที่ไหน?" หลี่ จุน รู้สึกชัดเจนว่าเขากำลังมองหาทุกที่ด้วยตาที่เบิกกว้าง แต่สภาพแวดล้อมของเขาพร่ามัว หมอกหนาทึบทำให้แยกแยะอะไรได้ยาก เขาจะหาคนๆ เดียวได้อย่างไร?

"อนิจจา ข้าบอกเจ้าตั้งนานแล้ว เจ้ามีภารกิจของเจ้า เจ้าบอกว่าเจ้าเบื่อชีวิตนี้และยืนยันที่จะมีชีวิตในรูปแบบอื่น เจ้ารู้ถึงความผิดพลาดของเจ้าแล้วหรือไม่?"

ความมืดที่อยู่ไกลออกไปค่อยๆ สว่างขึ้น และภาพจิตรกรรมฝาผนังก็วาบภายใต้แสงไฟ เมื่อความเร็วในการล่องลอยช้าลง หลี่ จุน ก็ได้เห็นในที่สุดว่าเนื้อหาของภาพจิตรกรรมฝาผนังคือฉากจากชีวิตในอดีตของเขาจริงๆ

เสียงที่ชราภาพนั้นเป็นเหมือนผู้บรรยาย แสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับสิ่งที่ หลี่ จุน ได้รับและสูญเสียไปในชีวิตที่ผ่านมาของเขาทีละเฟรม การฟังคำบรรยายของเสียงนั้นเกี่ยวกับอดีตของเขา หลี่ จุน บางครั้งก็ตื่นเต้น บางครั้งก็หลงทาง บางครั้งก็โกรธแค้น และบางครั้งก็ได้รับชัยชนะ อย่างไรก็ตาม หลังจากที่ภาพแต่ละภาพถูกดูจบ ภาพเหล่านั้นก็กลายเป็นแผ่นกระดาษว่างเปล่า

หลี่ จุน รู้สึกทันทีว่าเขาไม่สามารถหายใจ คิด หรือเคลื่อนไหวได้อีกต่อไป ไม่ว่าภาพที่อยู่ข้างหน้าจะแสดงอะไร หลี่ จุน ก็ยังคงไม่สะทกสะท้าน ราวกับว่าภาพเหล่านั้นไม่มีความเกี่ยวข้องกับเขาอีกต่อไป

หลี่ จุน เข้าใจทันทีว่าอดีตทั้งหมดได้หายไปเหมือนควัน ทั้งความตายและชีวิตไม่ใช่สิ่งที่เขาจะตัดสินใจได้ ชีวิตก็เหมือนแผ่นกระดาษว่างเปล่า และทั้งหมดที่เขาทำได้คือเขียนชีวิตของเขาให้งดงามยิ่งขึ้น ตามหน้าที่ที่ได้รับจากสวรรค์ที่กำหนดไว้ล่วงหน้า

"ปล่อยผมออกไป..." หลี่ จุน ในที่สุดก็รู้ว่าเขาควรไปที่ไหน

จากนั้นเสียงก็หัวเราะอย่างเต็มที่: "ไม่เลว เจ้าในที่สุดก็เข้าใจทุกสิ่งในอดีต ชายชราผู้นี้รอมานานกว่าพันปี สัมผัสมาแล้วร้อยชาติ และในที่สุดก็รอผลลัพธ์นี้ ความพยายามก่อนหน้านี้ไม่สูญเปล่า ทักษะ 'ฮุน ตุน สกิล' ของชายชราผู้นี้ในที่สุดก็สามารถมอบให้เจ้าได้อย่างสมบูรณ์ ข้าแค่หวังว่าในชีวิตนี้ เจ้าจะไม่ล้มเลิกกลางคันอีกครั้ง"

หลังจากนั้น หลี่ จุน ก็รู้สึกเพียงแค่ความอบอุ่นที่พุ่งเข้ามาในร่างกายของเขาจากด้านบนของศีรษะอย่างกะทันหัน ความร้อนที่หมุนวนไหลเวียนผ่านร่างกายของเขา ควบแน่นอย่างต่อเนื่อง กลายเป็นทรงกลมสีเหลืองแบนขนาดเท่าถั่วลิสงที่ฝังอยู่ในด้านหลังศีรษะของเขาเหมือนราก

การเกิดใหม่

"หลี่ จุน, หลี่ จุน"

หลี่ จุน รู้สึกเพียงว่าร่างกายของเขาปวดไปหมด และการมองเห็นของเขามืดสนิทโดยไม่มีร่องรอยของแสง เมื่อได้ยินใครบางคนเรียกชื่อของเขาในความมืด เขาก็อดไม่ได้ที่จะถามว่า "ใคร? ใครเรียกผม?"

"คิดว่าใครเรียกแก? มีแค่เราสองคนในห้องนี้ แกคงฝันไปแน่ๆ มีเตียงดีๆ ไม่นอน ดันมานอนอยู่บนพื้นทำไม?" สำเนียงของคนพูดอายุน้อยมาก ประมาณสิบแปดหรือสิบเก้าปี และฟังดูคุ้นเคยเล็กน้อย

"ผมอยู่ที่ไหน? คุณคือใครกันแน่? คุณคือเสี่ยว..."

"ฉันว่านะ หลี่ จุน แกไม่ได้ตกเตียงแล้วสมองได้รับบาดเจ็บใช่ไหม? แกจำเสียงฉันไม่ได้ด้วยซ้ำ ฉัน จาง ปิน"

เดี๋ยวนะ จาง ปิน? จาง ปิน ไหน? เขาคือ จาง ปิน เพื่อนร่วมชั้นสมัยมัธยมปลายของฉันเหรอ? ฉันไม่ได้เจอเขาหลายครั้งในช่วงยี่สิบปีตั้งแต่เรียนจบมัธยมปลาย แล้วฉันมาอยู่กับเขาได้อย่างไร? เมื่อคิดถึงเรื่องนี้ หลี่ จุน ก็อดไม่ได้ที่จะถามว่า "แกคือ ลิงผอม เหรอ?"

ลิงผอม หรือที่ชื่อ จาง ปิน เป็นเพื่อนร่วมชั้นของ หลี่ จุน ตั้งแต่ชั้นมัธยมต้นถึงมัธยมปลาย เมื่อเขาไปเรียนมหาวิทยาลัย เขาก็ไปเรียนในโรงเรียนอื่นเพราะความรัก แยกจาก หลี่ จุน หลังจากเรียนจบ เขาก็อยู่ที่ต่างประเทศ และนานๆ ทีจะเจอกันสักครั้ง

"บ้าเอ้ย ดูเหมือนสมองแกจะเปียกน้ำจริงๆ" จาง ปิน กล่าว พลางเปิดไฟในห้อง "โชคดีที่บอส หวงและคนอื่นๆ กลับบ้านไปช่วงสุดสัปดาห์ ไม่อย่างนั้นถ้าแกกล้าไปรบกวนการนอนหลับฝันหวานของพวกเขา แกโดนแน่"

ภายใต้แสงไฟที่สว่างจ้า หลี่ จุน เห็นว่าเขาสวมเพียงกางเกงในตัวเดียว นั่งอยู่บนพื้นคอนกรีตที่เย็นสบาย ไม่ไกลจากเขาคือเตียงสองชั้นไม้ ซึ่งดูเหมือนว่าเขาจะตกลงมาจากที่นั่น ถัดจากหัวเตียงคือเตียงสองชั้นอีกหลังที่เหมือนกัน และ จาง ปิน กำลังนั่งอยู่บนเตียงชั้นล่างของเตียงนั้น หลังจากเปิดไฟแล้ว

เมื่อเห็นทั้งหมดนี้ หลี่ จุน ก็ตื่นเต้นมากจนเกือบจะกระโดดขึ้น เป็นไปไม่ได้ ฉันเกิดใหม่จริงๆ เหรอ?

ใช่แล้ว มันเป็นห้องพักหอพักสมัยมัธยมปลายของเขาอย่างที่เขาจำได้ สถานที่ที่เขาเคยอยู่มาสามปี แม้ว่าเวลาจะผ่านไปยี่สิบปี ทุกสิ่งในห้องนี้ก็คุ้นเคยมาก

หลี่ จุน มองดูร่างกายที่เกือบเปลือยเปล่าของเขาอีกครั้ง แขนขาที่เรียวเหล่านั้น รูปลักษณ์ที่อวบอ้วนและบวมเล็กน้อยที่เขามีก่อนที่เขาจะกระโดดตึกไปไหน? ดูเหมือนว่าเขาจะเกิดใหม่จริงๆ

ในความทรงจำที่พร่ามัวของเขา ดูเหมือนว่ามีเสียงชราภาพเพิ่งบอกว่าเขาแบกรับภารกิจบางอย่างไว้? คนนั้นยังได้มอบความอบอุ่นให้เขาอีกด้วย เขาไม่รู้ว่าเป็นเรื่องจริงหรือเป็นเพียงฉากจากความฝัน เป็นไปได้ไหมว่าฉันเกิดใหม่เพราะภารกิจนี้?

ไม่ว่าด้วยเหตุผลใดก็ตาม นับจากนี้ไป หลี่ จุน คนใหม่ก็ได้ถือกำเนิดขึ้นแล้ว

ฉันอยากจะตะโกนสักสองสามครั้ง บ้าเอ้ย ฉันไม่เคยคิดเลยว่าฉัน หลี่ จุน จะมีวันนี้ ฉันจะใช้ชีวิตใหม่นี้ให้ดีเพื่อทำสิ่งที่ฉันไม่กล้าทำในชีวิตที่แล้ว หรือเพียงแค่ไม่เคยมีโอกาสได้ทำ

"โชคชะตาของฉันคือทางเลือกของฉันเอง" นี่คือเสียงตะโกนจากหัวใจของ หลี่ จุน

"แกโง่หรือเปล่า? พื้นไม่เย็นเหรอ?" จาง ปิน เห็น หลี่ จุน ยังไม่อยากลุกขึ้นยืนเป็นเวลานาน และอดไม่ได้ที่จะหัวเราะเบาๆ "แกถูก หลิว เฟย กระตุ้นเมื่อวานนี้แล้วสมองได้รับบาดเจ็บหรือเปล่า?"

"หลิว เฟย?" ใบหน้าเหมือนดอกท้อก็ปรากฏขึ้นในความคิดของ หลี่ จุน ทันที: "หลิว เฟย อยู่ที่ไหน? ตอนนี้เธอสบายดีไหม?"

คราวนี้ จาง ปิน นั่งอยู่บนเตียงไม่ได้ เขาสวมรองเท้าและรีบเดินไปหา หลี่ จุน ยื่นมือไปแตะหน้าผากของเขา พลางพูดว่า "แกไม่ตัวร้อน ทำไมถึงพูดจาไร้สาระ?"

หลี่ จุน ตกตะลึงเป็นเวลานานก่อนที่เขาจะรู้ว่า จาง ปิน สงสัยว่าเขาเป็นไข้และพูดจาไร้สาระ

"ฮิฮิ" จากท่าทางของเขาเมื่อครู่ ใครๆ ก็คงคิดว่าเขากำลังเพ้อเจ้อจากไข้

"แกเพิ่งมีช่วงเวลาที่ใกล้ชิดกับ หลิว เฟย เมื่อคืนนี้ และในพริบตา แกก็ลืมไปแล้วเหรอ? แกน่าจะรู้ดีกว่าฉันว่าเธอสบายดีไหม ฮ่าฮ่า" พูดจบ จาง ปิน ก็ยกข้อมือขึ้นและมองดูนาฬิกาดิจิทัลสีดำบนนั้น "พูดอย่างเคร่งครัด แกเพิ่งแยกทางกับ หลิว เฟย เมื่อคืนนี้ ตอนนี้เป็นเวลา 2:18 น. แกกลับถึงหอพักตอน 23:40 น. เมื่อคืนนี้ ซึ่งหมายความว่าแกและ หลิว เฟย แยกทางกันไม่เกิน 3 ชั่วโมงที่แล้ว ไอ้เจ้าตัวแสบ แกได้ลืมน้องหลิวของฉันไปแล้ว น้องหลิวที่น่าสงสารของฉัน!" จาง ปิน ส่ายหัวและถอนหายใจ พูดด้วยน้ำเสียงที่แปลกประหลาดและเป็นละคร

"บ้าเอ้ย พูดน้อยลงหน่อยได้ไหม?" หลี่ จุน กล่าว พลางลุกขึ้นยืนและนอนกลับลงบนเตียงของเขา

หลี่ จุน จำได้อย่างชัดเจนว่า หลิว เฟย และ จาง ปิน เป็นเพื่อนร่วมชั้นสมัยมัธยมต้นของเขาทั้งคู่ และพวกเขาอยู่ใกล้กันราวกับเป็นคนเดียวกันตั้งแต่สมัยมัธยมต้นจนถึงมัธยมปลาย

ต่อมา เขาและ หลิว เฟย ทั้งคู่เข้ามหาวิทยาลัยที่มีชื่อเสียงใน เมืองหลวง ในขณะที่ จาง ปิน เข้ามหาวิทยาลัยด้านการขนส่งในภาคตะวันตกเฉียงใต้และต่อมาไปเรียนที่อังกฤษ เพื่อนร่วมห้องบางคนไปโรงเรียนปกติ คนอื่นๆ ล้มเหลวและกลับบ้านไปทำไร่ มีเพียงสองหรือสามคนเท่านั้นที่ติดต่อกันเป็นประจำจริงๆ

หลังจากเรียนจบมหาวิทยาลัย เขาอยู่ที่ เมืองหลวง เพื่อเริ่มธุรกิจที่ยากลำบาก ในที่สุดก็ย้ายสำนักงานใหญ่ของบริษัทไปเซี่ยงไฮ้ และชื่อของเขาก็กลายเป็นตำนานในโลกเศรษฐกิจ ไอ้พวกอเมริกันที่น่าสาปแช่ง ทำไมการบริโภคสินเชื่อล่วงหน้าของพวกแกถึงทำร้ายฉันได้?

คนรักเก่าของเขากลับไปบ้านเกิดของเธอ ซึ่งเป็นเมืองเล็กๆ เขาได้ยินมาว่าเธอแต่งงานกับข้าราชการตัวเล็กๆ และมีลูก และทั้งสองก็ไม่เคยพบกันอีกเลยในชีวิตของพวกเขา เนื่องจากชีวิตของเขาสามารถเริ่มต้นใหม่ได้ เขาก็สามารถเปลี่ยนชะตากรรมของการเลิกรากับ หลิว เฟย ได้หรือไม่?

จาง ปิน เห็น หลี่ จุน นั่งอยู่บนเตียงอย่างเหม่อลอย และอดไม่ได้ที่จะถามด้วยความเป็นห่วงว่า "หลี่ จุน แกสมองได้รับบาดเจ็บจริงๆ เหรอ? การสอบเข้ามหาวิทยาลัยก็เหลืออีกเดือนเดียว ถ้าแกกลายเป็นคนปัญญาอ่อน แกก็ลืมเรื่องที่จะอยู่กับน้องหลิวไปได้เลย ฮิฮิ"

"ไปไกลๆ เลย แกนั่นแหละคนปัญญาอ่อน" แต่คำพูดของ จาง ปิน ทำให้ หลี่ จุน ตระหนักถึงข้อมูลต่อไปนี้: มันเป็นภาคเรียนสุดท้ายของชั้นมัธยมปลาย และการสอบเข้ามหาวิทยาลัยเหลืออีกเพียงเดือนกว่าเท่านั้น

นั่นหมายความว่าตอนนี้คือเดือนเมษายน 1990 และเขามีอายุสิบเจ็ดปีสามเดือน

ไม่นะ เหลืออีกแค่เดือนเดียวก่อนสอบเข้ามหาวิทยาลัยเหรอ? ส่วนใหญ่ของสิ่งที่เขาเรียนรู้ในตอนนั้นเขาก็คืนครูไปหมดแล้ว คณิตศาสตร์ เคมี ภาษาจีน และภาษาอังกฤษยังโอเค แต่ subjects อย่างประวัติศาสตร์ ภูมิศาสตร์ การเมือง และปรัชญาอาจจะลืมไปเกือบหมดแล้ว ดูเหมือนว่าเขาจะต้องอ่านหนังสืออย่างหนักในเดือนนี้

อนิจจา เขาจะไม่โชคร้ายถึงขนาดไม่สามารถเข้ามหาวิทยาลัยได้ในชีวิตนี้ใช่ไหม? อย่างไรก็ตาม เขาไม่ง่วงเลย ดังนั้นเขาควรจะเริ่มลงมือทำ เขาจะเริ่มเรียนตอนนี้เลย

หลี่ จุน จ้องมอง จาง ปิน "ไปนอนได้แล้ว อย่าให้ปากพล่อยๆ ของแกกลายเป็นจริง ฉันจะไปอ่านหนังสือ" พูดจบ เขาก็ลุกจากเตียงและเดินไปที่โต๊ะตรงข้ามกับเตียงของเขา โต๊ะถูกคลุมด้วยหนังสือเรียน หลี่ จุน ไม่สนใจว่ามันเป็นของใคร เขาเลื่อนเก้าอี้ออกจากใต้โต๊ะ นั่งลง หยิบหนังสือเรียนรัฐศาสตร์ออกมา และเริ่มอ่านตั้งแต่หน้าแรก

"ไม่นะ เจ้าหกน้อย แกว่าจะอ่านหนังสือทั้งคืนอีกแล้วเหรอ? ฉันไม่เคยเห็นแกอ่านหนังสือมาก่อนเลย แต่แกก็ยังได้ที่หนึ่งทุกปี ทุกครั้ง ถ้าแกเป็นแบบนี้ คนอื่นจะอยู่ได้อย่างไร?" จาง ปิน บ่นอย่างไม่พอใจ ในบรรดาคนหกคนในหอพัก หลี่ จุน เป็นคนอายุน้อยที่สุด ดังนั้นทุกคนจึงเรียกเขาว่า เจ้าหกน้อย

แน่นอนว่า หลี่ จุน ไม่สามารถพูดได้ว่าตอนนี้เขาลืมตำราเรียนทั้งหมดแล้ว ดังนั้นเขาจึงพูดโดยไม่หันศีรษะ "แกไม่ได้บอกว่าถ้าฉันไม่เข้ามหาวิทยาลัย ฉันก็จะอยู่กับ หลิว เฟย ไม่ได้เหรอ? ฉันเสีย หลิว เฟย ไม่ได้"

"แกนี่นะ พลังแห่งความรักมันยิ่งใหญ่เกินไปจริงๆ มันสามารถเปลี่ยนคนปกติให้กลายเป็นคนบ้าได้"

"ฮ่าฮ่า แกไม่ใช่แบบเดียวกันเหรอ?"

"ฉันจะไปเทียบกับแกได้อย่างไร? หลี่ เหยียน ยังไม่ยอมให้ฉันจับมือด้วยซ้ำ เมื่อวานนี้ แกกับ หลิว เฟย ใกล้ชิดกันมากในห้อง แกคงได้ทะลวงแนวป้องกันสุดท้ายไปแล้วแน่ๆ แต่ฉัน ฉันเดินไปรอบๆ สนามกีฬาเหมือนม้าเป็นครึ่งคืน และฉันก็ยังไม่ได้แตะมือเธอด้วยซ้ำ" จาง ปิน อดไม่ได้ที่จะส่ายหัวและถอนหายใจ

เด็กสาวที่ จาง ปิน ชอบชื่อ หลี่ เหยียน และเธออยู่ในหอพักเดียวกับ หลิว เฟย ทุกครั้งที่ หลี่ จุน และ หลิว เฟย มีนัด จาง ปิน และ หลี่ เหยียน จะทำหน้าที่เป็นคนคอยบัง แม้ว่า จาง ปิน จะรัก หลี่ เหยียน อย่างบ้าคลั่ง เกือบจะถึงจุดที่สาบานว่าจะไม่แต่งงานกับใครอื่น แต่ หลี่ เหยียน ก็ยังไม่ได้แสดงความเสน่หาใดๆ ต่อ จาง ปิน โดยยังคงรักษาสัมพันธ์ที่ห่างเหินแบบเพื่อนร่วมชั้น-บวก-เพื่อนธรรมดาไว้ ซึ่งทรมาน จาง ปิน ทำให้เขาถอนหายใจตลอดทั้งวัน

เมื่อนึกถึงสิ่งเหล่านี้ หลี่ จุน ก็อดไม่ได้ที่จะอยากหัวเราะออกมาดังๆ